32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| admit | admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started. + | jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen. + | thừa nhận sb / sth to / thành sth: Bạn sẽ không được nhận vào rạp chiếu phim sau buổi biểu diễn đã bắt đầu. +
|
| at | Prices start at $1 000. + | Die Preise beginnen bei $1 000. + | Giá bắt đầu từ $ 1 000. +
|
| begin | begin at/with sth: Let's begin at page 9. + | beginnen Sie mit etw.: Beginnen wir auf Seite 9. + | bắt đầu bằng / với sth: Hãy bắt đầu ở trang 9. +
|
| begin | begin sth: We began work on the project in May. + | etw.[Akk] beginnen: Wir haben im Mai mit der Arbeit am Projekt begonnen. + | bắt đầu sth: Chúng tôi bắt đầu làm việc vào tháng năm. +
|
| begin | begin sth at/with sth: He always begins his lessons with a warm-up exercise. + | etw.[Akk] mit etw.[Dat] beginnen: Er beginnt seinen Unterricht immer mit einer Aufwärmübung. + | bắt đầu sth at / with sth: Anh ấy luôn bắt đầu bài học của mình với một bài tập khởi động. +
|
| begin | begin sth as sth: He began his political career as a student (= when he was a student). + | etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann seine politische Laufbahn als Student (= Student). + | bắt đầu sth như sth: Ông bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình như là một sinh viên (= khi ông là một sinh viên). +
|
| begin | When will you begin recruiting? + | Wann werden Sie mit der Rekrutierung beginnen? + | Khi nào bạn sẽ bắt đầu tuyển dụng? +
|
| begin | When does the concert begin? + | Wann beginnt das Konzert? + | Khi nào concert bắt đầu? +
|
| begin | Work on the new bridge is due to begin in September. + | Die Arbeiten an der neuen Brücke sollen im September beginnen. + | Làm việc trên cây cầu mới sẽ bắt đầu vào tháng Chín. +
|
| begin | Where does Europe end and Asia begin? + | Wo endet Europa und wo beginnt Asien? + | Châu Âu kết thúc ở đâu và châu Á bắt đầu? +
|
| begin | begin with sth: Use 'an' before words beginning with a vowel. + | mit etw. beginnen: Benutzen Sie' an' vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen. + | bắt đầu bằng sth: Sử dụng 'a' trước từ bắt đầu bằng một nguyên âm. +
|
| begin | 'I'm thinking of a country in Asia.' 'What does it begin with (= what is the first letter)?' + | Ich denke an ein Land in Asien. Womit beginnt es (= was ist der Anfangsbuchstabe)? + | Tôi đang nghĩ đến một quốc gia ở châu Á. 'Nó bắt đầu bằng gì (= bức thư đầu tiên là gì?)' +
|
| begin | Each chapter begins with a quotation. + | Jedes Kapitel beginnt mit einem Zitat. + | Mỗi chương bắt đầu với một báo giá. +
|
| begin | begin at...: The path begins at Livingston village. + | beginnen bei...: Der Weg beginnt im Dorf Livingston. + | bắt đầu từ ...: Con đường bắt đầu tại làng Livingston. +
|
| begin | begin sth: He began a new magazine on post-war architecture. + | start etw.[Akk] beginnen: Er begann ein neues Magazin über Nachkriegsarchitektur. + | bắt đầu sth: Ông bắt đầu một tạp chí mới về kiến trúc thời hậu chiến. +
|
| boy | Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys. + | Jetzt, wo sie ein Teenager ist, beginnt sie sich für Jungs zu interessieren. + | Bây giờ cô ấy là một thiếu niên, cô ấy bắt đầu quan tâm đến các cậu bé. +
|
| coach | a coach station (= where coaches start and end their journey) + | ein Busbahnhof (= wo Reisebusse ihre Reise beginnen und enden) + | một trạm xe buýt (= nơi huấn luyện viên bắt đầu và kết thúc cuộc hành trình của họ) +
|
