Name

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deu	Eng	Vie
Wie ist dein Name?	What's your name?	Tên bạn là gì?
Wie ist Ihr Name?	What is your name?	Tên của bạn là gì?
Mein Name ist Philipp.	My name is Philipp.	Tên tôi là Philipp.
Wie ist dein Nachname?	What's your last name?	Họ của bạn là gì?
Wie ist Ihr Nachname?	What is your last name?	Họ của bạn là gì?
Mein Nachname ist Neumann.	My last name is Neumann.	Họ của tôi là Neumann.

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie
A1		ABC	der Name, -n +	Mein Name ist Thomas Schmidt. Mein Vorname ist Thomas; Schmidt ist der Familienname		+
A1		ABC	der Vorname, -n +	Ich heiße Müller, mein Vorname ist Eva.		+

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie
A2		ABC	der Name, -n +	Mein Name ist Thomas Schmidt. Mein Vorname ist Thomas; Schmidt ist der Familienname.		+
A2		ABC	der Vorname, -n +	Ich heiße Müller, mein Vorname ist Eva.		+

Deu	Ger	Eng	Vie
heißen* +	Er heißt Peter mit Vornamen.	His first name is Peter.	Tên của anh ấy là Peter và tên của anh ấy là Peter. +
heißen* +	Wie heißt du mit Nachnamen?	What's your last name?	Họ của bạn là gì? +
buchstabieren +	Würden Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?	Would you mind spelling your name, please?	Bạn có nhớ đánh vần tên mình không? +
buchstabieren +	Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!	Please spell your name slowly and clearly!	Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng! +
nennen* +	Sie nannte ihn bei seinem Vornamen.	She called him by his first name.	Cô gọi anh ta bằng tên của mình. +
nennen* +	Ich nenne die Dinge beim Namen.	I call a spade a spade.	Tôi gọi một con nhện một con nhện. +
vorkommen* +	Ihr Name kommt mir bekannt vor.	Your name sounds familiar.	Tên bạn nghe quen thuộc. +
Vorname +	Was ist dein Vorname?	What's your first name?	Tên bạn là gì? +
Vorname +	Mein Vorname ist Thomas.	My first name is Thomas.	Tên tôi là Thomas. +
Vorname +	Wie heißt Herr Müller mit Vornamen?	What is Mr. Müller's first name?	Tên của ông Müller là gì? +
Vorname +	Mit Vornamen heißt er Peter.	His first name is Peter.	Tên của ông là Peter. +
Anrede +	Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.	Our boss prefers the form of address with a first name.	Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên. +
begrüßen +	Ich begrüße dich auch im Namen der Kollegen.	I also welcome you on behalf of my colleagues.	Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi. +
vorstellen +	Ich möchte mich vorstellen: Mein Name ist Schuster.	I would like to introduce myself: My name is Schuster.	Tôi muốn tự giới thiệu: Tên tôi là Schuster. +
Ehefrau +	Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen?	What's your wife's first name?	Tên của vợ bạn là gì? +
wirklich +	Sein wirklicher Name war Müller.	His real name was Müller.	Tên thật của ông là Müller. +
eigentlich +	Die Sängerin nennt sich Arabella. Ihr eigentlicher Name ist Uschi Müller.	The singer is called Arabella. Her real name is Uschi Müller.	Ca sĩ này được gọi là Arabella. Tên thật của cô là Uschi Müller. +
Name +	Wie ist Ihr Name?	What's your name?	Tên bạn là gì? +
Name +	An den Namen kann ich mich nicht mehr erinnern.	I don't remember the name.	Tôi không nhớ tên. +
Name +	Müller ist mein Familienname.	Müller is my family name.	Müller là tên gia đình tôi. +
Name +	In dem Gespräch fiel auch dein Name.	That's where your name came from.	Đó là tên của bạn. +
ausstellen +	Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen?	What name should I use for the invoice?	Tôi nên sử dụng tên gì cho hoá đơn? +
Mädchenname +	Julia ist ein beliebter Mädchenname.	Julia is a popular maiden name.	Julia là một cái tên thời con gái nổi tiếng. +
Mädchenname +	Michael ist ein Jungenname, aber Michaela ist ein Mädchenname.	Michaela is a boy's name, but Michaela is a girl's name.	Michaela là tên của một cậu bé, nhưng Michaela là tên của một cô gái. +
Mädchenname +	Wie ist Ihr Mädchenname?	What's your maiden name?	Tên thời con gái của bạn là gì? +
Angabe +	Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.	We need the following information from you: name, address, date of birth.	Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh. +
augenblicklich +	Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein.	I can't think of the name right now.	Tôi không thể nghĩ ra tên ngay bây giờ. +
