Con Trai

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN con trai * ☊ son, male child, young man * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich habe zwei Söhne. I have two sons. Tôi có hai cậu con trai.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Sohn + Sie umarmte ihren Sohn und brachte ihn ins Bett.  She hugged her son and put him to bed.  Cô ôm cô con trai và đưa anh ta đi ngủ. +
haben* + Mein Freund hat einen Sohn.  My friend has a son.  Bạn tôi có một con trai. +
verbringen* + Sie möchte mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.  She wants to spend more time with her son.  Cô ấy muốn dành nhiều thời gian hơn cho con trai. +
Entschuldigung + Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.  The parents wrote the son an apology for school.  Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học. +
erziehen + Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen. The parents raised their son to be self-employed. Cha mẹ nuôi con trai làm nghề tự doanh. +
anmelden + Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.  I'll register my son in kindergarten.  Tôi sẽ đăng ký con trai tôi ở mẫu giáo. +
Sitz + Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.  I'm looking for a car seat for my son.  Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi. +
durchschnittlich + In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.  Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình. +
bestätigen + Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war.  I can confirm that my son was home all morning.  Tôi có thể xác nhận rằng con trai tôi đã về nhà cả buổi sáng. +
Sorge + Ich mache mir Sorgen um meinen Sohn. Er ruft nicht an.  I'm worried about my son. He's not calling.  Tôi lo lắng về con trai tôi. Anh ấy không gọi. +
ärgerlich + Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?  Why are you so excessively angry with your son?  Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn? +
springen* + Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.  We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.  Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước. +
beruhigen + Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert.  I can reassure you. Nothing happened to your son.  Tôi có thể trấn an bạn. Không có gì xảy ra với con trai của bạn. +
heimlich + Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. Yesterday I heard my son was smoking in secret. Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
appointment appointment for sb to do sth: She made an appointment for her son to see the doctor. + jdm. einen Termin für etw. geben: Sie hat für ihren Sohn einen Arzttermin vereinbart. + hẹn cho sb để làm sth: Cô đã có một cuộc hẹn cho con trai của mình để xem bác sĩ. +
believe He refused to believe (that) his son was involved in drugs. + Er weigerte sich zu glauben, dass sein Sohn in Drogen verwickelt war. + Anh ta từ chối không tin rằng con trai mình đã bị ma túy. +
boy They have two boys and a girl. + Sie haben zwei Jungen und ein Mädchen. + Họ có hai cậu con trai và một cô gái. +
boy Her eldest boy is at college. + Ihr ältester Junge ist im College. + Người con trai lớn của cô ấy đang học đại học. +
collect collect sb (from...): She's gone to collect her son from school. + jdn. abholen (von...): Sie holt ihren Sohn von der Schule ab. + thu thập sb (từ ...): Cô đã đi để thu thập con trai từ trường. +
contact She's lost contact with (= no longer sees or writes to) her son. + Sie hat den Kontakt zu ihrem Sohn verloren (= sieht oder schreibt nicht mehr). + Cô đã mất liên lạc với (= không còn nhìn thấy hoặc viết vào) con trai mình. +
daughter We have two sons and a daughter. + Wir haben zwei Söhne und eine Tochter. + Chúng tôi có hai con trai và con gái. +
devoted a devoted son/friend/fan + ein hingebungsvoller Sohn/Freund/Fan + một con trai tận tâm / bạn / quạt +
girl Hello, girls and boys! + Hallo, Mädchen und Jungen! + Xin chào, cô gái và con trai! +
go to sb/sth All her property went to her eldest son (= when she died). + Ihr ganzer Besitz ging an ihren ältesten Sohn (= wenn sie starb). + Tất cả tài sản của cô đã đi đến con trai cả của cô (= khi cô qua đời). +
interruption The birth of her son was a minor interruption to her career. + Die Geburt ihres Sohnes war eine kleine Unterbrechung ihrer Karriere. + Sự ra đời của con trai là một sự gián đoạn nhỏ cho sự nghiệp của mình. +
lean lean on sth: She walked slowly, leaning on her son's arm. + sich auf etw. stützen: Sie ging langsam und lehnte sich an den Arm ihres Sohnes. + dựa vào sth: Cô ấy đi chậm, dựa trên cánh tay của con trai. +
lose They lost both their sons (= they were killed) in the war. + Sie verloren im Krieg ihre beiden Söhne (= getötet). + Họ đã mất cả hai con trai của họ (= họ đã bị giết) trong chiến tranh. +
missing They still hoped to find their missing son. + Sie hofften immer noch, ihren vermissten Sohn zu finden. + Họ vẫn hy vọng tìm thấy con trai mất tích của họ. +
name name sb/sth + noun: They named their son John. + jdm. /etw.[Dat] einen Namen geben: Sie nannten ihren Sohn John. + name sb / sth + danh từ: Họ đặt tên con trai là John. +
other One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash. + Ein Sohn ging nach Australien und der andere starb bei einem Autounfall. + Một con trai đã đến sống ở Úc và một đứa khác đã bị giết trong một tai nạn xe hơi. +
