Bein

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Mein Bein tut weh. My leg hurts. Chân tôi bị đau.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC das Bein, -e + Mein rechtes Bein tut weh. +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 ABC das Bein, -e + Mein rechtes Bein tut weh. +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
sichtbar + Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.  Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
Bein + Andreas hat sich das Bein gebrochen.  Andreas broke his leg.  Andreas gãy chân. +
Bein + Lügen haben kurze Beine. Lies have short legs. Giống có chân ngắn. +
beinahe + Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.  I almost missed the bus today.  Tôi gần như bỏ lỡ ngày hôm nay xe buýt. +
beinahe + Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht.  I almost caused an accident today.  Tôi gần như đã gây ra một tai nạn hôm nay. +
beinahe + Er ist beinahe so groß wie sie.  He's almost as big as she is.  Anh ấy gần như lớn như cô ấy. +
beinahe + Sie warteten beinahe drei Stunden. They waited almost three hours. Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ. +
brechen* + Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  I broke my leg on vacation.  Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
linke + Er hat sich das linke Bein gebrochen.  He broke his left leg.  Anh ta gãy chân trái. +
schießen* + Man hatte ihm ins Bein geschossen.  He was shot in the leg.  Anh ta bị bắn vào chân. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
accommodation The building plans include much needed new office accommodation. + Die Baupläne beinhalten dringend benötigte neue Büroräume. + Kế hoạch xây dựng bao gồm nhiều chỗ ở văn phòng cần thiết mới. +
awake She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg. + Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos). + Cô đã thức tỉnh (= không bất tỉnh) trong suốt quá trình phẫu thuật trên chân. +
balance balance (on sth): How long can you balance on one leg? + Balance (auf etw.): Wie lange können Sie auf einem Bein balancieren? + cân bằng (trên sth): Bạn có thể cân bằng được trong một chân? +
bandage His injured leg was all bandaged up. + Sein verletztes Bein war bandagiert. + Chân bị thương của anh ta đều bị băng bó. +
beautifully My leg has healed beautifully. + Mein Bein ist wunderbar verheilt. + Chân tôi đã lành lành rất tốt. +
because of He walked slowly because of his bad leg. + Er ging langsam, weil sein Bein schlecht war. + Anh ta đi chậm lại vì chân xấu. +
bent Do this exercise with your knees bent (= not with your legs straight). + Führen Sie diese Übung mit gebeugten Knien (= nicht mit geraden Beinen) aus. + Làm bài tập này với đầu gối của bạn uốn cong (= không với chân của bạn thẳng). +
better His leg was getting better. + Seinem Bein ging es besser. + Chân anh khỏe hơn. +
body He has a large body, but thin legs. + Er hat einen großen Körper, aber dünne Beine. + Anh ta có một thân hình to, nhưng đôi chân mỏng. +
broken a broken leg/arm + ein gebrochenes Bein/Arm + một chân bị gãy / cánh tay +
chain The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping). + Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren). + Các tù nhân được giữ trong dây chuyền (= với xiềng quanh cánh tay và chân của họ, để ngăn chặn họ thoát khỏi). +
clear clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves. + klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet. + rõ ràng, làm thế nào, cho dù, vv ...: Tôi vẫn không rõ ràng những gì công việc liên quan đến. +
contract contract sth: The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles. + etw.[Akk] kontrahieren: Die Übung besteht darin, die Beinmuskulatur zu dehnen und zusammenzuziehen. + contract sth: Tập thể dục bao gồm kéo dài và co bóp cơ bắp chân. +
cross to cross your arms/legs (= place one arm or leg over the other) + Arme/Beine kreuzen (= Arm oder Bein übereinander legen) + để qua cánh tay / chân của bạn (= đặt một tay hoặc chân lên tay kia) +