| court | There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial). + | Es gab nicht genügend Beweise, um den Fall vor Gericht zu bringen (= Prozess beginnen). + | Không có đủ bằng chứng để đưa vụ việc ra tòa (= bắt đầu phiên xử). +
|
| curtain | The audience was waiting for the curtain to rise (= for the play to begin). + | Das Publikum wartete darauf, dass der Vorhang aufgeht (= das Stück beginnt). + | Khán giả đang đợi bức màn lên (= cho vở kịch bắt đầu). +
|
| due | due to do sth: Rose is due to start school in January. + | um etw. zu tun: Rose soll im Januar mit der Schule beginnen. + | do làm sth: Rose là do bắt đầu học vào tháng Giêng. +
|
| early | in the early days of space exploration (= when it was just beginning) + | in den frühen Tagen der Erforschung des Weltraums (= zu Beginn seiner Entstehung) + | trong những ngày đầu khám phá vũ trụ (= khi nó mới bắt đầu) +
|
| early | Mozart's early works (= those written at the beginning of his career) + | Mozarts frühe Werke (= die zu Beginn seiner Karriere geschriebenen) + | Tác phẩm của Mozart sớm (= những tác phẩm được viết vào đầu sự nghiệp của ông) +
|
| early | early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season) + | Frühkartoffeln (= die zu Saisonbeginn verzehrfertig sind) + | khoai tây sớm (= đã sẵn sàng để ăn vào đầu mùa) +
|
| end | Our end-of-season sale starts next week. + | Unser Saisonendeverkauf beginnt nächste Woche. + | Bán hàng cuối mùa của chúng tôi bắt đầu vào tuần tới. +
|
| explanation | explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned. + | erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind. + | giải thích (của sth): Cuốn sách mở ra với một lời giải thích về lý do tại sao một số loại thuốc bị cấm. +
|
| fear | fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). + | Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist). + | sợ sth: Cô đã mất tích trong ba ngày nay và cảnh sát đang bắt đầu lo sợ điều tồi tệ nhất (= nghĩ rằng cô ấy đã chết). +
|
| find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) | find what, when, etc...: Can you find out what time the meeting starts? + | Finden Sie heraus, wann, was, wann, usw...: Können Sie herausfinden, wann das Meeting beginnt? + | tìm thấy cái gì, khi nào, vân vân ...: Bạn có thể tìm ra thời gian cuộc họp bắt đầu? +
|
| fire | These thatched roofs frequently catch fire (= start to burn). + | Diese Reetdächer entzünden sich häufig (= beginnen zu brennen). + | Những mái vòm thường xuyên cháy (= bắt đầu đốt). +
|
| flash | Start crossing when the green WALK sign starts to flash. + | Beginnen Sie mit dem Überqueren, wenn das grüne WALK-Zeichen zu blinken beginnt. + | Bắt đầu đi qua khi biển báo WALK xanh bắt đầu nhấp nháy. +
|
| formal | Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. + | Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren. + | Trẻ nhỏ đang bắt đầu giáo dục chính thức đôi khi sớm hơn bốn tuổi. +
|
| foundation | The builders are now beginning to lay the foundations of the new school. + | Die Bauleute beginnen nun, den Grundstein für die neue Schule zu legen. + | Các nhà xây dựng đang bắt đầu đặt nền móng của trường mới. +
|
| gamble | They invested money in the company right at the start and the gamble paid off (= brought them success). + | Sie investierten gleich zu Beginn Geld in das Unternehmen und das Glücksspiel zahlte sich aus (= brachte ihnen Erfolg). + | Họ đầu tư tiền vào công ty ngay từ đầu và đánh bạc đã trả hết (= đem lại thành công cho họ). +
|
| go through sth | I always start the day by going through my email. + | Ich beginne den Tag immer damit, dass ich meine E-Mails durchstöbere. + | Tôi luôn bắt đầu một ngày bằng cách đi qua email của tôi. +
|