streichen* +	Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen.	You can remove her name from the list.	Bạn có thể xóa tên mình khỏi danh sách. +
Sekretärin +	Die Sekretärin trug unsere Namen ein.	The secretary entered our names.	Thư ký nhập tên của chúng tôi. +
eintragen* +	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.	The secretary entered our names in the list of participants.	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia. +
Liste +	Dein Name steht ganz oben auf der Liste.	Your name's at the top of the list.	Tên của bạn ở đầu danh sách. +
Liste +	Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.	Her name has been removed from the list.	Tên cô ấy đã được xóa khỏi danh sách. +
voll +	Bitte unterschreiben Sie mit Ihrem vollen Namen.	Please sign with your full name.	Vui lòng ký tên họ của bạn. +
behalten* +	Ich kann Namen nur schlecht behalten.	I can't keep names very well.	Tôi không thể giữ tên rất tốt. +
täuschen +	Wenn mich nicht alles täuscht, war ihr Name Anna.	If I'm not mistaken, her name was Anna.	Nếu tôi không lầm, tên cô ấy là Anna. +
umgekehrt +	Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname.	No, the reverse is true: first the first name, then the surname.	Không, ngược lại là đúng: đầu tiên là tên, sau đó là họ. +
Zeile +	Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.	Write your last name in the fourth line.	Viết họ của bạn ở dòng thứ tư. +
Schlagzeile +	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.	His name appears in the headlines.	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
account	a joint account (= one in the name of more than one person) +	ein Gemeinschaftskonto (= eines im Namen mehrerer Personen) +	một tài khoản chung (= một trong danh nghĩa của nhiều người) +
across	When my name was called, he looked across at me. +	Als mein Name gerufen wurde, sah er mich an. +	Khi tôi gọi tên tôi, anh ấy nhìn tôi. +
act	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
act	+ adv.: John's been acting very strangely lately. +	#NAME? +	+ adv .: John đã hành động rất lạ khi gần đây. +
add	Shall I add your name to the list? +	Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen? +	Tôi có nên thêm tên của bạn vào danh sách không? +
address	What's your name and address? +	Wie ist Ihr Name und Ihre Adresse? +	Tên và địa chỉ của bạn là gì? +
after	Your name comes after mine in the list. +	Dein Name kommt nach meinem in der Liste. +	Tên của bạn sau khi tôi trong danh sách. +
alphabetical	The names on the list are in alphabetical order. +	Die Namen der Listen sind alphabetisch geordnet. +	Tên trong danh sách theo thứ tự chữ cái. +
ask	ask sb sth: She asked the students their names. +	jdm. etw. fragen: Sie fragte die Schüler nach ihren Namen. +	hỏi sb sth: Cô ấy hỏi học sinh tên của họ. +
avoid	The name was changed to avoid confusion with another firm. +	Der Name wurde geändert, um Verwechslungen mit einer anderen Firma zu vermeiden. +	Tên đã được thay đổi để tránh nhầm lẫn với một công ty khác. +
awfully	That name sounds awfully familiar. +	Der Name kommt mir bekannt vor. +	Tên đó nghe có vẻ khó hiểu. +
back	Write your name on the back of the cheque. +	Schreiben Sie Ihren Namen auf die Rückseite des Schecks. +	Viết tên của bạn ở mặt sau của séc. +
back	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
band	All babies in the hospital have name bands on their wrists. +	Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken. +	Tất cả trẻ sơ sinh trong bệnh viện đều có các băng tần tên trên cổ tay. +
bar	We met at a bar called the Flamingo. +	Wir trafen uns in einer Bar namens Flamingo. +	Chúng tôi gặp nhau ở một quán bar gọi là Flamingo. +
be	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
beat	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
become	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
before	Your name is before mine on the list. +	Dein Name steht vor meinem auf der Liste. +	Tên của bạn là trước khi tôi trong danh sách. +
on behalf of sb, on sb's behalf	On behalf of the department I would like to thank you all. +	Im Namen der Abteilung möchte ich Ihnen allen danken. +	Thay mặt cho bộ phận, tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn. +
on behalf of sb, on sb's behalf	Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf. +	Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen. +	Ông Knight không thể ở đây, vì vậy vợ ông sẽ chấp nhận giải thưởng thay cho ông. +