cross She sat with her legs crossed. + Sie saß mit gekreuzten Beinen da. + Cô ấy ngồi với đôi chân của mình vượt qua. +
curl curl sth (+ adv./prep.): She curled her legs up under her. + etw.[Akk] kräuseln (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte sich die Beine unter sich hoch. + curl sth (+ adv./prep.): Cô quỳ hai chân lên dưới cô. +
entertain The job involves a lot of entertaining. + Der Job beinhaltet viel Unterhaltung. + Công việc liên quan đến rất nhiều giải trí. +
exercise Repeat the exercise ten times on each leg. + Wiederholen Sie die Übung zehnmal auf jedem Bein. + Lặp lại bài tập 10 lần trên mỗi chân. +
fat fat flabby legs + fette schlaffe Beine + chân tồi tàn +
feel She could not feel her legs. + Sie konnte ihre Beine nicht fühlen. + Cô không thể cảm thấy đôi chân của cô. +
feeling I've lost all feeling in my legs. + Ich habe kein Gefühl mehr in meinen Beinen. + Tôi đã mất tất cả cảm giác ở chân của tôi. +
fold When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell). + Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel). + Khi cô nghe tin, đôi chân của cô chỉ gấp lại dưới cô (= cô ấy ngã). +
front an animal's front legs + Vorderbeine eines Tieres + chân trước của động vật +
give sb back sth, give sth back (to sb) The operation gave him back the use of his legs. + Die Operation gab ihm seine Beine zurück. + Các hoạt động đã cho anh ta trở lại sử dụng chân của mình. +
her She broke her leg skiing. + Sie brach sich das Bein beim Skifahren. + Cô ấy đã trượt chân trượt tuyết. +
his He broke his leg skiing. + Er brach sich sein Bein beim Skifahren. + Anh ấy đã gãy chân trượt tuyết. +
holiday The package includes 20 days' paid holiday a year. + Das Paket beinhaltet 20 Tage bezahlten Urlaub pro Jahr. + Gói bao gồm ngày nghỉ được thanh toán 20 ngày mỗi năm. +
include include sth: The tour included a visit to the Science Museum. + inkl. etw.: Die Führung beinhaltete einen Besuch des Wissenschaftsmuseums. + bao gồm sth: Chuyến đi bao gồm một chuyến viếng thăm Bảo tàng Khoa học. +
involve involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. + etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto. + liên quan đến việc làm sth: thử nghiệm sẽ liên quan đến việc trả lời các câu hỏi về một bức ảnh. +
involve The job involves my travelling all over the country. + Der Job beinhaltet meine Reisen durch das ganze Land. + Công việc liên quan đến việc đi du lịch của tôi trên khắp đất nước. +
kick The dancers kicked their legs in the air. + Die Tänzer traten ihre Beine in die Luft. + Các vũ công đá chân của họ trong không khí. +
kick She gave him a kick on the shin. + Sie gab ihm einen Tritt am Schienbein. + Cô ấy đã cho anh ta một cú đá vào shin. +
kill I nearly killed myself carrying that suitcase all the way here. + Ich hätte mich beinahe umgebracht, als ich den Koffer den ganzen Weg hierher trug. + Tôi gần như giết chết chính mình mang vali đó đến đây. +
leg These jeans are too long in the leg. + Diese Jeans ist zu lang im Bein. + Những chiếc quần jean này quá dài ở chân. +
leg chicken legs + Hühnerbeine + chân gà +
leg Sit on the floor, stretching your legs out in front of you. + Setz dich auf den Boden und strecke deine Beine vor dir aus. + Ngồi trên sàn nhà, kéo chân ra trước mặt bạn. +
leg I broke my leg playing football. + Ich brach mir beim Football spielen mein Bein. + Tôi đã phá vỡ chân tôi chơi bóng đá. +
leg How many legs does a centipede have? + Wie viele Beine hat ein Tausendfüßler? + Có bao nhiêu chân rết? +
leg front/back legs + Vorder-/Hinterbeine + trước / sau chân +
leg forelegs/hind legs + Vorderbeine / Hinterbeine + chân trước / chân sau +
lose She lost a leg in a car crash. + Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren. + Cô bị mất một chân trong một tai nạn xe hơi. +
near The election proved to be a near disaster for the party. + Die Wahl erwies sich fuer die Partei als beinahe katastrophal. + Cuộc bầu cử đã chứng tỏ là một thảm họa gần đây cho bữa tiệc. +
