| Goethe-Institut Sentences B1 | Deu | Ger | Eng | Vie |
|---|
| | da + | Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer. | Since you don't have a membership card, it's a little more expensive. | Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút. +
|
| | Handtasche + | Sie legte den Ausweis in ihre Handtasche. | She put the badge in her purse. | Cô đặt huy hiệu trong túi xách của cô ấy. +
|
| | Grenze + | An der Grenze musst du deinen Ausweis zeigen. | At the border, you'll have to show your ID. | Tại biên giới, bạn sẽ phải hiển thị ID của mình. +
|
| | verschwinden* + | Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen? | My badge has disappeared. Have you ever seen him? | Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta? +
|
| | Ausweis + | Darf ich mal Ihren Ausweis sehen? | May I see your ID? | Tôi có thể xem ID của bạn không? +
|
| | Ausweis + | Ich habe meinen Ausweis zu Hause liegen lassen. | I left my I. D. at home. | Tôi đã để lại cho tôi cái tên D. ở nhà. +
|
| | Ausweis + | Mein Ausweis verfällt. | My passport expires. | Hộ chiếu của tôi hết hạn. +
|
| | Verlust + | Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises. | In the evening he noticed the loss of his identity card. | Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình. +
|
| KET | Eng | Wordtype | Definition |
|---|
| PET | Eng | Wordtype | Definition |
|---|
| A1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| A2 Sentences | Key | Eng |
|---|
| B1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| B2 Sentences | Key | Eng |
|---|
| C1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| A1-C2 Sentences | Eng | ipa |
|---|
| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| issue | issue sb with sth: New members will be issued with a temporary identity card. + | jdm. etw.[Akk] ausstellen: Neue Mitglieder erhalten einen vorläufigen Personalausweis. + | issue sb with sth: Các thành viên mới sẽ được cấp một giấy chứng minh thư tạm thời. +
|
| means | Have you any means of identification? + | Können Sie sich ausweisen? + | Bạn có bất kỳ phương tiện nhận dạng? +
|
| membership | a membership card/fee + | Mitgliedsausweis/Gebühr + | thẻ hội viên / lệ phí +
|
| presentation | Members will be admitted on presentation of a membership card. + | Die Aufnahme erfolgt gegen Vorlage eines Mitgliedsausweises. + | Thành viên sẽ được nhận vào lúc xuất trình thẻ thành viên. +
|
| qualify | qualify (for sth): If you live in the area, you qualify for a parking permit. + | qualifizieren (für etw.): Wenn Sie in der Gegend wohnen, haben Sie Anspruch auf einen Parkausweis. + | hội đủ điều kiện (cho sth): Nếu bạn sống trong khu vực, bạn đủ điều kiện để có giấy phép đậu xe. +
|
| wave | I showed my pass to the security guard and he waved me through. + | Ich zeigte dem Wachmann meinen Ausweis und er winkte mir zu. + | Tôi đưa cho nhân viên bảo vệ thông báo và ông ấy vẫy tay chào tôi. +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
| 12.45 Beweis | sich ausweisen + | identify themselves (?) +
|
| 15.19 Ablehnung | hinausweisen + | confined in (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
ausweisen, vertreiben,verjagen ☊ 
驱逐 ☊
1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde ☊ 证 ☊
Papiere, Ausweis, Bescheinigung ☊ 证件 ☊