Panne

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-8 spannend + exciting + xúc động +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
handeln + Der Film handelt von spannenden Abenteuern.  The film is about exciting adventures.  Bộ phim là về những cuộc phiêu lưu thú vị. +
Urlaub + Der Urlaub war sehr entspannend. The holiday was very relaxing. Kỳ nghỉ rất thư giãn. +
Krimi + Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.  Tonight an exciting thriller will be on TV.  Tối nay một bộ phim kinh dị thú vị sẽ xuất hiện trên TV. +
weil + Weil er eine Panne hatte, kam er zu spät.  Because he broke down, he was late.  Bởi vì anh ấy bị gãy, anh ấy đã trễ. +
passieren + Mir ist eine Panne passiert.  I had a breakdown.  Tôi đã có một sự cố. +
unterhalten*  + Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.  He entertained his guests with exciting stories.  Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị. +
Stau + Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.  A car broke down and a traffic jam has occurred.  Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra. +
Panne + Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  Shortly before Munich we had a breakdown with the car.  Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Panne + Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. The trip was badly organized, there was one mishap after another. Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Panne + Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  Shortly before Munich we had a breakdown with the car.  Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Panne + Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  The trip was badly organized, there was one mishap after another.  Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
spannend + Das Spiel war spannend bis zur letzten Minute.  The game was thrilling until the last minute.  Các trò chơi đã được ly kỳ cho đến phút cuối cùng. +
spannend + Ich lese eine spannende Geschichte. I read an exciting story. Tôi đọc một câu chuyện thú vị. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
activity Muscles contract and relax during physical activity. + Die Muskeln ziehen sich zusammen und entspannen sich bei körperlicher Aktivität. + Cơ bắp co lại và thư giãn trong suốt hoạt động thể lực. +
attention Small children have a very short attention span. + Kleine Kinder haben eine sehr kurze Aufmerksamkeitsspanne. + Trẻ nhỏ có một khoảng thời gian rất ngắn. +
back Sit back and relax. + Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich. + Ngồi lại và thư giãn. +
breathing Deep breathing exercises will help you relax. + Tiefe Atemübungen helfen Ihnen, sich zu entspannen. + Tập thở sâu sẽ giúp bạn thư giãn. +
challenge an exciting/interesting challenge + eine spannende Herausforderung + một thách thức thú vị / thú vị +
ease It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled. + Es würde meinen Verstand entspannen (= mich weniger beunruhigen), um zu wissen, dass sie vereinbart wurde. + Nó sẽ làm dịu tâm trí của tôi (= khiến tôi ít lo lắng) để biết rằng cô ấy đã ổn định. +
exciting one of the most exciting developments in biology in recent years + eine der spannendsten Entwicklungen der Biologie in den letzten Jahren + một trong những sự phát triển thú vị nhất trong sinh học trong những năm gần đây +
exciting an exciting prospect/possibility + eine spannende Perspektive/Möglichkeit + một triển vọng thú vị / khả năng +
exciting an exciting story/discovery + eine spannende Geschichte/Entdeckung + một câu chuyện / khám phá thú vị +
exciting I still find the job exciting. + Ich finde den Job immer noch spannend. + Tôi vẫn thấy công việc thú vị. +
in general In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare. + Japanische Autos sind im Allgemeinen sehr zuverlässig und Pannen sind selten. + Nhìn chung, xe ô tô của Nhật Bản rất đáng tin cậy và sự đổ vỡ là rất hiếm. +
half The second half of the book is more exciting. + Die zweite Hälfte des Buches ist spannender. + Phần thứ hai của cuốn sách thú vị hơn. +
imagination The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting). + Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h + Các chính sách mới dường như đã thu hút trí tưởng tượng của công chúng (= họ thấy họ thú vị và thú vị). +
knowledge They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project. + Sie konnten sich beruhigt entspannen, in dem Wissen, dass sie die Finanzierung für das Projekt hatten. + Họ có thể thư giãn an toàn khi biết rằng họ đã có kinh phí cho dự án. +
let Let your body relax. + Entspannen Sie Ihren Körper. + Hãy để cơ thể bạn thư giãn. +
muscle She tried to relax her tense muscles. + Sie versuchte, ihre angespannten Muskeln zu entspannen. + Cô cố gắng thư giãn cơ căng của cô. +
opening The movie has an exciting opening. + Der Film hat eine spannende Eröffnung. + Bộ phim có một sự mở đầu thú vị. +
