Arbeit

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Arbeitserlaubnis work permit giấy phép lao động
Ich bin Bauarbeiter. I'm a construction worker. Tôi là một công nhân xây dựng.
Ich bin arbeitslos. I'm unemployed. Tôi thất nghiệp.
Ich suche Arbeit. I'm looking for a job. Tôi đang tìm kiếm công việc.
Um neun Uhr fahre ich zur Arbeit. I go to work at nine o'clock. Tôi đi làm lúc 9h.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-3 Mitarbeiter + colleague, collaborator + công nhân +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC die Arbeit, -en + Mein Bruder sucht Arbeit. +
A1 ABC der Arbeitsplatz, -ä, e + An meinem Arbeitsplatz fehlt ein Drucker. +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 ABC die Arbeit, -en + Mein Bruder sucht Arbeit. +
A2 ABC der Arbeitsplatz, -ä, e + An meinem Arbeitsplatz fehlt ein Drucker. +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
sprechen* + Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit.  They only talk about their work.  Họ chỉ nói về công việc của họ. +
auch + Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten.  I work all week and have to work weekends.  Tôi làm việc cả tuần và phải làm việc cuối tuần. +
enden + Das Arbeitsverhältnis endet im Mai.  The employment relationship ends in May.  Mối quan hệ việc làm kết thúc vào tháng Năm. +
gehen* + Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.  I walk to work every morning.  Tôi đi bộ để làm việc mỗi sáng. +
liegen* + Diese Arbeit liegt ihr nicht.  She doesn't like this job.  Cô ấy không thích công việc này. +
von + Meine Frau kommt gleich von der Arbeit.  My wife's coming home from work.  Vợ tôi đang trở về nhà từ nơi làm việc. +
fertig + Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.  When I finish work, I'll go home.  Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà. +
fertig + Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.  You keep working like this, you'll never finish.  Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc. +
Freitag + Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. Finish this work by Friday. Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu. +
heute + Von heute an werde ich härter arbeiten.  From now on, I'm going to work harder.  Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn. +
beginnen* + Er begann mit der Arbeit.  He started work.  Ông bắt đầu làm việc. +
immer + Er arbeitet immer mehr.  He's working more and more.  Anh ta làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
tagsüber + Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  She goes to work during the day and attends school in the evening.  Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối. +
machen  + Meine Arbeit macht mir viel Spaß.  I enjoy my work a lot.  Tôi thích công việc của tôi rất nhiều. +
noch  + Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.  Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn. +
arbeiten + Meine Cousine arbeitet zu viel.  My cousin works too much.  Anh em họ của tôi làm việc quá nhiều. +
arbeiten + Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus.  Anna works as a nurse in the hospital.  Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện. +
arbeiten + Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  We are working on a solution to the problem.  Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề. +
arbeiten + Er arbeitet bei der Telekom in Wien.  He works for Telekom in Vienna.  Ông làm việc cho Telekom ở Vienna. +
arbeiten + Er arbeitet für eine Computerfirma.  He works for a computer company.  Ông làm việc cho một công ty máy tính. +
arbeiten + Er arbeitet von morgens bis abends. He works from morning to night. Anh ấy làm việc từ sáng đến tối. +
wenn + Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.  Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.  Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc. +
Verkäufer + Er arbeitet als Verkäufer in einem Elektrogeschäft.  He works as a salesman in an electronics store.  Ông làm việc như một nhân viên bán hàng trong một cửa hàng điện tử. +
vorstellen + So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt.  I didn't imagine the work that difficult.  Tôi không tưởng tượng được công việc khó khăn. +
vorstellen + Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten?  Could you imagine working part-time, too?  Bạn có thể tưởng tượng làm việc bán thời gian không? +
Vater + Mein Vater arbeitet in einem Restaurant.  My father works in a restaurant.  Bố tôi làm việc trong một nhà hàng. +
Mann + In unserer Firma arbeiten fast nur Männer.  In our company almost only men work.  Trong công ty của chúng tôi hầu như chỉ có nam giới làm việc. +
Mann + Mein Mann arbeitet bei der Post.  My husband works at the post office.  Chồng tôi làm việc tại bưu điện. +
schon + Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.  Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc. +
tragen* + In der Arbeit muss er Anzug tragen.  He has to wear a suit at work.  Anh ta phải mặc một bộ đồ trong công việc. +
schön + Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause.  I have work to do. Fine, then we'll stay home.  Tôi có việc phải làm. Được rồi, chúng ta sẽ ở nhà. +
