Frage

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich habe eine Frage. I have a question. Tôi có một câu hỏi.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC die Frage, -n + Ich habe eine Frage. +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 ABC die Frage, -n + Ich habe eine Frage. +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
beantworten  + Sie haben meine Frage leider nicht beantwortet.  You didn't answer my question.  Bạn không trả lời câu hỏi của tôi. +
beantworten  + Der Lehrer beantwortet dem Schüler die Frage. The teacher answers the student's question. Giáo viên trả lời câu hỏi của học sinh. +
Frage + Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden.  I regret to say I did not understand your question.  Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không hiểu câu hỏi của bạn. +
Frage + Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.  A trip to America is out of the question.  Một chuyến đi đến Mỹ là ra câu hỏi. +
Frage + Das kommt gar nicht in Frage!  That's out of the question!  Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề! +
Frage + Könnte ich eine Frage stellen?  Could I ask a question?  Tôi có thể đặt câu hỏi không? +
Frage + Ich muss dir eine Frage stellen.  I need to ask you a question.  Tôi cần hỏi bạn một câu hỏi. +
Information + Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information.  If you have any questions, go to the information desk.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy vào bàn thông tin. +
antworten + Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet.  You haven't answered my question yet.  Bạn chưa trả lời câu hỏi của tôi. +
stellen + Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen.  Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions.  Bạn có một chút thời gian? Chúng tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi. +
beziehen* + Worauf bezieht sich Ihre Frage? What does your question refer to? Câu hỏi của bạn đề cập đến? +
fragen + Darf ich Sie etwas fragen?  May I ask you a question?  Tôi có thể hỏi bạn một câu không? +
fragen + Ich frage mich, ob das richtig war.  I wonder if that was right.  Tôi tự hỏi nếu điều đó là đúng. +
fragen + Ich frage mich, wie er das gemacht hat.  I wonder how he did it.  Tôi tự hỏi làm thế nào ông đã làm nó. +
fragen + Du darfst ruhig fragen!  You may ask!  Bạn có thể yêu cầu! +
fragen + Ich muss erst fragen, wie das geht.  I have to ask how to do that.  Tôi phải hỏi làm thế nào để làm điều đó. +
fragen + Ich weiß nicht, wen ich fragen soll.  I don't know who to ask.  Tôi không biết ai nên hỏi. +
klicken + Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.  To read the answer to the question, simply click on the question.  Để đọc câu trả lời cho câu hỏi, chỉ cần nhấp vào câu hỏi. +
hierher + Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  I don't know if this question belongs here.  Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không. +
Eltern + Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. I have to ask my parents for permission first. Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên. +
einzeln + Einzelne Fragen sind noch offen.  Some questions remain unanswered.  Một số câu hỏi vẫn chưa được trả lời. +
häufig + Diese Frage wird häufig gestellt.  This question is often asked.  Câu hỏi này thường được hỏi. +
geschehen* + Ich frage mich, was geschehen wird.  I wonder what will happen.  Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra. +
bestimmen + Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen.  I can't decide on my own, I have to ask first.  Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước. +
wieso + Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie?  How long have you been here? Why do you ask?  Bạn đã ở đây bao lâu? Tại sao bạn hỏi? +
einrichten + Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung. +
grundsätzlich + Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  This is a matter of fundamental importance.  Đây là vấn đề quan trọng cơ bản. +
grundsätzlich + Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. We still have some fundamental issues to discuss. Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận. +
Umfrage + Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  We conduct a survey on the subject of environmental protection.  Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường. +
Umfrage + Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  We will conduct a representative survey.  Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện. +
Bürgerbüro + Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen.  If you have any questions, you can go to the Citizens' Office.  Nếu bạn có thắc mắc, bạn có thể đến Văn phòng Công dân. +
Herkunft + Viele Leute fragen mich nach meiner Herkunft.  A lot of people ask me where I come from.  Rất nhiều người hỏi tôi từ đâu. +
Chef + Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.  Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên. +
sonst + Hast du sonst noch eine Frage?  Do you have any other questions?  Bạn có bất cứ câu hỏi nào khác không? +
ankommen* + Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten.  It is important that you answer all questions in the test.  Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra. +
diskutieren + Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.  We have been discussing this issue for hours.  Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ. +
kritisch + Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.  Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng. +
Organisation + Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  It's all just a matter of organisation.  Tất cả chỉ là vấn đề tổ chức. +
ohne + Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.  My son just drove away in the car without asking me.  Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi. +
Nachfrage + Die Nachfrage ist stark gestiegen.  Demand has risen sharply.  Nhu cầu đã tăng mạnh. +
Nachfrage + Die Nachfrage nach Computern steigt ständig.  The demand for computers is constantly increasing.  Nhu cầu máy tính ngày càng tăng. +
Nachfrage + Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab. The price depends on the cost and demand. Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu. +
weiter + Haben Sie noch weitere Fragen?  Do you have any further questions?  Bạn có câu hỏi thêm nào nữa không? +
einschalten + Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.  He wanted to involve the union in this matter.  Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này. +
Entscheidung + Die Frage steht vor der Entscheidung.  The question is about to be decided.  Câu hỏi đang được quyết định. +
Fundbüro + Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.  Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy. +
aufmerksam + Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.  It is important to read the questions carefully.  Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi. +
aufhalten* + Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  We do not want to spend any longer on these issues.  Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này. +
abstimmen + Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  We still have to coordinate on this issue.  Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này. +
abstimmen + Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt.  I have voted with her on this issue.  Tôi đã bình chọn với cô ấy về vấn đề này. +