| go back (to sth) | Can I go back to what you said at the beginning of the meeting? + | Kann ich zu dem zurückkehren, was du zu Beginn des Treffens gesagt hast? + | Tôi có thể quay trở lại những gì bạn đã nói ở phần đầu cuộc họp không? +
|
| here | The countdown to Christmas starts here. + | Der Countdown zu Weihnachten beginnt hier. + | Việc đếm ngược cho Giáng sinh bắt đầu ở đây. +
|
| history | The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events). + | Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen). + | Khu vực này đã có người ở rất lâu trước khi bình minh của lịch sử được ghi lại (= trước khi mọi người viết về các sự kiện). +
|
| I | 'Island' begins with (an) I/'I'. + | Insel' beginnt mit (an) I/' I'. + | 'Đảo' bắt đầu bằng (a) Tôi / 'Tôi'. +
|
| initial | in the initial stages (= at the beginning) of the campaign + | in der Anfangsphase (= zu Beginn) der Kampagne + | trong giai đoạn ban đầu (= lúc bắt đầu) của chiến dịch +
|
| instruction | Always read the instructions before you start. + | Lesen Sie immer die Anleitung, bevor Sie beginnen. + | Luôn đọc các hướng dẫn trước khi bạn bắt đầu. +
|
| intend | it is intended that...: It is intended that production will start next month. + | es ist beabsichtigt, dass...: Es ist vorgesehen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnt. + | nó được dự định là ...: Dự kiến sản xuất sẽ bắt đầu vào tháng tới. +
|
| intend | intend that...: We intend that production will start next month. + | beabsichtigen, dass...: Wir beabsichtigen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnen wird. + | dự định rằng ...: Chúng tôi dự định sản xuất sẽ bắt đầu vào tháng tới. +
|
| journey | Bye! Safe journey! (= used when sb is beginning a journey) + | Tschüss! Gute Reise! (= verwendet, wenn jdm. eine Reise beginnt) + | Tạm biệt! Chuyến đi an toàn! (= được sử dụng khi sb bắt đầu hành trình) +
|
| life | They emigrated to start a new life in Canada. + | Sie wanderten aus, um ein neues Leben in Kanada zu beginnen. + | Họ di cư để bắt đầu cuộc sống mới ở Canada. +
|
| mild | the mildest winter since records began + | der mildeste Winter seit Beginn der Aufzeichnungen + | mùa đông ôn hòa nhất kể từ khi các hồ sơ bắt đầu +
|
| minute | Just minutes into the second half of the game Robinson scored his second goal. + | Nur Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit erzielte Robinson sein zweites Tor. + | Chỉ vài phút vào hiệp hai của trận Robinson ghi bàn thắng thứ hai của anh. +
|
| natural | When body temperature is beginning to fall there is a natural tendency to fall asleep. + | Wenn die Körpertemperatur zu fallen beginnt, gibt es eine natürliche Tendenz zum Einschlafen. + | Khi nhiệt độ cơ thể bắt đầu giảm có khuynh hướng tự nhiên để ngủ. +
|
| new | new potatoes (= ones dug from the soil early in the season) + | neue Kartoffeln (= Kartoffeln, die zu Beginn der Saison aus dem Boden gegraben werden) + | khoai tây mới (= những cái đào từ đất vào đầu mùa) +
|
| order | Get your ideas into some sort of order before beginning to write. + | Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen. + | Lấy ý tưởng của bạn vào một số thứ tự trước khi bắt đầu viết. +
|
| performance | The performance starts at seven. + | Die Vorstellung beginnt um sieben. + | Buổi trình diễn bắt đầu lúc bảy giờ. +
|
| phase | The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life. + | Die Hochzeit markierte den Beginn einer neuen Lebensphase für Emma. + | Đám cưới đánh dấu bước khởi đầu của một giai đoạn mới trong cuộc đời của Emma. +
|