finden* + Mein Onkel hat eine gute Arbeit gefunden.  My uncle found a good job.  Chú tôi tìm được một công việc tốt. +
Nacht + Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein.  He worked late into the night.  Anh làm việc muộn vào ban đêm. +
helfen* + Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.  I need you to help me with this work.  Tôi cần bạn giúp tôi trong công việc này. +
Anzug + Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.  He always wears a suit and tie to work.  Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc. +
Interesse + Sie verlor das Interesse an ihrer Arbeit.  She lost interest in her work.  Cô mất hứng thú trong công việc của mình. +
Arbeit + Wie gefällt dir deine Arbeit?  How do you like your work?  Bạn thích công việc của bạn như thế nào? +
Arbeit + Nach der Ausbildung hat Inge eine Arbeit gefunden.  After training, Inge found a job.  Sau khi đào tạo, Inge tìm được việc làm. +
Arbeit + Was gibts neues bei der Arbeit?  What's new at work?  Có gì mới trong công việc? +
Arbeit + Diese Arbeit geht mir gut.  I'm fine with this job.  Tôi ổn với công việc này. +
Arbeit + Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  You've been doing unnecessary work with it.  Bạn đã làm việc không cần thiết với nó. +
Auto + Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.  Stefan drives his car to work.  Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc. +
halb + Bei dieser Firma habe ich ein halbes Jahr gearbeitet.  I worked at this company for six months.  Tôi làm việc tại công ty này trong sáu tháng. +
spätestens + Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein.  I have to be at work by 9:00 at the latest.  Tôi phải làm việc trước 9:00 tối nhất. +
zurzeit + Er ist zurzeit arbeitslos.  He's currently unemployed.  Anh ta hiện đang thất nghiệp. +
früh + Er arbeitet von früh bis spät in die Nacht.  He works from dawn to dusk.  Ông làm việc từ sáng sớm đến tối. +
abends  + Er arbeitete von morgens bis abends.  He worked from morning to night.  Anh làm việc từ sáng đến tối. +
vormittags + Ich arbeite nur vormittags.  I only work in the morning.  Tôi chỉ làm việc vào buổi sáng. +
Schicht + Mein Mann arbeitet Schicht.  My husband works shift.  Chồng tôi làm việc ca làm việc. +
Schicht + Schichtarbeit ist sehr anstrengend.  Shift work is very strenuous.  Công việc chuyển đổi là rất vất vả. +
Schicht + In welcher Schicht arbeitest du?  What shift do you work in?  Bạn làm việc gì thay đổi? +
warum + Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?  I don't like this work. Why the hell not?  Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không? +
Bahn + Mein Mann arbeitet bei der Bahn.  My husband works at the railroad.  Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa. +
weit + Wie weit sind Sie mit der Arbeit?  How's work coming along?  Làm thế nào công việc đi cùng? +
zufrieden + Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.  They're happy with your work.  Họ hài lòng với công việc của bạn. +
trotz + Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen.  I went to work despite the flu.  Tôi đã đi làm bất kể bệnh cúm. +
sogar + Er arbeitet sogar im Urlaub.  He even works on vacation.  Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
neben + Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. Besides her work, she has a large household to look after. Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc. +
nebenbei + Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  My friend's studying history. And besides, he works in a pub.  Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu. +
nebenbei + Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  I do the housework, and besides, I listen to the radio.  Tôi làm công việc nhà, và bên cạnh đó, tôi nghe radio. +
suchen + Was für eine Arbeit suchen Sie? What kind of job are you looking for? Bạn đang tìm kiếm công việc gì? +
eng + Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  We work closely with this company.  Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này. +
Bauch + Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.  I can't work with an empty stomach.  Tôi không thể làm việc với một dạ dày trống rỗng. +
Ohr + Ich stecke bis über beide Ohren in der Arbeit. I'm up to my ears in work. Tôi đang ở trong tai tôi trong công việc. +
gleichmäßig + Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  The work must be distributed evenly among all employees.  Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên. +
gefallen* + Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.  I don't like the fact that I have to work late today.  Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay. +
vergrößern + Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.  The number of employees has increased.  Số nhân viên đã tăng lên. +
anfangen* + Wann fängst du mit der Arbeit an?  When do you start work?  Khi nào bạn bắt đầu công việc? +
kaputt  + Ich war nach der Arbeit ganz kaputt.  I was all messed up after work.  Tôi đã được tất cả các sai lầm sau khi làm việc. +
