Beziehung

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
haben* +	Er hat gute Beziehungen.	He's got good connections.	Anh ấy có mối liên hệ tốt. +
Beziehung +	Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn.	We have good relations with our neighbours.	Chúng tôi có quan hệ tốt với hàng xóm của chúng tôi. +
Beziehung +	Ich habe die Beziehungen zu ihr abgebrochen.	I broke up with her.	Tôi đã chia tay với cô ấy. +
Beziehung +	Er hat überall Beziehungen.	He's got connections everywhere.	Anh ta có kết nối ở khắp mọi nơi. +
beenden +	Wir haben beschlossen, unsere Beziehung zu beenden.	We've decided to end our relationship.	Chúng tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
break sth off	Britain threatened to break off diplomatic relations. +	Großbritannien drohte mit dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen. +	Anh đe doạ sẽ phá vỡ quan hệ ngoại giao. +
build sth up	We've built up good relationships with our clients. +	Wir haben gute Beziehungen zu unseren Kunden aufgebaut. +	Chúng tôi đã xây dựng được mối quan hệ tốt với khách hàng. +
claim	a report examining claims of corrupt links between politicians +	ein Bericht, der die Behauptungen korrupter Beziehungen zwischen Politikern untersucht +	một báo cáo kiểm tra các yêu sách của liên kết tham nhũng giữa các chính trị gia +
close	The college has close links with many other institutions. +	Die Hochschule unterhält enge Beziehungen zu vielen anderen Institutionen. +	Trường có liên kết chặt chẽ với nhiều cơ sở khác. +
community	good community relations with the police +	gute Beziehungen zur Polizei +	quan hệ cộng đồng tốt với cảnh sát +
concern	The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War. +	Das Buch befasst sich vor allem mit den sowjetisch-amerikanischen Beziehungen während des Kalten Krieges. +	Cuốn sách chủ yếu liên quan đến quan hệ Xô-Mỹ trong Chiến tranh Lạnh. +
confront	He confronted her with a choice between her career or their relationship. +	Er konfrontierte sie mit der Wahl zwischen ihrer Karriere oder ihrer Beziehung. +	Anh đã phải đối mặt với cô với sự lựa chọn giữa sự nghiệp và mối quan hệ của cô. +
connection	How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)? +	Wie haben Sie die Verbindung hergestellt (= erkennen, dass es eine Verbindung zwischen zwei Tatsachen gab, die nicht in Beziehung zu +	Làm thế nào để bạn kết nối (= nhận ra rằng có một sự kết nối giữa hai sự kiện mà dường như không liên quan)? +
cool	Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were). +	Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher). +	Mối quan hệ giữa họ đã được làm mát (= họ không thân thiện với nhau như họ đã). +
customer	The firm has excellent customer relations. +	Die Firma hat ausgezeichnete Kundenbeziehungen. +	Công ty có quan hệ khách hàng tuyệt vời. +
develop	Their relationship has developed over a number of years. +	Ihre Beziehung hat sich über mehrere Jahre entwickelt. +	Mối quan hệ của họ đã phát triển qua nhiều năm. +
element	Customer relations is an important element of the job. +	Kundenbeziehungen sind ein wichtiger Bestandteil des Auftrags. +	Quan hệ khách hàng là một yếu tố quan trọng trong công việc. +
employee	employee rights/relations +	Arbeitnehmerrechte/Beziehungen +	nhân quyền / quan hệ nhân viên +
essentially	The article was essentially concerned with her relationship with her parents (= it dealt with other things, but this was the most important). +	Der Artikel befasste sich hauptsächlich mit ihrer Beziehung zu ihren Eltern (= es ging um andere Dinge, aber das war das Wichtigste) +	Bài báo về cơ bản liên quan đến mối quan hệ của cô với cha mẹ (= nó liên quan đến những thứ khác, nhưng điều này là quan trọng nhất) +
establish	The school has established a successful relationship with the local community. +	Die Schule hat eine erfolgreiche Beziehung zur lokalen Gemeinschaft aufgebaut. +	Nhà trường đã thiết lập một mối quan hệ thành công với cộng đồng địa phương. +
formal	Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December. +	Im Dezember wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen. +	Quan hệ ngoại giao chính thức giữa hai nước đã được thiết lập lại vào tháng 12. +
friendly	She was on friendly terms with most of the hospital staff. +	Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses. +	Cô ấy đã thân mật với hầu hết các nhân viên bệnh viện. +
friendly	to maintain friendly relations with all countries +	freundschaftliche Beziehungen zu allen Ländern aufrechtzuerhalten +	duy trì quan hệ hữu nghị với tất cả các nước +
future	I can't see any future in this relationship. +	Ich sehe keine Zukunft in dieser Beziehung. +	Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ tương lai trong mối quan hệ này. +
