HIMYM | Eng | Vie |
---|
| That's great. You're right. + | | Thật tuyệt. Cậu nói đúng. +
|
| I didn't believe it, but you're right. Told you. That Lily, she's a shrewd one. + | | Tớ không tin điều đó, nhưng cậu nói đúng. Đã nói với cậu rồi. Lily cô ấy là một người khôn ngoan. +
|
| Wow, Ted, you were right. You shouldn't have told that story. + | | Wow, Ted, cậu nói đúng. Cậu không nên kể lại chuyện này. +
|
| Yes, you're right. + | | Phải, cậu nói đúng. +
|
| Thanks. You're right. I'm being crazy. + | | Cám ơn. Cậu nói đúng. Tớ phát điên rồi. +
|
| Okay, you're right, I won't call her. + | | Okay, cậu nói đúng, tớ không gọi nữa đâu. +
|
| Crap, you're right. Okay, okay, here's the plan, here's the plan. + | | Chết tiệt, cậu nói đúng. Okay, okay, kế hoạch đây, kế hoạch đây. +
|
| No, you're right. Ambition is the enemy of success. + | | Không, cậu nói đúng. Tham vọng là kẻ thù của thành công. +
|
| I know. You're right. + | | Tớ biết. Cậu nói đúng. +
|
| Yeah. No, you're right. Lily would laugh at anything. + | | Không, cậu nói đúng Lily sẽ cười khi nghe vậy +
|
| Wow. You know I really should check out this "subway." + | | Ô, cậu nói đúng, tớ đi thử "tàu điện ngầm". +
|
| Yeah, you're right. We're both totally striking out. + | | Yeah, cậu nói đúng, cả hai ta đều là những kẻ bị bỏ rơi. (Ông Barney lại hiểu là " những kẻ làm điều mới mẻ") +
|
| It totally counts. You're right. It does count. + | | Hoàn toàn tính được chứ. Cậu nói đúng, được tính. +
|
| and you're right. + | | và cậu nói đúng. +
|
| Dude, we agreed we wouldn't do this. Sorry. You're right. + | | Cha nội, chúng ta đồng ý là sẽ không làm thế mà. Xin lỗi, cậu nói đúng. +
|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
|