sonstig + Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft.  If you have any other questions, please contact the information desk.  Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với bàn thông tin. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
adequate He didn't give an adequate answer to the question. + Er gab keine adäquate Antwort auf die Frage. + Anh ta đã không trả lời đầy đủ cho câu hỏi. +
advantage You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance. + Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben. + Bạn sẽ có lợi thế hơn (= có lợi thế) trong cuộc phỏng vấn nếu bạn đã suy nghĩ trước về các câu hỏi. +
advise She advises the government on environmental issues. + Sie berät die Regierung in Umweltfragen. + Bà tư vấn cho chính phủ về các vấn đề môi trường. +
afraid afraid to do sth: Don't be afraid to ask if you don't understand. + Angst, etw. zu tun: Haben Sie keine Angst zu fragen, ob Sie nicht verstehen. + sợ làm sth: Đừng ngại hỏi nếu bạn không hiểu. +
alcohol The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks. + Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert. + Ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống đã đáp ứng nhu cầu về thức uống có cồn thấp và không có cồn. +
anger The question clearly angered him. + Die Frage ärgerte ihn eindeutig. + Câu hỏi đã làm anh giận dữ. +
another 'Finished?' 'No, I've got another three questions to do.' + Fertig? "Nein, ich habe noch drei weitere Fragen." + 'Đã kết thúc?' 'Không, tôi có thêm ba câu hỏi nữa để làm.' +
another I don't like this room. I'm going to ask for another. + Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen. + Tôi không thích căn phòng này. Tôi sẽ yêu cầu người khác. +
answer a question and answer session + eine Frage-und-Antwort-Sitzung + một phiên câu hỏi và câu trả lời +
answer answer to sth: I can't easily give an answer to your question. + auf etw.: Ich kann Ihre Frage nicht leicht beantworten. + trả lời cho sth: Tôi không thể dễ dàng đưa ra câu trả lời cho câu hỏi của bạn. +
answer Do you know the answer (= the right one) to question 12? + Kennen Sie die Antwort (= die richtige) auf Frage 12? + Bạn có biết câu trả lời (= câu trả lời đúng) cho câu hỏi 12? +
answer I repeated the question, but she didn't answer. + Ich wiederholte die Frage, aber sie antwortete nicht. + Tôi lặp lại câu hỏi, nhưng cô ấy đã không trả lời. +
answer answer sth: You haven't answered my question. + etw.[Akk] beantworten: Sie haben meine Frage nicht beantwortet. + answer sth: Bạn chưa trả lời câu hỏi của tôi. +
anticipate anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask. + antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden. + dự đoán cái gì, làm thế nào, điều đó, vv ...: Hãy thử và dự đoán những gì người phỏng vấn sẽ hỏi. +
anxiously to ask/look/wait anxiously + ängstlich fragen/sehen/warten + để hỏi / nhìn / chờ đợi lo lắng +
any She asked if we had any questions. + Sie fragte, ob wir Fragen hätten. + Cô ấy hỏi nếu chúng tôi có bất cứ câu hỏi nào. +
apart from I've finished apart from the last question. + Ich bin mit der letzten Frage fertig. + Tôi đã hoàn thành ngoài câu hỏi cuối cùng. +
appeal I am appealing (= asking for money) on behalf of the famine victims. + Ich appelliere (=nach Geld fragen) an die Opfer der Hungersnot. + Tôi kêu gọi (= yêu cầu tiền) thay mặt nạn nhân nạn đói +
application Further information is available on application to the principal. + Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage beim Auftraggeber. + Thông tin thêm có sẵn trên đơn cho hiệu trưởng. +
approach approach sb for sth/about (doing) sth: She approached the bank for a loan. + jdn. nach etw.[Dat] fragen, ob sie über etw.[Akk] an die Bank herantreten kann, um ein Darlehen zu erhalten. + Cách tiếp cận sb cho sth / about (doing) sth: Cô ấy đã tiếp cận ngân hàng để vay tiền. +
ask ask sb (+ adv./prep.): They've asked me to dinner. + jdn. fragen (+ adv. /prep.): Sie haben mich zum Essen eingeladen. + hỏi sb (+ adv./prep.): Họ đã yêu cầu tôi ăn tối. +
ask ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here. + fragen Sie, ob, ob, ob, usw...: Ich frage, ob es in Ordnung ist, hier zu parken. + hỏi xem, liệu, vv ...: Tôi sẽ hỏi nếu nó là tất cả các quyền đỗ xe ở đây. +
ask ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off. + jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne. + hỏi sb nếu, cho dù, vân vân ...: Cô ấy hỏi cô chủ của cô ấy xem cô ấy có thể có ngày nghỉ. +
ask ask sb to do sth: All the students were asked to complete a questionnaire. + jdn. bitten, etw. zu tun: Alle Schüler wurden gebeten, einen Fragebogen auszufüllen. + hỏi sb để làm sth: Tất cả các sinh viên đã được yêu cầu hoàn thành một bảng câu hỏi. +
ask ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons. + bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde. + hỏi sb liệu, cái gì, vv ...: Cô ta hỏi tôi liệu tôi có thể dạy tiếng Anh hay không? +
ask ask for sth: to ask for a job/a drink/an explanation + nach etw. fragen: nach einem Job/einem Getränk/Erklärung fragen + yêu cầu cho sth: để yêu cầu một công việc / một thức uống / một lời giải thích +
ask ask sth: Why don't you ask his advice? + etw.[Akk] fragen: Warum fragen Sie nicht ihn um Rat? + hỏi sth: Tại sao bạn không hỏi lời khuyên của ông? +
ask ask sb for sth: Why don't you ask him for his advice? + jdn. nach etw. fragen: Warum fragen Sie ihn nicht um Rat? + hỏi sb cho sth: Tại sao bạn không hỏi anh ta cho lời khuyên của mình? +
ask How old are you—if you don't mind me/my asking? + Wie alt bist du, wenn es dir nichts ausmacht, mich/mich zu fragen? + Bạn bao nhiêu tuổi - nếu bạn không nhớ tôi / tôi yêu cầu? +
ask ask about sb/sth: He asked about her family. + nach jdm. /etw.[Dat] fragen: Er hat nach ihrer Familie gefragt. + hỏi về sb / sth: Anh ấy hỏi về gia đình mình. +
ask ask sth: Can I ask a question? + etw.[Akk] fragen: Kann ich eine Frage stellen? + hỏi sth: Tôi có thể đặt một câu hỏi? +
ask ask sb + speech: 'Are you sure?' he asked her. + jdm. + Rede fragen:"Sind Sie sicher?" fragte er sie. + hỏi sb + bài phát biểu: 'Bạn có chắc không?' Anh ta đã bảo với cô ta. +
ask ask sb sth: She asked the students their names. + jdm. etw. fragen: Sie fragte die Schüler nach ihren Namen. + hỏi sb sth: Cô ấy hỏi học sinh tên của họ. +
ask ask sb (about sth): The interviewer asked me about my future plans. + jdn. nach etw. fragen: Der Interviewer hat mich nach meinen Zukunftsplänen gefragt. + hỏi sb (về sth): Người phỏng vấn đã hỏi tôi về kế hoạch tương lai của tôi. +
ask ask sb where, what, etc...: I had to ask the teacher what to do next. + bei jdm. nachfragen, wo, was, etc...: Ich musste den Lehrer fragen, was ich als nächstes tun sollte. + hỏi sb ở đâu, cái gì, vân vân ...: Tôi phải hỏi giáo viên phải làm gì tiếp theo. +
attempt attempt to do sth: I will attempt to answer all your questions. + Versuchen Sie, etw. zu tun: Ich werde versuchen, alle Ihre Fragen zu beantworten. + cố gắng làm sth: Tôi sẽ cố gắng trả lời tất cả các câu hỏi của bạn. +
available Further information is available on request. + Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. + Thông tin chi tiết có sẵn theo yêu cầu. +
awkward Don't ask awkward questions. + Stellen Sie keine peinlichen Fragen. + Đừng hỏi những câu hỏi lúng túng. +
blank If you can't answer the question, leave a blank. + Wenn Sie die Frage nicht beantworten können, lassen Sie ein Leerzeichen. + Nếu bạn không thể trả lời câu hỏi, hãy để trống. +
boss I'll ask my boss if I can have the day off. + Ich frage meinen Boss, ob ich den Tag frei haben kann. + Tôi sẽ hỏi ông chủ của tôi nếu tôi có thể có ngày nghỉ. +
