Ernte

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
lernen + Er lernte, die Maschine zu bedienen.  He learned to operate the machine.  Anh ta học cách vận hành máy. +
Verwandte + Sie ist eine entfernte Verwandte von mir. She's a distant relative of mine. Cô ấy là một người họ hàng xa của tôi. +
mager + Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  We've had a rather meagre harvest this year.  Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay. +
kennenlernen + Ich lernte sie bei der Arbeit kennen.  I met her at work.  Tôi gặp cô ấy trong công việc. +
kennenlernen + Sie lernten sich an der Uni kennen.  They met at the university.  Họ gặp nhau tại trường đại học. +
durchschnittlich + Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. He studied an average of ten hours a day. Anh học trung bình mười giờ một ngày. +
Ernte + Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  This year we had a good harvest.  Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt. +
Ernte + Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. Last year there was a bad harvest. Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ. +
fleißig + Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.  I studied diligently to pass the test.  Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra. +
Fleck + Ich entfernte die Flecken aus dem Teppich.  I removed the stains from the carpet.  Tôi gỡ bỏ vết bẩn khỏi thảm. +
zufällig + Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten.  It was just a coincidence that we met.  Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
arrangement arrangement that...: They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent. + Arrangement, dass...: Sie hatten eine Vereinbarung, dass die Kinder zwei Wochen mit jedem Elternteil verbringen würden. + sắp xếp ...: Họ đã sắp xếp để các em sẽ dành hai tuần với cha mẹ. +
behaviour to study learned behaviours + erlernte Verhaltensweisen zu studieren + nghiên cứu các hành vi học tập +
benefit It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work. + Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen). + Tốt nhất là nhìn thấy cô ấy gặt hái được những lợi ích (= thưởng thức kết quả) của tất cả những nỗ lực của cô. +
board He removed the figure from the board. + Er entfernte die Figur vom Brett. + Ông đã lấy hình vẽ khỏi bảng. +
cause cause sth to do sth: The poor harvest caused prices to rise sharply. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] veranlassen: Die schlechte Ernte ließ die Preise stark ansteigen. + gây ra sth để làm sth: Vụ thu hoạch nghèo khiến giá tăng mạnh. +
cousin He's a distant cousin of mine. + Er ist ein entfernter Cousin von mir. + Anh ấy là một người anh họ xa xôi của tôi. +
crash The first distant crash of thunder shook the air. + Der erste entfernte Donnerschlag erschütterte die Luft. + Vụ sụp đổ đầu tiên của sấm sét đã làm rung chuyển không khí. +
crop We are looking forward to a bumper crop (= a very large one). + Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große). + Chúng tôi đang mong muốn một vụ mùa bội thu (= một cái cây rất lớn). +
cycle They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery. + Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen. + Họ không thể phá vỡ chu kỳ thất bại thu hoạch, thiếu lương thực, giá cả gia tăng và khốn khổ. +
go/run deep Feelings about the death of a parent are bound to go deep. + Gefühle über den Tod eines Elternteils werden tief gehen. + Cảm giác về cái chết của cha mẹ là ràng buộc để đi sâu. +
duty your duties as a parent + deine Pflichten als Elternteil + nhiệm vụ của bạn với tư cách là cha mẹ +
early He learnt to play the piano at an early age. + Schon früh lernte er Klavierspielen. + Anh ấy chơi đàn piano từ khi còn rất nhỏ. +
existence The peasants depend on a good harvest for their very existence (= in order to continue to live). + Die Bauern sind auf eine gute Ernte angewiesen, um zu überleben. + Nông dân phụ thuộc vào một vụ thu hoạch tốt cho sự tồn tại của họ (= để tiếp tục sinh sống). +
farthest the house farthest away from the road + das am weitesten von der Straße entfernte Haus + ngôi nhà xa nhất đường +
farthest a competition to see who could throw (the) farthest + ein Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten (die) entferntesten werfen könnte + một cuộc thi để xem ai có thể ném (những) xa nhất +
farthest the farthest point of the journey + der entfernteste Punkt der Reise + điểm xa nhất của hành trình +
future He met his future wife at law school. + Er lernte seine zukünftige Frau an der juristischen Fakultät kennen. + Anh gặp người vợ tương lai của mình tại trường luật. +
household low-income/one-parent, etc. households + Haushalte mit niedrigem Einkommen/Ein-Elternteil usw. + hộ gia đình có thu nhập thấp / một người mẹ, vv +
hungry Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest. + Tausende hungern, weil die diesjährige Ernte gescheitert ist. + Hàng ngàn người đang đói vì sự thất bại trong vụ thu hoạch năm nay. +
in She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive). + Sie lernte in drei Wochen Autofahren (= nach drei Wochen konnte sie fahren). + Cô đã học lái xe trong ba tuần (= sau ba tuần cô có thể lái xe). +
