Farbe

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC die Farbe, -n + Die Farbe gefällt mir gut. +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 ABC die Farbe, -n + Die Farbe gefällt mir gut. +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
schwarz + Ich mag die Farbe Schwarz.  I like the color black.  Tôi thích màu đen. +
verschieden + Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  We have this dress in different colors.  Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau. +
trocken  + Die Farbe ist noch nicht trocken.  The paint is not dry yet.  Sơn không khô. +
Farbe + Welche Farbe magst du am liebsten?  Which color do you like best?  Bạn thích màu nào nhất? +
Farbe + Diese Farbe trocknet schnell. This paint dries quickly. Sơn này khô nhanh. +
Stoff + In manchen Farben sind giftige Stoffe.  In some colors are toxic substances.  Trong một số màu sắc là các chất độc hại. +
passen + Die Farbe der Schuhe passt zum Anzug.  The color of the shoes matches the suit.  Màu sắc của giày phù hợp với bộ quần áo. +
Mode + Welche Farbe ist denn jetzt gerade in Mode?  What colour is in fashion right now?  Màu thời trang hiện nay là gì? +
riechen* + Im ganzen Haus riecht es nach Farbe.  It smells like paint all over the house.  Nó có mùi hương như sơn khắp nhà. +
wählen + Welche Farbe hast du gewählt?  What color did you choose?  Bạn chọn màu nào? +
streichen*  + Sie hat die Türen mit Ölfarbe gestrichen.  She painted the doors with oil paint.  Cô sơn cánh cửa bằng sơn dầu. +
blass + Die Farbe ist zu blass.  The colour is too pale.  Màu sắc quá nhạt. +
gesund + Er hat eine gesunde Farbe.  It's a healthy color.  Đó là một màu sắc khỏe mạnh. +
freundlich + Diese Farben sind besonders freundlich.  These colours are particularly friendly.  Những màu sắc đặc biệt thân thiện. +
nass + Die Farbe ist noch nass. The paint's still wet. Sơn vẫn còn ướt. +
wirken + Die Farbe wirkt kalt.  The paint looks cold.  Sơn trông lạnh. +
stinken* + Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  What's that smell? That's the color. We've just painted.  Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
any Any colour will do. + Jede Farbe genügt. + Bất kỳ màu sắc sẽ làm. +
any We need some more paint; there isn't any left. + Wir brauchen mehr Farbe; es gibt keine mehr. + Chúng ta cần một số sơn hơn; không còn gì nữa. +
any 'Which colour do you want?' 'Any of them will do.' + Welche Farbe willst du? "Jeder von ihnen wird es tun." + 'Bạn muốn màu nào?' "Bất cứ ai trong số họ sẽ làm." +
anyway It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you. + Es ist zu teuer und die Farbe steht dir sowieso nicht. + Nó quá đắt và dù sao màu sắc không phù hợp với bạn. +
autumn autumn colours/leaves + Herbstfarben/Blätter + màu sắc mùa thu / lá +
awful That's an awful colour. + Das ist eine schreckliche Farbe. + Đó là một màu khủng khiếp. +
based lead-based paints + Bleifarben + sơn chì +
bright I like bright colours. + Ich mag helle Farben. + Tôi thích màu sắc tươi sáng. +
brush Apply the paint with a fine brush. + Die Farbe mit einem feinen Pinsel auftragen. + Áp dụng sơn với một bàn chải mịn. +
cheerful walls painted in cheerful (= light and bright) colours + Wände in heiteren (= hellen und hellen) Farben bemalt + bức tường được sơn màu vui tươi (= sáng và sáng) +
choice This colour wasn't my first choice. + Diese Farbe war nicht meine erste Wahl. + Màu này không phải là sự lựa chọn đầu tiên của tôi. +
close We tried to match the colours, but this is the closest we could get. + Wir haben versucht, die Farben zu finden, aber das ist am nächsten dran. + Chúng tôi đã cố gắng để phù hợp với màu sắc, nhưng đây là gần nhất chúng tôi có thể nhận được. +
coat to give the walls a second coat of paint + den Wänden eine zweite Schicht Farbe zu geben + để cho bức tường một lớp sơn thứ hai +
colour discrimination on the grounds of race, colour or religion + Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe oder Religion + phân biệt đối xử vì lý do chủng tộc, màu da hoặc tôn giáo +
