32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| aid | medical aid programmes + | medizinische Hilfsprogramme + | các chương trình trợ giúp y tế +
|
| attention | I couldn't give the programme my undivided attention. + | Ich konnte dem Programm nicht meine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken. + | Tôi không thể cung cấp cho chương trình sự chú ý không bị chia cắt của tôi. +
|
| back | The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid. + | Das Programm der Wirtschaftsreform wird durch ausländische Hilfe (= finanzielle Unterstützung) unterstützt. + | Chương trình cải cách kinh tế được hỗ trợ bởi viện trợ nước ngoài (= được hỗ trợ tài chính). +
|
| channel | terrestrial/satellite channels + | terrestrische/Satelliten-Programme + | các kênh mặt đất / vệ tinh +
|
| command | What is the startup command for the program? + | Was ist der Startbefehl für das Programm? + | Lệnh khởi động cho chương trình là gì? +
|
| conclude | conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'. + | mit etw. abschließen: Das Programm endet mit Strawinskys "Frühlingsritus". + | kết luận với sth: Chương trình kết thúc với "Nghi lễ mùa xuân" của Stravinsky. +
|
| credit | Credit will be given in the exam for good spelling and grammar. + | Die Prüfung wird für gute Rechtschreibung und Grammatik gutgeschrieben. + | Tín dụng sẽ được đưa ra trong kỳ kiểm tra về chính tả và ngữ pháp. +
|
| design | design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. + | etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren. + | thiết kế sth để làm sth: Chương trình được thiết kế để giúp những người đã được ra khỏi công việc trong một thời gian dài. +
|
| diagram | The results are shown in diagram 2. + | Die Ergebnisse sind in Diagramm 2 dargestellt. + | Các kết quả được thể hiện trong sơ đồ 2. +
|
| different | The programme was about customs in different parts of the country. + | Das Programm drehte sich um den Zoll in verschiedenen Teilen des Landes. + | Chương trình đã được về hải quan ở các vùng khác nhau của đất nước. +
|
| disgust | disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint. + | Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb. + | ghê tởm (ở / với sth): Cô ấy bày tỏ sự ghê tởm trong chương trình bằng cách viết thư khiếu nại. +
|
| draw | draw sth: to draw a picture/diagram/graph + | etw.[Akk] zeichnen: um ein Bild/Diagramm/Grafik zu zeichnen + | vẽ sth: vẽ một hình ảnh / sơ đồ / đồ thị +
|
| education | an alcohol education programme (= to warn of the dangers of alcohol) + | ein Programm zur Alkoholerziehung (= Warnung vor den Gefahren des Alkohols) + | một chương trình giáo dục cồn (= cảnh báo về sự nguy hiểm của rượu) +
|
| enable | a new programme to enable older people to study at college + | ein neues Programm, das es älteren Menschen ermöglicht, an einer Hochschule zu studieren + | một chương trình mới để người lớn tuổi có thể học tại đại học +
|
| energy | The £500 million programme is centred around energy efficiency and renewable power sources. + | Das Programm im Wert von 500 Mio. £ konzentriert sich auf Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen. + | Chương trình trị giá 500 triệu bảng được tập trung vào việc sử dụng năng lượng hiệu quả và các nguồn năng lượng tái tạo. +
|
| equivalent | 250 grams or an equivalent amount in ounces + | 250 Gramm oder eine gleichwertige Menge in Unzen + | 250 gram hoặc một lượng tương đương trong ounce +
|
| essential | the essentials of English grammar + | Grundlagen der englischen Grammatik + | các yếu tố cần thiết của ngữ pháp tiếng Anh +
|
| exception | There are always a lot of exceptions to grammar rules. + | Es gibt immer eine Menge Ausnahmen von Grammatikregeln. + | Luôn có rất nhiều ngoại lệ đối với các quy tắc ngữ pháp. +
|
| favour | The programme has lost favour with viewers recently. + | Das Programm hat in letzter Zeit die Gunst der Zuschauer verloren. + | Chương trình này đã mất lợi từ người xem gần đây. +
|
