Ereignis

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Ereignis + Alle Zeitungen haben über diese Ereignisse berichtet.  All the newspapers have reported on these events.  Tất cả các tờ báo đã báo cáo về những sự kiện này. +
Ereignis + Das Konzert war ein großes Ereignis.  The concert was a great event.  Buổi hòa nhạc là một sự kiện lớn. +
Ereignis + Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? What were the most important events last year? Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì? +
bestätigen + Das Ereignis bestätigt meine Vermutungen.  The event confirms my suspicions.  Sự kiện này xác nhận những nghi ngờ của tôi. +
beeinflussen + Dieses Ereignis hat die Wahlen beeinflusst.  This event influenced the elections.  Sự kiện này ảnh hưởng đến cuộc bầu cử. +
beeinflussen + Dieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungen.  This event affected the negotiations.  Sự kiện này ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán. +
zukünftig + Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer recht hat.  Future events will show who's right.  Các sự kiện trong tương lai sẽ cho thấy ai đúng. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
accept accept sth: I don't accept his version of events. + etw.[Akk] akzeptieren: Ich akzeptiere seine Version der Ereignisse nicht. + chấp nhận sth: Tôi không chấp nhận phiên bản sự kiện của anh ta. +
affair an expert on foreign affairs (= political events in other countries) + Experte für auswärtige Angelegenheiten (= politische Ereignisse in anderen Ländern) + một chuyên gia về ngoại giao (= sự kiện chính trị ở các nước khác) +
alter This incident altered the whole course of events. + Dieser Vorfall veränderte den gesamten Ablauf der Ereignisse. + Sự kiện này đã thay đổi toàn bộ sự kiện. +
annual an annual meeting/event/report + ein jährliches Treffen/Ereignis/Bericht + một cuộc họp hàng năm / sự kiện / báo cáo +
chain to set in motion a chain of events + eine Kette von Ereignissen in Gang zu setzen, + để thiết lập chuyển động chuỗi các sự kiện +
closely The two events are closely connected. + Die beiden Ereignisse sind eng miteinander verbunden. + Hai sự kiện này được kết nối chặt chẽ. +
different People often give very different accounts of the same event. + Oft wird von ein und demselben Ereignis sehr unterschiedlich berichtet. + Mọi người thường đưa ra các báo cáo rất khác nhau về sự kiện tương tự. +
dramatically Events could have developed in a dramatically different way. + Die Ereignisse hätten sich auf eine dramatisch andere Weise entwickeln können. + Các sự kiện có thể đã phát triển theo một cách hoàn toàn khác. +
event The election was the main event of 2008. + Die Wahl war das Hauptereignis des Jahres 2008. + Cuộc bầu cử là sự kiện chính của năm 2008. +
event He found that the report he had written had been overtaken by events (= it was no longer relevant). + Er fand heraus, dass der von ihm verfasste Bericht von den Ereignissen überholt worden war (= nicht mehr relevant). + Ông thấy rằng bản báo cáo ông đã viết đã bị vượt qua bởi các sự kiện (= nó không còn phù hợp). +
event Everyone was frightened by the strange sequence of events. + Alle fürchteten sich vor dem seltsamen Ablauf der Ereignisse. + Mọi người đều sợ hãi bởi chuỗi sự kiện kỳ ​​lạ. +
event The police have reconstructed the chain of events leading to the murder. + Die Polizei hat die Kette der Ereignisse, die zum Mord geführt haben, rekonstruiert. + Cảnh sát đã tái tạo lại chuỗi các sự kiện dẫn đến vụ giết người. +
event an unfortunate series of events + eine unglückselige Reihe von Ereignissen + một chuỗi sự kiện bất hạnh +
event the social event of the year + das gesellschaftliche Ereignis des Jahres + sự kiện xã hội của năm +
exchange an exchange of glances/insults + ein Austausch von Blicken/Ereignissen + một sự trao đổi lướt qua +
faithfully The events were faithfully recorded in her diary. + Die Ereignisse wurden in ihrem Tagebuch genauestens dokumentiert. + Các sự kiện được ghi lại trung thành trong nhật ký của cô. +
following The following is a summary of events. + Nachfolgend eine Zusammenfassung der Ereignisse. + Dưới đây là tóm tắt các sự kiện. +
