| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| access | access to confidential information + | Zugang zu vertraulichen Informationen + | truy cập thông tin bí mật +
|
| accurate | accurate information/data + | genaue Informationen/Daten + | thông tin / dữ liệu chính xác +
|
| application | Further information is available on application to the principal. + | Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage beim Auftraggeber. + | Thông tin thêm có sẵn trên đơn cho hiệu trưởng. +
|
| ask | I am writing to ask for some information about courses. + | Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten. + | Tôi viết thư xin một số thông tin về các khóa học. +
|
| attach | attach sth: I attach a copy of my notes for your information. + | etw.[Akk] anhängen: Ich füge eine Kopie meiner Notizen zu Ihrer Information bei. + | đính kèm sth: Tôi đính kèm một bản sao của các ghi chú của tôi cho thông tin của bạn. +
|
| available | When will the information be made available? + | Wann werden die Informationen zur Verfügung gestellt? + | Khi nào thông tin sẽ được cung cấp? +
|
| available | Further information is available on request. + | Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. + | Thông tin chi tiết có sẵn theo yêu cầu. +
|
| background | background information/knowledge + | Hintergrundinformationen/Wissen + | thông tin / kiến thức cơ bản +
|
| background | Can you give me more background on the company? + | Können Sie mir mehr Hintergrundinformationen über die Firma geben? + | Bạn có thể cho tôi biết thêm về công ty? +
|
| basic | basic information/facts/ideas + | grundlegende Informationen/Fakten/Ideen + | thông tin cơ bản / sự kiện / ý tưởng +
|
| bit | some useful bits of information + | einige nützliche Informationen + | một số thông tin hữu ích +
|
| build | This information will help us build a picture of his attacker. + | Diese Informationen werden uns helfen, ein Bild von seinem Angreifer zu machen. + | Thông tin này sẽ giúp chúng tôi xây dựng một bức tranh về kẻ tấn công của mình. +
|
| career | a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) + | Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben) + | một cố vấn / nhân viên sự nghiệp (= một người mà công việc của họ là cung cấp cho mọi người lời khuyên và thông tin về việc làm) +
|
| collect | collect sth: to collect data/evidence/information + | etw.[Akk] sammeln, um Daten/Beweise/Informationen zu sammeln + | thu thập sth: thu thập dữ liệu / bằng chứng / thông tin +
|
| communicate | communicate sth (to sb): to communicate information/a message to sb + | etw.[Akk] jdm. mitteilen: jdm. Informationen/Mitteilungen übermitteln + | giao tiếp sth (to sb): truyền thông tin / tin nhắn tới sb +
|
| computer | Our sales information is processed by computer. + | Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet. + | Thông tin bán hàng của chúng tôi được xử lý bằng máy tính. +
|
| concern | One major difference between these computers concerns the way in which they store information. + | Ein wesentlicher Unterschied zwischen diesen Computern besteht in der Art und Weise, wie sie Informationen speichern. + | Một điểm khác biệt chính giữa các máy tính này là cách thức họ lưu trữ thông tin. +
|
| concern | Please pay attention because this information concerns all of you. + | Bitte beachten Sie, dass diese Informationen Sie alle betreffen. + | Hãy chú ý vì thông tin này liên quan đến tất cả các bạn. +
|
| consumer | Health-conscious consumers want more information about the food they buy. + | Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen. + | Người tiêu dùng có ý thức về sức khoẻ muốn biết thêm thông tin về thực phẩm họ mua. +
|
| data | data retrieval (= ways of storing or finding information on a computer) + | Datenabfrage (= Möglichkeiten, Informationen auf einem Computer zu speichern oder zu finden) + | truy xuất dữ liệu (= cách lưu trữ hoặc tìm kiếm thông tin trên máy tính) +
|
| direct | This information has a direct bearing on (= it is closely connected with) the case. + | Diese Information hat direkten Einfluss auf den Fall (= sie ist eng mit ihm verbunden). + | Thông tin này có ảnh hưởng trực tiếp đến (= nó liên quan chặt chẽ với) trường hợp. +
|
| distribution | Electronic media make the potential for information distribution possible on a scale never before achieved. + | Elektronische Medien ermöglichen das Potenzial der Informationsverbreitung in einer nie zuvor erreichten Größenordnung. + | Các phương tiện điện tử làm cho tiềm năng cho việc phân phối thông tin trên quy mô chưa bao giờ đạt được. +
|
| emphasis | We provide all types of information, with an emphasis on legal advice. + | Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung. + | Chúng tôi cung cấp tất cả các loại thông tin, với trọng tâm là tư vấn pháp luật. +
|
| exchange | We need to promote an open exchange of ideas and information. + | Wir müssen einen offenen Austausch von Ideen und Informationen fördern. + | Chúng ta cần thúc đẩy trao đổi cởi mở những ý tưởng và thông tin. +