| favourite | The programme has become a firm favourite with young people. + | Das Programm ist bei jungen Menschen zu einem festen Favorit geworden. + | Chương trình đã trở thành một yêu thích của công ty với những người trẻ tuổi. +
|
| feature | Teamwork is a key feature of the training programme. + | Teamarbeit ist ein wesentliches Merkmal des Trainingsprogramms. + | Làm việc theo nhóm là một đặc điểm chính của chương trình đào tạo. +
|
| focus | Each exercise focuses on a different grammar point. + | Jede Übung konzentriert sich auf einen anderen Grammatikpunkt. + | Mỗi bài tập tập trung vào một điểm ngữ pháp khác. +
|
| foot | The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it). + | Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen). + | Người y tá treo biểu đồ dưới chân giường (= phần giường mà chân của bạn bình thường khi bạn nằm trong đó). +
|
| form | The training programme takes the form of a series of workshops. + | Das Ausbildungsprogramm wird in Form von Workshops durchgeführt. + | Chương trình đào tạo dưới hình thức một loạt các hội thảo. +
|
| grammar | the basic rules of grammar + | Grundregeln der Grammatik + | các quy tắc cơ bản về ngữ pháp +
|
| grammar | English grammar + | englische Grammatik + | ngữ pháp tiếng Anh +
|
| grammar | His grammar is appalling. + | Seine Grammatik ist entsetzlich. + | Ngữ pháp của ông là đáng kinh ngạc. +
|
| grammar | bad grammar + | schlechte Grammatik + | ngữ pháp tệ +
|
| grammar | a French grammar + | französische Grammatik + | một ngữ pháp tiếng Pháp +
|
| interrupt | We interrupt this programme to bring you an important news bulletin. + | Wir unterbrechen dieses Programm, um Ihnen eine wichtige Nachricht zu bringen. + | Chúng tôi ngắt chương trình này để mang cho bạn một bản tin quan trọng. +
|
| introduce | The next programme will be introduced by Mary David. + | Das nächste Programm wird von Mary David vorgestellt. + | Chương trình tiếp theo sẽ được Mary David giới thiệu. +
|
| kilogram | 2 kilograms of rice + | 2 Kilogramm Reis + | 2 kg gạo +
|
| kilogram | Flour is sold by the kilogram. + | Mehl wird in Kilogramm verkauft. + | Bột được bán theo kg. +
|
| language | a programming language + | eine Programmiersprache + | một ngôn ngữ lập trình +
|
| light | This programme looks at the lighter side of politics. + | Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik. + | Chương trình này xem xét khía cạnh nhẹ nhàng hơn của chính trị. +
|
| logical | Computer programming needs someone with a logical mind. + | Computerprogrammierung benötigt jemand mit einem logischen Verstand. + | Lập trình máy tính cần một người có trí tuệ hợp lý. +
|
| manage | a computer program that helps you manage data efficiently + | ein Computerprogramm, das Ihnen hilft, Daten effizient zu verwalten + | một chương trình máy tính giúp bạn quản lý dữ liệu hiệu quả +
|
| may | There is a range of programs on the market which may be described as design aids. + | Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können. + | Có một loạt các chương trình trên thị trường mà có thể được mô tả như thiết kế viện trợ. +
|
| memory | Have you got enough memory available to run the program? + | Haben Sie genügend Speicherplatz, um das Programm auszuführen? + | Bạn đã có đủ bộ nhớ để chạy chương trình chưa? +
|
| milligram | The driver was well above the limit of 80 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood + | Der Fahrer lag deutlich über der Grenze von 80 Milligramm Alkohol pro 100 Milliliter Blut + | Người lái xe vượt quá giới hạn 80 miligram rượu trên 100 mililit máu +
|
| mouse | Click the left mouse button twice to highlight the program. + | Klicken Sie zweimal auf die linke Maustaste, um das Programm zu markieren. + | Nhấp chuột trái hai lần để làm nổi bật chương trình. +
|
| mystery | There was a mystery guest on the programme. + | Es gab einen geheimnisvollen Gast auf dem Programm. + | Có một khách mời bí ẩn trong chương trình. +
|
| need | a programme to suit your individual needs + | ein Programm nach Ihren individuellen Bedürfnissen + | một chương trình phù hợp với nhu cầu cá nhân của bạn +