in general	This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular. +	Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen. +	Đây là năm quan trọng đối với các mối quan hệ của bạn nói chung và cuộc sống tình yêu của bạn nói riêng. +
hate	a strange relationship built on love and hate +	eine seltsame Beziehung, aufgebaut auf Liebe und Hass +	một mối quan hệ kỳ lạ được xây dựng trên tình yêu và ghét +
improvement	improvement in/on/to sth: an improvement in Anglo-German relations +	Verbesserung in/an etw.[Dat]: Verbesserung der deutsch-englischen Beziehungen +	cải tiến trong / on / to sth: cải tiến quan hệ Anh-Đức +
initiative	It was up to the US to take the initiative in repairing relations. +	Es lag an den USA, die Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zu ergreifen. +	Nó đã đến Mỹ để chủ động sửa chữa quan hệ. +
international	international relations +	internationale Beziehungen +	quan hệ quốc tế +
labour	good labour relations (= the relationship between workers and employers) +	gute Arbeitsbeziehungen (= das Verhältnis zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) +	quan hệ lao động tốt (= quan hệ giữa người lao động và người sử dụng lao động) +
link	link (with sth): to establish trade links with Asia +	Link (mit etw.[Dat]: Handelsbeziehungen mit Asien herstellen +	liên kết (với sth): thiết lập các liên kết thương mại với châu Á +
link	The department is interested in developing closer links with industry. +	Die Abteilung ist daran interessiert, engere Beziehungen zur Industrie zu entwickeln. +	Bộ này quan tâm đến việc phát triển các mối quan hệ chặt chẽ hơn với ngành công nghiệp. +
magic	Trust is the magic ingredient in our relationship. +	Vertrauen ist die magische Zutat in unserer Beziehung. +	Niềm tin là thành phần ma thuật trong mối quan hệ của chúng ta. +
maintain	The two countries have always maintained close relations. +	Beide Länder pflegen seit jeher enge Beziehungen. +	Hai nước luôn giữ quan hệ chặt chẽ. +
mother	the relationship between mother and baby +	die Beziehung zwischen Mutter und Baby +	mối quan hệ giữa mẹ và con +
old-fashioned	My parents are old-fashioned about relationships and marriage. +	Meine Eltern sind altmodisch, was Beziehungen und Heirat angeht. +	Bố mẹ tôi đã quá cũ kỹ về mối quan hệ và hôn nhân. +
opposite	It's not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country. +	Es ist nicht einfach, eine Beziehung zu haben, wenn man an einem anderen Ende des Landes wohnt. +	Thật không dễ dàng khi có một mối quan hệ khi bạn sống ở những điểm khác biệt của đất nước. +
personal	Having good personal relationships is the most important thing for me. +	Gute persönliche Beziehungen sind für mich das Wichtigste. +	Có mối quan hệ cá nhân tốt là điều quan trọng nhất đối với tôi. +
physical	They are having a physical relationship. +	Sie haben eine physische Beziehung. +	Họ đang có một mối quan hệ thể xác. +
pursue	Jake has been pursuing her (= trying to have a relationship with her) for months. +	Jake hat sie seit Monaten verfolgt (= versucht, eine Beziehung mit ihr zu haben). +	Jake đã theo đuổi cô ấy (= cố gắng để có một mối quan hệ với cô ấy) trong nhiều tháng. +
relate	relate sth: I found it difficult to relate the two ideas in my mind. +	etw.[Akk] in Beziehung setzen: Ich fand es schwierig, die beiden Ideen in meinem Kopf miteinander zu verbinden. +	liên quan sth: Tôi thấy rất khó để liên quan đến hai ý tưởng trong tâm trí của tôi. +
relation	diplomatic/international/foreign relations +	diplomatische/internationale/auswärtige Beziehungen +	ngoại giao / quốc tế / quan hệ ngoại giao +
relation	US-Chinese relations +	US-Chinesische Beziehungen +	Quan hệ Mỹ-Trung +
relation	teacher-pupil relations +	Lehrer-Schüler-Beziehungen +	quan hệ giáo viên và học sinh +
relation	relation (with sb/sth): Relations with neighbouring countries are under strain at present. +	Beziehung (mit jdm. /etw.[Dat]: Die Beziehungen zu den Nachbarländern sind derzeit angespannt. +	quan hệ (với sb / sth): Mối quan hệ với các nước láng giềng hiện đang bị căng thẳng. +
relation	relation (between A and B): We seek to improve relations between our two countries. +	Beziehungen (zwischen A und B): Wir bemühen uns, die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zu verbessern. +	quan hệ giữa A và B: Chúng ta tìm cách cải thiện quan hệ giữa hai nước. +
relation	to have sexual relations (= to have sex) +	sexuelle Beziehungen zu haben (= Sex zu haben) +	có quan hệ tình dục (= có quan hệ tình dục) +
relation	Is he any relation to you? +	Steht er in irgendeiner Beziehung zu Ihnen? +	Anh có quan hệ gì với anh không? +