bother bother doing sth: Why bother asking if you're not really interested? + sich die Mühe machen, etw. zu tun: Warum sollten Sie sich die Mühe machen, zu fragen, ob Sie nicht wirklich interessiert sind? + bother doing sth: Tại sao phải hỏi nếu bạn không thực sự quan tâm? +
broad The negotiators were in broad agreement on the main issues. + Die Verhandlungsführer waren sich in den wichtigsten Fragen weitgehend einig. + Các nhà đàm phán đã thống nhất rộng rãi về các vấn đề chính. +
can He couldn't answer the question. + Er konnte die Frage nicht beantworten. + Anh không thể trả lời câu hỏi. +
central The central issue is that of widespread racism. + Die zentrale Frage ist der weit verbreitete Rassismus. + Vấn đề trung tâm là vấn đề phân biệt chủng tộc lan rộng. +
challenge She does not like anyone challenging her authority. + Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt. + Cô ấy không thích ai thử thách quyền lực của cô ấy. +
challenge This discovery challenges traditional beliefs. + Diese Entdeckung stellt traditionelle Überzeugungen in Frage. + Phát hiện này thách thức niềm tin truyền thống. +
check check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight. + (mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet. + kiểm tra (với sb) (what / else, etc ...): Bạn nên kiểm tra với Jane thời gian cô ấy mong đợi chúng ta tối nay. +
click Click here to add your opinion to the survey. + Klicken Sie hier, um Ihre Meinung zur Umfrage hinzuzufügen. + Nhấp vào đây để thêm ý kiến ​​của bạn vào cuộc khảo sát. +
come up The question is bound to come up at the meeting. + Die Frage wird zwangsläufig auf der Sitzung gestellt. + Câu hỏi có thể được đưa ra tại cuộc họp. +
complete 2 000 shoppers completed our questionnaire. + 2 000 Käufer haben unseren Fragebogen ausgefüllt. + 2 000 người mua sắm hoàn thành bản câu hỏi của chúng tôi. +
concern Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work. + Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben. + Đừng ngần ngại hỏi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc thắc mắc nào về công việc này. +
concerning He asked several questions concerning the future of the company. + Er stellte mehrere Fragen zur Zukunft des Unternehmens. + Ông đã hỏi một số câu hỏi liên quan đến tương lai của công ty. +
confidence He answered the questions with confidence. + Er beantwortete die Fragen mit Zuversicht. + Anh ta tự tin trả lời các câu hỏi. +
confident The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand. + Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen. + Giáo viên muốn các em cảm thấy tự tin khi đặt câu hỏi khi các em không hiểu. +
confusion He looked at me in confusion and did not answer the question. + Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht. + Anh nhìn tôi bối rối và không trả lời câu hỏi. +
connected The two issues are closely connected. + Die beiden Fragen sind eng miteinander verbunden. + Hai vấn đề này được kết nối chặt chẽ. +
consideration a consideration of the legal issues involved + die Berücksichtigung der rechtlichen Fragestellungen + xem xét các vấn đề pháp lý liên quan +
consult consult sb: If the pain continues, consult your doctor. + jdn. konsultieren: Wenn der Schmerz anhält, fragen Sie Ihren Arzt. + Tham khảo ý kiến ​​bác sĩ: Nếu cơn đau tiếp diễn, hãy hỏi ý kiến ​​bác sĩ. +
consult consult sb about sth: Have you consulted your lawyer about this? + jdn. zu etw.[Dat] befragen: Haben Sie Ihren Anwalt darüber informiert? + tham khảo ý kiến ​​về vấn đề này: Bạn đã hỏi luật sư của bạn về vấn đề này? +
consult consult sb about/on sth: I expect to be consulted about major issues. + jdn. zu etw.[Dat] konsultieren: Ich erwarte, dass man mich zu wichtigen Fragen konsultiert. + tham khảo ý kiến ​​về / về sth: Tôi mong muốn được tư vấn về các vấn đề chính. +
consumer consumer demand/choice/rights + Verbrauchernachfrage/-wahlrecht/rechte + nhu cầu tiêu dùng / lựa chọn / quyền +
cover The survey covers all aspects of the business. + Die Umfrage deckt alle Aspekte des Unternehmens ab. + Cuộc khảo sát bao gồm tất cả các khía cạnh của hoạt động kinh doanh. +
critical Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them. + Die Studierenden werden ermutigt, kritisches Denken zu entwickeln, anstatt Meinungen anzunehmen, ohne sie zu hinterfragen. + Học sinh được khuyến khích phát triển tư duy phê bình thay vì chấp nhận ý kiến ​​mà không hỏi họ. +
curious He is such a curious boy, always asking questions. + Er ist so ein neugieriger Junge, der immer Fragen stellt. + Anh ấy là một cậu bé tò mò, luôn đặt câu hỏi. +
currently This matter is currently being discussed. + Diese Frage wird derzeit diskutiert. + Vấn đề này hiện đang được thảo luận. +
dangerous ground We'd be on dangerous ground if we asked about race or religion. + Wir wären auf gefährlichem Boden, wenn wir nach Rasse oder Religion fragen würden. + Chúng ta sẽ ở trên đất nguy hiểm nếu chúng ta hỏi về chủng tộc hay tôn giáo. +
data data retrieval (= ways of storing or finding information on a computer) + Datenabfrage (= Möglichkeiten, Informationen auf einem Computer zu speichern oder zu finden) + truy xuất dữ liệu (= cách lưu trữ hoặc tìm kiếm thông tin trên máy tính) +
deal with sth to deal with enquiries/issues/complaints + bei Anfragen/Angelegenheiten/Reklamationen + để giải quyết các thắc mắc / vấn đề / khiếu nại +
debate The question of the origin of the universe is still hotly debated (= strongly argued about) by scientists. + Die Frage nach dem Ursprung des Universums wird von den Wissenschaftlern immer noch heftig diskutiert (=stark argumentiert). + Câu hỏi về nguồn gốc của vũ trụ vẫn còn đang được tranh cãi gay gắt (các nhà khoa học đang tranh cãi). +
deeply Opinion is deeply divided on this issue. + Die Meinungen in dieser Frage sind tief geteilt. + Ý kiến ​​được phân chia sâu sắc về vấn đề này. +
demand to meet the demand for a product + zur Deckung der Nachfrage nach einem Produkt + để đáp ứng nhu cầu về một sản phẩm +
demand There's an increased demand for organic produce these days. + Die Nachfrage nach Bio-Produkten ist heutzutage stark gestiegen. + Hiện nay nhu cầu về sản phẩm hữu cơ ngày càng gia tăng. +
demand Demand is exceeding supply. + Die Nachfrage übersteigt das Angebot. + Nhu cầu đang vượt quá cung. +
detail Further details and booking forms are available on request. + Weitere Details und Buchungsformulare erhalten Sie auf Anfrage. + Các chi tiết khác và các mẫu đặt phòng có sẵn theo yêu cầu. +
difficulty questions of increasing difficulty + Schwierigkeitsfragen + vấn đề gia tăng khó khăn +
direction Let's stop and ask for directions. + Lass uns anhalten und nach dem Weg fragen. + Chúng ta hãy dừng lại và hỏi đường. +
directly The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity. + Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation. + Các vấn đề nêu ra trong báo cáo liên quan trực tiếp đến công việc đang diễn ra của tổ chức từ thiện. +
dismiss He dismissed the opinion polls as worthless. + Die Meinungsumfragen wies er als wertlos ab. + Ông bác bỏ các cuộc thăm dò ý kiến ​​là vô giá trị. +
economic social, economic and political issues + soziale, wirtschaftliche und politische Fragen + các vấn đề xã hội, kinh tế và chính trị +
embarrass embarrass sb: Her questions about my private life embarrassed me. + jdm. peinlich sein: Ihre Fragen über mein Privatleben haben mich verlegen gemacht. + bối rối sb: Những câu hỏi của cô về cuộc sống riêng tư của tôi làm tôi xấu hổ. +
embarrassed embarrassed to do sth: Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem. + verlegen, um etw. zu tun: Manche Frauen sind zu verlegen, um ihren Arzt zu befragen. + xấu hổ để làm sth: Một số phụ nữ là quá xấu hổ để tham khảo ý kiến ​​bác sĩ của họ về vấn đề. +