future Recent events throw doubt on the president's political future. + Die jüngsten Ereignisse werfen Zweifel an der politischen Zukunft des Präsidenten auf. + Các sự kiện gần đây đưa ra nghi ngờ về tương lai chính trị của Tổng thống. +
historical You must place these events in their historical context. + Sie müssen diese Ereignisse in ihren historischen Kontext stellen. + Bạn phải đặt các sự kiện này trong bối cảnh lịch sử của họ. +
history The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events). + Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen). + Khu vực này đã có người ở rất lâu trước khi bình minh của lịch sử được ghi lại (= trước khi mọi người viết về các sự kiện). +
history These events changed the course of history. + Diese Ereignisse veränderten den Lauf der Geschichte. + Những sự kiện này đã thay đổi quá trình lịch sử. +
interpretation Her evidence suggests a different interpretation of the events. + Ihre Beweise deuten auf eine andere Interpretation der Ereignisse hin. + Bằng chứng của cô cho thấy một cách giải thích khác nhau của các sự kiện. +
meeting The meeting of father and son after so long was a joyous occasion. + Die Begegnung von Vater und Sohn nach so langer Zeit war ein freudiges Ereignis. + Cuộc gặp gỡ của cha và con sau một thời gian dài là một dịp vui vẻ. +
news breaking news (= news that is arriving about events that have just happened) + Breaking News (= Nachrichten, die über Ereignisse ankommen, die gerade passiert sind) + tin tức nóng bỏng (= tin tức đang đến về các sự kiện vừa xảy ra) +
occasion Their wedding turned out to be quite an occasion. + Ihre Hochzeit war ein echtes Ereignis. + Đám cưới của họ trở thành một dịp. +
official I only knew the official version of events. + Ich kannte nur die offizielle Version der Ereignisse. + Tôi chỉ biết phiên bản chính thức của các sự kiện. +
outline This is a brief outline of the events. + Dies ist ein kurzer Abriss der Ereignisse. + Đây là một phác thảo ngắn gọn về các sự kiện. +
past past events + vergangene Ereignisse + Những sự kiện đã qua +
press the freedom of the Press/press freedom (= the freedom to report any events and express opinions) + die Freiheit der Presse-/Pressefreiheit (= die Freiheit, über Ereignisse zu berichten und Meinungen zu äußern) + tự do báo chí / tự do báo chí (= quyền tự do báo cáo bất kỳ sự kiện và bày tỏ ý kiến) +
refer to sb/sth This paragraph refers to the events of last year. + Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Ereignisse des letzten Jahres. + Đoạn này đề cập đến các sự kiện của năm ngoái. +
series The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen. + Der Vorfall löste eine ganze Reihe von Ereignissen aus, die niemand vorhergesehen hatte. + Vụ việc đã làm dấy lên một loạt sự kiện mà không ai dự đoán trước được. +
speed She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected). + Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte). + Cô đã bị vượt qua bởi tốc độ của các sự kiện (= những điều xảy ra nhanh hơn cô mong đợi). +
stamp The Post Office has issued a commemorative stamp to mark the event. + Die Post hat eine Gedenkmarke zur Erinnerung an das Ereignis herausgegeben. + Bưu điện đã phát hành một tem kỷ niệm để đánh dấu sự kiện. +
witness The novel is based on an event that he himself had witnessed. + Der Roman basiert auf einem Ereignis, das er selbst erlebt hatte. + Cuốn tiểu thuyết dựa trên một sự kiện mà chính ông đã chứng kiến. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.27 Schwangerschaft einem freudigen Ereignis entgegensehen + look forward to a joyous event (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung ☊ 变 ☊
Szene, Angelegenheit, Ereignis ☊ 场面 ☊
1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben ☊ 故 ☊
aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen ☊ 时事 ☊
Zwischenfall, wichtige Ereignis ☊ 事变 ☊
Fall, Ereignis ☊ 事件 ☊
1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben ☊ 喜 ☊
ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit ☊ 喜事 ☊
sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) ☊ 转折 ☊
14000EngGbThai