32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| alcohol | He pleaded guilty to driving with excess alcohol. + | Er bekannte sich schuldig, mit zuviel Alkohol gefahren zu sein. + | Anh ta nhận tội lái xe bằng rượu thừa. +
|
| best | her best-known poem + | ihr bekanntestes Gedicht + | bài thơ nổi tiếng nhất của bà +
|
| cast | an all-star cast (= including many well-known actors) + | eine All-Star-Besetzung (= mit vielen bekannten Schauspielern) + | một diễn viên toàn sao (= bao gồm nhiều diễn viên nổi tiếng) +
|
| depth | Her paintings reveal hidden depths (= unknown and interesting things about her character). + | Ihre Gemälde offenbaren verborgene Tiefen (= Unbekanntes und Interessantes über ihren Charakter). + | Những bức tranh của cô ấy lộ ra những chiều sâu ẩn (= những điều không biết và thú vị về nhân vật của cô ấy). +
|
| face | a well-known face on our television screens + | ein bekanntes Gesicht auf unseren Fernsehbildschirmen + | một khuôn mặt nổi tiếng trên màn hình truyền hình của chúng tôi +
|
| familiar | I couldn't see any familiar faces in the room. + | Ich konnte keine bekannten Gesichter im Raum sehen. + | Tôi không thể nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc trong phòng. +
|
| fear | to fear death/persecution/the unknown + | Angst vor Tod/Peinigung/Verfolgung/dem Unbekannten zu haben + | sợ chết / khủng bố / không rõ +
|
| figure | a relatively unknown figure the world of fashion + | eine relativ unbekannte Figur aus der Modewelt + | một con số tương đối chưa biết thế giới của thời trang +
|
| freedom | Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown. + | Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit. + | Nhờ vào ô tô, người Mỹ sớm có quyền tự do di chuyển trước đây chưa biết. +
|
| hard | Diamonds are the hardest known mineral. + | Diamanten sind das härteste bekannte Mineral. + | Kim cương là khoáng chất được biết đến nhiều nhất. +
|
| introduce | She was introduced to me as a well-known novelist. + | Sie wurde mir als bekannte Schriftstellerin vorgestellt. + | Cô được giới thiệu với tôi như là một nhà văn nổi tiếng. +
|
| know | The new rules could mean the end of football as we know it (= in the form that we are familiar with). + | Die neuen Regeln könnten das Ende des Fußballs bedeuten, wie wir ihn kennen (= in der uns bekannten Form). + | Các quy tắc mới có thể có nghĩa là sự kết thúc của bóng đá như chúng ta biết (= theo hình thức mà chúng ta đã quen thuộc). +
|
| probably | It was the best known and probably the most popular of her songs. + | Es war die bekannteste und wahrscheinlich die populärste ihrer Songs. + | Nó được biết đến nhiều nhất và có lẽ là bài hát phổ biến nhất của cô. +
|
| unknown | He was trying, for some unknown reason, to count the stars. + | Er versuchte, aus einem unbekannten Grund, die Sterne zu zählen. + | Ông đã cố gắng, vì một lý do nào đó, để đếm các ngôi sao. +
|
| unknown | an unknown actor + | ein unbekannter Schauspieler + | một diễn viên không rõ +
|
| well known | a well-known actor + | ein bekannter Schauspieler + | một diễn viên nổi tiếng +
|
|