in place of sb/sth, in sb's/sth's place He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place. + Er konnte nicht zur Zeremonie kommen, schickte aber seinen Sohn an seine Stelle, um den Preis entgegenzunehmen. + Anh ta không thể đến dự buổi lễ, nhưng anh ta đã cử con trai đến nhận giải thưởng này tại chỗ của mình. +
pride The sight of her son graduating filled her with pride. + Der Anblick ihres Sohnes, der ihren Abschluss machte, erfüllte sie mit Stolz. + Hình ảnh của con trai cô tốt nghiệp đầy dẫy cô với niềm tự hào. +
son We have two sons and a daughter. + Wir haben zwei Söhne und eine Tochter. + Chúng tôi có hai con trai và con gái. +
take The school doesn't take boys (= only has girls). + Die Schule nimmt keine Jungen (= nur Mädchen). + Nhà trường không có con trai (= chỉ có con gái). +
terribly They suffered terribly when their son was killed. + Sie litten schrecklich, als ihr Sohn getötet wurde. + Họ đau khổ khi con trai họ bị giết. +
there There once was a poor farmer who had four sons. + Es war einmal ein armer Bauer, der vier Söhne hatte. + Có một lần là một nông dân nghèo có bốn người con trai. +
thus He is the eldest son and thus heir to the title. + Er ist der älteste Sohn und damit Titelerbe. + Anh ta là con trai cả và do đó thừa kế danh hiệu. +
work work as sth: My son is working as a teacher. + Arbeit als etw.: Mein Sohn arbeitet als Lehrer. + Làm việc như sth: Con trai tôi đang làm việc như một giáo viên. +
HIMYMEngVie
Look, Natalie, I was just a stupid kid back then, terrified of commitment. + Nghe này, Natalie, anh chỉ là một thằng con trai ngu ngốc, sợ bị ràng buộc. +
I don't want that apartment! It's a boy apartment. + Tớ không muốn căn hộ đó. Đó là căn hộ của con trai. +
It's full of swords and video games and kind of smells like dude. + Nó toàn là gươm, video games và mùi của bọn con trai. +
Well, you got yourself a great little bride here, Son. + Oh. Con trai, con có người vợ bé bỏng tuyệt vời đấy! +
Dad, you're embarrassing me. Don't worry about it, Son, she's cool. + Bố, bố đang làm con lúng túng đấy! Oh, đừng lo về điều đó, con trai, cô ấy ổn mà. +
This is pathetic. It's guys' night. We should be out in a bar getting in fights. + Thật thảm hại. Đây là đêm của con trai. Bọn mình lẽ ra phải ở quán bar và đánh nhau. +
Ever. Swear. Swear on the lives of your unborn boy and girl. + Thề đi. Thề trên mạng sống của con trai và con gái chưa sinh ra của cậu. +
Looks like our little boy is finally moving out. + Vậy là con trai chúng ta đã ra ngoài sống tự lập. +
You're gonna tell Bob Barker that you're his son on national television? + Cậu định nói cho Bob Barker rằng cậu là con trai ông ta trước chương trình phát sóng toàn thế giới ư? +
I'm sure you'll do just fine, son. + Tôi chắc cậu sẽ làm được mà... con trai. +
Marshall, Lily, their son, Totally and their daughter, Freakin'? + Marshall, Lily, con trai của họ, Siêu Phàm và con gái của họ, Kì Quặc?" +
ever since I asked her when the baby was due. + kể từ khi tớ hỏi liệu em bé có phải là con trai không. +
That is what dudes do after a breakup. + Đó là những gì tụi con trai làm sau khi chia tay đấy. +
But it's part of being a guy. + nhưng đó là 1 phần của việc làm con trai. +
You give me my son now. Push. + Cho anh một đứa con trai đi. Rặn đi +
He wanted a son + Ông ấy muốn một thằng con trai. +
It became harder and harder for him to pretend I was a boy. + Và nó càng trở nên khó khăn hơn cho ông ấy giả vờ rằng em là con trai. +
I have no son. + Mình không có con trai. +
"i wish you hadn't raised me as a boy"? + "Con ước bố không nuôi nấng con như một thằng con trai" ư? +
"a little part of me just died, son." + "một phần trong bố đã chết rồi, con trai." +
"a little part of me just died, son." + "một phần trong bố đã chết rồi, con trai" +
"son"? + "con trai" ư? +
I told it the way I'm gonna tell my son. + Em đang kể theo cách mà em sẽ kể với con trai em. +
You didn't want us to know you're a big old mama's boy. + Cậu không muốn tụi này biết cậu là con trai bé bỏng của mẹ à. +
And my son Tyler. + và con trai tớ Tyler. +
around and cast a kid to play my son Tyler. + và tuyển thêm một đứa bé đóng vai con trai Tyler của tớ. +
This is crazy. You actually cast your own son? + Chuyện này thật điên rồi. Cậu thực sự tuyển con trai của mình sao? +
You said that if I slept with you, my son would get the part. + Anh nói rằng nếu tôi ngủ với anh, con trai tôi sẽ trúng tuyển mà +
So, you don't like playing Barney's son? + Vậy cháu không thích đóng giả làm con trai của chú Barney à? +
It's okay, son, you can cry. + Được rồi, con trai. Con có thể khóc. +
It's boyfunny. It's not girlfunny. + Đó là chuyện vui của con trai. Không phải của con gái đâu. +
See? It's funny. It's boyfunny. + Thấy không? Vui mà. Vui kiểu con trai thôi. +
Here's what we want, son. It's real simple. + Chúng tôi muốn thế này, con trai. Rất đơn giản. +
play with the big boys adorable. Son... + có thể chơi với người lớn rồi. Dễ thương đấy, con trai à +
Playing hockey with the boys, + chơi hockey với tụi con trai, +
You know how everyone has that guy + Em biết ai cũng có một người con trai, +
"Come on, you can't treat your son like that." + "Thôi nào. Ông không thể đối xử với con trai ông như thế" +
And Marshall's last cigarette was the day his son was born. + Và điếu thuốc cuối cùng của bác Marshall là ngày con trai bác ấy được sinh ra. +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai