Ausnahme

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Ausnahme + Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  I usually have to work weekends. But today is an exception.  Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ. +
Ausnahme + Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen.  With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself.  Ngoại trừ các chi phí đi lại, bạn phải tự trả mọi thứ. +
Ausnahme + Das gilt für alle ohne Ausnahme.  This applies to everyone without exception.  Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ. +
Ausnahme + Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.  I'm just gonna make an exception this time.  Tôi sẽ làm một ngoại lệ lần này. +
jedoch + Es gibt jedoch einige Ausnahmen.  However, there are some exceptions.  Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ. +
bestätigen + Die Ausnahme bestätigt die Regel. The exception confirms the rule. Ngoại lệ xác nhận quy tắc. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
arrange arrange for sth (to do sth): We arranged for a car to collect us from the airport. + etw.[Akk] arrangieren (Ausnahme: Wir haben uns vom Flughafen abholen lassen) + sắp xếp cho sth (để làm sth): Chúng tôi sắp xếp cho một chiếc xe để thu thập chúng tôi từ sân bay. +
case I cannot make an exception in your case (= for you and not for others). + Ich kann in deinem Fall keine Ausnahme machen (= für dich und nicht für andere). + Tôi không thể làm một ngoại lệ trong trường hợp của bạn (= cho bạn và không cho những người khác). +
emergency The government has declared a state of emergency following the earthquake. + Die Regierung hat nach dem Erdbeben den Ausnahmezustand ausgerufen. + Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau động đất. +
except except sb/sth: The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food. + mit Ausnahme von jdm. /etw.[Dat]: Die Sanktionen verbieten den Verkauf von Erzeugnissen mit Ausnahme von medizinischen Bedarfsgegens + ngoại trừ sb / sth: Các lệnh trừng phạt cấm bán bất kỳ sản phẩm nào trừ các đồ dùng y tế và thực phẩm. +
except except sb/sth from sth: Children under five are excepted from the survey. + mit Ausnahme von jdm. /etw. von etw.: Kinder unter fünf Jahren sind von der Erhebung ausgenommen. + trừ sb / sth từ sth: Trẻ em dưới năm tuổi được trừ khỏi cuộc khảo sát. +
exception Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception. + Die meisten Gebäude der Stadt sind modern, aber die Kirche ist eine Ausnahme. + Hầu hết các tòa nhà trong thành phố là hiện đại, nhưng nhà thờ là một ngoại lệ. +
exception With very few exceptions, private schools get the best exam results. + Mit wenigen Ausnahmen erhalten Privatschulen die besten Prüfungsergebnisse. + Với rất ít ngoại lệ, các trường tư nhận được kết quả kỳ thi tốt nhất. +
exception Nobody had much money at the time and I was no exception. + Niemand hatte damals viel Geld und ich war da keine Ausnahme. + Không có ai có tiền vào thời đó và tôi cũng không ngoại lệ. +
exception Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual). + Gutes Schreiben ist leider eher die Ausnahme als die Regel (= es ist ungewöhnlich). + Viết tốt là không may là ngoại lệ chứ không phải là quy tắc (= nó là bất thường). +
exception There are always a lot of exceptions to grammar rules. + Es gibt immer eine Menge Ausnahmen von Grammatikregeln. + Luôn có rất nhiều ngoại lệ đối với các quy tắc ngữ pháp. +
make an exception Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case. + Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen. + Trẻ em thường không được phép vào, nhưng tôi chuẩn bị để làm một ngoại lệ trong trường hợp này. +
with the exception of All his novels are set in Italy with the exception of his last. + Alle seine Romane sind in Italien mit Ausnahme seines letzten Romans. + Tất cả các tiểu thuyết của ông đều được đặt ở Ý, ngoại trừ bản cuối cùng của ông. +
general There is one exception to this general principle. + Es gibt eine Ausnahme von diesem allgemeinen Grundsatz. + Có một ngoại lệ đối với nguyên tắc chung này. +
possible With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly. + Mit der möglichen Ausnahme der Beatles ist keine andere Band so schnell so erfolgreich geworden. + Với ngoại lệ của Beatles, không có ban nhạc nào khác đã trở nên thành công quá nhanh. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
mit Ausnahme von,außer, außerdem ☊ 除此之外 ☊
mit Ausnahme von,außer,außerdem ☊ 除了以外 ☊
außer, mit Ausnahme von,abgesehen von ☊ 除外 ☊
den Ausnahmezustand verhängen, absperren ☊ 戒严 ☊
1. gleich, gleichmäßig, ausgewogen 2. all, ganz, ohne Ausnahme ☊ 均 ☊
Ausnahme ☊ 例外 ☊
gleich, ebenso, ohne Ausnahme ☊ 一律 ☊
14000EngGbThai