bend	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
blank	Sign your name in the blank space below. +	Unterschreiben Sie Ihren Namen in das leere Feld darunter. +	Ký tên của bạn vào ô bên dưới. +
blow	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
blow	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
born	+ noun: John Wayne was born Marion Michael Morrison (= that was his name at birth). +	Substantiv: John Wayne wurde Marion Michael Morrison geboren (= das war sein Geburtsname). +	+ danh từ: John Wayne sinh ra Marion Michael Morrison (= đó là tên của anh ấy lúc chào đời). +
bottom	The manufacturer's name is on the bottom of the plate. +	Der Name des Herstellers befindet sich auf der Unterseite der Platte. +	Tên của nhà sản xuất nằm ở đáy tấm. +
bring sb up	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
call	call sth: Did somebody call my name? +	etw.[Akk] rufen: Hat jemand meinen Namen gerufen? +	call sth: Có ai đó gọi tên tôi không? +
call	His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro. +	Sein Name ist Hiroshi, aber alle nennen ihn Hiro. +	Hiroshi tên của anh ấy nhưng mọi người gọi anh ấy là Hiro. +
call	We call each other by our first names here. +	Wir nennen uns hier bei unseren Vornamen. +	Chúng tôi gọi nhau bằng tên của chúng tôi ở đây. +
change	change sth (to sth): Marie changed her name when she got married. +	etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Marie änderte ihren Namen, als sie heiratete. +	thay đổi sth (to sth): Marie đổi tên cô khi cô kết hôn. +
change	She changed her name to his. +	Sie änderte ihren Namen in seinen. +	Cô đã đổi tên mình cho anh. +
click	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
client	to act on behalf of a client +	im Namen eines Kunden zu handeln +	hành động nhân danh khách hàng +
come	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
common	Jackson is a common English name. +	Jackson ist ein gebräuchlicher englischer Name. +	Jackson là một tên tiếng Anh phổ biến. +
completely	I've completely forgotten her name. +	Ich habe ihren Namen völlig vergessen. +	Tôi hoàn toàn quên tên cô ấy. +
confusion	To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. +	Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung. +	Để tránh nhầm lẫn, vui lòng ghi rõ tên của trẻ em trên tất cả quần áo học sinh. +
crack	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
crash	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
crash	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
cross	Put a cross beside the name of the candidate you wish to vote for. +	Kreuzen Sie den Namen des Kandidaten an, für den Sie stimmen möchten. +	Đặt một cây thánh giá bên cạnh tên của ứng viên bạn muốn bỏ phiếu cho. +
cry	+ speech: 'Waaa!' she cried. +	#NAME? +	+ bài phát biểu: 'Waaa!' cô ây khoc. +
cry out/cry out sth	She cried out his name. +	Sie rief seinen Namen. +	Cô ấy đã hét tên mình. +
dance	Do you know any other Latin American dances? +	Kennen Sie noch andere lateinamerikanische Tänze? +	Bạn có biết bất kỳ vũ điệu Latin Mỹ khác không? +
date	Please give your name, address and date of birth. +	Bitte geben Sie Ihren Namen, Adresse und Geburtsdatum an. +	Xin cho biết tên, địa chỉ và ngày sinh của bạn. +
detail	Please supply the following details: name, age and sex. +	Bitte geben Sie folgende Daten an: Name, Alter und Geschlecht. +	Vui lòng cung cấp các chi tiết sau: tên, tuổi và giới tính. +
die	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
die	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
display	The screen will display the username in the top right-hand corner. +	Auf dem Bildschirm wird der Benutzername oben rechts angezeigt. +	Màn hình sẽ hiển thị tên người dùng ở góc trên cùng bên phải. +
drop	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
escape	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
excited	excited (by sth): Don't get too excited by the sight of your name in print. +	aufgeregt (durch etw.): Lassen Sie sich nicht zu sehr vom Druck Ihres Namens begeistern. +	vui mừng (bằng sth): đừng quá kích động khi nhìn thấy tên của bạn trong bản in. +
face	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
fall	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
fall	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
fall	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