embarrassing an embarrassing mistake/question/situation + ein peinlicher Fehler/Frage/Situation + một lỗi / thắc mắc / tình huống lúng túng +
embarrassment I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask. + Ich bin froh, dass du angeboten hast. Es hat mir die Peinlichkeit erspart, fragen zu müssen. + Tôi vui vì bạn đã đề nghị - điều đó đã cứu tôi sự bối rối khi phải hỏi. +
end There'll be a chance to ask questions at the end. + Am Ende werden wir noch Fragen stellen können. + Sẽ có cơ hội đặt câu hỏi ở cuối. +
in the end You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck. + Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks. + Bạn có thể cố gắng hết sức để gây ấn tượng với người phỏng vấn nhưng cuối cùng thì đó chỉ là vấn đề về may mắn. +
enquiry to hold/order an enquiry into the affair + um eine Anfrage zur Affäre zurückzubehalten/zu bestellen + giữ / yêu cầu một cuộc điều tra về vụ việc +
enquiry enquiry (from sb) (about sb/sth): We received over 300 enquiries about the job. + Anfrage (von jdm.) (über jdn. /etw.): Wir erhielten über 300 Anfragen zum Job. + inquiry (from sb) (about sb / sth): Chúng tôi đã nhận được hơn 300 yêu cầu về công việc. +
enquiry enquiries from prospective students + Anfragen von Studieninteressierten + yêu cầu của sinh viên tương lai +
enquiry I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you. + Ich muss ein paar Fragen stellen (= versuchen Sie es herauszufinden) und mich mit Ihnen in Verbindung setzen. + Tôi sẽ phải thực hiện một số yêu cầu (= cố gắng tìm hiểu về nó) và quay lại với bạn. +
enquiry All enquiries should be addressed to the customer services department. + Alle Anfragen sind an den Kundendienst zu richten. + Mọi yêu cầu phải được gửi cho bộ phận dịch vụ khách hàng. +
environmental environmental issues/problems + Umweltfragen/Probleme + vấn đề môi trường / vấn đề +
exaggerate Demand for the product has been greatly exaggerated. + Die Nachfrage nach dem Produkt ist stark übertrieben. + Nhu cầu về sản phẩm đã được phóng đại rất nhiều. +
fair 'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.' + Du hättest mich zuerst fragen sollen. Okay, okay, fairer Kommentar. + 'Bạn nên hỏi tôi trước.' 'Phải, được chứ, bình luận.' +
far To answer that question we need to go further back in time. + Um diese Frage zu beantworten, müssen wir weiter zurückgehen. + Để trả lời câu hỏi này chúng ta cần phải đi xa hơn trong thời gian. +
in favour (of sb/sth) Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats. + Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten + Hầu hết các 'không biết' trong các cuộc thăm dò ý kiến ​​đã đi xuống ủng hộ (= cuối cùng đã chọn để hỗ trợ) các đảng viên Dân chủ. +
figure The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks. + Die Frage der Friedensregelung wird in den Gesprächen wahrscheinlich eine wichtige Rolle spielen. + Vấn đề giải quyết hòa bình dường như là một điểm nổi bật trong các cuộc đàm phán. +
first of all First of all, let me ask you something. + Zuerst einmal, lass mich dich etwas fragen. + Trước hết, hãy để tôi hỏi bạn một điều. +
following Answer the following questions. + Beantworten Sie die folgenden Fragen. + Trả lời các câu hỏi sau đây. +
forecast It is difficult to forecast the demand for the new train service. + Die Nachfrage nach dem neuen Zugverkehr lässt sich nur schwer prognostizieren. + Rất khó để dự đoán nhu cầu dịch vụ tàu mới. +
forget I forgot to ask him for his address. + Ich vergaß, ihn nach seiner Adresse zu fragen. + Tôi quên hỏi anh ta địa chỉ của anh ta. +
form Most political questions involve morality in some form or other. + Die meisten politischen Fragen beziehen Moral in irgendeiner Form mit ein. + Hầu hết các câu hỏi về chính trị đều liên quan đến đạo đức dưới hình thức nào đó. +
formal to make a formal apology/complaint/request + eine formelle Entschuldigung / Beschwerde / Anfrage zu machen + để thực hiện một lời xin lỗi chính thức / khiếu nại / yêu cầu +
frequently some of the most frequently asked questions about the Internet + einige der am häufigsten gestellten Fragen zum Internet + một số câu hỏi thường gặp nhất về Internet +
frightened frightened to do sth: I'm too frightened to ask him now. + Ich habe Angst, etw. zu tun: Ich habe zu viel Angst, ihn jetzt zu fragen. + sợ hãi để làm sth: Tôi quá sợ hãi để yêu cầu anh ta ngay bây giờ. +
full Full details are available on request. + Weitere Details auf Anfrage. + Chi tiết đầy đủ có sẵn theo yêu cầu. +
fundamental a question of fundamental importance + eine Frage von grundlegender Bedeutung + một vấn đề tầm quan trọng cơ bản +
further Have you any further questions? + Haben Sie weitere Fragen? + Bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào không? +
generation I often wonder what future generations will make of our efforts. + Ich frage mich oft, was kommende Generationen von unseren Anstrengungen halten werden. + Tôi thường tự hỏi những gì các thế hệ tương lai sẽ làm cho những nỗ lực của chúng tôi. +
global global issues + globale Fragestellungen + vấn đề toàn cầu +
good Thank you, good question. + Danke, gute Frage. + Cảm ơn bạn, câu hỏi hay. +
governor I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb). + Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt). + Tôi không thể quyết định. Tôi sẽ phải hỏi thống đốc (= người phụ trách, người thuê lao động). +
head I sometimes wonder what goes on in that head of yours. + Manchmal frage ich mich, was in deinem Kopf vor sich geht. + Đôi khi tôi tự hỏi điều gì đang xảy ra trong đầu của bạn. +
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth She couldn't help but wonder what he was thinking. + Sie konnte nicht anders, als sich zu fragen, was er dachte. + Cô không thể không tự hỏi anh nghĩ gì +
hesitate Please do not hesitate to contact me if you have any queries. + Bei Fragen zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren. + Xin vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc. +
hesitate If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask. + Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen. + Nếu bạn muốn tôi gửi cho bạn cuốn sách, sau đó xin đừng ngần ngại hỏi. +
high Demand is high at this time of year. + Die Nachfrage ist zu dieser Jahreszeit hoch. + Nhu cầu cao vào thời điểm này trong năm. +
hope for the best I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best. + Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste. + Tôi chỉ cần trả lời tất cả những câu hỏi tôi có thể và hy vọng là tốt nhất. +
if I wonder if I should wear a coat or not. + Ich frage mich, ob ich einen Mantel tragen sollte oder nicht. + Tôi tự hỏi tôi có nên mặc áo khoác hay không. +
ignore She deliberately ignored my question and changed the subject. + Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema. + Cô cố ý bỏ qua câu hỏi của tôi và thay đổi chủ đề. +
imagination Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) + Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h + Sử dụng trí tưởng tượng của bạn! (= Được sử dụng để nói với sb rằng họ sẽ phải đoán câu trả lời cho câu hỏi họ đã hỏi bạn, thường vì +
immediately The point of my question may not be immediately apparent. + Der Sinn meiner Frage ist vielleicht nicht sofort ersichtlich. + Điểm của câu hỏi của tôi có thể không được rõ ràng ngay lập tức. +
imply imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought. + imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht. + ngụ ý (điều đó) ...: Cuộc khảo sát ngụ ý rằng (có) nhiều người đang di chuyển nhà hơn là nghĩ. +