relationship	relationship (between A and B): The relationship between the police and the local community has improved. +	Verhältnis (zwischen A und B): Die Beziehung zwischen der Polizei und der lokalen Bevölkerung hat sich verbessert. +	mối quan hệ giữa A và B: Mối quan hệ giữa cảnh sát và cộng đồng địa phương đã được cải thiện. +
relationship	relationship (with sb): She has a very close relationship with her sister. +	Beziehung (mit jdm.): Sie hat eine sehr enge Beziehung zu ihrer Schwester. +	mối quan hệ (với sb): Cô ấy có mối quan hệ gần gũi với chị gái. +
relationship	a master-servant relationship +	eine Beziehung zwischen Meister und Diener +	một mối quan hệ chủ-nhân +
relationship	Their affair did not develop into a lasting relationship. +	Ihre Affäre entwickelte sich nicht zu einer dauerhaften Beziehung. +	Mối tình của họ đã không phát triển thành một mối quan hệ lâu dài. +
relationship	She's had a series of miserable relationships. +	Sie hatte eine Reihe von erbärmlichen Beziehungen. +	Cô đã có một loạt các mối quan hệ khốn khổ. +
relationship	Are you in a relationship? +	Sind Sie in einer Beziehung? +	Bạn có trong mối quan hệ không? +
relationship	Money problems have put a strain on their relationship. +	Geldprobleme haben ihre Beziehung belastet. +	Vấn đề tiền bạc đã đặt một căng thẳng về mối quan hệ của họ. +
relationship	relationship (between A and B): the relationship between mental and physical health +	Beziehung (zwischen A und B): die Beziehung zwischen geistiger und körperlicher Gesundheit +	mối quan hệ (giữa A và B): mối quan hệ giữa sức khoẻ tinh thần và thể chất +
relationship	relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins. +	Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins. +	mối quan hệ giữa A và B: Tôi không chắc về mối quan hệ chính xác giữa họ - Tôi nghĩ họ là anh em họ. +
repair	It was too late to repair the damage done to their relationship. +	Es war zu spät, um den Schaden an ihrer Beziehung zu reparieren. +	Đã quá muộn để sửa chữa những thiệt hại đã làm cho mối quan hệ của họ. +
romantic	I'm not interested in a romantic relationship. +	Ich bin nicht an einer romantischen Beziehung interessiert. +	Tôi không quan tâm đến một mối quan hệ lãng mạn. +
secure	Our relationship was now on a more secure footing. +	Unsere Beziehung stand nun auf einer sichereren Basis. +	Mối quan hệ của chúng tôi giờ đây đã trở nên an toàn hơn. +
see	Are you seeing anyone (= having a romantic relationship with anyone)? +	Triffst du dich mit jemandem (= romantische Beziehung)? +	Bạn có nhìn thấy ai (= có một mối quan hệ lãng mạn với bất cứ ai)? +
sexual	They were not having a sexual relationship at the time. +	Sie hatten damals keine sexuelle Beziehung. +	Họ đã không có một mối quan hệ tình dục vào thời điểm đó. +
stay	+ adv./prep.: I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship). +	Vor-/VorbereitungIch weiß nicht, warum sie zusammenbleiben (= verheiratet bleiben oder in einer Beziehung). +	+ adv./prep .: Tôi không biết tại sao họ ở lại với nhau (= vẫn kết hôn hoặc trong một mối quan hệ). +
steady	a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time) +	einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben) +	một bạn trai ổn định / bạn gái (= người mà bạn có một mối quan hệ nghiêm túc hoặc một người đã kéo dài một thời gian dài) +
steady	to have a steady relationship +	eine feste Beziehung zu haben +	để có một mối quan hệ vững chắc +
strain	There are strains in the relationship between the two countries. +	Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind von Spannungen geprägt. +	Có mối liên hệ giữa hai nước. +
tie	economic ties +	wirtschaftliche Beziehungen +	quan hệ kinh tế +
tie	The firm has close ties with an American corporation. +	Die Firma unterhält enge Beziehungen zu einem amerikanischen Konzern. +	Công ty có quan hệ chặt chẽ với một công ty Mỹ. +
web	We were caught in a tangled web of relationships. +	Wir waren in einem wirren Geflecht von Beziehungen gefangen. +	Chúng tôi bị mắc kẹt trong một mạng lưới rối các mối quan hệ. +
go wrong	The relationship started to go wrong when they moved abroad. +	Die Beziehung begann schief zu gehen, als sie ins Ausland zogen. +	Mối quan hệ bắt đầu trở nên sai lầm khi họ chuyển ra nước ngoài. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Employment	industrielle Arbeitsbeziehungen +	industrial relations +	Unions and industrial action	B
+ + + + 103	Politics and international relations	internationale Beziehungen +	international relations +	International relations	A

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
5.13 Beziehung	in Beziehung setzen +	to relate (?) +
15.33 Freundschaft	intime Beziehungen unterhalten +	intimate relations with (?) +
20.22 Tausch, Handel	Handelsbeziehungen +	Trade relations (?) +