colour a person/man/woman of colour (= who is not white) + eine Person/Mann/Frau von Farbe (= die nicht weiß ist) + một người / người đàn ông / phụ nữ có màu sắc (= người không phải là người da trắng) +
colour What's your favourite colour? + Was ist deine Lieblingsfarbe? + Bạn thích màu nào? +
colour bright/dark/light colours + helle/dunkle/helle Farben + màu sáng / tối / sáng +
colour available in 12 different colours + in 12 verschiedenen Farben erhältlich + có sẵn trong 12 màu khác nhau +
colour the colour of the sky + die Farbe des Himmels + màu sắc của bầu trời +
colour Her hair is a reddish-brown colour. + Ihr Haar hat eine rötlich-braune Farbe. + Tóc của cô ấy có màu đỏ nâu. +
colour Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture. + Lebensmittel, die einen Fabrikprozess durchlaufen, verlieren viel an Farbe, Geschmack und Textur. + Các thực phẩm đi qua quy trình nhà máy sẽ mất nhiều màu sắc, hương vị và kết cấu. +
colour Do you dream in colour? + Träumen Sie in Farbe? + Bạn có mơ về màu sắc? +
colour a colouring book (= with pictures that you can add colour to) + ein Malbuch (= mit Bildern, denen Sie Farbe hinzufügen können) + một cuốn sách màu (= với những hình ảnh mà bạn có thể thêm màu sắc để) +
coloured She was wearing a cream-coloured suit. + Sie trug einen cremefarbenen Anzug. + Cô ấy mặc bộ đồ màu kem. +
combination These paints can be used individually or in combination. + Diese Farben können einzeln oder in Kombination verwendet werden. + Những loại sơn này có thể được sử dụng riêng lẻ hoặc kết hợp. +
come out (of sth) Will the colour come out (= become faint or disappear) if I wash it? + Wird die Farbe herauskommen (= verblassen oder verschwinden), wenn ich sie wasche? + Màu sắc sẽ xuất hiện (= trở nên mờ nhạt hoặc biến mất) nếu tôi rửa nó? +
contrasting bright, contrasting colours + helle, kontrastreiche Farben + màu sáng, tương phản +
cream a cream linen suit + ein cremefarbener Leinenanzug + một bộ đồ lanh bằng kem +
dark Darker colours are more practical and don't show stains. + Dunklere Farben sind praktischer und zeigen keine Flecken. + Màu tối hơn thực tế hơn và không có vết bẩn. +
design The tiles come in a huge range of colours and designs. + Die Fliesen gibt es in einer großen Auswahl an Farben und Designs. + Các gạch có nhiều màu sắc và thiết kế. +
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important). + Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig). + Tôi không nghĩ rằng nó làm cho rất nhiều sự khác biệt màu sắc nó là gì (= nó không phải là quan trọng). +
different They are sold in many different colours. + Sie werden in vielen verschiedenen Farben verkauft. + Chúng được bán với nhiều màu khác nhau. +
dry When the paint is completely dry, apply another coat. + Wenn die Farbe vollständig trocken ist, eine weitere Schicht auftragen. + Khi sơn hoàn toàn khô, áp dụng một lớp sơn khác. +
effective I admire the effective use of colour in her paintings. + Ich bewundere den effektiven Einsatz von Farbe in ihren Bildern. + Tôi ngưỡng mộ việc sử dụng hiệu quả màu sắc trong các bức tranh của cô. +
exact The colours were an exact match. + Die Farben stimmten exakt überein. + Màu sắc là một kết hợp chính xác. +
extra Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it). + Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben + Sơn kim loại là một lựa chọn bổ sung (= một điều bạn có thể chọn có hay không, nhưng phải trả nhiều hơn nếu bạn có nó). +
flood flood sth: She looked away as the colour flooded her cheeks. + etw.[Akk] überschwemmen: Sie sah weg, als die Farbe ihre Wangen überschwemmte. + lũ lụt: Cô nhìn đi khi màu sắc tràn ngập má cô. +
fresh a collection of summer dresses in fresh colours + eine Kollektion Sommerkleider in frischen Farben + một bộ sưu tập các bộ quần áo mùa hè màu sắc tươi +
fresh The yellow paint makes the kitchen look much fresher. + Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen. + Sơn màu vàng làm cho nhà bếp trông tươi mới hơn. +
