Holz

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
Streichholz +	Er hat ein Streichholz angezündet.	He lit a match.	Anh ấy đánh một trận đấu. +
Plastik +	Was für ein Spielzeug möchten Sie? Aus Plastik oder aus Holz?	What kind of toy do you want? Plastic or wood?	Bạn muốn loại đồ chơi nào? Nhựa hoặc gỗ? +
Holz +	Möchten Sie ein Regal aus Holz oder aus Metall?	Would you like a wooden or metal shelf?	Bạn có muốn một kệ gỗ hoặc kim loại? +
Holz +	Das Haus ist aus Holz gebaut.	The house is made of wood.	Ngôi nhà được làm bằng gỗ. +
Holz +	Es ist teilweise aus Holz gemacht.	It is partly made of wood.	Nó được làm bằng gỗ. +
anzünden +	Er zündete ein Streichholz an.	He lit a match.	Anh ấy đánh một trận đấu. +
Material +	Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz.	What material is the cupboard made of? Made of wood.	Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
all	All wood tends to shrink. +	Alles Holz neigt zum Schrumpfen. +	Tất cả gỗ có xu hướng co lại. +
bar	a five-bar gate (= one made with five horizontal bars of wood) +	ein fünfstegiges Tor (= eines mit fünf horizontalen Holzstäben) +	một cổng năm thanh (= một được làm bằng năm thanh ngang của gỗ) +
box	a matchbox +	eine Streichholzschachtel +	một hộp kết hợp +
case	a packing case (= a large wooden box for packing things in) +	eine Packkiste (= eine große Holzkiste zum Verpacken von Gegenständen) +	một hộp bao bì (= một hộp gỗ lớn để đóng gói vật) +
chop	chop sth: He was chopping logs for firewood. +	etw.[Akk] hacken: Er hat Scheite für Brennholz gehackt. +	chop sth: Anh ta đang chặt củi cho củi. +
crush	They crush the olives with a heavy wooden press. +	Sie zerdrücken die Oliven mit einer schweren Holzpresse. +	Họ nghiền ô liu với một cái ấn gỗ nặng. +
dead	dead leaves/wood/skin +	tote Blätter/Holz/Haut +	lá chết / gỗ / da +
decay	The decay of the wood will spread if it is not removed. +	Der Zerfall des Holzes breitet sich aus, wenn es nicht entfernt wird. +	Sự phân rã của gỗ sẽ lan ra nếu nó không bị loại bỏ. +
decoration	the elaborate decoration on the carved wooden door +	die aufwendige Dekoration der geschnitzten Holztür +	trang trí tinh vi trên cửa gỗ chạm khắc +
deeply	to drill deeply into the wood +	tief ins Holz bohren +	khoan sâu vào gỗ +
equal	two pieces of wood equal in length/of equal length +	zwei gleich lange Holzstücke gleicher Länge/gleicher Länge +	hai miếng gỗ bằng chiều dài / chiều dài bằng nhau +
estimate	I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need. +	Ich kann Ihnen eine grobe Schätzung des Holzbedarfs geben. +	Tôi có thể cho bạn ước tính sơ bộ về số lượng gỗ bạn cần. +
fire	a log/coal fire +	ein Holz-/Kohlefeuer +	cháy lò / than +
flame	the tiny yellow flame of a match +	die kleine gelbe Flamme eines Streichholzes +	ngọn lửa màu vàng nhỏ bé của một trận đấu +
floor	a wooden/concrete/marble, etc. floor +	einem Holz-/Beton-/Marmorboden, etc. +	sàn gỗ / bê tông / đá cẩm thạch, vv +
frame	The bed frame is made of pine. +	Das Bettgestell ist aus Kiefernholz. +	Khung giường được làm bằng thông. +
fuel	solid fuel (= wood, coal, etc.) +	feste Brennstoffe (= Holz, Kohle usw.) +	nhiên liệu rắn (= gỗ, than, vv) +
hold	The wood is held in position by a clamp. +	Das Holz wird durch eine Klammer in Position gehalten. +	Gỗ được giữ ở vị trí bằng kẹp. +
leg	a wooden leg +	ein Holzbein +	chân gỗ +
light	I put a lighted match to the letter and watched it burn. +	Ich habe ein Streichholz auf den Brief gelegt und beobachtet, wie er verbrannte. +	Tôi đặt một ánh sáng phù hợp với bức thư và xem nó đốt. +
load	The women came down the hill with their loads of firewood. +	Die Frauen kamen den Hügel hinunter mit ihren Brennholzladungen. +	Các phụ nữ đã xuống đồi với nhiều củi của họ. +
load	load sth (up) (with sth): Men were loading up a truck with timber. +	etw.[Akk] verladen (mit etw.[Dat]: Männer beladen einen Lastwagen mit Holz. +	load sth (lên) (với sth): Đàn ông đã xếp một chiếc xe tải bằng gỗ. +
match	to strike a match (= to make it burn) +	ein Streichholz anzuschlagen (= es brennen zu lassen) +	để tấn công một trận đấu (= để làm cho nó cháy) +
match	If you suspect a gas leak do not strike a match or use electricity. +	Wenn Sie vermuten, dass ein Gasleck vorhanden ist, schlagen Sie nicht auf ein Streichholz zu oder verbrauchen Sie Strom. +	Nếu bạn nghi ngờ một sự rò rỉ khí không gây ra một trận đấu hoặc sử dụng điện. +
match	He took all her letters into the yard and put a match to them. +	Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie. +	Anh ta lấy tất cả các lá thư của cô vào sân và lập một trận đấu với họ. +