fall	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
FALSE	He used a false name to get the job. +	Er hat einen falschen Namen benutzt, um den Job zu bekommen. +	Anh ấy đã sử dụng một cái tên giả để lấy công việc. +
feel	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
feel	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
feel	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
feel	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
feel	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
file	Every file on the same disk must have a different name. +	Jede Datei auf der gleichen Platte muss einen anderen Namen haben. +	Mỗi tệp trên cùng một đĩa phải có một tên khác. +
finish	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
fit	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
flash	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
flood	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
flood	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
fly	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
fly	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
fold	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
freeze	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
front	Write your name in the front of the book (= the first few pages). +	Schreiben Sie Ihren Namen in die Vorderseite des Buches (= die ersten Seiten). +	Viết tên của bạn ở phía trước của cuốn sách (= vài trang đầu tiên). +
in front of	She is now entitled to put 'Professor' in front of her name. +	Sie hat nun das Recht,' Professor' vor ihren Namen zu setzen. +	Bây giờ cô ấy có quyền đưa 'Giáo sư' vào trước tên của cô ấy. +
full	Fill in your full name and address. +	Tragen Sie Ihren vollständigen Namen und Adresse ein. +	Điền đầy đủ tên và địa chỉ của bạn. +
gather	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
get	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
give	Give me your name and address. +	Gib mir deinen Namen und deine Adresse. +	Cho tôi tên và địa chỉ của bạn. +
go	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
go	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
go	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
gold	The company name was spelled out in gold letters. +	Der Firmenname wurde in Goldbuchstaben geschrieben. +	Tên công ty được đánh vần bằng chữ vàng. +
grow	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
grow	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
guess	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
have	Do you have a client named Peters? +	Haben Sie einen Kunden namens Peters? +	Bạn có một khách hàng tên là Peters? +
hide	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
if only	If only I knew her name. +	Wenn ich nur ihren Namen wüsste. +	Nếu tôi chỉ biết tên cô ta. +
impress	it impresses sb that...: It impressed me that she remembered my name. +	es beeindruckt jdm. das...: Es beeindruckt mich, dass sie sich an meinen Namen erinnert hat. +	nó gây ấn tượng với sb rằng ...: Nó gây ấn tượng với tôi rằng cô nhớ tên của tôi. +
impress	sb is impressed that...: I was impressed that she remembered my name. +	jdm. ist beeindruckt, dass...: Ich war beeindruckt, dass sie sich an meinen Namen erinnerte. +	sb là ấn tượng rằng ...: Tôi đã rất ấn tượng khi cô ấy nhớ tên tôi. +
indicate	Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames. +	Kingston-upon-Thames, wie der Name schon sagt, liegt am Ufer der Themse. +	Kingston-upon-Thames, như tên cho biết, nằm ở bờ sông Thames. +
joint	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife) +	ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten) +	một tài khoản chung (= tài khoản ngân hàng dưới danh nghĩa của nhiều người, ví dụ như vợ chồng) +
jump	He jumped to his feet when they called his name. +	Er sprang auf seine Füße, als sie seinen Namen riefen. +	Anh nhảy lên khi anh gọi tên anh. +
jump	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
keep	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
label	We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold). +	Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic +	Chúng tôi đã thử nghiệm các loại mì ống nước chấm của các siêu thị khác nhau (= những người được đánh dấu tên cửa hàng / cửa hiệu nơ +
lead	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
letter	Write your name in capital/block letters. +	Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben. +	Viết tên của bạn bằng chữ hoa / chữ cái. +