|
| occupy | How much memory does the program occupy? + | Wieviel Speicher belegt das Programm? + | Bộ nhớ chiếm bao nhiêu chương trình? +
|
| offensive | The programme contains language which some viewers may find offensive. + | Das Programm enthält eine Sprache, die manche Zuschauer beleidigend finden. + | Chương trình chứa ngôn ngữ mà một số người xem có thể thấy xúc phạm. +
|
| on | the diagram on page 5 + | das Diagramm auf Seite 5 + | sơ đồ trên trang 5 +
|
| on | The programme's on Channel 4. + | Das Programm ist auf Kanal 4. + | Chương trình trên Kênh 4. +
|
| partnership | partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert. + | Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Er entwickelte sein eigenes Programm in Partnerschaft mit einem amerikanischen Experten. + | hợp tác với sb / sth: Ông đã phát triển chương trình riêng của mình cùng với một chuyên gia Mỹ. +
|
| photography | the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.) + | der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist) + | giám đốc nhiếp ảnh (= người phụ trách thực sự quay phim / phim, chương trình, v.v ...) +
|
| point | Read the manual to learn the program's finer points (= small details). + | Lesen Sie das Handbuch, um die Feinheiten des Programms (= kleine Details) zu lernen. + | Đọc hướng dẫn sử dụng để tìm hiểu các điểm tốt hơn của chương trình (= chi tiết nhỏ). +
|
| possible | Please suggest possible ways in which you would improve the existing program. + | Bitte schlagen Sie mögliche Wege vor, wie Sie das bestehende Programm verbessern können. + | Hãy đề nghị những cách có thể để cải thiện chương trình hiện tại. +
|
| private | a programme to return many of the state companies to private ownership + | ein Programm zur Rückführung vieler staatlicher Unternehmen in Privateigentum + | một chương trình để trả lại nhiều công ty nhà nước để sở hữu tư nhân +
|
| program | Load the program into the computer. + | Laden Sie das Programm auf den Computer. + | Tải chương trình vào máy tính. +
|
| program | the university's graduate programs + | die Graduiertenprogramme der Universität + | chương trình sau đại học của các trường đại học +
|
| program | In this class, students will learn how to program. + | In dieser Klasse lernen die Schüler das Programmieren. + | Trong lớp học này, học sinh sẽ học cách lập trình. +
|
| program | program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted. + | etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch + | Chương trình sth (để làm sth): Máy tính được lập trình để cảnh báo người dùng trước khi thông tin bị xóa. +
|
| programme | What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow? + | Wofür ist das Programm (= was machen wir morgen)? + | Chương trình cho (= những gì chúng ta sẽ làm gì) vào ngày mai? +
|
| programme | Which programme do you want to watch? + | Welches Programm möchten Sie sich ansehen? + | Bạn muốn xem chương trình nào? +
|
| programme | to launch a research programme + | ein Forschungsprogramm zu starten + | để khởi động một chương trình nghiên cứu +
|
| programme | a training programme for new staff + | ein Schulungsprogramm für neue Mitarbeiter + | chương trình đào tạo cho nhân viên mới +
|
| programme | a programme of economic reform + | ein Programm zur Wirtschaftsreform + | một chương trình cải cách kinh tế +
|
| programme | Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language. + | Der Mensch ist genetisch so programmiert, dass er bestimmte Sprachen lernt. + | Con người được lập trình di truyền để học các loại ngôn ngữ nhất định. +
|
| quarter | The programme lasted an hour and a quarter. + | Das Programm dauerte eineinhalb Stunden. + | Chương trình kéo dài một giờ và một phần tư. +
|
| radio | a radio programme/station + | ein Radioprogramm/Sender + | một chương trình / đài phát thanh +
|