imply it is implied that...: It was implied in the survey that... + es wird angedeutet, dass...: Es wurde in der Umfrage angedeutet, dass... + nó ngụ ý rằng ...: Nó được ngụ ý trong cuộc khảo sát rằng ... +
influence influence how, whether, etc...: The wording of questions can influence how people answer. + Einfluss wie, ob, ob, etc...: Die Formulierung von Fragen kann die Antwort der Menschen beeinflussen. + ảnh hưởng như thế nào, cho dù, vv ..: Các từ ngữ của câu hỏi có thể ảnh hưởng đến cách mọi người trả lời. +
insult The questions were an insult to our intelligence (= too easy). + Die Fragen waren eine Beleidigung unserer Intelligenz (= zu leicht). + Các câu hỏi là một sự xúc phạm đến trí thông minh của chúng ta (= quá dễ). +
intelligent to ask an intelligent question + eine intelligente Frage zu stellen + hỏi một câu hỏi thông minh +
interesting an interesting question/point/example + eine interessante Frage/Punkt/Beispiel + một câu hỏi thú vị / điểm / ví dụ +
interesting Our survey produced some interesting results. + Unsere Umfrage ergab einige interessante Ergebnisse. + Cuộc khảo sát của chúng tôi đã tạo ra một số kết quả thú vị. +
interrupt interrupt with sth: Would you mind not interrupting with questions all the time? + mit etw.[Dat] unterbrechen: Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie nicht ständig mit Fragen stören? + gián đoạn với sth: Bạn có nhớ không ngắt với các câu hỏi tất cả thời gian? +
interrupt interrupt (sb) + speech: 'I have a question,' she interrupted. + interrupt (sb) + speech:' Ich habe eine Frage', unterbrach sie. + gián đoạn (sb) + bài phát biểu: "Tôi có một câu hỏi", cô ngắt lời. +
interview to give an interview (= to agree to answer questions) + ein Interview zu geben (= Fragen zu beantworten) + để cho một cuộc phỏng vấn (= để đồng ý trả lời câu hỏi) +
interview to conduct an interview (= to ask sb questions in public) + ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen) + để tiến hành một cuộc phỏng vấn (= để hỏi câu hỏi sb ở nơi công cộng) +
interview Interviews and questionnaires are the most important tools in market research. + Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung. + Phỏng vấn và bảng câu hỏi là những công cụ quan trọng nhất trong nghiên cứu thị trường. +
invite invite sth (from sb): He invited questions from the audience. + etw.[Akk] von jdm. einladen: Er lud Fragen aus dem Publikum ein. + mời sth (từ sb): anh ấy đã mời các câu hỏi từ khán giả. +
involve involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. + etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto. + liên quan đến việc làm sth: thử nghiệm sẽ liên quan đến việc trả lời các câu hỏi về một bức ảnh. +
issue She usually writes about environmental issues. + Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen. + Cô thường viết về các vấn đề môi trường. +
issue The party was divided on this issue. + Die Partei war in dieser Frage geteilter Meinung. + Đảng đã bị chia rẽ về vấn đề này. +
key the key issue/factor/point + die Schlüsselfrage/Faktor/Punkt + vấn đề chính / yếu tố / điểm +
lead The polls have given Labour a five-point lead. + Die Umfragen haben Labour einen Vorsprung von fünf Punkten verschafft. + Các cuộc thăm dò đã cho Lao động một điểm dẫn năm điểm. +
learn learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions. + lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen. + học cách làm sth: Tôi đã sớm học cách không đặt quá nhiều câu hỏi. +
even/much/still less He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people. + Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen. + Anh ấy quá nhút nhát để yêu cầu người lạ mặt thời gian, ít nói chuyện với một căn phòng đầy người. +
as/so long as So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there. + Solange es eine Nachfrage nach diesen Drogen gibt, wird der finanzielle Anreiz für die Drogenhändler da sein. + Chừng nào có nhu cầu về các loại thuốc này, khuyến khích tài chính cho các đại lý ma túy sẽ ở đó. +
matter Learning to drive is all a matter of coordination. + Autofahren zu lernen ist eine Frage der Koordination. + Học lái xe là một vấn đề phối hợp. +
matter Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste. + Manche Leute bevorzugen die ältere Version der neuen Version vorzuziehen. Es ist eine Frage des Geschmacks. + Một số người thích phiên bản cũ hơn so với phiên bản cũ. Đó là vấn đề hương vị. +
matter 'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently). + Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders). + Tôi nghĩ đây là điều tốt nhất cho đến nay. 'À, đó là vấn đề ý kiến ​​(= người khác có thể nghĩ khác đi). +
matter I always consulted him on matters of policy. + Ich habe ihn immer in Politikfragen konsultiert. + Tôi luôn luôn tư vấn cho anh ta về những vấn đề chính sách. +
menu to ask for/look at the menu + nach dem Menü fragen/schauen + để yêu cầu / nhìn vào thực đơn +
mess The biggest question is how they got into this mess in the first place. + Die größte Frage ist, wie sie überhaupt in dieses Schlamassel geraten sind. + Câu hỏi lớn nhất là làm thế nào họ đã nhận vào mess này ở nơi đầu tiên. +
mind When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything). + Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern). + Khi tôi nhìn thấy câu hỏi thi, tâm trí của tôi trở nên trống rỗng (= tôi không thể nhớ bất cứ điều gì). +
mind mind sb doing sth: Are you married, if you don't mind me asking? + wenn ich fragen darf, ob du verheiratet bist? + mind sb doing sth: Bạn có lập gia đình, nếu bạn không nhớ tôi yêu cầu? +
mind Are you married, if you don't mind my asking? + Sind Sie verheiratet, wenn ich fragen darf? + Bạn đã kết hôn, nếu bạn không nhớ tôi yêu cầu? +
if you don't mind, if you wouldn't mind I'd like to ask you a few questions, if you don't mind. + Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. + Tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi, nếu bạn không nhớ. +
mood Wait until he's in a better mood before you ask him. + Warten Sie, bis er besser gelaunt ist, bevor Sie ihn fragen. + Chờ cho đến khi anh ta có tâm trạng tốt hơn trước khi hỏi anh ta. +
moral Governments have at least a moral obligation to answer these questions. + Die Regierungen sind zumindest moralisch verpflichtet, diese Fragen zu beantworten. + Các chính phủ có ít nhất một nghĩa vụ đạo đức để trả lời những câu hỏi này. +
most I spent most time on the first question. + Ich verbrachte die meiste Zeit mit der ersten Frage. + Tôi đã dành hầu hết thời gian cho câu hỏi đầu tiên. +
move (+ adv./prep.): The government has not moved on this issue. + (+ Adv. /Vorbereit.): Die Regierung hat sich in dieser Frage nicht bewegt. + (+ adv./prep.): Chính phủ đã không chuyển về vấn đề này. +
must Must you always question everything I say? (= it is annoying) + Müssen Sie immer alles in Frage stellen, was ich sage? (= es ist nervig) + Bạn phải luôn đặt câu hỏi về tất cả những gì tôi nói? (= nó là gây phiền nhiễu) +
name What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name) + Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen) + Tên là gì, xin vui lòng? (= một cách lịch sự để hỏi tên của sb) +
need need (not) do sth: You needn't bother asking Rick—I know he's too busy. + brauchen (nicht) etw. tun: Du brauchst Rick nicht zu fragen - ich weiß, dass er zu beschäftigt ist. + cần (không) làm sth: Bạn không cần phải hỏi Rick-Tôi biết anh ta quá bận rộn. +
need If she wants anything, she need only ask. + Wenn sie etwas will, muss sie nur fragen. + Nếu cô ấy muốn bất cứ điều gì, cô ấy chỉ cần hỏi. +