lie	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
lie	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
lie	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
lie	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
lie	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
lie	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
list	Is your name on the list? +	Steht Ihr Name auf der Liste? +	Tên của bạn có trong danh sách không? +
live	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
look	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
look	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
mark	mark sb/sth + adj.: The teacher marked her absent (= made a mark by her name to show that she was absent). +	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Lehrerin hat sie als abwesend markiert (= durch ihren Namen markiert, um zu zeigen, dass sie abwesend wa +	đánh dấu sb / sth + adj .: Giáo viên đánh dấu cô vắng mặt (= đã đánh dấu tên của cô để cho thấy cô vắng mặt). +
married	Her married name (= the family name of her husband) is Jones. +	Ihr Ehename (= der Familienname ihres Mannes) ist Jones. +	Tên chồng (tên gia đình chồng) là Jones. +
marry	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
mean	mean sth to sb: Does the name 'Jos Vos' mean anything to you (= do you know who he is)? +	jdm. etw. bedeuten: Sagt dir der Name Jos Vos "irgendwas (= weißt du, wer er ist)? +	nghĩa là sth để sb: Tên 'Jos Vos' có nghĩa là gì với bạn (= bạn có biết mình là ai)? +
memory	I have a bad memory for names. +	Ich habe ein schlechtes Gedächtnis für Namen. +	Tôi có một ký ức xấu về tên. +
mind	Sorry—your name has gone right out of my mind. +	Tut mir leid, dein Name ist mir entfallen. +	Xin lỗi, tên của bạn đã đi ra khỏi tâm trí của tôi. +
come/spring to mind	When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind. +	Bei der Diskussion einflussreicher moderner Künstler fallen einem sofort drei Namen ein. +	Khi thảo luận về các nghệ sỹ hiện đại có ảnh hưởng, ba cái tên ngay lập tức xuất hiện. +
miss	I missed her name. +	Ich vermisste ihren Namen. +	Tôi nhớ tên cô ấy. +
move	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
name	What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name) +	Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen) +	Tên là gì, xin vui lòng? (= một cách lịch sự để hỏi tên của sb) +
name	Please write your full name and address below. +	Bitte geben Sie unten Ihren vollständigen Namen und Adresse an. +	Vui lòng viết tên đầy đủ và địa chỉ của bạn bên dưới. +
name	Do you know the name of this flower? +	Kennen Sie den Namen dieser Blume? +	Bạn có biết tên hoa này không? +
name	Rubella is just another name for German measles. +	Röteln ist nur ein weiterer Name für Röteln. +	Rubella chỉ là một cái tên cho bệnh sởi Đức. +
name	Are you changing your name when you get married? +	Änderst du deinen Namen, wenn du heiratest? +	Bạn có thay đổi tên khi kết hôn? +
in the name of sb/sth, in sb's/sth's name	We reserved two tickets in the name of Brown. +	Wir haben zwei Karten auf den Namen Brown reserviert. +	Chúng tôi dành hai vé trong tên của Brown. +
in the name of sb/sth, in sb's/sth's name	The car is registered in my name. +	Das Auto ist auf meinen Namen zugelassen. +	Chiếc xe được đăng ký trong tên của tôi. +
name	name sb/sth (after sb): name sb/sth (for sb): He was named after his father (= given his father's first name). +	jdn. /etw.[Akk] nach jdm. (nach jdm.) benennen: jdn. /etw. nach seinem Vater benennen (= Vorname seines Vaters) +	tên sb / sth (sau sb): tên sb / sth (đối với sb): được đặt theo tên cha (= tên của cha). +
name	name sb/sth + noun: They named their son John. +	jdm. /etw.[Dat] einen Namen geben: Sie nannten ihren Sohn John. +	name sb / sth + danh từ: Họ đặt tên con trai là John. +
never	'I work for a company called Orion Technology.' 'Never heard of them.' +	Ich arbeite für eine Firma namens Orion Technology. "Nie gehört." +	Tôi làm việc cho một công ty được gọi là Orion Technology. 'Chưa nghe về họ bao giờ.' +
obvious	For obvious reasons, I'd prefer not to give my name. +	Aus offensichtlichen Gründen würde ich meinen Namen lieber nicht nennen. +	Vì những lý do rõ ràng, tôi không muốn cho tôi tên. +
opposite	Write your address opposite (= next to) your name. +	Schreiben Sie Ihre Adresse neben Ihren Namen. +	Viết địa chỉ của bạn đối diện (= bên cạnh) tên của bạn. +