|
| exchange | exchange sth: to exchange ideas/news/information + | etw.[Akk] austauschen, um Ideen/Neuigkeiten/Informationen auszutauschen + | trao đổi sth: trao đổi ý tưởng / tin tức / thông tin +
|
| fact | The report is based on hard facts (= information that can be proved to be true). + | Der Bericht basiert auf harten Fakten (= Informationen, die nachweislich wahrheitsgetreu sind). + | Báo cáo dựa trên các sự kiện khó (= thông tin có thể được chứng minh là đúng). +
|
| fact | If you're going to make accusations, you'd better get your facts right (= make sure your information is correct). + | Wenn Sie Anschuldigungen vorbringen wollen, sollten Sie sich besser an die Fakten halten (= sicherstellen, dass Ihre Informationen k + | Nếu bạn định đưa ra lời buộc tội, bạn nên lấy thông tin của bạn đúng (= đảm bảo rằng thông tin của bạn là chính xác). +
|
| FALSE | She gave false information to the insurance company. + | Sie hat der Versicherung falsche Informationen gegeben. + | Cô ấy đưa thông tin sai lệch cho công ty bảo hiểm. +
|
| file | Police have reopened the file (= have started collecting information again) on the missing girl. + | Die Polizei hat die Akte ueber das vermisste Maedchen wieder geoeffnet (= Informationen gesammelt). + | Cảnh sát đã mở lại tập tin (= đã bắt đầu thu thập thông tin một lần nữa) về cô gái mất tích. +
|
| flow | to encourage the free flow of information + | Förderung des freien Informationsflusses + | để khuyến khích sự lưu thông thông tin miễn phí +
|
| flow | They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees. + | Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens. + | Họ đã kiểm tra cách thức thông tin giữa 300 nhân viên của công ty. +
|
| for | For more information, call this number. + | Für weitere Informationen rufen Sie diese Nummer an. + | Để biết thêm thông tin, hãy gọi số này. +
|
| give | They couldn't give me any more information. + | Sie konnten mir nicht mehr Informationen geben. + | Họ không thể cho tôi thêm bất kỳ thông tin nào. +
|
| help | Was the information I gave you any help? + | Hat Ihnen die Information geholfen? + | Thông tin tôi cung cấp cho bạn có trợ giúp không? +
|
| help | a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer) + | eine Hilfetaste/einen Bildschirm (= eine Funktion auf einem Computer, die Informationen über die Bedienung des Computers liefert) + | phím / màn hình trợ giúp (= một chức năng trên một máy tính cung cấp thông tin về cách sử dụng máy tính) +
|
| helpful | helpful advice/information/suggestions + | hilfreiche Ratschläge/Informationen/Vorschläge + | lời khuyên hữu ích / thông tin / đề xuất +
|
| immediate | RAM stores information for immediate access. + | RAM speichert Informationen für den sofortigen Zugriff. + | RAM lưu trữ thông tin để truy cập ngay. +
|
| information | a source of information + | eine Informationsquelle + | một nguồn thông tin +
|
| information | For further information on the diet, write to us at this address. + | Für weitere Informationen über die Diät, schreiben Sie uns an diese Adresse. + | Để biết thêm thông tin về chế độ ăn kiêng, hãy viết cho chúng tôi theo địa chỉ này. +
|
| information | This leaflet is produced for the information of (= to inform) our customers. + | Diese Broschüre dient der Information (=Information) unserer Kunden. + | Tờ rơi này được sản xuất để cung cấp thông tin về (= thông tin) cho khách hàng của chúng tôi. +
|
| information | an information desk + | ein Informationsschalter + | bàn thông tin +
|
| information | According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week. + | Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden. + | Theo thông tin của tôi (= theo những gì tôi đã nói) công việc sẽ bắt đầu vào tuần trước. +
|
| information | He refused to comment before he had seen all the relevant information. + | Er weigerte sich, Stellung zu nehmen, bevor er alle relevanten Informationen gesehen hatte. + | Ông từ chối bình luận trước khi ông nhìn thấy tất cả các thông tin có liên quan. +
|
| intelligence | intelligence sources (= people who give this information) + | Nachrichtenquellen (= Personen, die diese Informationen geben) + | nguồn tin tình báo (= những người cung cấp thông tin này) +
|
| key | Press the return key to enter the information. + | Drücken Sie die Eingabetaste, um die Informationen einzugeben. + | Nhấn phím quay lại để nhập thông tin. +
|
| know | All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her). + | Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie). + | Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc trong ngân hàng (= Tôi không có thông tin nào khác về cô ta). +
|
| lead | A reward was offered for information leading to an arrest. + | Für Informationen, die zu einer Festnahme führten, wurde eine Belohnung ausgesetzt. + | Một phần thưởng đã được cung cấp cho các thông tin dẫn tới việc bắt giữ. +
|