opportunity There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done. + Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen. + Sẽ có rất nhiều cơ hội để thư giãn một khi công việc đã hoàn tất. +
opportunity a window of opportunity (= a period of time when the circumstances are right for doing sth) + ein Zeitfenster (= eine Zeitspanne, in der die Umstände für etw. richtig sind) + một cửa sổ cơ hội (= một khoảng thời gian khi các hoàn cảnh phù hợp để làm sth) +
ourselves Let's just relax and enjoy ourselves. + Lass uns einfach entspannen und uns amüsieren. + Chúng ta hãy thư giãn và tận hưởng bản thân. +
possibility The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills. + Der Kurs bietet eine Reihe von spannenden Möglichkeiten, Ihre Fähigkeiten zu entwickeln. + Khóa học cung cấp một loạt các khả năng thú vị để phát triển các kỹ năng của bạn. +
programme an exciting musical programme + ein spannendes musikalisches Programm + một chương trình âm nhạc thú vị +
prospect an exciting prospect + eine spannende Perspektive + một khách hàng tiềm năng thú vị +
quietly I spent a few hours quietly relaxing. + Ich verbrachte ein paar Stunden damit, mich ruhig zu entspannen. + Tôi đã dành vài giờ thư giãn nhẹ nhàng. +
race They raced to a thrilling victory in the relay. + Sie fuhren in der Staffel zu einem spannenden Sieg. + Họ chạy đến một chiến thắng ly kỳ trong cuộc rước đuốc. +
regret a pang/twinge of regret + eine Panne/ein Knirschen des Bedauerns + một pang / cảm giác hối hận +
relax Just relax and enjoy the movie. + Entspannen Sie sich und genießen Sie den Film. + Chỉ cần thư giãn và tận hưởng bộ phim. +
relax I'm going to spend the weekend just relaxing. + Ich werde das Wochenende nur zum Entspannen verbringen. + Tôi sẽ dành cả tuần để thư giãn. +
relax relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper. + sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung. + thư giãn với sth: Khi tôi về nhà từ nơi làm việc, tôi thích thư giãn với tờ báo. +
relax I'll only relax when I know you're safe. + Ich werde mich nur entspannen, wenn ich weiß, dass du in Sicherheit bist. + Tôi sẽ chỉ thư giãn khi tôi biết bạn an toàn. +
relax Allow your muscles to relax completely. + Lassen Sie Ihre Muskeln vollkommen entspannen. + Cho phép cơ bắp thư giãn hoàn toàn. +
relax relax sth: The massage relaxed my tense back muscles. + etw.[Akk] entspannen: Die Massage entspannte meine verspannte Rückenmuskulatur. + thư giản sth: Mát xa thư giãn cơ cơ căng thẳng của tôi. +
relaxing a relaxing evening with friends + ein entspannender Abend mit Freunden + một buổi tối thư giãn với bạn bè +
speak Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year? + Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist? + Nói về đi du lịch, (= đề cập đến một chủ đề đã đề cập) bạn có thể đi bất cứ nơi nào thú vị trong năm nay? +
strain Relax, and let us take the strain (= do things for you). + Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich). + Thư giãn, và để chúng ta lấy đi sự căng thẳng (= làm việc cho bạn). +
stretch stretch sth: Stretch the fabric tightly over the frame. + etw.[Akk] dehnen: Spannen Sie den Stoff fest über den Rahmen. + căng sth: căng vải chặt chẽ trên khung. +
stretch Is there any way of stretching shoes? + Gibt es eine Möglichkeit, Schuhe zu spannen? + Có cách nào để kéo giày? +
when Sunday is the only day when I can relax. + Sonntag ist der einzige Tag, an dem ich mich entspannen kann. + Chủ nhật là ngày duy nhất tôi có thể thư giãn. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Schuhspanner + shoe tree + Care and cleaning A
+ + + + 103 Visual and performing arts etw aufspannen + to mount, stretch sth + Painting and sculpture B
+ + + + 103 Leisure sich entspannen + to relax, rest, unwind + Relaxation B
+ + + + 103 Law Spanner + peeping Tom + Crime C

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
4.3 wachsen, steigen aufspannen + span (?) +
4.3 wachsen, steigen ausspannen + relax (?) +
4.33 Verbinden anspannen + tense (?) +
7.11 Sehen Spanner + Spanner (?) +
7.53 Elastisch spannen + stretch (?) +
9.24 Vorbereitung einspannen + harness (?) +
9.34 Ruhe entspannen + relax (?) +
9.38 Anstrengung alle Kräfte anspannen + all forces tighten (?) +
10.14 Unlust verursachen auf die Folter spannen + on tenterhooks (?) +
12.51 Übertreibung den Bogen überspannen + the arch span (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 >
1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen
lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen 放松
entspannen, mildern, lindern, Entspannung 缓和
1. anspannen, vorspannen,ziehen, 2. fahren, steuern, lenken, führen
Lebensspanne 寿命
1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe
1. ziehen, spannen 2. aufrollen, hochkrempeln 3. um jm trauern
1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren
1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc)
1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc)
1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß

14000EngGbThai