| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| after | Let's meet the day after tomorrow/the week after next. + | Treffen wir uns übermorgen/nächste Woche. + | Hãy gặp nhau một ngày sau ngày mai / tuần sau ngày kế tiếp. +
|
| after | It's ten after seven in the morning (= 7.10 a.m.) + | Es ist zehn nach sieben Uhr morgens (= 7.10 Uhr) + | 10 giờ sau 7 giờ sáng (= 7.10 sáng) +
|
| afternoon | this/yesterday/tomorrow afternoon + | dies/gestern/morgen Nachmittag + | chiều hôm nay / ngày mai +
|
| a.m. | It starts at 10 a.m. + | Es fängt um 10 Uhr morgens an. + | Bắt đầu từ 10 giờ sáng +
|
| anyway | Anyway, I'd better go now—I'll see you tomorrow. + | Wie auch immer, ich gehe jetzt besser. Ich sehe dich morgen. + | Dù sao đi nữa tôi sẽ đi ngay bây giờ - Tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai. +
|
| arrive | A letter arrived for you this morning. + | Ein Brief kam heute Morgen für Sie an. + | Một bức thư đến cho bạn sáng nay. +
|
| at | I'll be at home all morning. + | Ich bin den ganzen Morgen zu Hause. + | Tôi sẽ ở nhà cả buổi sáng. +
|
| at | We woke at dawn. + | Wir wachten im Morgengrauen auf. + | Chúng tôi tỉnh dậy lúc bình minh. +
|
| attack | attack sb/sth: At dawn the army attacked the town. + | jdn. /etw.[Akk] angreifen: Im Morgengrauen griff die Armee die Stadt an. + | attack sb / sth: Vào lúc bình minh quân đội tấn công thành phố. +
|
| best | He works best in the mornings. + | Er arbeitet am besten morgens. + | Anh ấy làm việc tốt nhất vào buổi sáng. +
|
| better | We're hoping for better weather tomorrow. + | Wir hoffen auf besseres Wetter morgen. + | Chúng tôi hy vọng thời tiết tốt hơn vào ngày mai. +
|
| had better/best (do sth) | 'I'll give you back the money tomorrow.' 'You'd better!' (= as a threat) + | Ich gebe dir das Geld morgen zurück. "Das solltest du besser!" (= als Bedrohung) + | 'Tôi sẽ trả lại tiền vào ngày mai.' 'Tốt thôi!' (= như là một mối đe dọa) +
|
| bright | a bright morning (= with the sun shining) + | ein heller Morgen (= bei Sonnenschein) + | một buổi sáng tươi sáng (= với mặt trời chiếu sáng) +
|
| broadcast | The concert will be broadcast live (= at the same time as it takes place) tomorrow evening. + | Das Konzert wird morgen Abend live (= zeitgleich mit dem Konzert) übertragen. + | Buổi hòa nhạc sẽ được phát sóng trực tiếp (= cùng lúc với buổi họp diễn ra) tối mai. +
|
| by | I'll have it done by tomorrow. + | Ich werde es bis morgen erledigt haben. + | Tôi sẽ làm nó vào ngày mai. +
|
| can | Can you call back tomorrow? + | Kannst du morgen zurückrufen? + | Bạn có thể gọi lại vào ngày mai không? +
|
| in any case | There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case. + | Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren. Wir brechen morgen jedenfalls auf. + | Không có phàn nàn gì bây giờ - chúng ta sẽ đi vào ngày mai trong bất kỳ trường hợp nào. +
|
| check out (of...) | I'm sorry, they aren't here. They checked out this morning. + | Tut mir leid, sie sind nicht hier. Sie haben heute Morgen ausgecheckt. + | Tôi xin lỗi, họ không có ở đây. Họ đã kiểm tra ra sáng nay. +
|
| choice | If I had the choice, I would stop working tomorrow. + | Wenn ich die Wahl hätte, würde ich morgen aufhören zu arbeiten. + | Nếu tôi có sự lựa chọn, tôi sẽ ngừng làm việc vào ngày mai. +
|
| clear | clear about/on sth: Are you clear about the arrangements for tomorrow? + | clear about/on etw.: Sind Sie sich über die Arrangements für morgen im Klaren? + | rõ ràng về / trên sth: Bạn có rõ ràng về các sắp đặt cho ngày mai? +