| link | link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them. + | link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta + | liên kết A và B (cùng nhau): Khi máy tính nối mạng, chúng được liên kết với nhau sao cho có thể chuyển thông tin giữa chúng. +
|
| map sth on/onto sth | Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own. + | Grammatikinformationen ermöglichen es den Studierenden, die Struktur einer Fremdsprache auf ihre eigene Sprache abzubilden. + | Thông tin ngữ pháp cho phép sinh viên bản đồ cấu trúc của một ngôn ngữ nước ngoài của riêng mình. +
|
| matter | He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him). + | Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst). + | Anh ta đang ở trong tù, bạn biết đấy - không phải vấn đề gì (= thông tin đó không ảnh hưởng đến quan điểm của tôi về anh ta). +
|
| objective | The main objective of this meeting is to give more information on our plans. + | Das Hauptziel dieses Treffens ist es, mehr Informationen über unsere Pläne zu geben. + | Mục tiêu chính của cuộc họp này là cung cấp thêm thông tin về kế hoạch của chúng tôi. +
|
| observation | Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour. + | Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt. + | Hầu hết các thông tin được thu thập bằng cách quan sát trực tiếp hành vi của động vật. +
|
| obtain | Further details can be obtained by writing to the above address. + | Weitere Informationen erhalten Sie unter der oben genannten Adresse. + | Bạn có thể lấy thêm chi tiết bằng cách viết vào địa chỉ trên. +
|
| on | The information is available on the Internet. + | Die Informationen sind im Internet verfügbar. + | Thông tin có sẵn trên Internet. +
|
| in order to do sth | In order to get a complete picture, further information is needed. + | Um ein vollständiges Bild zu erhalten, werden weitere Informationen benötigt. + | Để có được một bức tranh hoàn chỉnh, cần thêm thông tin. +
|
| pack | Send for your free information pack today. + | Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses Informationspaket an. + | Gửi cho gói thông tin miễn phí của bạn ngay hôm nay. +
|
| pain | The booklet contains information on pain relief during labour. + | Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt. + | Tập sách này chứa thông tin về giảm đau trong khi chuyển dạ. +
|
| part | Voters are given only part of the story (= only some of the information). + | Die Wähler erhalten nur einen Teil der Geschichte (= nur einige Informationen). + | Cử tri chỉ được đưa ra một phần của câu chuyện (= chỉ một số thông tin). +
|
| piece | a piece of advice/information/news + | Ratschläge/Informationen/News + | một lời khuyên / thông tin / tin tức +
|
| post | I'll put the information in the post to you tomorrow. + | Ich werde Ihnen die Informationen morgen per Post zukommen lassen. + | Tôi sẽ đưa thông tin trong bài đăng lên cho bạn vào ngày mai. +
|
| present | We do not have any more information at the present time. + | Wir haben derzeit keine weiteren Informationen. + | Chúng tôi hiện không có thêm thông tin nào. +
|
| prior | This information must not be disclosed without prior written consent. + | Diese Informationen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht weitergegeben werden. + | Thông tin này không được tiết lộ mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản. +
|
| program | program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted. + | etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch + | Chương trình sth (để làm sth): Máy tính được lập trình để cảnh báo người dùng trước khi thông tin bị xóa. +
|
| publicly | This information is not publicly available. + | Diese Informationen sind nicht öffentlich zugänglich. + | Thông tin này không có sẵn công khai. +
|
| quantity | I was overwhelmed by the sheer quantity of information available. + | Ich war überwältigt von der schieren Menge an Informationen, die mir zur Verfügung standen. + | Tôi bị choáng ngợp bởi số lượng thông tin sẵn có. +
|
| reading | further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject) + | Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben) + | đọc thêm (= ở cuối cuốn sách, một danh sách các cuốn sách khác cung cấp thêm thông tin về cùng chủ đề) +
|
| reasonable | You must take all reasonable steps to ensure that the information that you provide is correct. + | Sie müssen alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen kor + | Bạn phải thực hiện tất cả các bước hợp lý để đảm bảo rằng thông tin mà bạn cung cấp là chính xác. +
|
| as regards sb/sth | I have little information as regards her fitness for the post. + | Ich habe wenig Informationen über ihre Eignung für den Posten. + | Tôi có rất ít thông tin liên quan đến khả năng của cô ấy đối với bài đăng. +
|
| relevant | Send me all the relevant information. + | Senden Sie mir alle relevanten Informationen. + | Gửi cho tôi tất cả các thông tin có liên quan. +
|
| research | She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it). + | Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen). + | Cô ấy đang ở New York đang nghiên cứu cuốn sách mới của cô ấy (= tìm hiểu sự thật và thông tin để đưa vào đó). +