go go out of sth: That colour has gone out of fashion. + aus etw.[Dat] herausgehen: Diese Farbe ist aus der Mode gekommen. + đi ra khỏi sth: màu sắc đã đi ra ngoài thời trang. +
go with sth Those colours don't really go (together). + Diese Farben passen nicht wirklich zusammen. + Những màu sắc không thực sự đi (với nhau). +
have The colour green has a restful effect. + Die Farbe Grün wirkt erholsam. + Màu xanh lá cây có tác dụng êm ả. +
in He dipped his brush in the paint. + Er tauchte seinen Pinsel in die Farbe. + Ông nhúng bàn chải vào trong sơn. +
it Does it matter what colour it is? + Spielt es eine Rolle, welche Farbe es hat? + Nó có vấn đề gì màu sắc nó được? +
light People with pale complexions should avoid wearing light colours. + Menschen mit blassen Teint sollten helle Farben meiden. + Những người có da nhợt nhạt nên tránh mặc màu sáng. +
like You can dye your hair whatever colour you like. + Sie können Ihr Haar färben, egal welche Farbe Sie möchten. + Bạn có thể nhuộm tóc bất cứ điều gì bạn muốn. +
mix mix sth: With this range of paints, you can mix your own colours. + etw.[Akk] mischen: Mit dieser Farbpalette können Sie Ihre eigenen Farben mischen. + mix sth: Với loại sơn này, bạn có thể pha trộn màu sắc của riêng bạn. +
natural My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ). + Mein Haar wuchs schnell wieder in seine natürliche Farbe zurück (= nach dem Färben). + Tóc của tôi sớm trở lại với màu sắc tự nhiên của nó (= sau khi được nhuộm). +
natural The clothes are available in warm natural colours. + Die Kleidung ist in warmen Naturfarben erhältlich. + Quần áo có sẵn trong các màu sắc tự nhiên ấm áp. +
near This colour is nearest (to) the original. + Diese Farbe entspricht dem Original. + Màu này gần nhất với bản gốc. +
paint Wet paint! (= used as a sign) + Nasse Farbe! (= als Zeichen verwendet) + Sơn ướt! (= dùng làm dấu hiệu) +
paint The paint is starting to peel off. + Die Farbe fängt an, sich abzuziehen. + Sơn bắt đầu bong ra. +
paint oil paints + Ölfarben + Sơn dầu +
paint Paint the shed with weather-resistant paint. + Streichen Sie den Schuppen mit witterungsbeständiger Farbe an. + Sơn rào bằng sơn chịu thời tiết. +
physical the physical properties (= the colour, weight, shape, etc.) of copper + die physikalischen Eigenschaften (= Farbe, Gewicht, Form, etc.) von Kupfer + các tính chất vật lý (= màu sắc, trọng lượng, hình dạng, vv) của đồng +
place The paint was peeling off the wall in places. + Die Farbe hat sich stellenweise von der Wand gelöst. + Sơn đã được lột ra khỏi bức tường ở những nơi. +
protect protect (against/from sth): a paint that helps protect against rust + schützen (gegen etw.[Akk]: eine Farbe, die vor Rost schützt + bảo vệ (chống lại / từ sth): sơn giúp bảo vệ chống gỉ +
represent Each colour on the chart represents a different department. + Jede Farbe in der Tabelle stellt eine andere Abteilung dar. + Mỗi màu sắc trên biểu đồ đại diện cho một bộ phận khác nhau. +
reproduce The photocopier reproduces colours very well. + Der Kopierer reproduziert Farben sehr gut. + Máy photocopy tái tạo màu sắc rất tốt. +
sand His hair was the colour of sand. + Seine Haare waren Sandfarbe. + Tóc anh ấy là màu cát. +
secondary a secondary colour (= made from mixing two primary colours) + eine Sekundärfarbe (= aus dem Mischen von zwei Primärfarben) + một màu thứ cấp (= được làm từ trộn hai màu chính) +
similar Stir the paint with a piece of wood or something similar. + Rühren Sie die Farbe mit einem Stück Holz oder ähnlichem um. + Khuấy sơn với một miếng gỗ hoặc một cái gì đó tương tự. +
smooth a paint that gives a smooth, silky finish + eine Farbe, die ein glattes, seidiges Finish verleiht + một loại sơn tạo nên một kết thúc mịn mượt +
smoothly The colours blend smoothly together. + Die Farben fügen sich harmonisch ineinander. + Màu sắc hòa trộn trơn tru với nhau. +