solange + Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall arbeiten gehen.  As long as you have a fever, don't go to work.  Miễn là bạn bị sốt, đừng đi làm. +
bieten* + Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  The company offers its employees the opportunity to attend language courses.  Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. +
Ausnahme + Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  I usually have to work weekends. But today is an exception.  Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ. +
denn + Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.  Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức. +
während + Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.  While we're at work, we're not allowed to smoke.  Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc. +
Arbeiter + Stefan ist Arbeiter bei Siemens.  Stefan is a worker at Siemens.  Stefan là một nhân viên của Siemens. +
Arbeiter + Die Arbeiter fordern mehr Lohn.  The workers demand more pay.  Các công nhân đòi hỏi phải trả nhiều hơn. +
Büro + Ich möchte in einem Büro arbeiten. I want to work in an office. Tôi muốn làm việc trong văn phòng. +
teilen + Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  My husband and I are sharing the work.  Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc. +
erst + Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.  Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó. +
sozial + Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.  The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.  An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn. +
Post + Meine Frau arbeitet bei der Post.  My wife works at the post office.  Vợ tôi làm việc tại bưu điện. +
berechnen + Für die Arbeit berechne ich Ihnen € 50.  For the work I charge you € 50.  Đối với công việc tôi tính 50 €. +
schwer + Das ist eine schwere Arbeit.  This is hard work.  Đây là công việc khó khăn. +
örtlich + Er arbeitet im örtlichen Postamt.  He works at the local post office.  Anh ta làm việc tại bưu điện địa phương. +
fordern + Die neue Arbeit fordert ihn sehr. The new job is very demanding. Công việc mới rất đòi hỏi. +
gewöhnen + Er hat sich an seine Arbeit gewöhnt.  He's used to his work.  Anh ấy đã quen với công việc của mình. +
schaffen* + Die Firma wollte neue Arbeitsplätze schaffen.  The company wanted to create new jobs.  Công ty muốn tạo việc làm mới. +
Vergnügen + Es war kein Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten. It was no pleasure to work with them. Không có niềm vui nào để làm việc với họ. +
müde + Ich bin müde von der Arbeit.  I'm tired from work.  Tôi mệt mỏi vì công việc. +
nie + Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.  I'll never make it to work by tomorrow night.  Tôi sẽ không bao giờ làm cho nó vào làm việc vào tối mai. +
kennenlernen + Ich lernte sie bei der Arbeit kennen.  I met her at work.  Tôi gặp cô ấy trong công việc. +
täglich + Er arbeitet acht Stunden täglich.  He works eight hours a day.  Anh ta làm việc tám giờ một ngày. +
verbessern + Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.  They want to improve working conditions.  Họ muốn cải thiện điều kiện làm việc. +
sobald + Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.  I'll be back as soon as I finish work.  Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc. +
ausländisch + In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.  More foreign colleagues work in my company than German colleagues.  Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức. +
rufen* + Die Arbeit ruft.  Work calls.  Gọi điện thoại. +
müssen* + Wie lange müssen Sie arbeiten?  How long do you have to work?  Bạn phải làm việc bao lâu? +
müssen* + Ich muss jeden Tag von 8 bis 18 Uhr arbeiten.  I have to work from 8:00 to 6:00 every day.  Tôi phải làm việc từ 8 giờ đến 6 giờ mỗi ngày. +
Klassenarbeit + Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit.  My daughter's writing a class test today.  Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay. +
Klassenarbeit + Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  Our teacher is grading the test now.  Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ. +
Schlüssel + Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. Hard work is the key to success. Công việc khó khăn là chìa khóa thành công. +
Verbesserung + Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  The engineers are working on improving the engine.  Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ. +
konzentrieren + Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren.  Please don't bother me now. I need to focus on my work.  Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình. +
konzentrieren + Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  This work requires concentration.  Công việc này đòi hỏi sự tập trung. +
Ingenieur + Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Firma. My father works as an engineer in the company. Cha tôi làm việc như một kỹ sư trong công ty. +
Studio + Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. She spent three months in the studio working on her latest CD. Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô. +