movement	There was a sudden movement in the undergrowth. +	Es gab eine plötzliche Bewegung im Unterholz. +	Có một chuyển động đột ngột ở tầng dưới. +
order	order that...: They ordered that for every tree cut down two more be planted. +	um das...: Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden. +	Thứ tự đó ...: Họ ra lệnh cho mỗi cây cắt giảm thêm hai cây nữa. +
order	They ordered that for every tree cut down two more should be planted. +	Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden sollten. +	Họ đã ra lệnh cho mỗi cây cắt giảm thêm 2 cây nữa nên trồng. +
paint	The woodwork has recently been given a fresh coat of paint. +	Die Holzarbeiten wurden kürzlich neu gestrichen. +	Các đồ gỗ gần đây đã được đưa ra một lớp sơn mới. +
pick	to pick your teeth (= use a small sharp piece of wood to remove pieces of food from your teeth) +	Zähne ausstechen (= mit einem kleinen spitzen Holzstück die Zähne ausstechen) +	nhấc răng của bạn (= dùng một miếng gỗ nhỏ để lấy miếng thức ăn ra khỏi răng) +
preserve	Wax polish preserves wood and leather. +	Wachspolitur konserviert Holz und Leder. +	Sơn Wax bảo quản gỗ và da. +
prize	He won first prize in the woodwind section. +	Er gewann den ersten Preis in der Holzbläserabteilung. +	Anh đã giành được giải nhất trong phần gió. +
rough	rough wooden tables +	raue Holztische +	bảng gỗ thô +
rub	rub (together): It sounded like two pieces of wood rubbing together. +	rub (zusammen): Es klang wie zwei Holzstücke, die aneinanderreiben. +	chà xát (cùng nhau): Có vẻ như hai miếng gỗ cọ xát nhau. +
severe	a severe case of woodworm +	ein schwerer Holzwurm +	một trường hợp nghiêm trọng của sâu mùn +
shape	shape sth: This tool is used for shaping wood. +	etw.[Akk] formen: Dieses Werkzeug wird zum Formen von Holz verwendet. +	shape sth: Công cụ này được sử dụng để định hình gỗ. +
shelter	They built a rough shelter from old pieces of wood. +	Sie bauten einen rauhen Unterschlupf aus alten Holzstücken. +	Họ xây dựng một nơi trú ẩn thô sơ từ những miếng gỗ cũ. +
shine	The dark polished wood shone like glass. +	Das dunkel polierte Holz glänzte wie Glas. +	Bóng đánh bóng bóng tối như thủy tinh. +
similar	Stir the paint with a piece of wood or something similar. +	Rühren Sie die Farbe mit einem Stück Holz oder ähnlichem um. +	Khuấy sơn với một miếng gỗ hoặc một cái gì đó tương tự. +
smell	The house smelt of cedar wood and fresh polish. +	Das Haus roch nach Zedernholz und frischer Politur. +	Ngôi nhà thơ mùi của gỗ tuyết tùng và đánh bóng tươi. +
special	This type of wood needs special treatment. +	Diese Holzart bedarf einer besonderen Behandlung. +	Loại gỗ này cần được xử lý đặc biệt. +
stove	a gas/wood-burning stove +	Gas-/Holzofen +	bếp gas / bếp ga +
structure	a stone/brick/wooden structure +	eine Stein-, Ziegel-, Holzkonstruktion +	cấu trúc bằng đá / gạch / gỗ +
suspect	suspect (sth): If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light. +	suspekt (etw): Wenn Sie ein Gasleck vermuten, schlagen Sie kein Streichholz an oder schalten Sie ein elektrisches Licht ein. +	nghi ngờ (sth): Nếu bạn nghi ngờ có sự rò rỉ khí, đừng đánh nhau hoặc thậm chí bật đèn điện. +
thickness	Use wood of at least 12 mm thickness. +	Verwenden Sie mindestens 12 mm dickes Holz. +	Sử dụng gỗ có độ dày ít nhất 12 mm. +
will	If it's made of wood it will float. +	Wenn es aus Holz ist, schwimmt es. +	Nếu nó được làm bằng gỗ nó sẽ trôi nổi. +
wood	He chopped some wood for the fire. +	Er hat Holz für das Feuer gehackt. +	Anh ta chặt củi cho lửa. +
wood	All the furniture was made of wood. +	Alle Möbel waren aus Holz. +	Tất cả đồ nội thất được làm bằng gỗ. +
wood	a wood floor +	ein Holzfußboden +	sàn gỗ +
wood	In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.). +	Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen. +	Vào mùa xuân, cắt gỗ cũ và rút ngắn thân cây non (= cây bụi, vv). +
wooden	a wooden box +	eine Holzkiste +	một cái hộp bằng gỗ +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Materials and textures	(Holz)splitter +	splinter (of wood) +	Wood	A
+ + + + 103	Containers	Streichholzschachtel +	matchbox +	Boxes	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Abholzung +	deforestation +	Environment	C

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
8.43 Fallen	abholzen +	lumber (?) +
9.76 Misslingen	sich auf dem Holzweg befinden +	be on the wrong track (?) +
10.52 Liebe	Süßholz raspeln +	Grate licorice (?) +
11.25 Falsch, Irrtum	auf dem Holzweg sein +	be on the wrong track (?) +
21.11 Schuld, Vergehen	etwas auf dem Kerbholz haben +	have something to answer for (?) +