| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| battle | the battle of the sexes + | Kampf der Geschlechter + | cuộc chiến của giới tính +
|
| characteristic | Personal characteristics, such as age and sex are taken into account. + | Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt. + | Các đặc điểm cá nhân, chẳng hạn như tuổi tác và giới tính được tính đến. +
|
| detail | Please supply the following details: name, age and sex. + | Bitte geben Sie folgende Daten an: Name, Alter und Geschlecht. + | Vui lòng cung cấp các chi tiết sau: tên, tuổi và giới tính. +
|
| division | division of sth between A and B: the division of labour between the sexes + | Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern + | phân chia giữa A và B: phân chia lao động giữa các giới tính +
|
| line | We want to cut across lines of race, sex and religion. + | Wir wollen Rasse, Geschlecht und Religion überschreiten. + | Chúng tôi muốn cắt ngang các dòng chủng tộc, giới tính và tôn giáo. +
|
| organ | the sexual/reproductive organs + | die Geschlechts- und Fortpflanzungsorgane + | các cơ quan tình dục / sinh sản +
|
| politics | sexual politics (= concerning relationships of power between the sexes) + | Sexualpolitik (= über Machtverhältnisse zwischen den Geschlechtern) + | chính trị tình dục (= liên quan đến các mối quan hệ quyền lực giữa các giới tính) +
|
| race | legislation against discrimination on the grounds of race or sex + | Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung aus Gründen der Rasse oder des Geschlechts + | luật chống phân biệt đối xử vì lý do chủng tộc hoặc giới tính +
|
| sex | How can you tell what sex a fish is? + | Woran erkennt man den Geschlechtsverkehr eines Fisches? + | Làm thế nào bạn có thể biết cá tính là gì? +
|
| sex | a process that allows couples to choose the sex of their baby + | ein Prozess, der es Paaren ermöglicht, das Geschlecht ihres Babys zu wählen + | một quá trình cho phép các cặp vợ chồng chọn giới tính của đứa trẻ +
|
| sex | Please indicate your sex and date of birth below. + | Bitte geben Sie unten Ihr Geschlecht und Geburtsdatum an. + | Vui lòng cho biết giới tính và ngày sinh của bạn dưới đây. +
|
| sex | sex discrimination (= the act of treating men and women differently in an unfair way) + | Diskriminierung aufgrund des Geschlechts (= die Ungleichbehandlung von Männern und Frauen in ungerechter Weise) + | phân biệt đối xử về giới tính (= hành động đối xử với nam giới và phụ nữ một cách không công bằng) +
|
| sex | a member of the opposite sex + | ein Mitglied des anderen Geschlechts + | một thành viên của người khác giới +
|
| sex | the battle of the sexes (= the competitive relationship that exists between men and women) + | Kampf der Geschlechter (= das Wettbewerbsverhältnis zwischen Männern und Frauen) + | trận chiến của giới tính (= mối quan hệ cạnh tranh tồn tại giữa nam và nữ) +
|
| sex | the sex act + | der Geschlechtsakt + | hành động tình dục +
|
| sexually | Girls become sexually mature earlier than boys. + | Mädchen werden geschlechtsreifer früher als Jungen. + | Cô gái trở nên trưởng thành về mặt tình dục sớm hơn nam. +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Employment | Diskriminierung auf Grund des Geschlechts + | sexual discrimination + | Unions and industrial action | B
|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, ☊ 
交 ☊
1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus ☊ 性 ☊
Geschlecht ☊ 性别 ☊
Geschlecht ☊