note She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. + Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen. + Cô ấy đã ghi nhớ (= quyết định rằng cô ấy phải nhớ) để hỏi Alan về điều đó. +
nothing like I had nothing like enough time to answer all the questions. + Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten. + Tôi không có gì đủ thời gian để trả lời tất cả các câu hỏi. +
now I am now ready to answer your questions. + Ich bin jetzt bereit, Ihre Fragen zu beantworten. + Bây giờ tôi đã sẵn sàng để trả lời câu hỏi của bạn. +
obey He had always obeyed his parents without question. + Er hatte seinen Eltern immer ohne Frage gehorcht. + Anh ấy luôn luôn tuân theo cha mẹ mình mà không cần nghi ngờ. +
one My favourite band? Oh, that's a hard one (= a hard question). + Meine Lieblingsband? Oh, das ist eine schwere (= harte Frage). + Ban nhạc ưa thích của tôi? Oh, đó là một khó khăn (= một câu hỏi khó). +
opportunity opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end. + Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen. + cơ hội (để làm sth): Bạn sẽ có cơ hội để hỏi bất kỳ câu hỏi ở cuối. +
opposed Our views are diametrically opposed on this issue. + Unsere Ansichten sind in dieser Frage diametral entgegengesetzt. + Quan điểm của chúng tôi là diametricalally phản đối về vấn đề này. +
in opposition to sb/sth We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue. + Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen. + Chúng tôi thấy mình đối lập với nhiều đồng nghiệp về vấn đề này. +
in order that All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue. + Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann. + Tất cả những người liên quan phải làm việc cùng nhau để có thể đạt được thoả thuận về vấn đề này. +
other Are there any other questions? + Sonst noch Fragen? + Có câu hỏi nào khác không? +
other You must ask one or other of your parents. + Du musst das eine oder andere deiner Eltern fragen. + Quý vị phải yêu cầu một hoặc ba cha mẹ. +
over Let's ask some friends over (= to our home). + Lassen Sie uns einige Freunde rüber fragen (= zu uns nach Hause). + Hãy hỏi một số bạn bè trên (= đến nhà của chúng tôi). +
overcome The two parties managed to overcome their differences on the issue. + Beide Parteien konnten ihre Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage überwinden. + Hai bên đã vượt qua những khác biệt về vấn đề này. +
in particular She directed the question at no one in particular. + Sie richtete die Frage an niemanden im Besonderen. + Cô ấy đã hướng dẫn cho câu hỏi này một cách cụ thể. +
passage Read the following passage and answer the questions below. + Lesen Sie den folgenden Abschnitt und beantworten Sie die Fragen unten. + Đọc đoạn sau và trả lời các câu hỏi dưới đây. +
pause David waited for a pause in the conversation so he could ask his question. + David wartete auf eine Pause im Gespräch, damit er seine Frage stellen konnte. + David chờ đợi trong cuộc trò chuyện để anh có thể đặt câu hỏi của mình. +
preference It's a matter of personal preference. + Es ist eine Frage der persönlichen Präferenz. + Đó là vấn đề sở thích cá nhân. +
provide Please answer questions in the space provided. + Bitte beantworten Sie Ihre Fragen in dem dafür vorgesehenen Feld. + Vui lòng trả lời các câu hỏi trong khoảng trống được cung cấp. +
punish punish sb for sth/for doing sth: He was punished for refusing to answer their questions. + jdn. für etw.[Akk] bestrafen: Er wurde bestraft, weil er sich geweigert hatte, ihre Fragen zu beantworten. + punish sb for sth / for sth: Ông đã bị trừng phạt vì đã từ chối trả lời câu hỏi của họ. +
question to ask/answer a question + eine Frage stellen/beantworten + hỏi / trả lời câu hỏi +
question The question is, how much are they going to pay you? + Die Frage ist, wie viel zahlen sie dir? + Câu hỏi đặt ra là, họ sẽ trả bao nhiêu cho bạn? +
question The question arises as to whether or not he knew of the situation. + Es stellt sich die Frage, ob er von der Situation wusste oder nicht. + Câu hỏi đặt ra là liệu ông có biết tình hình hay không. +
question The key question of what caused the leak remains unanswered. + Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet. + Câu hỏi chính về những gì gây ra sự rò rỉ vẫn chưa được trả lời. +
question He put a question to the minister about the recent reforms. + Er stellte dem Minister eine Frage zu den jüngsten Reformen. + Ông đặt câu hỏi cho Bộ trưởng về những cải cách gần đây. +
question I hope the police don't ask any awkward questions. + Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen. + Tôi hy vọng cảnh sát không hỏi bất kỳ câu hỏi nào. +
question The government doesn't have the answers to these difficult questions. + Die Regierung hat auf diese schwierigen Fragen keine Antwort. + Chính phủ không có câu trả lời cho những câu hỏi khó này. +
question In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer. + Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen. + Trong một cuộc phỏng vấn cố gắng đặt câu hỏi mở mà không chỉ cần 'có' hoặc 'không' như là một câu trả lời. +
question Question 3 was very difficult. + Die Frage 3 war sehr schwierig. + Câu hỏi 3 rất khó. +
question In the exam there's sure to be a question on energy. + In der Prüfung wird es sicher eine Frage zur Energie geben. + Trong kỳ thi chắc chắn sẽ có một câu hỏi về năng lượng. +
question Let's look at the question of security. + Betrachten wir die Frage der Sicherheit. + Hãy xem xét vấn đề an ninh. +
question The question which needs to be addressed is one of funding. + Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung. + Câu hỏi cần được giải quyết là một trong những khoản tài trợ. +
question Which route is better remains an open question (= it is not decided). + Welche Route besser ist, bleibt eine offene Frage (= es wird nicht entschieden). + Đường nào tốt hơn vẫn là một câu hỏi mở (= nó không được quyết định). +
in question The future of public transport is not in question. + Die Zukunft des öffentlichen Verkehrs steht nicht in Frage. + Tương lai của giao thông công cộng không phải là vấn đề. +
just/merely/only a question of (sth/doing sth) It's merely a question of time before the business collapses. + Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht. + Đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi doanh nghiệp sụp đổ. +
just/merely/only a question of (sth/doing sth) It's just a question of deciding what you really want. + Es ist nur eine Frage der Entscheidung, was du wirklich willst. + Nó chỉ là một câu hỏi về quyết định những gì bạn thực sự muốn. +
out of the question Another trip abroad this year is out of the question. + Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage. + Một chuyến đi nước ngoài khác trong năm nay là không có câu hỏi. +
there is/was no question of (sth happening/sb doing sth) There was no question of his/him cancelling the trip so near the departure date. + Es kam nicht in Frage, dass er die Reise so kurz vor dem Abreisedatum annullierte. + Không có câu hỏi nào về việc anh ta hủy chuyến đi đến gần ngày khởi hành. +
question question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it. + etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen. + Câu hỏi sth: Tôi chỉ chấp nhận những gì ông nói với tôi. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc đặt câu hỏi. +
question No one has ever questioned her judgement. + Niemand hat jemals ihr Urteilsvermögen in Frage gestellt. + Chưa có ai đặt câu hỏi về sự phán xét của cô. +
question question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault. + Frage, ob, was, usw...: Er stellte in Frage, ob der Unfall allein dem Lkw-Fahrer zuzuschreiben war. + đặt câu hỏi liệu, cái gì, vv ...: Anh ta đặt câu hỏi liệu tai nạn chỉ là lỗi của lái xe tải. +