| pound | I've lost six and a half pounds since I started my diet. + | Ich habe seit Beginn meiner Diät sechseinhalb Pfund abgenommen. + | Tôi đã mất sáu và một nửa cân kể từ khi tôi bắt đầu chế độ ăn kiêng. +
|
| precisely | The meeting starts at 2 o'clock precisely. + | Das Treffen beginnt genau um 14 Uhr. + | Cuộc họp bắt đầu lúc 2 giờ một cách chính xác. +
|
| production | Production of the new aircraft will start next year. + | Die Produktion des neuen Flugzeuges wird im nächsten Jahr beginnen. + | Việc sản xuất máy bay mới sẽ bắt đầu vào năm tới. +
|
| project | The projected housing development will go ahead next year. + | Die geplante Wohnbebauung wird im nächsten Jahr beginnen. + | Dự kiến phát triển nhà ở sẽ tiếp tục trong năm tới. +
|
| record | It was the worst flood since records began. + | Es war die schlimmste Überschwemmung seit Beginn der Aufzeichnungen. + | Đó là trận lũ lụt tồi tệ nhất kể từ khi hồ sơ bắt đầu. +
|
| recover | The economy is at last beginning to recover. + | Endlich beginnt sich die Konjunktur zu erholen. + | Nền kinh tế cuối cùng đã bắt đầu hồi phục. +
|
| revolution | to start a revolution + | eine Revolution zu beginnen + | bắt đầu một cuộc cách mạng +
|
| sale | The sale starts next week. + | Der Verkauf beginnt nächste Woche. + | Việc bán bắt đầu vào tuần tới. +
|
| scene | The movie opens with a scene in a New York apartment. + | Der Film beginnt mit einer Szene in einer New Yorker Wohnung. + | Bộ phim mở đầu với cảnh trong căn hộ ở New York. +
|
| school | School begins at 9. + | Die Schule beginnt um 9. + | Trường bắt đầu từ 9 tuổi. +
|
| settle down, settle sb down | It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson. + | Es dauert immer eine Weile, bis sich der Unterricht zu Beginn des Unterrichts eingelebt hat. + | Nó luôn luôn cần lớp học một thời gian để giải quyết ở đầu của bài học. +
|
| sink | The foundations of the building are starting to sink. + | Die Fundamente des Gebäudes beginnen zu sinken. + | Các nền móng của tòa nhà đang bắt đầu chìm. +
|
| slow | The slow movement opens with a cello solo. + | Der langsame Satz beginnt mit einem Cellosolo. + | Phong trào chậm mở ra với một solo cello. +
|
| speak | 'Can I speak to Susan?' 'Speaking.' (= at the beginning of a telephone conversation) + | Kann ich mit Susan sprechen? "Sprechen." (= zu Beginn eines Telefongesprächs) + | 'Tôi có thể nói chuyện với Susan được không?' 'Nói.' (= vào đầu cuộc trò chuyện qua điện thoại) +
|
| start | start sth (as sth): He started life as a teacher before turning to journalism. + | etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann sein Leben als Lehrer, bevor er sich dem Journalismus zuwandte. + | bắt đầu sth (như sth): Ông bắt đầu cuộc sống như là một giáo viên trước khi chuyển sang báo chí. +
|
| start | The trail starts just outside the town. + | Der Weg beginnt vor der Stadt. + | Đường mòn bắt đầu ngay bên ngoài thị trấn. +
|
| start | Hotel prices start at €50 a night for a double room. + | Die Hotelpreise beginnen bei €50 pro Nacht für ein Doppelzimmer. + | Giá khách sạn bắt đầu từ € 50 một đêm cho một phòng đôi. +
|
| start | start (up): There are a lot of small businesses starting up in that area. + | start (up): Es gibt eine Menge Kleinbetriebe, die oben in diesem Bereich beginnen. + | bắt đầu (lên): Có rất nhiều doanh nghiệp nhỏ bắt đầu trong khu vực đó. +
|
| start | When does the class start? + | Wann beginnt der Unterricht? + | Khi nào thì lớp học bắt đầu? +
|
| start | Things didn't look too hopeful at the start of the year. + | Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus. + | Mọi thứ dường như không có hi vọng vào đầu năm. +
|