|
| come | We've come 50 miles this morning. + | Wir sind heute Morgen 50 Meilen gefahren. + | Chúng tôi đã đi 50 dặm sáng nay. +
|
| concentrate | concentrate sth: Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly). + | etw.[Akk] konzentrieren: Nichts konzentriert den Verstand besser als das Wissen, dass man morgen sterben könnte (= es lässt einen se + | tập trung sth: Không có gì tập trung tâm trí tốt hơn so với kiến thức mà bạn có thể chết vào ngày mai (= nó làm cho bạn nghĩ rất r +
|
| congress | Congress will vote on the proposals tomorrow. + | Der Kongress wird morgen über die Vorschläge abstimmen. + | Quốc hội sẽ bỏ phiếu cho các đề xuất vào ngày mai. +
|
| continuous | The rain has been continuous since this morning. + | Seit heute Morgen regnet es kontinuierlich. + | Mưa đã được liên tục kể từ sáng nay. +
|
| court | She will appear in court tomorrow. + | Sie wird morgen vor Gericht erscheinen. + | Cô ấy sẽ xuất hiện trước tòa vào ngày mai. +
|
| crash | A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day. + | Ein Systemabsturz am Morgen und eine Bombenangst am Nachmittag sorgten für ausreichend Aufregung für einen Tag. + | Một vụ tai nạn hệ thống vào buổi sáng và một vụ nổ bom vào buổi chiều đã tạo ra đủ hứng thú cho một ngày. +
|
| curtain | It was ten in the morning but the curtains were still drawn (= closed). + | Es war zehn Uhr morgens, aber die Vorhänge waren noch geschlossen. + | Đó là mười giờ vào buổi sáng nhưng màn cửa vẫn còn kéo (= đóng). +
|
| dancing | There was music and dancing till two in the morning. + | Es gab Musik und Tanz bis zwei Uhr morgens. + | Có âm nhạc và khiêu vũ cho đến hai giờ sáng. +
|
| date | I've got a date with Lucy tomorrow night. + | Ich habe morgen Abend eine Verabredung mit Lucy. + | Tôi có hẹn hò với Lucy vào tối mai. +
|
| day | We're meeting the day after tomorrow (= in two days). + | Wir treffen uns übermorgen (= in zwei Tagen). + | Chúng tôi đang gặp nhau vào ngày hôm sau (= trong hai ngày). +
|
| decision | We must come to a decision about what to do next by tomorrow. + | Wir müssen uns entscheiden, was wir morgen tun werden. + | Chúng ta phải đi đến quyết định về việc phải làm gì vào ngày mai. +
|
| definite | Can you give me a definite answer by tomorrow? + | Können Sie mir bis morgen eine konkrete Antwort geben? + | Bạn có thể cho tôi một câu trả lời xác định vào ngày mai? +
|
| dinner | Let's invite them to dinner tomorrow. + | Laden wir sie morgen zum Essen ein. + | Hãy mời họ ăn tối ngày mai. +
|
| do | Are you doing anything tomorrow evening? + | Hast du morgen Abend etwas vor? + | Bạn có đang làm gì vào buổi tối ngày mai không? +
|
| do without (sb/sth) | do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning. + | etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht). + | làm sth: Tôi có thể đã làm mà không có được (= Tôi ước gì tôi đã không được) thức dậy lúc ba vào buổi sáng. +
|
| drive | I drove to work this morning. + | Ich bin heute Morgen zur Arbeit gefahren. + | Tôi lái xe đi làm sáng nay. +
|
| duty | Report for duty at 8 a.m. + | Meldung zum Dienst um 8 Uhr morgens. + | Báo cáo cho nhiệm vụ lúc 8 giờ sáng. +
|
| early | Let's make an early start tomorrow. + | Fangen wir morgen früh an. + | Hãy bắt đầu sớm vào ngày mai. +
|
| early | early in the week/year/season/morning + | Anfang der Woche/Jahr/Saison/Morgens + | đầu tuần / năm / mùa / buổi sáng +