know She was a secretary when I first knew her. + Sie war Sekretärin, als ich sie kennen lernte. + Cô ấy là thư ký khi lần đầu tiên tôi biết cô ấy. +
late Because of the cold weather the crops are later this year. + Wegen der kalten Witterung sind die Ernten noch in diesem Jahr. + Do thời tiết lạnh nên vụ mùa diễn ra vào cuối năm nay. +
learn learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions. + lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen. + học cách làm sth: Tôi đã sớm học cách không đặt quá nhiều câu hỏi. +
life He met a lot of interesting people during his life as a student. + Während seines Studiums lernte er viele interessante Menschen kennen. + Ông đã gặp rất nhiều người thú vị trong suốt cuộc đời của mình khi còn là sinh viên. +
meaning With Anna he learned the meaning of love. + Mit Anna lernte er die Bedeutung der Liebe kennen. + Với Anna, anh đã học được ý nghĩa của tình yêu. +
not It's not easy being a parent (= it's difficult). + Es ist nicht einfach, ein Elternteil zu sein (= es ist schwierig). + Không dễ gì khi trở thành cha mẹ (= nó rất khó). +
over Over the next few days they got to know the town well. + In den nächsten Tagen lernten sie die Stadt gut kennen. + Trong vài ngày tới họ đã biết rõ thị trấn. +
parent It can be difficult to be a good parent. + Es kann schwierig sein, ein guter Elternteil zu sein. + Có thể rất khó để trở thành một người cha tốt. +
past the recent/distant past + die jüngste/entfernte Vergangenheit + quá khứ gần đây / xa xôi +
plant to plant and harvest rice + Reis anbauen und ernten + trồng và thu hoạch gạo +
position She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ). + Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln. + Cô ấy học cách thay đổi bàn tay từ vị trí đầu tiên sang vị trí thứ ba (= trên dây violin). +
quick quick (to do sth): The kids were quick to learn. + quick (etw. tun): Die Kinder lernten schnell. + nhanh chóng (để làm sth): Các trẻ em đã nhanh chóng để tìm hiểu. +
relation relation between A and B: the relation between rainfall and crop yields + Verhältnis zwischen A und B: Verhältnis zwischen Niederschlag und Ernteertrag + quan hệ giữa A và B: quan hệ giữa lượng mưa và năng suất cây trồng +
relation a close/near/distant relation of mine + eine enge/nahe/entfernte Verwandtschaft von mir + một mối quan hệ gần / xa / xa của tôi +
relative a close/distant relative + einen nahen/entfernten Verwandten + một thân nhân / người xa +
relative The ibex is a distant relative of the mountain goat. + Der Steinbock ist ein entfernter Verwandter der Bergziege. + Ibex là một họ hàng xa của dê núi. +
remote a remote ancestor (= who lived a long time ago) + ein entfernter Vorfahre (= der vor langer Zeit lebte) + một tổ tiên từ xa (= người đã sống cách đây rất lâu) +
result The farm was flooded, with the result that most of the harvest was lost. + Der Hof wurde überflutet, so dass der Großteil der Ernte verloren ging. + Trang trại bị ngập nước, kết quả là hầu hết mùa màng bị mất. +
reward The company is now reaping the rewards of their investments. + Das Unternehmen erntet nun die Früchte seiner Investitionen. + Công ty bây giờ đang gặt hái phần thưởng của các khoản đầu tư của họ. +
ruin The crops were ruined by the late frost. + Die Ernte wurde durch den Spätfrost zerstört. + Cây trồng bị hủy hoại do băng giá cuối năm. +
satisfaction He was enjoying all the satisfactions of being a parent. + Er genoss die Befriedigung, ein Elternteil zu sein. + Ông đã được tận hưởng tất cả những thỏa mãn của một phụ huynh. +
shoot They shot the lock off (= removed it by shooting). + Sie schossen das Schloss ab (= entfernten es durch Schiessen). + Họ bắn khóa (= gỡ bỏ nó bằng cách bắn). +
strict a strict teacher/parent/disciplinarian + ein strenger Lehrer/Elternteil/Disziplinarist + một giáo viên nghiêm ngặt / phụ huynh / người kỷ luật +
tonne a record grain harvest of 236m tonnes + Rekordgetreideernte von 236 Mio. Tonnen + vụ mùa thu hoạch kỷ lục 236 triệu tấn +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gardens etw ernten + to harvest sth + Gardening A
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Elternteil + parent + The family B
+ + + + 103 Agriculture die Ernte einbringen + to bring in the crops + Crops A
+ + + + 103 Agriculture etw ernten + to harvest sth + Crops A

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
5.31 Ursache Elternteil + Parent (?) +
9.75 Erfolg Beifall ernten + Applause harvest (?) +
11.34 Schule Lerntempo + Pace (?) +
15.62 Ehre, Ruhm Lorbeeren ernten + Reap laurels (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. Gefühl des Bedauerns 2. Mißernte (vgl andere Übersetzungen !) 抱歉
Rekordernte 丰产
eine Rekordernte haben 丰收
1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit
1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten
Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil 家长
Jahr, Zeiten,Ernte 年头儿
Ernte, Erzeugnisse 农作物
1. Elternteil, Blutsverwandte innig, vertraut, intim 3.Ehe, Heirat
1. Herbst 2. Erntezeit 3. Jahr
im Herbst ernten 秋收
1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld
Ernte 收成
ernten, mähen,die Ernte 收割
Ernte 收获

14000EngGbThai