weil + Warum kommt dein Vater nicht? – Weil er arbeiten muss.  Why doesn't your father come? Because he has to work.  Tại sao cha không đến? Bởi vì anh ấy phải làm việc. +
Gerät + Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. The device will save you a lot of time and work. Thiết bị sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công việc. +
Kita + Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center) Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
lange + Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  We're far from finished.  Chúng tôi còn chưa hoàn thành. +
bedeuten + Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann.  I am sick. That means I can't work today.  Tôi bị ốm. Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm việc ngày hôm nay. +
Firma + Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?  How long have you been working for this company?  Bạn đã làm việc cho công ty này bao lâu? +
Verwaltung + Meine Mutter arbeitet jetzt in der Verwaltung.  My mother works in administration now.  Mẹ tôi làm việc ngay bây giờ. +
Agentur + Ich habe einen Brief von der Agentur für Arbeit bekommen. I got a letter from the employment agency. Tôi nhận được một lá thư từ cơ quan tuyển dụng. +
zuerst + Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.  At first I didn't like the work at all. I feel better now.  Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi. +
überprüfen + Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  Could you please check if my order is being processed?  Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không? +
Maßnahme + Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed. Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp. +
ernähren + Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. My parents both have to work to support the family. Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình. +
Gruppe + Die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß.  He enjoys working in a group.  Anh thích làm việc trong một nhóm. +
Feld + Der Bauer arbeitet auf dem Feld.  The farmer works in the field.  Nông dân làm việc trong lĩnh vực này. +
Feld + Sie arbeitet auf dem Feld der Mikrobiologie.  She works in the field of microbiology.  Cô làm việc trong lĩnh vực vi sinh học. +
Krankenpfleger + Mein Bruder arbeitet als Krankenpfleger im Krankenhaus. My brother works as a nurse in the hospital. Anh tôi làm y tá trong bệnh viện. +
Werkstatt + Er arbeitet als Mechaniker in einer Werkstatt. He works as a mechanic in a workshop. Ông làm việc như một thợ cơ khí trong xưởng. +
erledigen + Ich muss diese Arbeit heute erledigen.  I have this work to do today.  Tôi có công việc này để làm ngày hôm nay. +
anstrengen + Diese Arbeit strengt mich sehr an.  This work is very strenuous.  Công việc này rất vất vả. +
Sekretärin + Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  My sister works as a secretary in a bank.  Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng. +
anstrengend + Ich finde diese Arbeit sehr anstrengend.  I find this work very strenuous.  Tôi thấy công việc này rất vất vả. +
Mitarbeiter + Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter.  Our company has more than 300 employees.  Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên. +
Mitarbeiter + Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern.  He gets along well with his employees.  Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình. +
genug + Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.  Now I've had enough of this work.  Bây giờ tôi đã có đủ công việc này. +
ankommen* + Es kommt auf die Bezahlung an, ob ich die Arbeitsstelle annehme.  It depends on the pay, if I accept the job.  Nó phụ thuộc vào tiền lương, nếu tôi chấp nhận công việc. +
Unterkunft + Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.  Accommodation is provided free of charge for this work.  Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này. +
verschieben* + Ich muss die Arbeit auf später verschieben.  I have to postpone work until later.  Tôi phải tạm hoãn công việc cho đến sau. +
intensiv + Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.  She worked very hard for this exam.  Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này. +
quer  + Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  I have to drive across town to my work.  Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi. +
Fahrt + Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.  I have an annual pass for the trip to work.  Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc. +
nun + Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.  Too bad you have to work. That's the way it is.  Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê. +
ausfüllen + Ihr Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.  Her life is filled with work.  Cuộc sống của cô đầy những công việc. +
beantragen + Als er seinen Job verlor, beantragte er Arbeitslosengeld.  When he lost his job, he applied for unemployment benefit.  Khi mất việc, ông xin trợ cấp thất nghiệp. +
leisten + Du hast gute Arbeit geleistet.  You did a good job.  Làm tốt lắm. +