|
| early | I woke up early this morning. + | Ich bin heute Morgen früh aufgewacht. + | Tôi tỉnh dậy sớm sáng nay. +
|
| effort | Getting up this morning was quite an effort (= it was difficult). + | Das Aufstehen heute Morgen war eine ziemliche Anstrengung (= es war schwierig). + | Bắt đầu sáng nay khá là một nỗ lực (= nó rất khó). +
|
| escape | escape from sb/sth: He escaped from prison this morning. + | Flucht aus jdm. /etw.[Dat]: Er ist heute Morgen aus dem Gefängnis geflohen. + | thoát ra khỏi sb / sth: Ông ta đã trốn thoát khỏi nhà tù vào sáng nay. +
|
| evening | I'll see you tomorrow evening. + | Wir sehen uns morgen Abend. + | Tôi sẽ gặp bạn tối mai. +
|
| exchange | The exchange of prisoners took place this morning. + | Der Gefangenenaustausch fand heute Morgen statt. + | Việc trao đổi tù nhân đã diễn ra sáng nay. +
|
| fine | I was feeling fine when I got up this morning. + | Ich fühlte mich gut, als ich heute Morgen aufgestanden bin. + | Tôi cảm thấy khỏe mạnh khi tôi thức dậy sáng nay. +
|
| fly | fly (from...) (to...): I'm flying to Hong Kong tomorrow. + | fly (von...) (bis...): Ich fliege morgen nach Hong Kong. + | bay (từ ...) (đến ...): Tôi sẽ bay tới Hong Kong vào ngày mai. +
|
| forecast | Snow is forecast for tomorrow. + | Für morgen ist Schnee angesagt. + | Tuyết được dự báo cho ngày mai. +
|
| get | get sb/sth to do sth: I couldn't get the car to start this morning. + | jdn. /etw.[Akk] dazu bringen, etw.[Akk] zu tun: Ich konnte das Auto heute Morgen nicht starten lassen. + | có thể lấy stb / sth: tôi không thể có được chiếc xe để bắt đầu sáng nay. +
|
| get | I got a letter from Dave this morning. + | Ich habe heute Morgen einen Brief von Dave bekommen. + | Tôi có một lá thư từ Dave sáng nay. +
|
| get out of sth | I can't get out of the habit of waking at six in the morning. + | Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen. + | Tôi không thể thoát khỏi thói quen thức dậy lúc sáu giờ sáng. +
|
| get up, get sb up | Could you get me up at 6.30 tomorrow? + | Können Sie mich morgen um 6.30 Uhr aufstehen? + | Bạn có thể làm cho tôi dậy lúc 6:30 ngày mai không? +
|
| give | Give me a call tomorrow. + | Rufen Sie mich morgen an. + | Hãy gọi cho tôi vào ngày mai. +
|
| go on (with sth) | That's enough for now—let's go on with it tomorrow. + | Das ist genug für heute. Lasst uns morgen damit weitermachen. + | Điều đó đủ cho bây giờ - chúng ta hãy tiếp tục với nó vào ngày mai. +
|
| good | Let's hope we have good weather tomorrow. + | Hoffen wir, dass es morgen schönes Wetter wird. + | Hãy hy vọng chúng ta có thời tiết tốt vào ngày mai. +
|
| happy | I'm happy to leave it till tomorrow. + | Ich lasse es gerne bis morgen offen. + | Tôi rất vui khi để nó cho đến ngày mai. +
|
| hate | I hate Monday mornings. + | Ich hasse Montagmorgen. + | Tôi ghét thứ hai buổi sáng. +
|
| have | I had a letter from my brother this morning. + | Ich hatte heute Morgen einen Brief von meinem Bruder. + | Tôi đã có một bức thư từ anh tôi sáng nay. +
|
| height | The fire reached its height around 2 a.m. + | Das Feuer erreichte seine Höhe gegen 2 Uhr morgens. + | Lửa đã đạt đến độ cao khoảng 2 giờ sáng. +
|
| home | Hopefully the doctors will allow her home tomorrow. + | Hoffentlich erlauben die Ärzte ihr morgen ihr zu Hause. + | Hy vọng rằng các bác sĩ sẽ cho phép cô ấy về nhà vào ngày mai. +
|
| house | What time do you leave the house in the morning (= to go to work)? + | Wann verlassen Sie das Haus morgens (= zur Arbeit)? + | Bạn rời nhà vào lúc nào vào buổi sáng (= đi làm)? +