a sort of sth They're a sort of greenish-blue colour. + Sie sind eine Art grünlich-blaue Farbe. + Họ là một loại màu xanh lục nhạt. +
spread If the paint is too thick, it will not spread evenly. + Wenn die Farbe zu dick ist, verteilt sie sich nicht gleichmäßig. + Nếu sơn quá dày, nó sẽ không đều. +
stir Stir the paint before you use it. + Vor Gebrauch Farbe aufrühren. + Khuấy sơn trước khi sử dụng. +
strip strip sth (off): Strip off all the existing paint. + etw.[Akk] entfernen (aus): Entfernen Sie alle vorhandenen Farben. + strip sth (off): Loại bỏ tất cả các sơn hiện có. +
strong strong colours + kräftige Farben + màu mạnh +
thick The effect will be ruined if the paint is too thick. + Der Effekt wird zerstört, wenn die Farbe zu dick ist. + Hiệu quả sẽ bị hủy hoại nếu sơn quá dày. +
thickly Apply the paint thickly in even strokes. + Die Farbe in gleichmäßigen Strichen dick auftragen. + Áp dụng sơn sâu trong cả chớp. +
tin The bedroom needed three tins of paint (= in order to paint it). + Das Schlafzimmer brauchte drei Dosen Farbe (= zum Bemalen). + Phòng ngủ cần ba hộp sơn (= để sơn nó). +
wet Keep off! Wet paint. + Lass mich in Ruhe! Nasse Farbe. + Tránh xa! Sơn ướt. +
white The horse was almost pure white in colour. + Das Pferd hatte eine fast reinweiße Farbe. + Con ngựa gần như màu trắng tinh khiết. +
world The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets. + Die Insel ist eine Welt voller leuchtender Farben und dramatischer Sonnenuntergänge. + Hòn đảo này là một thế giới của màu sắc rực rỡ và hoàng hôn tuyệt vời. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Colour and light rosafarben + pink + Colours A
+ + + + 103 Colour and light erdfarben + earth-coloured + Colours B
+ + + + 103 Colour and light khakifarben + khaki(-coloured) + Colours B
+ + + + 103 Colour and light purpurfarben + crimson + Colours B
+ + + + 103 Colour and light erdbeerfarben + strawberry pink + Colours B
+ + + + 103 Colour and light kupferfarben + copper-coloured + Colours B
+ + + + 103 Colour and light honigfarben + honey-coloured + Colours B
+ + + + 103 Colour and light senffarben + mustard(-coloured) + Colours B
+ + + + 103 Colour and light pfirsichfarben + peach-coloured + Colours B
+ + + + 103 Colour and light lachsfarben + salmon pink + Colours B
+ + + + 103 Colour and light pastellfarben + pastel(-coloured) + Colours B
+ + + + 103 Colour and light anthrazit(farben + charcoal-grey + Colours C
+ + + + 103 Colour and light bleifarben + lead-coloured, lead-grey + Colours C
+ + + + 103 Colour and light malvenfarben + mauve + Colours C
+ + + + 103 Colour and light fliederfarben + lilac + Colours C
+ + + + 103 Colour and light lavendel(farben) + lavender + Colours C
+ + + + 103 Visual and performing arts Acrylfarbe (Akrylfarbe) + acrylic paint + Painting and sculpture C

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
4.41 Gesamtheit aufarbeiten + reappraise (?) +
7.23 Gelb sandfarben + Sand (?) +
9.24 Vorbereitung Aufarbeitung + Workup (?) +
11.3 Überlegung Kopfarbeit + Brain work (?) +
17.10 Fußball Laufarbeit + Leg work (?) +
19.20 Atomenergie Wiederaufarbeitung + Reprocessing (?) +
19.20 Atomenergie Wiederaufarbeitungsanlage + Reprocessing Plant (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
Muster und Farben,Sorte, Spezies 花色
Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck 脸色
1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel
1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen
1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden
1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau
Farbe, Färbung,Tönung, Schattierung 色彩
strahlend (Farben) 鲜明
farbenfreudig, in leuchtenden Farben 鲜艳
Farbe 颜色
1. Silber 2. Währung oder Geld betreffend 3. silberfarben, silbern, silbrig
Drucken und Färben von Textilien 印染
1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt
Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren 油漆
klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) 有声有色

14000EngGbThai