| start | If we don't hurry, we'll miss the start of the game. + | Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Spielbeginn. + | Nếu chúng tôi không vội vàng, chúng tôi sẽ bỏ lỡ sự khởi đầu của trò chơi. +
|
| start | She's moving abroad to make a fresh start (= to begin a new life). + | Sie zieht ins Ausland, um einen Neuanfang zu machen (= ein neues Leben zu beginnen). + | Cô ấy đang di chuyển ra nước ngoài để bắt đầu một cuộc sống mới (= để bắt đầu cuộc sống mới). +
|
| suit | it suits sb to do sth: It suits me to start work at a later time. + | jdm. passt es gut, wenn man etw. tut: Es passt mir gut, wenn ich später mit der Arbeit beginne. + | nó phù hợp với sb để làm sth: Nó phù hợp với tôi để bắt đầu làm việc vào một thời gian sau. +
|
| today | The exams start a week today/today week (= one week from now). + | Die Prüfungen beginnen eine Woche heute/heute (= eine Woche). + | Các kỳ thi bắt đầu một tuần trong ngày hôm nay / tuần này (= một tuần kể từ bây giờ). +
|
| together | Get all the ingredients together before you start cooking. + | Sammeln Sie alle Zutaten zusammen, bevor Sie mit dem Kochen beginnen. + | Lấy tất cả các thành phần với nhau trước khi bạn bắt đầu nấu ăn. +
|
| typical | A typical working day for me begins at 7.30. + | Ein typischer Arbeitstag beginnt für mich um 7.30 Uhr. + | Một ngày làm việc điển hình cho tôi bắt đầu lúc 7:30. +
|
| usual | usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming. + | Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen + | Thông thường (để nói về sb / sth) (để làm sth): Thông thường mọi người bắt đầu phát biểu bằng cách cám ơn tất cả mọi người đến dự. +
|
| war | Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war. + | Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges. + | Các vấn đề xã hội và chính trị đã dẫn đến sự bùng nổ (= đầu) của chiến tranh. +
|
| war | The government does not want to go to war (= start a war) unless all other alternatives have failed. + | Die Regierung will nicht in den Krieg ziehen (= Krieg beginnen), wenn nicht alle anderen Alternativen versagt haben. + | Chính phủ không muốn đi chiến tranh (= bắt đầu chiến tranh) trừ khi tất cả các phương án khác đã thất bại. +
|
| wear | The carpets are starting to wear. + | Die Teppiche beginnen zu tragen. + | Các thảm đang bắt đầu mang. +
|
| wind | The wind is getting up (= starting to blow strongly). + | Der Wind steht auf (= beginnt kräftig zu wehen). + | Gió đang lên (= bắt đầu thổi mạnh). +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
21.5 Reue, Besserung | ein neues Leben beginnen + | start a new life (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär ☊
初 ☊
Elementar-, Grund-, Beginner- ☊
初级 ☊
Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen ☊
创业 ☊
1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen ☊
端 ☊
1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen ☊
端 ☊
1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc ☊
开 ☊
gründen, errichten, eröffnen, beginnen ☊
开办 ☊
in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen ☊
开工 ☊
Schulbeginn, der Kurs startet ☊
开课 ☊
eröffnen, eine Aufführung beginnen, ☊
开幕 ☊
beginnen,anfangen ☊
开始 ☊
die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte ☊
开天辟地 ☊
am Anfang, anfangs, beginnen, anfangen ☊
开头 ☊
Schulbeginn ☊
开学 ☊
entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen ☊
开展 ☊
1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub ☊
起 ☊
am Anfang, zu Beginn ☊
起初 ☊
eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen ☊
入学 ☊
1. Beginn, Anfang 2.erst dann, erst wenn 3. beginnen ☊
始 ☊
1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, ☊
兴 ☊
sich an etwas machen,beginnen, ☊
着手 ☊