|
| index | The Dow Jones index fell 15 points this morning. + | Der Dow Jones Index fiel heute Morgen um 15 Punkte. + | Chỉ số Dow Jones giảm 15 điểm sáng nay. +
|
| install | He's getting a phone installed tomorrow. + | Er lässt morgen ein Telefon installieren. + | Anh ấy sẽ cài điện thoại vào ngày mai. +
|
| it | It was raining this morning. + | Es hat heute Morgen geregnet. + | Trời mưa sáng nay. +
|
| it | If it's convenient I can come tomorrow. + | Wenn es angebracht ist, kann ich morgen kommen. + | Nếu thuận tiện tôi có thể đến vào ngày mai. +
|
| joint | My joints are really stiff this morning. + | Meine Gelenke sind heute Morgen wirklich steif. + | Khớp của tôi thực sự cứng rắn sáng nay. +
|
| kill | Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait. + | Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten. + | Đừng tự giết mình để cố gắng hoàn thành công việc vào ngày mai. Nó có thể đợi được. +
|
| let sb know | I don't know if I can come, but I'll let you know tomorrow. + | Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich sage es dir morgen. + | Tôi không biết liệu tôi có thể đến, nhưng tôi sẽ cho bạn biết ngày mai. +
|
| land | The troops landed at dawn. + | Die Truppen landeten im Morgengrauen. + | Quân quân đổ bộ vào lúc bình minh. +
|
| last | last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning). + | last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster + | Các bác sĩ nói rằng có lẽ cô ấy sẽ không kéo dài cả đêm (= cô ấy sẽ chết trước buổi sáng). +
|
| late | She has to work late tomorrow. + | Sie muss morgen spät arbeiten. + | Cô ấy phải làm việc muộn vào ngày mai. +
|
| learn | We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow. + | Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen. + | Chúng ta phải học một trong những bài diễn văn của Hamlet vào ngày mai. +
|
| light | We'll leave in the morning as soon as it's light. + | Wir brechen morgen früh auf, sobald es hell ist. + | Chúng ta sẽ rời khỏi buổi sáng ngay khi trời sáng. +
|
| meeting | I'll be in a meeting all morning—can you take my calls? + | Ich bin den ganzen Morgen in einem Meeting. Können Sie meine Anrufe entgegennehmen? + | Tôi sẽ ở trong một buổi họp tất cả buổi sáng - bạn có thể gọi điện thoại được không? +
|
| might | He said he might come tomorrow. + | Er sagte, er käme vielleicht morgen. + | Anh ấy nói anh ấy có thể đến vào ngày mai. +
|
| miss | miss (sb/sth) doing sth: I don't miss getting up at six every morning! + | miss (sb/etw) etw. tun: Ich vermisse es nicht, jeden Morgen um sechs aufzustehen! + | miss (sb / sth) doing sth: Tôi không bỏ lỡ dậy lúc sáu giờ mỗi sáng! +
|
| Monday | Monday morning/afternoon/evening + | Montag Morgen/Nachmittags/Abend + | Sáng thứ hai / chiều / tối +
|
| money | Can you lend me some money until tomorrow? + | Kannst du mir Geld bis morgen leihen? + | Bạn có thể cho tôi mượn tiền cho đến ngày mai? +
|
| morning | See you tomorrow morning. + | Wir sehen uns morgen früh. + | Hẹn gặp bạn vào sáng mai. +
|
| morning | I prefer coffee in the morning. + | Ich bevorzuge Kaffee am Morgen. + | Tôi thích cà phê vào buổi sáng. +
|
| morning | She woke every morning at the same time. + | Sie wachte jeden Morgen zur selben Zeit auf. + | Cô thức dậy mỗi buổi sáng cùng một lúc. +
|
| morning | Our group meets on Friday mornings. + | Unsere Gruppe trifft sich am Freitagmorgen. + | Nhóm của chúng tôi gặp nhau vào buổi sáng thứ Sáu. +