raise The book raises many important questions. + Das Buch wirft viele wichtige Fragen auf. + Cuốn sách nêu ra nhiều câu hỏi quan trọng. +
rather It was a rather difficult question. + Es war eine ziemlich schwierige Frage. + Đó là một câu hỏi khá khó khăn. +
rather It was rather a difficult question. + Es war eine ziemlich schwierige Frage. + Đó là một câu hỏi khá khó. +
reference Please quote your reference number when making an enquiry. + Bitte geben Sie bei einer Anfrage Ihre Referenznummer an. + Vui lòng trích dẫn số tham chiếu của bạn khi yêu cầu. +
refusal refusal (of sth): the refusal of a request/an invitation/an offer + Ablehnung (von etw.): Ablehnung einer Anfrage/einer Einladung/eines Angebots + Từ chối (từ sth): từ chối yêu cầu / lời mời / đề nghị +
relevant a relevant suggestion/question/point + einen entsprechenden Vorschlag/Frage/Punkt + một gợi ý / câu hỏi / điểm có liên quan +
relevant relevant to sth/sb: These comments are not directly relevant to this inquiry. + relevant für etw. /sb: Diese Kommentare sind nicht direkt relevant für diese Anfrage. + liên quan đến sth / sb: Những nhận xét này không liên quan trực tiếp đến cuộc điều tra này. +
remain Questions remain about the president's honesty. + Es bleiben Fragen nach der Ehrlichkeit des Präsidenten. + Các câu hỏi vẫn còn về sự trung thực của tổng thống. +
repeat repeat sth: to repeat a question + etw.[Akk] wiederholen, um eine Frage zu wiederholen + lặp lại sth: lặp lại một câu hỏi +
reply reply (to sb/sth) (with sth): to reply to a question/an advertisement + Antwort (auf jdn. /etw.[Akk] (mit etw.[Dat]: Antwort auf eine Frage/Werbung) + trả lời (để sb / sth) (với sth): để trả lời một câu hỏi / quảng cáo +
representative Is a questionnaire answered by 500 people truly representative of the population as a whole? + Ist ein Fragebogen, den 500 Personen beantwortet haben, wirklich repräsentativ für die Gesamtbevölkerung? + Một bảng câu hỏi có 500 người thực sự đại diện cho toàn bộ dân số như thế nào? +
request Catalogues are available on request. + Kataloge sind auf Anfrage erhältlich. + Catalogue có sẵn theo yêu cầu. +
resolve to resolve an issue/a dispute/a conflict/a crisis + zur Lösung einer Streitfrage/eines Streitfalls/eines Konflikts/einer Krise + để giải quyết một vấn đề / tranh chấp / xung đột / khủng hoảng +
response response to sb/sth: In response to your enquiry... + Antwort auf jdn. /etw.[Akk]: Als Antwort auf Ihre Anfrage... + phản ứng với sb / sth: để đáp ứng yêu cầu của bạn ... +
response response (to sb/sth): The product was developed in response to customer demand. + Reaktion (auf jdn. /etw.[Akk]: Das Produkt wurde entsprechend der Kundennachfrage entwickelt. + đáp ứng (đến sb / sth): Sản phẩm đã được phát triển để đáp ứng nhu cầu của khách hàng. +
rest The first question was difficult, but the rest were pretty easy. + Die erste Frage war schwierig, aber der Rest war ziemlich einfach. + Câu hỏi đầu tiên là khó khăn, nhưng phần còn lại là khá dễ dàng. +
return Completed questionnaires should be returned to this address. + Die ausgefüllten Fragebögen sind an diese Adresse zurückzusenden. + Các bản câu hỏi đã hoàn thành sẽ được trả về địa chỉ này. +
in return (for sth) I asked her opinion, but she just asked me a question in return. + Ich fragte sie nach ihrer Meinung, aber sie stellte mir im Gegenzug eine Frage. + Tôi hỏi ý kiến ​​của cô ấy, nhưng cô ta lại hỏi tôi một câu hỏi. +
right I was waiting for the right moment to ask him. + Ich habe auf den richtigen Moment gewartet, um ihn zu fragen. + Tôi đã chờ đợi đúng thời điểm để hỏi anh ta. +
routine routine enquiries/questions/tests + Routineanfragen/Fragen/Prüfungen + thắc mắc thường gặp / câu hỏi / bài kiểm tra +
safe safe (to do sth): It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software. + safe (um etw. zu tun): Es ist sicher anzunehmen, dass es immer eine Nachfrage nach neuer Software geben wird. + an toàn (để làm sth): Nó an toàn để giả định rằng (sẽ luôn luôn có một nhu cầu về phần mềm mới. +
sample The survey covers a representative sample of schools. + Die Umfrage umfasst eine repräsentative Stichprobe von Schulen. + Cuộc khảo sát bao gồm một mẫu đại diện của các trường học. +
satisfy We cannot satisfy demand for the product. + Wir können die Nachfrage nach dem Produkt nicht befriedigen. + Chúng tôi không thể đáp ứng nhu cầu cho sản phẩm. +
secondary That is just a secondary consideration. + Das ist nur eine zweitrangige Frage. + Đó chỉ là một sự cân nhắc thứ yếu. +
section These issues will be discussed more fully in the next section. + Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert. + Những vấn đề này sẽ được thảo luận đầy đủ hơn trong phần tiếp theo. +
separately That matter will be considered separately from the main agenda. + Diese Frage wird getrennt von der Tagesordnung behandelt. + Vấn đề này sẽ được xem xét riêng biệt với chương trình nghị sự chính. +
show The government's popularity is declining rapidly, as the opinion polls show. + Die Popularität der Regierung nimmt rapide ab, wie die Umfragen zeigen. + Sự phổ biến của chính phủ đang giảm nhanh chóng, như cuộc thăm dò ý kiến ​​cho thấy. +
simply Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time. + Ruhm ist oft einfach nur eine Frage der richtigen Zeit am richtigen Ort. + Danh tiếng thường chỉ đơn giản là vấn đề đang ở đúng nơi vào đúng thời điểm. +
so Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead. + Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war. + Không có gì khác được nghe từ anh ta để chúng tôi bắt đầu tự hỏi liệu anh ta đã chết. +
sorry sorry (for sth/doing sth): He says he's really sorry for taking the car without asking. + sorry (für etw. /etw.): Er sagt, dass es ihm wirklich leid tut, dass er das Auto ohne zu fragen genommen hat. + xin lỗi (vì sth / doing sth): Anh ấy nói rằng anh ấy thực sự xin lỗi vì đã đi xe mà không hỏi. +
sorry Sorry? Could you repeat the question? + Wie bitte? Könnten Sie die Frage wiederholen? + Lấy làm tiếc? Bạn có thể lặp lại câu hỏi? +
speak out (against sth) I will continue to speak out on matters of public concern. + Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen. + Tôi sẽ tiếp tục phát biểu về những vấn đề quan tâm của công chúng. +
special Dr Pearce is the special adviser on environmental issues. + Dr. Pearce ist der Sonderberater für Umweltfragen. + Tiến sĩ Pearce là cố vấn đặc biệt về các vấn đề môi trường. +
split sb up, split up We were split up into groups to discuss the question. + Wir wurden in Gruppen aufgeteilt, um die Frage zu diskutieren. + Chúng tôi chia thành các nhóm để thảo luận câu hỏi. +
statement Is that a statement or a question? + Ist das eine Aussage oder eine Frage? + Đó có phải là một tuyên bố hay một câu hỏi? +
stream a constant stream of enquiries + ständige Anfragen + một luồng yêu cầu liên tục +
sure sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it. + sicher wie, ob, wie, ob, etc...: Fragen Sie mich, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man es macht. + chắc chắn làm thế nào, cho dù, vv ...: Hỏi tôi nếu bạn không chắc chắn làm thế nào để làm điều đó. +
surely It's surely only a matter of time before he is found, isn't it? + Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder? + Chắc chắn chỉ là vấn đề thời gian trước khi nó được tìm ra, phải không? +
survey A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan. + Eine kürzlich durchgeführte Umfrage ergab, dass 75% der Befragten für den Plan waren. + Một cuộc khảo sát gần đây cho thấy 75% những người được hỏi là ủng hộ kế hoạch. +
