| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| allow | You need to allow three metres of fabric for the dress. + | Für das Kleid musst du drei Meter Stoff zulassen. + | Bạn cần để cho ba mét vải cho trang phục. +
|
| apart | The two houses stood 500 metres apart. + | Die beiden Häuser standen 500 Meter auseinander. + | Hai ngôi nhà cách nhau 500 mét. +
|
| area | The room is 12 square metres in area. + | Der Raum ist 12 Quadratmeter groß. + | Phòng rộng 12 mét vuông. +
|
| around | an old tree that was at least ten feet around + | ein alter Baum, der mindestens drei Meter hoch war, + | một cây cổ thụ ít nhất 10 feet +
|
| at | Can you read a car number plate at fifty metres? + | Kannst du ein Autonummernschild auf 50 Meter ablesen? + | Bạn có thể đọc bảng số xe ở năm mươi mét không? +
|
| back | We should have turned left five kilometres back. + | Wir hätten fünf Kilometer nach links abbiegen sollen. + | Chúng ta nên quay lưng lại 5 cây số. +
|
| break | She had broken the world 100 metres record. + | Sie hatte den Weltrekord von 100 Metern gebrochen. + | Cô đã phá kỷ lục thế giới 100 mét. +
|
| bury | bury sb/sth: The house was buried under ten feet of snow. + | jdn. /etw.[Akk] begraben: Das Haus wurde unter einem Meter Schnee begraben. + | chôn chòi / ngôi nhà: ngôi nhà bị chôn vùi dưới mười feet tuyết. +
|
| by | We only sell it by the metre. + | Wir verkaufen es nur per Meter. + | Chúng tôi chỉ bán nó bằng đồng hồ. +
|
| clear | By lap two Walker was two metres clear of the rest of the runners. + | In Runde zwei war Walker zwei Meter vor dem Rest der Läufer. + | Bằng hai vòng hai Walker đã được hai mét rõ ràng của phần còn lại của runners. +
|
| deep | The water is only a few inches deep. + | Das Wasser ist nur wenige Zentimeter tief. + | Nước chỉ sâu vài inch. +
|
| depth | Water was found at a depth of 30 metres. + | In 30 Metern Tiefe wurde Wasser gefunden. + | Nước đã được tìm thấy ở độ sâu 30 mét. +
|
| depth | They dug down to a depth of two metres. + | Sie gruben bis zu einer Tiefe von zwei Metern. + | Họ đào xuống độ sâu hai mét. +
|
| depth | Many dolphins can dive to depths of 200 metres. + | Viele Delphine können bis zu 200 Meter tief tauchen. + | Nhiều con cá heo có thể lặn xuống độ sâu 200 mét. +
|
| depth | The depth of the shelves is 30 centimetres. + | Die Regaltiefe beträgt 30 Zentimeter. + | Độ sâu của kệ là 30 cm. +
|
| distance | a distance of 200 kilometres + | eine Entfernung von 200 Kilometern + | khoảng cách 200 km +
|
| equal | A metre equals 39.38 inches. + | Ein Meter entspricht 39,38 Zoll. + | Một mét bằng 39,38 inch. +
|
| equivalent | equivalent to sth: Eight kilometres is roughly equivalent to five miles. + | Äquivalent zu etw.: Acht Kilometer entspricht ungefähr fünf Meilen. + | tương đương với sth: Tám cây số là tương đương với năm dặm. +
|
| fall | He fell 20 metres onto the rocks below. + | Er stürzte 20 Meter auf die Felsen darunter. + | Ông đã rơi xuống 20 mét trên các tảng đá dưới đây. +
|
| flat | The desert was flat, mile after mile. + | Die Wüste war flach, Kilometer für Kilometer. + | Sa mạc bằng phẳng, dặm sau dặm. +
|
| from | 100 metres from the scene of the accident + | 100 Meter vom Unfallort entfernt + | 100 mét từ nơi xảy ra tai nạn +
|
| goal | a penalty goal + | ein Elfmetertor + | một mục tiêu phạt +
|
| ground | 2 metres above/below ground + | 2 Meter über/unter der Erde + | 2 mét trên / dưới mặt đất +
|
| grow | Nick's grown almost an inch in the last month. + | Nick ist im letzten Monat fast einen Zentimeter gewachsen. + | Nick đã tăng gần một inch trong tháng trước. +
|