|
| retain | This information is no longer retained within the computer's main memory. + | Diese Informationen werden nicht mehr im Hauptspeicher des Computers gespeichert. + | Thông tin này không còn giữ lại trong bộ nhớ chính của máy tính. +
|
| revolution | revolution in sth: A revolution in information technology is taking place. + | Revolution in etw.: Eine Revolution in der Informationstechnologie findet statt. + | cuộc cách mạng trong sth: Một cuộc cách mạng trong công nghệ thông tin đang diễn ra. +
|
| risk | We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk. + | Wir könnten ihr mit den Informationen vertrauen, aber es ist das Risiko nicht wert. + | Có lẽ chúng ta có thể tin tưởng cô ấy với thông tin nhưng nó không đáng sợ. +
|
| screen | Can you do a printout of this screen for me (= of all the information on it)? + | Können Sie für mich einen Ausdruck dieses Bildschirms anfertigen (= aller Informationen darauf)? + | Bạn có thể làm một bản in của màn hình này cho tôi (= của tất cả các thông tin về nó)? +
|
| secret | secret information/meetings/talks + | geheime Informationen/Treffen/Gespräche + | bí mật thông tin / cuộc họp / hội đàm +
|
| share | The conference is a good place to share information and exchange ideas. + | Die Konferenz ist ein guter Ort zum Austausch von Informationen und Ideen. + | Hội nghị là nơi tốt để chia sẻ thông tin và trao đổi ý kiến. +
|
| sheet | Pick up one of our free information sheets at reception. + | Holen Sie sich an der Rezeption eines unserer kostenlosen Informationsblätter. + | Nhận một trong những tờ thông tin miễn phí của chúng tôi tại lễ tân. +
|
| simple | Give the necessary information but keep it simple. + | Geben Sie die notwendigen Informationen, aber halten Sie es einfach. + | Cung cấp các thông tin cần thiết nhưng giữ nó đơn giản. +
|
| source | Your local library will be a useful source of information. + | Ihre Bibliothek vor Ort ist eine nützliche Informationsquelle. + | Thư viện địa phương của bạn sẽ là một nguồn thông tin hữu ích. +
|
| speaker | A speaker conveys information through tone and body language. + | Ein Sprecher vermittelt Informationen durch Ton und Körpersprache. + | Một người nói truyền đạt thông tin qua giọng điệu và ngôn ngữ cơ thể. +
|
| spread | to encourage the spread of information + | Förderung der Verbreitung von Informationen + | để khuyến khích sự lan truyền thông tin +
|
| state | state secrets (= information that could be harmful to a country if it were discovered by an enemy) + | Staatsgeheimnisse (= Informationen, die einem Land schaden könnten, wenn sie von einem Feind entdeckt werden) + | bí mật nhà nước (= thông tin có thể gây hại cho một quốc gia nếu nó được phát hiện bởi một kẻ thù) +
|
| table | a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book) + | ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches) + | một bảng mục lục (= một danh sách các điểm chính hoặc thông tin trong một cuốn sách, thường là ở mặt trước của cuốn sách) +
|
| task | Getting hold of this information was no easy task (= was difficult). + | Diese Informationen zu erhalten, war keine leichte Aufgabe (= war schwierig). + | Việc nắm giữ thông tin này không phải là một công việc dễ dàng (= rất khó). +
|
| use | I have some information you may be able to use (= to get an advantage from). + | Ich habe einige Informationen, die Sie in der Lage sein können, zu verwenden (=, einen Vorteil von zu erhalten). + | Tôi có một số thông tin bạn có thể sử dụng (= để có được lợi thế từ). +
|
| useful | This information could prove useful. + | Diese Informationen könnten sich als nützlich erweisen. + | Thông tin này có thể hữu ích. +
|
| valuable | The book provides valuable information on recent trends. + | Das Buch liefert wertvolle Informationen über aktuelle Trends. + | Cuốn sách cung cấp thông tin có giá trị về xu hướng gần đây. +
|
| vast | a vast amount of information + | eine Unmenge an Informationen + | một số lượng lớn thông tin +
|
| visit | For more information, visit our website. + | Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. + | Để biết thêm thông tin truy cập trang web của chúng tôi. +
|
| web | I found the information on the Web. + | Ich habe die Informationen im Web gefunden. + | Tôi tìm thấy thông tin trên Web. +
|
| website | I found this information on their website. + | Ich habe diese Informationen auf ihrer Website gefunden. + | Tôi tìm thấy thông tin này trên trang web của họ. +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
| 11.35 Berufsbildung | Berufsinformationszentrum + | Career Information Center (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern ☊ 
反映 ☊
Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens ☊ 据悉 ☊
Information, Nachricht ☊ 情报 ☊
Feuchtigkeit, unwahre Information ☊ 水分 ☊
Nachricht, Botschaft, Information ☊ 信息 ☊
nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information ☊ 讯 ☊