order	The names are listed in alphabetical order. +	Die Namen sind alphabetisch geordnet. +	Các tên được liệt kê theo thứ tự chữ cái. +
over	I went over (= across the room) and asked her name. +	Ich ging rüber (= quer durch den Raum) und fragte nach ihrem Namen. +	Tôi đi qua (= bên kia căn phòng) và hỏi tên cô ấy. +
pack	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
paper	She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper. +	Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier). +	Cô ấy đã viết tên và địa chỉ của mình trên phiếu (= một mảnh nhỏ) của giấy. +
personal	personal details (= your name, age, etc.) +	persönliche Angaben (= Name, Alter, etc.) +	chi tiết cá nhân (= tên, tuổi, v.v ... của bạn) +
phone in	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
play	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
play	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
play	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
prefer	prefer that...: I would prefer that you did not mention my name. +	lieber das...: Ich würde es vorziehen, wenn du meinen Namen nicht erwähnen würdest. +	thích nó hơn ...: Tôi thích rằng bạn không đề cập đến tên của tôi. +
pronounce	Very few people can pronounce my name correctly. +	Nur wenige Leute können meinen Namen richtig aussprechen. +	Rất ít người có thể phát âm đúng tên tôi. +
propose	propose doing sth: He proposed changing the name of the company. +	vorschlagen, etw.[Akk] zu tun: Er schlug vor, den Namen des Unternehmens zu ändern. +	đề nghị làm sth: Ông đề nghị thay đổi tên của công ty. +
prove	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
prove	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
pull	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
push	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
push	At the push of a button (= very easily) he could get a whole list of names. +	Auf Knopfdruck (= sehr leicht) konnte er eine ganze Liste von Namen abrufen. +	Với một nút ấn (= rất dễ), anh ta có thể có được một danh sách tên đầy đủ. +
put	Put your name here. +	Schreib deinen Namen hier hin. +	Đặt tên của bạn ở đây. +
race	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
reach	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
reach	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
real	Bono's real name is Paul Hewson. +	Bonos richtiger Name ist Paul Hewson. +	Tên thật của Bono là Paul Hewson. +
recall	recall sth: She could not recall his name. +	sich an etw.[Akk] erinnern: Sie konnte sich nicht an seinen Namen erinnern. +	nhớ lại sth: Cô không thể nhớ tên của mình. +
reckon	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
refer to sb/sth (as sth)	The victims were not referred to by name. +	Die Opfer wurden nicht namentlich genannt. +	Các nạn nhân không được gọi theo tên. +
reference	I wrote down the name of the hotel for future reference (= because it might be useful in the future). +	Ich habe den Namen des Hotels zur späteren Bezugnahme aufgeschrieben (= weil er in Zukunft nützlich sein könnte). +	Tôi đã viết tên khách sạn để tham khảo sau này (= vì nó có thể hữu ích trong tương lai). +
remain	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
remain	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
remember	remember (sth): I'm sorry—I can't remember your name. +	erinnere mich an (etw.): Es tut mir leid, dass ich mich nicht an deinen Namen erinnern kann. +	nhớ (sth): Tôi xin lỗi-tôi không thể nhớ tên của bạn. +
repeat	She kept repeating his name softly over and over again. +	Sie wiederholte seinen Namen immer wieder sanft und leise. +	Cô cứ lặp đi lặp lại tên mình một lần nữa. +
reply	I asked her what her name was but she made no reply. +	Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht. +	Tôi hỏi cô ấy tên của cô ấy là gì nhưng cô ấy đã không trả lời. +
request	The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done). +	Der Name des Verfassers wurde auf Wunsch zurückgehalten (= weil der Verfasser darum gebeten hatte). +	Tên của tác giả đã bị giữ lại theo yêu cầu (= vì người viết yêu cầu làm việc này). +
reservation	We have a reservation in the name of Grant. +	Wir haben eine Reservierung im Namen von Grant. +	Chúng tôi có một đặt phòng với tên Grant. +