| refer to sb/sth | The term 'accent' refers to pronunciation. The term 'dialect' refers to vocabulary and grammar. + | Der Begriff "Akzent" bezieht sich auf die Aussprache. Der Begriff Dialekt bezieht sich auf Wortschatz und Grammatik. + | Thuật ngữ 'giọng nói' đề cập đến cách phát âm. Thuật ngữ 'thổ ngữ' đề cập đến từ vựng và ngữ pháp. +
|
| repeat | The programmes will be repeated next year. + | Die Programme werden im nächsten Jahr wiederholt. + | Chương trình sẽ được lặp lại trong năm tới. +
|
| request | a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for) + | eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde) + | chương trình yêu cầu phát thanh (= chương trình âm nhạc, bài hát, vv mà mọi người yêu cầu) +
|
| rule | the rules of grammar + | die Regeln der Grammatik + | các quy tắc ngữ pháp +
|
| scale | Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)? + | Ist dieses Diagramm maßstabsgetreu (= sind alle seine Teile in Größe und Form zueinander gleich groß wie das dargestellte Teil)? + | Đây có phải là sơ đồ để quy mô (= là tất cả các bộ phận của nó cùng kích thước và hình dạng trong mối quan hệ với nhau như là trong +
|
| scheme | scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry + | Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft) + | Đề án (để làm sth): để giới thiệu / vận hành một kế hoạch để cải thiện mối liên kết giữa các trường học và ngành công nghiệp +
|
| sign | The player was signing autographs for a group of fans. + | Der Spieler schrieb Autogramme für eine Gruppe von Fans. + | Người chơi đã ký tặng chữ ký cho một nhóm người hâm mộ. +
|
| simply | The book explains grammar simply and clearly. + | Das Buch erklärt Grammatik einfach und anschaulich. + | Cuốn sách giải thích ngữ pháp đơn giản và rõ ràng. +
|
| so | Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them. + | Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss. + | Các chương trình đắt tiền và thậm chí còn nhiều hơn nếu bạn phải thay đổi chúng. +
|
| something | The programme's something to do with (= in some way about) the environment. + | Das Programm hat etwas mit der Umwelt zu tun (= in gewisser Weise mit der Umwelt). + | Chương trình của một cái gì đó để làm với (= một cách nào đó về) môi trường. +
|
| soon | It soon became clear that the programme was a failure. + | Es wurde schnell klar, dass das Programm gescheitert war. + | Nó nhanh chóng trở nên rõ ràng rằng chương trình là một thất bại. +
|
| suitable | suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children. + | geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet. + | Thích hợp cho sth / sb: Chương trình này không thích hợp cho trẻ em. +
|
| switch off/on, switch sth off/on | We only switched on halfway through the programme. + | Wir haben das Programm nur halb durchgeschaltet. + | Chúng tôi chỉ bật một nửa chương trình. +
|
| target | a target area/audience/group (= the particular area, audience, etc. that a product, programme, etc. is aimed at) + | ein Zielbereich/Publikum/Gruppe (= der bestimmte Bereich, das Zielpublikum usw., auf den ein Produkt, ein Programm usw. abzielt) + | một khu vực mục tiêu / đối tượng / nhóm (= khu vực cụ thể, khán giả, vv mà một sản phẩm, chương trình, vv là nhằm) +
|
| tear sth up | He accused the leader of tearing up the party's manifesto (= of ignoring it). + | Er warf dem Parteichef vor, das Parteiprogramm zerrissen zu haben (= ignoriert zu haben). + | Ông cáo buộc thủ lĩnh xé toạc tuyên ngôn của đảng (= bỏ qua nó). +
|
| understanding | Most of the students have a sound understanding of English grammar. + | Die meisten Studenten haben ein solides Verständnis der englischen Grammatik. + | Hầu hết các học sinh đều có hiểu biết về ngữ pháp tiếng Anh. +
|
| the unemployed | a programme to get the long-term unemployed back to work + | ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt + | một chương trình để có được người thất nghiệp dài hạn trở lại làm việc +
|
| virus | The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk. + | Der Virus in der Software wurde programmiert, um die Festplatte zu beschädigen. + | Các virus trong phần mềm đã được lập trình để hỏng đĩa cứng. +