allgemein + Im Allgemeinen bin ich mit meiner Arbeit sehr zufrieden.  In general, I am very satisfied with my work.  Nhìn chung, tôi rất hài lòng với công việc của mình. +
Bäckerei + Er arbeitet in einer Bäckerei. He works in a bakery. Anh ta làm việc trong một tiệm bánh. +
Ausbildung + Mit deiner guten Ausbildung findest du sicher eine Arbeit. With your good education, I'm sure you'll find a job. Với nền giáo dục tốt của bạn, tôi chắc chắn bạn sẽ tìm được việc làm. +
Abteilung + Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.  My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.  Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann. +
Preis + Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  We must complete this work at all costs.  Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá. +
Fabrik + Mein Sohn arbeitet in einer Autofabrik.  My son works in a car factory.  Con trai tôi làm việc trong một nhà máy sản xuất xe hơi. +
Landwirtschaft + Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.  Most people work in the countryside in agriculture.  Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn. +
ohne + Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen.  Without a car, it's hard to get to work.  Không có xe, thật khó để có thể làm việc. +
Bauernhof + Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof. He works on the farm from morning to night. Anh ta làm việc ở nông trại từ sáng đến tối. +
flach + Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe.  I need flat shoes for work.  Tôi cần giày phẳng để làm việc. +
halbtags + Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.  Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
damals + Ich arbeitete damals in der Stadt.  I used to work in the city.  Tôi đã từng làm việc trong thành phố. +
beenden + Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag.  Finish this work by Friday.  Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu. +
lassen* + Lass mich in Ruhe. Ich muss arbeiten.  Don't bother me. I have to work.  Đừng làm phiền tôi. Tôi phải làm việc. +
Bereich + In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?  In which area would you like to work?  Bạn muốn làm việc ở khu vực nào? +
Bedingung + Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen.  We have very good working conditions in our company.  Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi. +
Salon + Sie arbeitet in einem Friseursalon.  She works in a hairdressing salon.  Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc. +
Mechaniker + Kevin ist Automechaniker. Er arbeitet bei Opel. Kevin is a car mechanic. He works at Opel. Kevin là một thợ máy xe hơi. Ông làm việc tại Opel. +
Postfach + Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach.  Each employee has his own mailbox.  Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình. +
etwa + Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit.  From home I need about 10 minutes to work.  Từ nhà tôi cần khoảng 10 phút để làm việc. +
Opfer + Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.  This work demands personal sacrifices.  Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân. +
gründlich + Er arbeitet sehr gründlich.  He works very thoroughly.  Anh ta làm việc rất kỹ lưỡng. +
ursprünglich + Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.  Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt. +
ursprünglich + Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  Originally, she had imagined her work quite differently.  Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt. +
hart + Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.  We worked hard to pay for the apartment.  Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ. +
Anspruch + Die Arbeit nimmt mich sehr in Anspruch.  The work is very demanding.  Công việc rất đòi hỏi. +
Anspruch + Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter. He places high demands on his employees. Ông đặt ra yêu cầu cao cho nhân viên của mình. +
ausruhen  + Ich muss mich nach der Arbeit ausruhen.  I need to rest after work.  Tôi cần nghỉ ngơi sau giờ làm việc. +
verlangen + Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  This work requires attention.  Công việc này đòi hỏi sự chú ý. +
schreien* + Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.  Kids, please stop screaming so loud. I have to work.  Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc. +
Erholung + Ich habe zu viel gearbeitet. Jetzt brauche ich etwas Erholung.  I've been working too much. Now I need some rest.  Tôi đã làm việc quá nhiều. Bây giờ tôi cần nghỉ ngơi. +
reichen  + Zwei Männer reichen für die Arbeit.  Two men are enough for work.  Hai người đàn ông đã đủ để làm việc. +
körperlich + Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.  I don't mind physical labor.  Tôi không nhớ lao động thể chất. +
ausreichen + Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus.  His knowledge is not sufficient for this work.  Kiến thức của ông không đủ cho công việc này. +
Fahrrad + Ich fahre jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Arbeit.  I cycle to work every morning.  Tôi đi làm mỗi sáng. +
Rad + Ich fahre jeden Morgen mit dem Rad zur Arbeit.  I cycle to work every morning.  Tôi đi làm mỗi sáng. +