|
| morning | I walk to work most mornings. + | Ich laufe meistens morgens zur Arbeit. + | Tôi đi bộ để làm việc hầu hết các buổi sáng. +
|
| morning | We got the news on the morning of the wedding. + | Wir haben die Nachricht vom Hochzeitsmorgen. + | Chúng tôi có tin vào buổi sáng đám cưới. +
|
| morning | He's been in a meeting all morning. + | Er war den ganzen Morgen in einem Meeting. + | Anh ta đang ở trong một buổi họp tất cả buổi sáng. +
|
| morning | the morning papers + | die Morgenblätter + | các giấy tờ buổi sáng +
|
| morning | I didn't get home until two in the morning! + | Ich kam erst um zwei Uhr morgens nach Hause! + | Tôi đã không về nhà cho đến hai giờ sáng! +
|
| morning | He died in the early hours of Sunday morning. + | Er starb in den frühen Morgenstunden. + | Ông qua đời vào những giờ đầu của buổi sáng chủ nhật. +
|
| in the morning | I'll give you a call in the morning. + | Ich rufe Sie morgen früh an. + | Tôi sẽ gọi cho bạn vào buổi sáng. +
|
| in the morning | It must have happened at about five o'clock in the morning. + | Es muss gegen fünf Uhr morgens passiert sein. + | Nó phải xảy ra vào khoảng năm giờ sáng. +
|
| movie theater | The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide. + | Die Dokumentation eroeffnet morgen bundesweit in Kinos. + | Phim tài liệu sẽ mở vào ngày mai trong các rạp chiếu phim toàn quốc. +
|
| need | need (for sb/sth) to do sth: There is no need for you to get up early tomorrow. + | etw.[Akk] tun müssen (für jdn. /etw.[Akk]: Sie brauchen morgen nicht früh aufzustehen. + | need (for sb / sth) to sth: Không cần bạn dậy sớm vào ngày mai. +
|
| night | I'm working late tomorrow night. + | Ich arbeite morgen spät. + | Tôi đang làm việc vào cuối ngày mai. +
|
| no | There were no letters this morning. + | Heute Morgen gab es keine Briefe. + | Không có bức thư sáng nay. +
|
| get/go nowhere, get sb nowhere | We discussed it all morning but got nowhere. + | Wir haben den ganzen Morgen geredet, aber sind nirgendwo hingekommen. + | Chúng tôi đã thảo luận về điều này cả buổi sáng nhưng không có nơi nào. +
|
| on | I'm on now till 8 tomorrow morning. + | Ich bin jetzt bis morgen früh 8 Uhr dran. + | Tôi đang trên cho đến 8 sáng mai. +
|
| pale | the cold pale light of dawn + | das kalte bleiche Licht der Morgendämmerung + | ánh sáng nhợt nhạt của bình minh +
|
| past | We arrived at two o'clock and left at ten past (= ten minutes past two). + | Wir kamen um zwei Uhr morgens an und fuhren um zehn nachher (= zehn Minuten nach zwei). + | Chúng tôi đến vào lúc hai giờ và để lại lúc mười ngày trước (= mười phút hai ngày). +
|
| peak | Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning. + | Der Verkehr erreicht morgens zwischen 8 und 9 Uhr seinen Höhepunkt. + | Giao thông đạt đến đỉnh cao từ 8 đến 9 giờ sáng. +
|
| perhaps | Perhaps it would be better if you came back tomorrow. + | Vielleicht wäre es besser, wenn Sie morgen wiederkommen. + | Có lẽ sẽ tốt hơn nếu bạn trở lại vào ngày mai. +
|
| permit | I'll come tomorrow, weather permitting (= if the weather is fine). + | Ich komme morgen, wenn es das Wetter zulässt (= bei schönem Wetter). + | Tôi sẽ đến vào ngày mai, thời tiết cho phép (= nếu thời tiết tốt). +
|
| play | play sb: France are playing Wales tomorrow. + | spielen Sie jdm.: Frankreich spielt morgen gegen Wales. + | play sb: Pháp đang chơi Wales vào ngày mai. +
|
