Maßnahme

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Maßnahme + Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?  What measures have been taken to combat the flooding?  Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt? +
Maßnahme + Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed. Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp. +
dienen + Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  These measures are for your own safety.  Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
aim These measures are aimed at preventing violent crime. + Diese Maßnahmen zielen auf die Verhütung von Gewaltverbrechen ab. + Những biện pháp này nhằm ngăn ngừa tội phạm bạo lực. +
appropriate an appropriate response/measure/method + eine angemessene Reaktion/Maßnahme/Methode + một đáp ứng thích hợp / biện pháp / phương pháp +
appropriate Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken. + Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden. + Bây giờ vấn đề đã được xác định, bạn có thể thực hiện hành động thích hợp. +
contribution contribution (toward(s) sth/doing sth): These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents. + Beitrag (zu etw. /etw.): Diese Maßnahmen würden einen wertvollen Beitrag zur Verringerung von Arbeitsunfällen leisten. + đóng góp (hướng tới / s) sth / doing sth): Những biện pháp này sẽ đóng góp đáng kể vào việc giảm tai nạn lao động. +
curb A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. + Eine Reihe von Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation wurden eingeleitet. + Một loạt các chính sách đã được đưa ra nhằm kiềm chế lạm phát. +
desperate His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures. + Seine zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten zwangen ihn zu verzweifelten Maßnahmen. + Những khó khăn về tài chính đang gia tăng khiến ông phải có những biện pháp tuyệt vọng. +
disease health measures to prevent the spread of disease + Gesundheitsmaßnahmen zur Verhütung der Ausbreitung von Krankheiten + các biện pháp y tế để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh tật +
emergency The government had to take emergency action. + Die Regierung musste Sofortmaßnahmen ergreifen. + Chính phủ đã phải hành động khẩn cấp. +
environment measures to protect the environment + Umweltschutzmaßnahmen + các biện pháp bảo vệ môi trường +
freely For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family. + Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie. + Lần đầu tiên anh có thể nói chuyện tự do mà không sợ bị trả thù trước gia đình mình. +
further We have decided to take no further action. + Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen. + Chúng tôi đã quyết định không hành động thêm nữa. +
help We need new measures to help (to) fight terrorism. + Wir brauchen neue Maßnahmen zur (Bekämpfung des Terrorismus. + Chúng ta cần những biện pháp mới để giúp (chống) chủ nghĩa khủng bố. +
measure safety/security/austerity measures + Sicherheits-/Sicherheitsmaßnahmen/Störungsmassnahmen + an toàn / an ninh / biện pháp thắt lưng buộc bụng +
measure measure (to do sth): We must take preventive measures to reduce crime in the area. + Maßnahme (etwa etw. tun): Wir müssen vorbeugende Maßnahmen ergreifen, um die Kriminalität in der Region zu verringern. + measure (to sth): Chúng ta phải có các biện pháp phòng ngừa để giảm tội phạm trong khu vực. +
measure The government is introducing tougher measures to combat crime. + Die Regierung führt härtere Maßnahmen zur Verbrechensbekämpfung ein. + Chính phủ đang đưa ra các biện pháp khắc nghiệt hơn để chống tội phạm. +
positive It will require positive action by all in the industry. + Es erfordert positive Maßnahmen von allen in der Branche. + Nó sẽ đòi hỏi hành động tích cực bởi tất cả trong ngành. +
replace These measures in no way replace the need for regular safety checks. + Diese Maßnahmen ersetzen in keiner Weise die Notwendigkeit regelmäßiger Sicherheitskontrollen. + Những biện pháp này không thay thế cho nhu cầu kiểm tra an toàn thông thường. +
reservation They support the measures without reservation (= completely). + Sie unterstützen die Maßnahmen vorbehaltlos (= vollständig). + Họ ủng hộ các biện pháp mà không có sự bảo đảm (= hoàn toàn). +
restore The measures are intended to restore public confidence in the economy. + Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen. + Các biện pháp nhằm khôi phục lòng tin của công chúng vào nền kinh tế. +
scheme scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry + Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft) + Đề án (để làm sth): để giới thiệu / vận hành một kế hoạch để cải thiện mối liên kết giữa các trường học và ngành công nghiệp +
smooth They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business. + Sie führen neue Maßnahmen ein, um einen reibungslosen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten. + Họ đang đưa ra các biện pháp mới để đảm bảo hoạt động suôn sẻ của doanh nghiệp. +
step We are taking steps to prevent pollution. + Wir ergreifen Maßnahmen zur Vermeidung von Umweltverschmutzung. + Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa ô nhiễm. +
support These measures are strongly supported by environmental groups. + Diese Maßnahmen werden von den Umweltverbänden nachdrücklich unterstützt. + Những biện pháp này được các nhóm môi trường ủng hộ mạnh mẽ. +
take The government is taking action to combat drug abuse. + Die Regierung ergreift Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs. + Chính phủ đang có hành động để chống lạm dụng ma túy. +
temporary a temporary measure/solution/arrangement + eine vorübergehende Maßnahme/Lösung/Arrangement + một biện pháp / giải pháp / sắp xếp tạm thời +
whatever Take whatever action is needed. + Ergreifen Sie alle erforderlichen Maßnahmen. + Thực hiện bất cứ hành động nào là cần thiết. +
yet We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take). + Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei + Chúng tôi vẫn chưa quyết định hành động nào để thực hiện (= Chúng tôi chưa quyết định hành động nào để thực hiện). +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Science Energiesparmaßnahmen + energy conservation + Ecology B
+ + + + 103 Employment Arbeitskampf-maßnahmen + industrial action + Jobs, trades and professions C

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
Schritt,Maßnahme ☊ 步骤 ☊
Maßnahme ☊ 措施 ☊
Gegenmaßnahme ☊ 对策 ☊
14000EngGbThai