leicht + Er hat eine leichte Arbeit.  He has an easy job.  Anh ấy có một công việc dễ dàng. +
sich beeilen + Sie beeilte sich mit ihrer Arbeit.  She hurried with her work.  Cô vội vã làm việc. +
Freude + Diese Arbeit macht mir viel Freude.  I enjoy this work a lot.  Tôi thích công việc này rất nhiều. +
erschöpft  + Ich war von der Arbeit erschöpft.  I was exhausted from work.  Tôi đã mệt mỏi từ công việc. +
aufhören + Wann hörst du mit der Arbeit auf?  When are you going to stop working?  Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc? +
fleißig + Du musst fleißig arbeiten.  You have to work hard.  Bạn phải làm việc chăm chỉ. +
einstellen + Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein.  The temp agency often hires new people.  Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới. +
einstellen + Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein.  The company is not hiring any new workers for the time being.  Công ty hiện không thuê bất kỳ nhân viên mới nào trong thời gian này. +
betreuen  + Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.  When I'm working, a childminder looks after my children.  Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi. +
Arbeitsplatz + In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  There are fewer and fewer jobs in industry.  Có ít công việc hơn trong công nghiệp. +
Arbeitsplatz + Ich habe endlich einen Arbeitsplatz gefunden.  I finally found a job.  Cuối cùng tôi đã tìm được một công việc. +
flexibel + Meine Arbeitszeit ist flexibel.  My working hours are flexible.  Giờ làm việc của tôi rất linh hoạt. +
zuverlässig  + Sie arbeitet sehr zuverlässig.  It works very reliably.  Nó hoạt động rất đáng tin cậy. +
abnehmen* + Die Arbeitslosigkeit hat abgenommen.  Unemployment has fallen.  Thất nghiệp đã giảm. +
Gaststätte + Ich arbeite seit einem Monat in einer Gaststätte.  I've been working in a restaurant for a month.  Tôi đã làm việc trong một nhà hàng trong một tháng. +
schmutzig + Das ist eine ziemlich schmutzige Arbeit.  That's a pretty dirty job.  Đó là một công việc khá bẩn. +
verdächtigen + Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  The boss suspected the new employee because there was no money in the till.  Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Betrieb + In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.  There are ten people working in this company.  Có mười người làm việc trong công ty này. +
erleichtern + Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr.  The Internet makes my work much easier.  Internet làm cho công việc của tôi dễ dàng hơn nhiều. +
Werk + Das Werk hat viele Mitarbeiter.  The plant has many employees.  Nhà máy có nhiều nhân viên. +
streiken + Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.  Employees are on strike for higher wages.  Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn. +
streiken + Die Arbeiter streikten wochenlang.  The workers were on strike for weeks.  Các công nhân đã đình công trong nhiều tuần. +
befristet + Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet.  The work permit is unlimited.  Giấy phép làm việc không giới hạn. +
befristet + Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.  Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn. +
betrügen* + Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.  You cheat yourself if you expect too much from your new job.  Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn. +
entdecken  + In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.  No mistakes can be found in this work.  Không có sai lầm nào có thể tìm thấy trong tác phẩm này. +
behindern + Der Lärm behindert mich bei der Arbeit.  The noise hinders my work.  Tiếng ồn làm cản trở công việc của tôi. +
direkt + Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause. After work, I'm going straight home. Sau giờ làm việc, tôi sẽ về nhà. +
Motorrad + Kevin fährt jeden Tag mit dem Motorrad zur Arbeit.  Kevin rides his bike to work every day.  Kevin đi xe đạp để làm việc mỗi ngày. +
kümmern + Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  I can't work. I have to take care of the children.  Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em. +
Arbeitgeber + Wer ist Ihr Arbeitgeber?  Who is your employer?  Người sử dụng lao động của bạn là ai? +
Arbeitgeber + Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  The university is an important employer in the area.  Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực. +
Arbeitnehmer + Die Arbeitnehmer wählen einen Betriebsrat.  The employees elect a works council.  Các nhân viên bầu ra một hội đồng công việc. +
Export + Sarah arbeitet in der Exportabteilung. Sarah works in the export department. Sarah làm việc trong bộ phận xuất khẩu. +
Arbeitslosigkeit + Es gibt eine hohe Arbeitslosigkeit.  There is high unemployment.  Có tỷ lệ thất nghiệp cao. +
Arbeitslosigkeit + Die Arbeitslosigkeit ist gesunken. Unemployment has fallen. Thất nghiệp đã giảm. +
Industrie + Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  More people work in the service sector than in industry.  Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