survey The survey revealed that... + Die Umfrage ergab, dass.... + Cuộc khảo sát cho thấy rằng ... +
taste The colour and style is a matter of personal taste. + Farbe und Stil sind eine Frage des persönlichen Geschmacks. + Màu sắc và phong cách là vấn đề sở thích cá nhân. +
text Read the text carefully and then answer the questions. + Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen. + Đọc kỹ văn bản và trả lời các câu hỏi. +
thanks 'How are you?' 'Fine, thanks (= thanks for asking).' + Wie geht es dir? "Gut, danke (= Danke für die Nachfrage)." + 'Bạn khỏe không?' 'Tốt, cảm ơn (= cảm ơn vì yêu cầu).' +
the There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard. + Es gab drei Fragen. Die ersten beiden waren relativ einfach, aber die dritte war hart. + Có ba câu hỏi. Hai cái đầu tiên là tương đối dễ nhưng thứ ba là khó. +
thing There's another thing I'd like to ask you. + Ich möchte Sie noch etwas anderes fragen. + Có một điều tôi muốn hỏi bạn. +
thinking What is the current thinking on this question? + Wie ist die aktuelle Meinung zu dieser Frage? + Tư duy hiện tại về câu hỏi này là gì? +
though He'll probably say no, though it's worth asking. + Er wird wahrscheinlich nein sagen, obwohl es sich lohnt, danach zu fragen. + Có lẽ anh ta sẽ nói không, mặc dù nó đáng để hỏi. +
tool research tools like questionnaires + Forschungsinstrumente wie Fragebögen + công cụ nghiên cứu như bảng câu hỏi +
typical Typical interview questions are 'Why do you want to study law?' or 'Why did you choose this college?' + Typische Interviewfragen sind "Warum willst du Jura studieren?" oder "Warum hast du dieses College gewählt?" + Các câu hỏi phỏng vấn điển hình là 'Tại sao bạn lại muốn học luật?' hay 'Tại sao bạn chọn trường đại học này?' +
waiter I'll ask the waitress for the bill. + Ich frage die Kellnerin nach der Rechnung. + Tôi sẽ hỏi nhân viên phục vụ về hóa đơn. +
way to ask sb the way + jdm. nach dem Weg fragen + để hỏi sb cách +
when There are times when I wonder why I do this job. + Es gibt Zeiten, da frage ich mich, warum ich diesen Job mache. + Có những lúc tôi tự hỏi tại sao tôi làm công việc này. +
who I wonder who that letter was from. + Ich frage mich, von wem der Brief war. + Tôi tự hỏi ai là người từ đó. +
whose I wonder whose this is. + Ich frage mich, wem das wohl gehört. + Tôi tự hỏi đó là ai. +
within That question is not within the scope of this talk. + Diese Frage fällt nicht in den Rahmen dieser Diskussion. + Câu hỏi đó không nằm trong phạm vi của cuộc nói chuyện này. +
wonder wonder who, where, etc...: I wonder who she is. + frage mich, wer, wo, usw...: Ich frage mich, wer sie ist. + tự hỏi ai, ở đâu, vv ...: Tôi tự hỏi cô ấy là ai. +
wonder I wonder why he left his job. + Ich frage mich, warum er seinen Job verlassen hat. + Tôi tự hỏi tại sao anh lại bỏ việc. +
wonder I wonder if you can help me. + Ich frage mich, ob Sie mir helfen können. + Tôi tự hỏi nếu bạn có thể giúp tôi. +
worry worry sb with sth: Don't keep worrying him with a lot of silly questions. + jdm. etw.[Akk] zu schaffen machen: Sorgen Sie ihn nicht mit vielen dummen Fragen. + lo lắng sb với sth: Đừng lo lắng cho anh ta với rất nhiều câu hỏi ngớ ngẩn. +
worth If you answer this question correctly, it's worth five points. + Wenn Sie diese Frage richtig beantworten, gibt es fünf Punkte. + Nếu bạn trả lời đúng câu hỏi này, nó có giá trị năm điểm. +
yes I need a simple yes or no to my questions. + Ich brauche ein einfaches Ja oder Nein zu meinen Fragen. + Tôi cần một đơn giản có hoặc không cho câu hỏi của tôi. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Speaking (etw) fragen + to ask (sth) + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking jmdn etw fragen + to ask sb sth + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking nach jmdm/etw fragen + to ask about sb/sth + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking (jmdm) eine Frage stellen + to ask (sb) a question + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking jmdn (über etw) befragen + to question sb (about sth) + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking eine Frage an jmdn richten + to put a question to sb + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking jmdm ein Loch in den Bauch fragen + to drive sb up the wall with all one's questions + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking herumfragen (coll.) + to ask around + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking jmdn wegen etw um Rat fragen + to ask sb for advice about sth + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking anfragen + to inquire, ask + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking jmdn mit Fragen überschütten + to fire questions at sb + Asking and answering C
+ + + + 103 Science etw in Frage stellen + to challenge sth + General B
+ + + + 103 Business and commerce Nachfrage erzeugen + to create a market + Marketing and sales C
+ + + + 103 Law jmdn befragen + to question sb + Police and investigation A
+ + + + 103 Politics and international relations die Vertrauensfrage stellen + to ask for a vote of confidence + Political activity C

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
5.3 Unmöglich nicht infrage kommen + not eligible (?) +
5.7 Ungewiss die Frage erhebt sich + the question arises (?) +
5.7 Ungewiss die Frage taucht auf + the question arises (?) +
5.7 Ungewiss in Frage stehen + are involved (?) +
9.26 Versuch ausfragen + question (?) +
11.4 Begriff, Denkergebnis die Frage ist + the question is (?) +
11.18 Wahrnehmung, Entdeckung erfragen + inquire (?) +
11.21 Ungewissheit, Misstrauen in Frage stellen + question (?) +
11.22 Vermutung die Frage aufwerfen + raise the question (?) +
11.31 Lehren befragen + question (?) +
12.25 Frage ein Loch in den Bauch fragen + a hole or medicine (?) +
13.2 Forschen anfragen + Request (?) +
13.17 Statistik Umfrageergebnis + Poll Results (?) +
13.17 Statistik Umfrageteilnehmer + Respondents (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bürgerfragestunde + Citizens Question Time (?) +
19.17 Daten und Software abfragen + query (?) +
21.20 Gesetzlosigkeit nicht fragen + do not ask (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch
1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen
Hinweis, Referenz, befragen, konsultieren 参考
vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen 出难题
fragen nach, sich erkundigen nach 打听
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter
Rhetorische Frage 反问
das Angebot ist kleiner als die Nachfrage 供不应求
darf ich nach Ihrem Namen fragen.. 贵姓
ein Fragepartikel
schwierige Problem, knifflige Frage 难题
Fragepartikel
bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort 岂不
1. bitten, ersuchen ,einladen, auffordern,fragen 2. bitte (nehmen Sie...)
um Rat fragen, zu Rate ziehen 请教
1. dringend bitten, anflehen 2. sich um etw bemühen, nach etw streben 3. Nachfrage
1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen
fragen, Fragen stellen 提问
Thema, Titel, Fragestellung 题目
verwendet in Zusammensetzungen für Fragewörter etc, siehe: shen2me 为什么
1. fragen, befragen, sich nach etw erkundigen 2. nach jm fragen, sich nach js Befinden erkundigen 3. verhören, jn vernehmen 4. jn zur Rechenschaft ziehen 5. sich um etw kümmern
fragen und antworten 问答
Frage,Problem 问题
Nachfrage, Bedarf 需求
nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen 询问
nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information
Zweifel,Frage (ungelöstes Problem) 疑问
bitten, ersuchen , fragen 征求
1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen
(nachfragen, konsultieren, diskutieren) 咨询

14000EngGbThai