obey I tried to run but my legs just wouldn't obey me. + Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht. + Tôi cố gắng để chạy nhưng đôi chân của tôi sẽ không vâng theo tôi. +
raise Somehow we managed to raise her to her feet. + Irgendwie haben wir es geschafft, sie wieder auf die Beine zu bringen. + Bằng cách nào đó chúng tôi quản lý để nâng cô ấy đứng lên. +
rather She fell and hurt her leg rather badly. + Sie ist hingefallen und hat sich das Bein schwer verletzt. + Cô ngã và đau chân của cô ấy khá xấu. +
repeat Lift and lower the right leg 20 times. Repeat with the left leg. + Heben und senken Sie das rechte Bein 20 Mal. Wiederholen Sie das mit dem linken Bein. + Nâng và hạ chân phải 20 lần. Lặp lại với chân trái. +
risk Any business venture contains an element of risk. + Jedes Unternehmen beinhaltet ein gewisses Risiko. + Bất kỳ liên doanh nào cũng có một yếu tố nguy cơ. +
rub rub sth/yourself against sth: The cat rubbed itself against my legs. + etw.[Akk] an etw.[Dat] reiben: Die Katze reibt sich an meinen Beinen. + chà xát / sth: Con mèo cọ xát chân tôi. +
scratch scratch (sb/sth/yourself): I'd scratched my leg and it was bleeding. + scratch (sb/etw/th/yourself): Ich hatte mein Bein gekratzt und es blutete. + scratch (sb / sth / yourself): Tôi gãi chân tôi và nó đang chảy máu. +
sharp He winced as a sharp pain shot through his leg. + Er zog sich zusammen, als ein stechender Schmerz durch sein Bein schoss. + Anh nhăn lại khi một cơn đau đớn dữ dội xuyên qua chân anh. +
shoot shoot sb/sth/yourself: A man was shot in the leg. + jdn. /etw.[Akk] selbst erschießen: Ein Mann wurde ins Bein geschossen. + shoot sb / sth / yourself: Một người đàn ông bị bắn vào chân. +
shout She shouted out in pain when she tried to move her leg. + Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen. + Cô hét lên đau đớn khi cô cố gắng để di chuyển chân của cô. +
slip She slipped over on the ice and broke her leg. + Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein. + Cô trượt trên băng và gãy chân. +
stand a bird standing on one leg + ein Vogel auf einem Bein stehend + một con chim đứng trên một chân +
stick Her arms and legs were like sticks (= very thin). + Ihre Arme und Beine waren wie Stöcke (= sehr dünn). + Tay và chân của cô ấy giống như gậy (= rất mỏng). +
stop The trip included an overnight stop in Brussels. + Die Reise beinhaltete eine Übernachtung in Brüssel. + Chuyến đi bao gồm một điểm dừng qua đêm ở Brussels. +
stretch stretch sth: The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles. + etw.[Akk] dehnen: Die Übungen sind darauf ausgelegt, die Beinmuskulatur zu dehnen und zu straffen. + căng sth: Các bài tập được thiết kế để căng và giai điệu cơ bắp chân của bạn. +
swing swing sth + adv./prep.: He swung his legs over the side of the bed. + etw. schwingen + Adv. /VorbereitungEr schwang seine Beine über die Bettseite. + swing sth + adv./prep .: Anh vung chân qua cạnh giường. +
swing swing sth: He sat on the stool, swinging his legs. + etw.[Akk] schwingen: Er saß auf dem Hocker und schwang die Beine. + swing sth: Ông ngồi trên ghế, xoay chân của mình. +
thin thin legs + schlanke Beine + chân thon +
toe Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight) + Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine) + Bạn có thể chạm vào ngón chân của bạn? (= uốn cong trong khi giữ chân thẳng) +
vacation The job includes two weeks' paid vacation. + Der Job beinhaltet zwei Wochen bezahlten Urlaub. + Công việc bao gồm hai tuần nghỉ phép trả tiền. +
out of the way I moved my legs out of the way so that she could get past. + Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt. + Tôi di chuyển chân của tôi ra khỏi đường để cô có thể vượt qua. +
weak His legs felt weak. + Seine Beine fühlten sich schwach an. + Chân anh cảm thấy yếu đuối. +
weakness The sudden weakness in her legs made her stumble. + Die plötzliche Schwäche in ihren Beinen ließ sie stolpern. + Sự yếu đuối đột ngột của chân cô khiến cô vấp ngã. +
wound a leg/head, etc. wound + eine Bein-Kopf-Wunde, etc. + một chân / đầu, vv vết thương +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The animal world jmdm (or jmdn) ins Bein beißen + to bite s.o. in the leg + Animal behaviour A
