Gegenteil

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
kennen* + Wie ich sie kenne, tut sie genau das Gegenteil.  Knowing her, she does exactly the opposite.  Biết cô ấy, cô ấy hoàn toàn ngược lại. +
gerade + Sie behauptet das gerade Gegenteil.  She's claiming the opposite.  Cô ấy tuyên bố ngược lại. +
Gegenteil + Das Gegenteil von „groß“ ist „klein“.  The opposite of "big" is "small".  Ngược lại với "lớn" là "nhỏ". +
Gegenteil + Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet.  He just said the opposite yesterday.  Ông chỉ nói ngược lại ngày hôm qua. +
Gegenteil + Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil!  I'm not angry, quite the contrary!  Tôi không tức giận, ngược lại! +
Gegenteil + Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  You must be dead tired! Oh no, on the contrary!  Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
Gegenteil + Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.  You say something, and then you do exactly the opposite.  Bạn nói điều gì đó, và sau đó bạn làm ngược lại. +
Gegenteil + Sie hat genau das Gegenteil erreicht.  It has achieved exactly the opposite.  Nó đã đạt được chính xác ngược lại. +
beweisen* + Beweise mir erst das Gegenteil!  Prove me otherwise!  Chứng minh tôi nếu không! +
behaupten + Sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil.  If one says so, the other claims the opposite.  Nếu ai đó nói như vậy, người kia tuyên bố ngược lại. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
exact Her second husband was the exact opposite of her first (= completely different). + Ihr zweiter Ehemann war das genaue Gegenteil von ihrem ersten (= ganz anders). + Người chồng thứ hai của cô ấy hoàn toàn trái ngược với cô ấy (hoàn toàn khác). +
exactly His words had exactly the opposite effect. + Seine Worte hatten genau das Gegenteil bewirkt. + Những lời của ông đã có tác động ngược lại. +
prove prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong. + jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen. + chứng minh sb / sth / yourself + adj./noun: Cô ấy quyết tâm chứng minh mọi người sai. +
reverse This problem is the reverse of the previous one. + Dieses Problem ist das Gegenteil von dem vorherigen. + Vấn đề này là ngược lại của trước đó. +
reverse Although I expected to enjoy living in the country, in fact the reverse is true. + Obwohl ich erwartet hatte, dass ich das Leben auf dem Land genießen würde, ist das Gegenteil der Fall. + Mặc dù tôi mong muốn được tận hưởng cuộc sống ở trong nước, trên thực tế ngược lại là đúng. +
reverse In the south, the reverse applies. + Im Süden gilt das Gegenteil. + Ở phía Nam, ngược lại được áp dụng. +
reverse It wasn't easy to persuade her to come—quite the reverse. + Es war nicht einfach, sie zu überreden - ganz im Gegenteil. + Không dễ dàng thuyết phục cô ấy đến - hoàn toàn ngược lại. +
succeed I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended). + Ich versuchte es mit ihr zu besprechen, aber ich konnte sie nur wütend machen (= ich versagte und tat das Gegenteil von dem, was ich + Tôi đã cố gắng thảo luận với cô ấy nhưng chỉ thành công trong việc làm cho cô ấy giận dữ (= tôi đã thất bại và đã làm ngược lại nhữn +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
15.53 Betrug ins Gegenteil verkehren + right around (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial ☊ 倒 ☊
1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- ☊ 反 ☊
1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- ☊ 反 ☊
im Gegenteil, umgekehrt ☊ 反倒 ☊
Rückseite,Kehrseite,Gegenteil ☊ 反面 ☊
im Gegenteil, umgekehrt ☊ 反之 ☊
1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren ☊ 扭转 ☊
14000EngGbThai