arbeitslos + Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.  A lot of people here have been unemployed for a long time.  Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài. +
arbeitslos + Er ist arbeitslos. He's unemployed. Anh ta thất nghiệp. +
Streik + Die Arbeiter traten in den Streik. The workers went on strike. Các công nhân đã đình công. +
Arbeitserlaubnis + Bitte bringen Sie Ihre Arbeitserlaubnis mit.  Please bring your work permit.  Xin mang giấy phép làm việc của bạn. +
Arbeitserlaubnis + Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen.  Foreigners must apply for a work permit.  Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động. +
Arbeitserlaubnis + Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.  Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp. +
Zeitarbeit + Ich habe einen Job bei einer Zeitarbeitsfirma bekommen.  I got a job at a temp agency.  Tôi nhận được một công việc tại một cơ quan tạm thời. +
Produktion + Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.  My uncle works in car production.  Chú tôi làm việc trong sản xuất xe. +
Metall + Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.  He works in the metalworking industry.  Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim. +
selbstständig + Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  We are looking for a secretary who can work independently.  Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập. +
illegal + Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.  Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt. +
Rentner + Mein Großvater arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner.  My grandfather doesn't work anymore. He's a pensioner.  Ông tôi không làm việc nữa. Anh ấy là một người hưu trí. +
Kündigung + Er hat die Kündigung bekommen. Jetzt ist er arbeitslos.  He got the resignation. Now he's unemployed.  Anh ấy đã nhận được sự từ chức. Bây giờ anh ta thất nghiệp. +
möglichst + Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  We are looking for young people for this work.  Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này. +
Qualifikation + Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation.  You don't have the right qualifications for this job.  Bạn không có đủ tiêu chuẩn cho công việc này. +
Teilzeit + Ich arbeite im Moment nur Teilzeit.  I'm only working part-time right now.  Tôi chỉ làm việc bán thời gian ngay bây giờ. +
Teilzeit + Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. My wife works part-time and has to work twenty hours a week. Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần. +
Vollzeit + Ich möchte gerne Vollzeit arbeiten. I would like to work full time. Tôi muốn làm việc toàn thời gian. +
Zusammenarbeit + Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit!  You're the new colleague? On good cooperation!  Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt! +
Zusammenarbeit + Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  The basis of our success is the good cooperation.  Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt. +
Programm + Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du?  Which computer programs do you use?  Bạn sử dụng chương trình máy tính nào? +
Team + Ich arbeite gerne im Team.  I like working in a team.  Tôi thích làm việc trong một đội. +
Lebenslauf + Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben.  I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.  Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng. +
Arbeitsstelle + Er sucht eine neue Arbeitsstelle.  He's looking for a new job.  Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới. +
Arbeitsstelle + Meine Frau hat eine neue Arbeitsstelle gefunden. My wife has found a new job. Vợ tôi đã tìm được một công việc mới. +
zusätzlich + Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.  You'll have to work an extra hour in the future.  Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. +
Kraft + Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.  You need a lot of strength for this work.  Bạn cần rất nhiều sức mạnh cho công việc này. +
Licht + Bei diesem Licht kann ich nicht arbeiten.  I can't work with this light.  Tôi không thể làm việc với ánh sáng này. +
Ehegattin + Seine Ehegattin arbeitet in einem Restaurant.  His wife works in a restaurant.  Vợ ông làm việc trong một nhà hàng. +
behalten* + Sie hat ihren Arbeitsplatz behalten.  She kept her job.  Cô giữ công việc của mình. +
vornehmen*  + Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen.  She decided to get the job done today.  Cô quyết định làm việc ngày hôm nay. +
zukünftig + Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.  He is being prepared for his future work.  Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình. +
Traumberuf + Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf.  As a doctor he works in his dream profession today.  Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay. +
Gesellschaft + Meine Frau arbeitet bei einer Versicherungsgesellschaft.  My wife works for an insurance company.  Vợ tôi làm việc cho một công ty bảo hiểm. +