reserve	reserve sth: I've reserved a room in the name of Jones. +	etw.[Akk] reservieren: Ich habe ein Zimmer im Namen von Jones reserviert. +	dự trữ sth: Tôi đã dành một phòng trong tên của Jones. +
respond	I asked him his name, but he didn't respond. +	Ich fragte ihn nach seinem Namen, aber er antwortete nicht. +	Tôi hỏi tên ông ta, nhưng ông ta không đáp lại. +
rest	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
ride	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
roll	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
run	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
run	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
run through sth	He ran through the names on the list. +	Er durchsuchte die Namen auf der Liste. +	Anh ta chạy qua tên trong danh sách. +
say	say (that)...: He said (that) his name was Sam. +	Sprich:"Er sagte, sein Name sei Sam." +	nói rằng (...): Ông ấy nói rằng cái tên của ông ấy là Sam. +
score	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
scratch	You can scratch my name off the list. +	Du kannst meinen Namen von der Liste streichen. +	Bạn có thể xóa tên khỏi danh sách. +
search	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
seem	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
seem	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
seem	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
separate	Write a list of names on a separate piece of paper. +	Schreiben Sie eine Namensliste auf ein separates Blatt Papier. +	Viết danh sách tên trên một tờ giấy riêng biệt. +
set	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
shoot	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
side	Write your name on the side of the box. +	Schreiben Sie Ihren Namen auf die Seite der Box. +	Viết tên của bạn ở bên cạnh hộp. +
sit	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
slice	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
slide	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
smash	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
smash	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
smell	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
snake	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
something	His name is Alan something (= I don't know his other name). +	Sein Name ist Alan irgendwas (= ich kenne seinen anderen Namen nicht). +	Tên của anh ấy là Alan cái gì đó (= Tôi không biết tên khác của anh ấy). +
son	Maine & Sons, Grocers (= the name of a company on a sign) +	Maine & Sons, Grocers (= der Name einer Firma auf einem Schild) +	Maine & Sons, Người bán tạp phẩm (= tên của một công ty trên một biển hiệu) +
sound	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
sound	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
spell	How do you spell your surname? +	Wie schreibt man seinen Nachnamen? +	Làm thế nào để bạn đánh vần tên họ của bạn? +
spell	I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'. +	Ich dachte, ihr Name wäre Catherine, aber es ist Kathryn mit einem K-Dinkel. +	Tôi nghĩ tên cô ấy là Catherine, nhưng Kathryn đã đánh vần là 'K'. +
spell	spell sth + adj.: You've spelt my name wrong. +	etw.[Akk] buchstabieren + adj.Sie haben meinen Namen falsch geschrieben. +	spell sth + adj .: Bạn đánh vần sai tên tôi. +
spring	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
spring	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
stamp	stamp B on A: I'll stamp the company name on your cheque. +	Stempel B auf A: Ich stemple den Firmennamen auf Ihren Scheck. +	tem B trên A: Tôi sẽ dán tên công ty vào séc của bạn. +
stamp	The maker's name was stamped in gold on the box. +	Der Name des Herstellers war auf der Schachtel in Gold gestempelt. +	Tên của nhà sản xuất được đóng dấu bằng vàng trên hộp. +
stand	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
star	I've put a star by the names of the girls in the class. +	Ich habe einen Stern mit den Namen der Mädchen in die Klasse gesetzt. +	Tôi đã đặt một ngôi sao bằng tên của các cô gái trong lớp. +
start	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
start off	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
stay	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
stay	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
stick	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
stick	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
stretch	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
