32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| adequate | adequate to do sth: training that is adequate to meet the future needs of industry + | adäquat für etw.[Akk] sein: Ausbildung, die den künftigen Bedürfnissen der Industrie entspricht + | đủ để làm sth: đào tạo đó là đủ để đáp ứng nhu cầu trong tương lai của ngành công nghiệp +
|
| advantage | She had the advantage of a good education. + | Sie hatte den Vorteil einer guten Ausbildung. + | Cô ấy có lợi thế về một nền giáo dục tốt. +
|
| area | the areas of training and development + | die Bereiche Ausbildung und Entwicklung + | các lĩnh vực đào tạo và phát triển +
|
| benefit | I've had the benefit of a good education. + | Ich hatte den Vorteil einer guten Ausbildung. + | Tôi đã có lợi ích của một nền giáo dục tốt. +
|
| cheap | A good education is not cheap. + | Eine gute Ausbildung ist nicht billig. + | Một nền giáo dục tốt không rẻ. +
|
| condition | A good training programme is one of the conditions for successful industry. + | Eine gute Ausbildung ist eine der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Industrie. + | Một chương trình đào tạo tốt là một trong những điều kiện cho ngành công nghiệp thành công. +
|
| conduct | improving standards of training and professional conduct + | Verbesserung der Standards für Ausbildung und Berufsausbildung + | nâng cao tiêu chuẩn đào tạo và hướng nghiệp +
|
| education | She completed her formal education in 1995. + | Ihre Ausbildung schloss sie 1995 ab. + | Cô hoàn thành chương trình giáo dục chính thức vào năm 1995. +
|
| effort | The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes. + | Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert. + | Công ty đã đầu tư rất nhiều thời gian và nỗ lực để thiết lập các chương trình đào tạo mới. +
|
| emphasis | The course has a vocational emphasis. + | Die Ausbildung hat einen beruflichen Schwerpunkt. + | Khóa học có một sự nhấn mạnh nghề nghiệp. +
|
| form | The training programme takes the form of a series of workshops. + | Das Ausbildungsprogramm wird in Form von Workshops durchgeführt. + | Chương trình đào tạo dưới hình thức một loạt các hội thảo. +
|
| formal | Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. + | Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren. + | Trẻ nhỏ đang bắt đầu giáo dục chính thức đôi khi sớm hơn bốn tuổi. +
|
| formally | Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period. + | Obwohl er keine formale Ausbildung zum Kunsthistoriker absolviert hat, genießt er wegen seiner Kenntnisse der damaligen Zeit hohes A + | Mặc dù không được đào tạo chính thức như là một nhà sử học nghệ thuật, ông được tôn trọng rộng rãi vì sự hiểu biết của ông về thời k +
|
| gap | There were several gaps in my education. + | Es gab einige Lücken in meiner Ausbildung. + | Có một vài khoảng trống trong giáo dục của tôi. +
|
| grant | student grants (= to pay for their education) + | Stipendien (= zur Finanzierung der Ausbildung) + | trợ cấp sinh viên (= trả học phí) +
|
| increasingly | Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it. + | Zunehmend findet die Ausbildung nicht außerhalb, sondern im Büro statt. + | Ngày càng nhiều, việc đào tạo diễn ra ở văn phòng hơn là ở bên ngoài. +
|
| low | Training was given a very low priority. + | Die Ausbildung hatte einen sehr niedrigen Stellenwert. + | Việc đào tạo được ưu tiên rất thấp. +
|
| military | military training/intelligence + | Militärische Ausbildung/Geheimdienst + | đào tạo / thông minh quân sự +
|
| plan | plan (to do sth): The government has announced plans to create one million new training places. + | Plan (etw.): Die Regierung hat angekündigt, eine Million neue Ausbildungsplätze zu schaffen. + | kế hoạch (để làm sth): Chính phủ đã công bố kế hoạch tạo ra một triệu nơi đào tạo mới. +
|
| qualification | Previous teaching experience is a necessary qualification for this job. + | Eine Voraussetzung für diese Tätigkeit ist eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung. + | Kinh nghiệm giảng dạy trước đây là một bằng cấp cần thiết cho công việc này. +
|
| scheme | a training scheme + | ein Ausbildungsprogramm + | một chương trình đào tạo +
|
| should | In order that training should be effective it must be planned systematically. + | Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden. + | Để đào tạo có hiệu quả, nó phải được lên kế hoạch một cách có hệ thống. +
|
| skilled | a shortage of skilled labour (= people who have had training in a skill) + | Fachkräftemangel (= Personen, die eine Ausbildung absolviert haben) + | thiếu lao động có tay nghề (= những người đã được đào tạo về kỹ năng) +
|
| sort | Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year. + | Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert. + | Hầu hết mọi người đã tham gia các khoá đào tạo của một loại này hay loại khác (= các loại khác nhau) năm ngoái. +
|
| special | These teachers need special training. + | Diese Lehrer benötigen eine spezielle Ausbildung. + | Những giáo viên này cần được đào tạo đặc biệt. +
|
| stress | stress sth: He stressed the importance of a good education. + | etw.[Akk] betonen: Er betonte die Bedeutung einer guten Ausbildung. + | stress sth: Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của một nền giáo dục tốt. +
|
| thus | The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education. + | Die Universitäten haben sich vergrößert, so dass viele mehr Menschen die Chance auf eine Hochschulausbildung haben. + | Các trường đại học đã mở rộng, do đó cho phép nhiều người có cơ hội giáo dục đại học. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
|