| post | I'll put the information in the post to you tomorrow. + | Ich werde Ihnen die Informationen morgen per Post zukommen lassen. + | Tôi sẽ đưa thông tin trong bài đăng lên cho bạn vào ngày mai. +
|
| post | There was a lot of post this morning. + | Es gab eine Menge Post heute Morgen. + | Đã có rất nhiều bài sáng nay. +
|
| post | The parcel came in this morning's post. + | Das Paket kam heute Morgen mit der Post. + | Bưu kiện đã đến trong bài viết sáng nay. +
|
| programme | What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow? + | Wofür ist das Programm (= was machen wir morgen)? + | Chương trình cho (= những gì chúng ta sẽ làm gì) vào ngày mai? +
|
| reason | For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow. + | Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen. + | Vì một lý do nào đó (tôi không biết hoặc không hiểu) tất cả chúng ta đều phải đến vào đầu ngày mai. +
|
| rest | Try to get some rest—you have a busy day tomorrow. + | Versuchen Sie etwas Ruhe zu finden. Sie haben morgen einen anstrengenden Tag. + | Cố gắng nghỉ ngơi - hôm nay bạn có một ngày bận rộn. +
|
| return | return (to...) (from...): She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe. + | zurück (zu...) (von...): Sie kehrt morgen nach sechs Monaten in Europa nach Australien zurück. + | trở lại (để ...) (từ ...): Cô ấy sẽ trở lại Úc vào ngày mai sau sáu tháng ở châu Âu. +
|
| ride | He goes for a ride most mornings. + | Er macht die meisten Morgens Ausritte. + | Anh ấy đi xe buýt nhiều giờ nhất. +
|
| give sb a ring | I'll give you a ring tomorrow. + | Ich rufe Sie morgen an. + | Tôi sẽ đưa cho bạn một chiếc nhẫn vào ngày mai. +
|
| run | I go for a run every morning. + | Ich gehe jeden Morgen spazieren. + | Tôi đi chạy mỗi sáng. +
|
| rush | 'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.' + | Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile." + | 'Tôi sẽ cho cậu lấy lại cuốn sách vào ngày mai.' 'Không có vội vàng.' +
|
| save | We'll eat some now and save some for tomorrow. + | Wir essen jetzt was und sparen uns was für morgen auf. + | Chúng ta sẽ ăn ngay bây giờ và tiết kiệm cho ngày mai. +
|
| scale | It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was). + | Erst am Morgen konnte man sehen, wie groß der Schaden war. + | Mãi cho đến sáng mới thấy được mức độ thiệt hại của nó (= nó tuyệt vời như thế nào). +
|
| selection | The final team selection will be made tomorrow. + | Die endgültige Mannschaftsauswahl erfolgt morgen. + | Sự lựa chọn đội cuối cùng sẽ được thực hiện vào ngày mai. +
|
| self | He's not his usual happy self this morning. + | Er ist heute Morgen nicht sein übliches Happy Self. + | Anh ấy không phải là hạnh phúc bình thường của anh ấy sáng nay. +
|
| send sth off | I'm sending the files off to my boss tomorrow. + | Ich schicke die Akten morgen an meinen Boss. + | Tôi gửi các tập tin này cho sếp của tôi vào ngày mai. +
|
| sentence | The prisoner has served (= completed) his sentence and will be released tomorrow. + | Der Haeftling hat seine Haftstrafe vollendet und wird morgen freigelassen. + | Người tù đã phục vụ (= hoàn thành) bản án của mình và sẽ được trả tự do vào ngày mai. +
|
| several | Several letters arrived this morning. + | Mehrere Briefe sind heute Morgen eingetroffen. + | Một vài bức thư đến sáng nay. +
|
| sir | Good morning, sir. Can I help you? + | Guten Morgen, Sir. Kann ich Ihnen helfen? + | Chào buổi sáng thưa ngài. Tôi có thể giúp bạn? +
|