| height | The plane flew at a height of 3 000 metres. + | Das Flugzeug flog in 3 000 Meter Höhe. + | Chiếc máy bay bay ở độ cao 3 000 mét. +
|
| height | It is almost 2 metres in height. + | Er ist fast 2 Meter hoch. + | Chiều cao của nó gần 2 mét. +
|
| high | It's only a low wall—about a metre high. + | Es ist nur eine niedrige, etwa einen Meter hohe Wand. + | Nó chỉ là một bức tường thấp - cao khoảng một mét. +
|
| in | three metres in length + | drei Meter Länge + | dài ba mét +
|
| inch | She's a few inches taller than me. + | Sie ist ein paar Zentimeter größer als ich. + | Cô cao hơn tôi một vài inch. +
|
| inch | a fat envelope about half an inch thick + | ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick, + | một phong bì chất béo dày khoảng một nửa inch +
|
| inch | He escaped death by an inch. + | Er entkam dem Tod um einen Zentimeter. + | Anh ta đã thoát khỏi cái chết bằng một inch. +
|
| inch | The car missed us by inches. + | Der Wagen hat uns um Zentimeter verfehlt. + | Chiếc xe chở chúng tôi vài inch. +
|
| inch | He was just inches away from scoring. + | Er war nur einen Zentimeter vom Abschuss entfernt. + | Anh ấy chỉ cách nhau vài inch. +
|
| jump | + noun: She has jumped 2.2 metres. + | Substantiv: Sie ist 2,2 Meter hoch gesprungen. + | + danh từ: Cô đã nhảy được 2,2 mét. +
|
| level | The cables are buried one metre below ground level. + | Die Kabel werden einen Meter unter der Erde verlegt. + | Các cáp được chôn một mét dưới mặt đất. +
|
| long | The table is six feet long. + | Der Tisch ist zwei Meter lang. + | Bàn dài sáu bộ. +
|
| mark | He was about six feet tall, with no distinguishing marks. + | Er war etwa zwei Meter groß, ohne Erkennungszeichen. + | Anh cao khoảng 6 feet, không có dấu hiệu phân biệt. +
|
| measure | The pond measures about 2 metres across. + | Der Teich misst etwa 2 Meter im Durchmesser. + | Ao ước lượng khoảng 2 mét. +
|
| measurement | The exact measurements of the room are 3 metres 20 by 2 metres 84. + | Die genauen Maße des Raumes sind 3 Meter 20 mal 2 Meter 84 Meter. + | Các phép đo chính xác của căn phòng là 3 mét 20 x 2 x 84. +
|
| mile | a mile-long procession + | eine kilometerlange Prozession + | một đám rước dài một dặm +
|
| mile | miles and miles of desert + | kilometerlange Wüste + | dặm của sa mạc +
|
| the whole nine yards | When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. + | Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert. + | Khi Dan nấu bữa tối, anh ta luôn đi bộ chín yard, với ba khóa học và một món tráng miệng. +
|
| no | It's about 70—no, I'm wrong—80 kilometres from Rome. + | Es ist etwa 70 nein, ich bin falsch - 80 Kilometer von Rom entfernt. + | Nó khoảng 70 tuổi - không, tôi sai - 80 km từ Rome. +
|
| off | They were still 100 metres off the summit. + | Sie waren noch 100 Meter vom Gipfel entfernt. + | Họ vẫn còn 100 mét so với hội nghị thượng đỉnh. +
|
| off | I want about an inch off the back of my hair. + | Ich will einen Zentimeter von meinen Haaren weg. + | Tôi muốn khoảng một inch ra khỏi mặt sau của mái tóc của tôi. +
|
| pressure | a pressure gauge (= an instrument used for measuring the pressure of a liquid or a gas) + | ein Manometer (= ein Gerät zur Messung des Drucks einer Flüssigkeit oder eines Gases) + | máy đo áp suất (= dụng cụ để đo áp suất của chất lỏng hoặc khí) +
|
| race | a five-kilometre race + | ein fünf Kilometer langes Rennen + | một cuộc đua năm km +
|
| rate | Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour. + | Die meisten Menschen laufen durchschnittlich 5 Kilometer pro Stunde. + | Hầu hết mọi người đi bộ với tốc độ trung bình 5 km một giờ. +
