| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| arrange | Can I arrange an appointment for Monday? + | Kann ich einen Termin für Montag vereinbaren? + | Tôi có thể sắp xếp một cuộc hẹn cho thứ hai không? +
|
| back | He'll be back on Monday. + | Er kommt am Montag wieder. + | Anh ấy sẽ trở lại vào thứ Hai. +
|
| closed | The museum is closed on Mondays. + | Das Museum ist montags geschlossen. + | Bảo tàng đóng cửa vào Thứ Hai. +
|
| day | 'What day is it today?' 'Monday.' + | Welcher Tag ist heute? "Montag." + | 'Hôm nay là ngày gì?' 'Thứ hai'. +
|
| direction | Simple directions for assembling the model are printed on the box. + | Einfache Hinweise für die Montage des Modells sind auf der Verpackung aufgedruckt. + | Các hướng đơn giản để lắp ráp mô hình được in trên hộp. +
|
| following | They arrived on Monday evening and we got there the following day. + | Sie kamen am Montag Abend an und wir kamen am nächsten Tag dort an. + | Họ đến vào tối thứ hai và chúng tôi đến đó vào ngày hôm sau. +
|
| good | good for sb: Can we change our meeting? Monday isn't good (= convenient) for me. + | Können wir unser Treffen ändern? Montag ist für mich nicht gut (= bequem). + | tốt cho sb: Chúng ta có thể thay đổi cuộc họp của chúng ta được không? Thứ hai là không tốt (= thuận lợi) cho tôi. +
|
| hate | I hate Monday mornings. + | Ich hasse Montagmorgen. + | Tôi ghét thứ hai buổi sáng. +
|
| at the latest | Applications should be in by next Monday at the latest. + | Bewerbungen sollten bis spätestens nächsten Montag eingehen. + | Các ứng dụng phải sớm nhất vào thứ Hai. +
|
| Monday | It's Monday today, isn't it? + | Heute ist doch Montag, oder? + | Hôm nay là thứ hai phải không? +
|
| Monday | She started work last Monday. + | Sie hat letzten Montag mit der Arbeit begonnen. + | Cô bắt đầu làm việc hôm thứ hai. +
|
| Monday | Are you busy next Monday? + | Bist du nächsten Montag beschäftigt? + | Bạn có bận vào thứ Hai tới? +
|
| Monday | We'll discuss this at Monday's meeting. + | Wir besprechen das am Montag. + | Chúng tôi sẽ thảo luận về điều này tại cuộc họp hôm thứ Hai. +
|
| Monday | Do we still have Monday's paper? + | Haben wir immer noch die Zeitung vom Montag? + | Liệu chúng ta vẫn còn giấy tờ thứ hai? +
|
| Monday | I work Monday to Friday. + | Ich arbeite von Montag bis Freitag. + | Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
|
| Monday | I work Mondays to Fridays. + | Ich arbeite von Montag bis Freitag. + | Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
|
| Monday | On Monday(s) (= Every Monday) I do yoga. + | Am Montag (s) (= Jeden Montag) mache ich Yoga. + | Vào thứ Hai (s) (= Mỗi Thứ Hai) Tôi tập yoga. +
|
| Monday | I always do yoga on a Monday. + | Ich mache immer montags Yoga. + | Tôi luôn tập yoga vào thứ Hai. +
|
| Monday | He was born on a Monday. + | Er wurde am Montag geboren. + | Anh ấy chào đời vào thứ Hai. +
|
| Monday | I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday. + | Am Donnerstag ging ich nach Paris und kam am darauffolgenden Montag wieder zurück. + | Tôi đến Paris vào thứ Năm, và trở lại vào thứ hai sau. +
|
| Monday | We'll meet on Monday. + | Wir treffen uns am Montag. + | Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ hai. +
|
| Monday | 'When did the accident happen?' 'It was the Monday (= the Monday of the week we are talking about).' + | Wann passierte der Unfall? Es war der Montag (= der Montag der Woche, über den wir hier sprechen). + | 'Tai nạn xảy ra khi nào?' "Đó là thứ Hai (= thứ hai của tuần mà chúng ta đang nói đến)." +
|
| Monday | Come back Monday week (= a week after next Monday). + | Kommen Sie Montag (= eine Woche nach dem nächsten Montag) zurück. + | Trở lại tuần thứ hai (= một tuần sau ngày hôm sau). +
|
| Monday | We'll meet Monday. + | Wir treffen uns Montag. + | Chúng ta sẽ gặp Thứ Hai. +
|
| nor | He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter. + | Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag. + | Anh ấy đã không có mặt ở đó vào thứ hai. Cũng không phải vào thứ ba, cho vấn đề đó. +
|
| note | note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday. + | Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist. + | lưu ý (điều đó) ...: Xin lưu ý rằng văn phòng sẽ đóng cửa vào Thứ Hai. +
|
| regular | On Monday he would have to return to his regular duties. + | Am Montag muesse er dann wieder seinen regulaeren Dienst tun. + | Hôm thứ Hai, ông sẽ phải quay lại nhiệm vụ thường xuyên của mình. +
|
| rest | There are no matches tomorrow, which is a rest day, but the tournament resumes on Monday. + | Morgen gibt es keine Spiele, was ein Ruhetag ist, aber das Turnier wird am Montag fortgesetzt. + | Ngày mai không có trận đấu, đó là một ngày nghỉ, nhưng giải đấu sẽ trở lại vào thứ Hai. +
|
| right | It was Monday you went to see Angie, right? + | Es war Montag, dass du Angie besucht hast, oder? + | Hôm thứ hai bạn đến xem Angie, phải không? +
|
| soon | Next Monday is the soonest we can deliver. + | Nächsten Montag können wir frühestens liefern. + | Thứ hai tới là sớm nhất chúng tôi có thể cung cấp. +
|
| start | Can you start (= a new job) on Monday? + | Können Sie am Montag anfangen (= ein neuer Job)? + | Bạn có thể bắt đầu (= một công việc mới) vào thứ hai? +
|
| for sure | I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure. + | Ich denke, er kommt Montag wieder, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. + | Tôi nghĩ anh ta sẽ trở lại vào thứ hai, nhưng tôi không thể nói chắc chắn. +
|
| to | We only work from Monday to Friday. + | Wir arbeiten nur von Montag bis Freitag. + | Chúng tôi chỉ làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
|
| write | write sb that...: He wrote me that he would be arriving Monday. + | jdm...: Er hat mir geschrieben, dass er am Montag kommt. + | viết sb rằng ...: Ông đã viết cho tôi rằng ông sẽ đến thứ hai. +
|
|