| sir | 'Report to me tomorrow, corporal!' 'Yes, sir!' + | Bericht mir morgen, Korporal! "Ja, Sir!" + | 'Hãy báo cáo với tôi vào ngày mai, thối nát!' 'Vâng thưa ngài!' +
|
| sleep | We sometimes sleep late at the weekends (= until late in the morning). + | Wir schlafen manchmal an den Wochenenden (= bis spät in den Morgenstunden). + | Đôi khi chúng tôi ngủ muộn vào cuối tuần (= đến cuối giờ sáng). +
|
| something | 'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.' + | Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)." + | 'Chúng ta nên kết thúc vào ngày mai.' "Vâng, đó là một cái gì đó (một thứ tốt lành)." +
|
| I'm sorry | I'm sorry. I can't make it tomorrow. + | Es tut mir leid. Ich schaffe es morgen nicht. + | Tôi xin lôi. Tôi không thể làm nó vào ngày mai. +
|
| spare | I haven't had a spare moment this morning. + | Ich hatte heute Morgen keinen freien Moment. + | Tôi đã không có một thời gian rảnh rỗi sáng nay. +
|
| specific | 'I'd like your help tomorrow.' 'Can you be more specific (= tell me exactly what you want)?' + | Ich hätte gerne deine Hilfe morgen. Können Sie genauer sein (= mir genau sagen, was Sie wollen)? + | 'Tôi muốn được giúp đỡ vào ngày mai.' 'Bạn có thể cụ thể hơn (= cho tôi biết chính xác những gì bạn muốn)?' +
|
| start | What time are we starting tomorrow? + | Wann fangen wir morgen an? + | Chúng ta bắt đầu từ ngày mai là mấy giờ? +
|
| start | I want to make an early start in the morning. + | Ich will früh am Morgen anfangen. + | Tôi muốn bắt đầu sớm vào buổi sáng. +
|
| strange | A strange thing happened this morning. + | Heute Morgen ist etwas Seltsames passiert. + | Một điều kỳ lạ xảy ra sáng nay. +
|
| sun | This room gets the sun in the mornings. + | Dieser Raum bekommt morgens die Sonne. + | Phòng này được nắng vào buổi sáng. +
|
| survey | The next morning we surveyed the damage caused by the fire. + | Am nächsten Morgen begutachteten wir die Schäden durch den Brand. + | Sáng hôm sau chúng tôi khảo sát những thiệt hại do lửa gây ra. +
|
| table | He questioned her next morning over the breakfast table (= during breakfast). + | Am nächsten Morgen befragte er sie über den Frühstückstisch (= beim Frühstück). + | Anh đặt câu hỏi vào sáng hôm sau trên bàn ăn sáng (= trong bữa sáng). +
|
| task | It was my task to wake everyone up in the morning. + | Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen. + | Đó là nhiệm vụ của tôi để đánh thức mọi người dậy vào buổi sáng. +
|
| think | think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow. + | denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen. + | suy nghĩ (sth): Chỉ cần nghĩ rằng - chúng ta sẽ nằm trên bãi biển vào lúc này vào ngày mai. +
|
| this | I saw her this morning (= today in the morning). + | Ich habe sie heute Morgen gesehen (= heute morgen). + | Tôi đã nhìn thấy cô ấy sáng nay (= hôm nay vào buổi sáng). +
|
| time | The early morning is the best time of day. + | Der frühe Morgen ist die beste Tageszeit. + | Sáng sớm là thời điểm tốt nhất trong ngày. +
|
| tomorrow | Today is Tuesday, so tomorrow is Wednesday. + | Heute ist Dienstag, morgen ist Mittwoch. + | Hôm nay là thứ ba, vì vậy ngày mai là Thứ Tư. +
|
| tomorrow | tomorrow afternoon/morning/night/evening + | morgen Nachmittag/Morgen/Nacht/Abend + | chiều mai / buổi sáng / đêm / tối +
|
| tomorrow | I'll see you the day after tomorrow. + | Übermorgen sehen wir uns wieder. + | Tôi sẽ gặp lại bạn một ngày sau. +
|