|
| record | She holds the world record for the 100 metres. + | Sie hält den Weltrekord über 100 Meter. + | Cô giữ kỷ lục thế giới trong 100 mét. +
|
| register | The thermometer registered 32°C. + | Das Thermometer registrierte 32°C. + | Nhiệt kế đăng ký 32 ° C. +
|
| rise | The river has risen (by) several metres. + | Der Fluss ist (um) einige Meter gestiegen. + | Dòng sông đã tăng (vài mét). +
|
| rope | The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks. + | Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen. + | Dây thừng đã vỡ và cô rơi xuống 50 mét trên các tảng đá. +
|
| run | run (in sth): He will be running in the 100 metres tonight. + | lauft (in etw.): Er wird heute Abend in den 100 Metern laufen. + | run (in sth): Anh ấy sẽ chạy trong đêm nay 100 mét. +
|
| sand | miles of golden sands + | kilometerlanger goldener Sand + | dặm của bãi cát vàng +
|
| score | A penalty in the last minute of the game levelled the score 2-2. + | Ein Elfmeter in der letzten Minute des Spiels nivellierte das Ergebnis 2-2. + | Một quả penalty vào phút cuối cùng của trận đấu đã san bằng tỷ số 2-2. +
|
| second | She can run 100 metres in just over 11 seconds. + | Sie kann 100 Meter in etwas mehr als 11 Sekunden laufen. + | Cô có thể chạy 100 mét chỉ trong hơn 11 giây. +
|
| second | The water flows at about 1.5 metres per second. + | Das Wasser fließt mit ca. 1,5 Metern pro Sekunde. + | Nước chảy khoảng 1,5 mét / giây. +
|
| senior | He won the senior men's 400 metres. + | Bei den Herren gewann er 400 Meter. + | Anh đã giành được 400 mét nam cao cấp. +
|
| separate | separate sb/sth: A thousand kilometres separates the two cities. + | jdm. /etw.[Akk] trennen: Tausend Kilometer trennen die beiden Städte. + | tách riêng sb / sth: Một nghìn cây số cách nhau hai thành phố. +
|
| space | a space two metres by three metres + | eine Fläche von zwei Metern auf drei Metern + | một không gian hai mét ba mét +
|
| square | an area of 36 square metres + | eine Fläche von 36 Quadratmetern + | diện tích 36 mét vuông +
|
| stand | I was standing only a few feet away. + | Ich stand nur wenige Meter entfernt. + | Tôi chỉ đứng cách đó vài feet. +
|
| tall | He's six feet tall and weighs 200 pounds. + | Er ist zwei Meter groß und wiegt 200 Pfund. + | Anh cao 6m và nặng 200 cân Anh. +
|
| thickness | The walls are at least two feet in thickness. + | Die Wände sind mindestens einen Meter dick. + | Các bức tường có độ dày tối thiểu hai feet. +
|
| to | There are 2.54 centimetres to an inch. + | Es sind 2,54 Zentimeter auf einen Zoll. + | Có 2,54 cm đến một inch. +
|
| under | The boat lay under several feet of water. + | Das Boot lag mehrere Meter unter dem Wasser. + | Con thuyền nằm dưới vài feet nước. +
|
| underground | Rescuers found victims trapped several feet underground. + | Die Retter fanden die Opfer gefangen mehrere Meter unter der Erde. + | Những người cứu hộ đã tìm thấy nạn nhân bị mắc kẹt dưới chân một vài feet. +
|
| wide | It's about 2 metres wide. + | Es ist etwa 2 Meter breit. + | Chiều rộng khoảng 2 mét. +
|
| width | It's about 10 metres in width. + | Er ist etwa 10 Meter breit. + | Chiều rộng của nó khoảng 10 mét. +
|
| do your worst | Let them do their worst—we'll fight them every inch of the way. + | Lass sie ihr Schlimmstes tun - wir kämpfen ihnen jeden Zentimeter auf dem Weg. + | Hãy để họ làm điều tồi tệ nhất - chúng tôi sẽ chiến đấu với họ mỗi inch của đường đi. +
|
| zero | The thermometer had fallen to zero. + | Das Thermometer war auf Null gefallen. + | Nhiệt kế đã giảm xuống không. +
|
|
Meter, Zählwort 
公尺