struggle	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
swing	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
swing	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
swing	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
take	+ adv.: I need a shower—I won't take long. +	#NAME? +	+ adv .: Tôi cần một vòi sen-tôi sẽ không mất nhiều thời gian. +
take	The police officer took my name and address. +	Der Polizist nahm meinen Namen und meine Adresse an. +	Công an đã lấy tên và địa chỉ của tôi. +
take	My name had been taken off the list. +	Mein Name war von der Liste gestrichen worden. +	Tên tôi đã được đưa ra khỏi danh sách. +
take	The machine takes its name from its inventor. +	Der Name der Maschine leitet sich vom Erfinder ab. +	Máy lấy tên của nó từ nhà phát minh của nó. +
taste	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
tell	Did she tell you her name? +	Hat sie dir ihren Namen gesagt? +	Cô ấy có nói tên cô ấy không? +
test	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
think of sth/sb	Have you thought of a name for the baby yet? +	Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht? +	Bạn đã nghĩ đến tên cho đứa trẻ không? +
think of sth/sb	I can't think of her name at the moment. +	Ich kann mir ihren Namen im Moment nicht vorstellen. +	Tôi không thể nghĩ ra tên cô ấy vào lúc này. +
title	Give your name and title (= Mr, Miss, Ms, Dr, etc.). +	Geben Sie Ihren Namen und Titel an (= Mr, Miss, Ms, Dr, etc.). +	Đưa ra tên và chức vụ của bạn (= Mr, Miss, Ms, Dr, ...). +
turn	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
turn	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
turn	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
turn sth up	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
turn sth down	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
in turn	The children called out their names in turn. +	Die Kinder riefen abwechselnd ihre Namen. +	Các trẻ em gọi tên của họ lần lượt. +
twist	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
type	Type (in) the filename, then press 'Return'. +	Geben Sie (in) den Dateinamen ein und drücken Sie' Return'. +	Nhập (trong) tên tệp tin, sau đó nhấn 'Quay lại'. +
under	Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation. +	Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht. +	Dưới dây dẫn mới của nó, dàn nhạc đã thành lập một danh tiếng quốc tế. +
unlucky	By some unlucky chance, her name was left off the list. +	Durch einen unglücklichen Zufall wurde ihr Name von der Liste gestrichen. +	Bởi một số cơ hội không may mắn, tên của cô đã được ra khỏi danh sách. +
unusual	She has a very unusual name. +	Sie hat einen sehr ungewöhnlichen Namen. +	Cô ấy có một cái tên rất bất thường. +
wait	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
walk	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
wander	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
wave	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
wear	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
what	What is your name? +	Wie ist Ihr Name? +	Tên của bạn là gì? +
wind	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
work	#NAME? +	#NAME? +	#TÊN? +
write	write sth: Write your name at the top of the paper. +	etw.[Akk] aufschreiben: Schreiben Sie Ihren Namen oben auf das Papier. +	viết sth: Viết tên của bạn ở đầu tờ giấy. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Media and popular culture	Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors +	byline +	Print media	C
+ + + + 103	Speaking	jmds Namen mit Schmutz bewerfen +	to drag sb's good name through the mud +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton +	leave your name and number after the beep +	Telephone	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Vietnamese +	Vietnamese +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Panamene +	Panamanian +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Panamese +	Panamanian +	Geographical names and peoples	A

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
9.5 Widerwille	in Gottes Namen +	in God's name (?) +
12.16 Bezeichnung, Wort	einen Namen geben +	give a name (?) +
13.11 Kurve	Ornamentik +	Ornamentation (?) +
14.5 Zeichnung, Malerei	Ornament +	Ornament (?) +
14.7 Verzierung	ornamental +	ornamental (?) +
15.62 Ehre, Ruhm	sich einen Namen machen +	to make a name (?) +
18.14 Stellvertretung	im Namen +	on behalf (?) +