| tomorrow | The announcement will appear in tomorrow's newspapers. + | Die Ankündigung wird morgen in den Zeitungen erscheinen. + | Thông báo sẽ xuất hiện trên các tờ báo ngày mai. +
|
| tomorrow | I want it done by tomorrow. + | Ich will, dass es bis morgen erledigt ist. + | Tôi muốn nó được thực hiện vào ngày mai. +
|
| tomorrow | Tomorrow will be fine and dry according to the weather forecast. + | Morgen wird es morgen trocken und trocken sein, wie die Wettervorhersage sagt. + | Ngày mai sẽ được tốt và khô theo dự báo thời tiết. +
|
| tomorrow | Who knows what changes tomorrow may bring? + | Wer weiß, was sich morgen ändern wird? + | Ai biết những thay đổi vào ngày mai có thể mang lại? +
|
| tomorrow | Tomorrow's workers will have to be more adaptable. + | Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein. + | Người lao động ngày mai sẽ phải thích nghi hơn. +
|
| unless | Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow. + | Wenn nichts Unerwartetes passiert, sehen wir uns morgen. + | Trừ khi điều gì đó bất ngờ xảy ra, tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai. +
|
| until | The street is full of traffic from morning till night. + | Die Straße ist von morgens bis abends befahren. + | Đường phố có nhiều xe cộ lưu thông từ sáng đến tối. +
|
| wait | I've got some calls to make but they can wait until tomorrow. + | Ich muss ein paar Anrufe erledigen, aber sie können bis morgen warten. + | Tôi có một số cuộc gọi để thực hiện nhưng họ có thể đợi đến ngày mai. +
|
| wake | wake (up): What time do you usually wake up in the morning? + | wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf? + | thức dậy (lên): Bạn thường thức dậy lúc nào vào buổi sáng? +
|
| want | want (to do sth): What do you want to do tomorrow? + | want (etw. tun): Was willst du morgen tun? + | muốn (để làm sth): bạn muốn làm gì vào ngày mai? +
|
| weather | 'Are you going to the beach tomorrow?' 'It depends on the weather.' + | Gehst du morgen zum Strand? "Es hängt vom Wetter ab." + | 'Có phải bạn đi đến bãi biển vào ngày mai?' "Nó phụ thuộc vào thời tiết." +
|
| why | Why bother to write? We'll see him tomorrow. + | Warum schreiben? Wir sehen ihn morgen. + | Tại sao phải viết? Chúng ta sẽ gặp anh ấy vào ngày mai. +
|
| wish | You may stay until morning, if you wish. + | Sie können bis zum Morgen bleiben, wenn Sie möchten. + | Bạn có thể ở lại cho đến sáng, nếu bạn muốn. +
|
| worship | morning worship (= a church service in the morning) + | Morgenandacht (= ein Gottesdienst am Morgen) + | buổi thờ phượng buổi sáng (= một buổi thờ phượng vào buổi sáng) +
|
| would | My car wouldn't start this morning. + | Mein Auto sprang heute Morgen nicht an. + | Xe của tôi sẽ không bắt đầu sáng nay. +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Time | acht Uhr morgens + | eight a.m. + | Clock time | B
|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
übermorgen ☊ 
后天 ☊
Tagesanbruch, Morgendämmerung ☊ 黎明 ☊
in der Morgendämmerung, früh morgens ☊ 凌晨 ☊
morgen ☊ 明天 ☊
früh am Morgen, früh morgens ☊ 清晨 ☊
frühmorgens, früh am Morgen ☊ 清早 ☊
Morgen,Vormittag ☊ 上午 ☊
späte Nacht, frühe Morgenstunden, ☊ 深夜 ☊
von der Sonne gefärbte Wolken, Morgenrot oder Abendrot ☊ 霞 ☊
1. Morgen, am Morgen, morgens 2. längst, vor langer Zeit 3.früh, frühzeitig, früher als andere 4. früher, vorher 5. guten Morgen ☊ 早 ☊
Morgen ☊ 早晨 ☊
Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal ☊ 早晚 ☊
heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig ☊ 朝三暮四 ☊