+ + + + 103 The human body and health wieder auf die Beine kommen + to get back on one's feet + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 Physical appearance kurze/lange Beine + short/long legs + Limbs A
+ + + + 103 Physical appearance schöne Beine haben + to have good legs + Limbs A
+ + + + 103 Physical appearance dicke/dünne Beine haben + to have fat/thin legs + Limbs A
+ + + + 103 Physical appearance meine Beine sind dick (geworden) + my legs are swollen. + Limbs A
+ + + + 103 Physical appearance kräftige Beine + strong legs + Limbs B
+ + + + 103 Physical appearance wohlgeformte Beine + shapely legs + Limbs B
+ + + + 103 Physical appearance schlanke Beine + slender legs + Limbs B
+ + + + 103 Physical appearance geschwollene Beine + swollen legs + Limbs B
+ + + + 103 Physical appearance krumme Beine + bow legs + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance krummbeinig + bow-legged + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance O-Beine + bow legs + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance o-beinig + bow-legged + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance x-beinig + knock-kneed + Limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine unter den Arm nehmen + to take to one's heels + Fast and slow movement B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine in die Hand nehmen + to take to one's heels + Fast and slow movement B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine übereinander schlagen + to cross one's legs + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement das Bein hochwerfen + to kick [dancer] + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine strecken + to stretch one's legs + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement fest/sicher auf den Beinen + steady on one's feet + Balance and imbalance B
+ + + + 103 Gesture and movement unsicher/wackelig auf den Beinen sein + to be unsteady on one's feet + Balance and imbalance B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine baumeln lassen + to dangle one's legs + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Beine rasieren + to shave one's legs + Grooming A
+ + + + 103 Sport Schienbeinschützer + shin-guard + Equipment C
+ + + + 103 Industry Werbeindustrie + advertising industry + Industries B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Elfenbeinküste + Ivory Coast + Geographical names and peoples A

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.24 Körperteile Gebeine + Bones (?) +
2.35 Behandlung, Heilung wieder auf die Beine stellen + back on its feet (?) +
4.41 Gesamtheit was Beine hat + what has legs (?) +
8.30 Sich entfernen sich auf die Beine machen + to make tracks (?) +
8.40 Hinauf auf die Beine stellen + on its feet (?) +
8.43 Fallen ein Bein stellen + leg represent (?) +
9.63 Unvollkommen einbeinig + one-legged (?) +
9.68 Hilfe auf die Beine helfen + on its feet (?) +
9.70 Gegenwirkung einen Knüppel zwischen die Beine werfen + throw a spanner into the (?) +
10.57 Übel wollen die Hammelbeine lang ziehen + the sheep's legs move long (?) +
14.8 Bildhauerei Elfenbeinschnitzerei + Ivory (?) +
14.20 Missklang durch Mark und Bein gehen + Go through and through (?) +
15.13 Werben Werbeindustrie + Advertising Industry (?) +
15.46 Widerstand sich auf die Hinterbeine stellen + stand on its hind legs (?) +
17.3 Sportgeschehen Nasenbeinbruch + Broken nose (?) +
20.17 Verlust ans Bein binden + the leg tie (?) +
und Beinbruch + a leg (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun 安排
fast, beinahe, nahezu 差点儿
1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern
beinhalten, haben 含有
fast, beinahe 几乎
1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen
beinträchtigen, schädigen 侵害
1. Bein 2. beinförmige Stütze 3. Schinken
1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast
1. Zahn 2. zahnförmiger Gegenstand 3. Elfenbein
Fuß, Bein

14000EngGbThai