|
| wind | wind up: It was one of those old-fashioned gramophones that winds up. + | es war eines dieser altmodischen Grammophone, das sich in die Luft jagt. + | gió lên: Đó là một trong những gramophones cổ điển mà winds up. +
|
| write | write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc. + | etw.[Akk] schreiben: einen Roman, ein Lied, einen Aufsatz, ein Computerprogramm usw. schreiben + | viết sth: viết một cuốn tiểu thuyết / một bài hát / một bài tiểu luận / một chương trình máy vi tính vv +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | The health service and medicine | Elektrokardiogramm (EKG or Ekg) + | electrocardiogram + | Medical treatment | C
|
+ + + + 103 | Size and quantity | Kilo(gramm) + | kilo(gramme) + | Weights and measures | A
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Programmheft + | programme + | Theatre | B
|
+ + + + 103 | The office and computing | Programmierer(in) + | computer programmer + | Personnel | A
|
+ + + + 103 | The office and computing | etw programmieren + | to program sth + | Computing and typing | A
|
+ + + + 103 | The office and computing | Programmieren + | programming + | Computing and typing | A
|
+ + + + 103 | The office and computing | ein Programm ablaufen lassen + | to run a program + | Computing and typing | A
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
9.23 Methode | programmatisch + | programmatically (?) +
|
12.61 Presse | Programmzeitschrift + | Program guide (?) +
|
12.63 Fernsehen, Video | Programmvorschau + | Program Preview (?) +
|
14.11 Musik | Programmmusik + | Program music (?) +
|
14.23 Theater | Programmheft + | Program booklet (?) +
|
15.23 Lob, Beifall | Autogrammjäger + | Autograph hunters (?) +
|
15.74 Führung, Chef | Programmdirektor + | Program Director (?) +
|
18.7 Partei | Programmdebatte + | Program debate (?) +
|
18.7 Partei | Programmdiskussion + | Program Discussion (?) +
|
18.7 Partei | Programmentwurf + | Draft Programme (?) +
|
19.16 Computer | Programmierer + | Programmers (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmpaket + | Package (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmierung + | Programming (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmbibliothek + | Program Library (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmcode + | Code (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmdokumentation + | Program documentation (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmentwicklung + | Program Development (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmierschnittstelle + | Programming (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmiersprache + | Programming (?) +
|
19.17 Daten und Software | Umprogrammierung + | Reprogramming (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmfenster + | Program window (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmausführung + | Program Execution (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmabbruch + | Program termination (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmfehler + | Bug (?) +
|
19.17 Daten und Software | Programmierfehler + | Programming errors (?) +
|
19.17 Daten und Software | programmgesteuert + | programmatically (?) +
|
19.17 Daten und Software | programmierbar + | programmable (?) +
|
19.17 Daten und Software | programmieren + | program (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm ☊
报 ☊
1. Elektrizität 2. einen elektrischen Schlag bekommen 3.Telegramm ☊
电 ☊
Telegramm ☊
电报 ☊
1.Hauptleine 2.Hauptkettenglied 3. Programm 4.Klasse ☊
纲 ☊
Programm, leitendes Prinzip ☊
纲领 ☊
Kilogramm ☊
公斤 ☊
Programm ☊
节目 ☊
1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm ☊
克 ☊
1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag ☊
拍 ☊
Zählwort Kilogramm ☊
千克 ☊
1. Geld 2. ein Qian=fünf Gramm 3. Währung, Münzen ☊
钱 ☊
Programm ☊
日程 ☊
1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben ☊
图 ☊
salzig, gesalzen, alle (Hexagramm 31 咸 xián = Einfluss nehmen) ☊
咸 ☊
Grammatik ☊
语法 ☊
ein Telegramm senden ☊
致电 ☊