Kriminalpolizei + Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.  A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.  Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự. +
obwohl + Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.  Although my colleague is ill, she's going to work.  Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc. +
obwohl + Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.  Even though he was exhausted, he had to keep working.  Mặc dù anh đã kiệt sức, anh vẫn tiếp tục làm việc. +
fördern + Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  He has given him substantial support in his work.  Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông. +
Wahl + Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben.  She had no choice but to quit her job.  Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc. +
entlassen*  + Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.  The company has dismissed many employees.  Công ty đã sa thải nhiều nhân viên. +
analysieren  + Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.  Politicians analyse the situation on the labour market.  Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động. +
finanzieren + Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.  He finances his studies by working holidays.  Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc. +
Technik + Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  To solve the tasks, you need a good working technique.  Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt. +
geeignet + Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  It is not suitable for heavy work.  Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc. +
beschäftigen + Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt?  What did you do in your work?  Bạn đã làm gì trong công việc của bạn? +
beschäftigen + Sie beschäftigen Zeitarbeiter.  They employ temporary workers.  Họ sử dụng lao động tạm thời. +
Bedarf + Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  If required, our employees are always at your disposal.  Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng. +
verursachen + Die Bauarbeiten verursachen viel Lärm.  The construction work causes a lot of noise.  Công trình xây dựng gây ra nhiều tiếng ồn. +
Praktikant + Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.  I worked at this company for two years as an intern.  Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh. +
protestieren + Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  We protest against the long working hours.  Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài. +
Grundlage + Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  The basis of our cooperation is trust.  Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng. +
doppelt + Sie arbeitet doppelt so viel.  She works twice as hard.  Cô ấy làm việc gấp hai lần. +
gerecht + Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  Others are paid more for this work. I don't think that's fair.  Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +
loben + Er wurde für seine Arbeit gelobt.  He was praised for his work.  Ông được ca ngợi vì công việc của ông. +
Übersetzer + Meine Tochter möchte als Übersetzerin arbeiten.  My daughter wants to work as a translator.  Con gái tôi muốn làm người phiên dịch. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
accept Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions. + Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern. + Không có gì thay đổi miễn là các công nhân tiếp tục chấp nhận những điều kiện kinh khủng này. +
accept accept sth as sth: They accept the risks as part of the job. + etw.[Akk] als etw.[Akk] hinnehmen: Sie übernehmen die Risiken als Teil der Arbeit. + chấp nhận sth như sth: Họ chấp nhận những rủi ro như một phần của công việc. +
accept it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe. + es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw. + nó được chấp nhận, có, vv sth: Lực lượng lao động nhìn chung được chấp nhận để có những điều kiện tốt nhất ở châu Âu. +
according to The work was done according to her instructions. + Die Arbeiten wurden nach ihren Anweisungen ausgeführt. + Công việc đã được thực hiện theo hướng dẫn của cô. +
add The plan has the added (= extra) advantage of bringing employment to rural areas. + Der Plan hat den zusätzlichen (= zusätzlichen) Vorteil, Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu schaffen. + Kế hoạch có thêm (= thêm) lợi thế đưa việc làm đến các vùng nông thôn. +
add sth on (to sth) A service charge of 15% was added on to the bill. + Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben. + Một khoản phí dịch vụ là 15% đã được thêm vào dự luật. +
admire He stood back to admire his handiwork. + Er stand zurück und bewunderte seine Handarbeit. + Anh đứng lại để chiêm ngưỡng công việc của anh. +
advertising Val works for an advertising agency (= a company that designs advertisements). + Val Val arbeitet für eine Werbeagentur (= ein Unternehmen, das Anzeigen entwirft). + Val làm việc cho một công ty quảng cáo (= một công ty thiết kế quảng cáo). +
afford She felt she couldn't afford any more time off work. + Sie fühlte, dass sie sich keine Freizeit mehr von der Arbeit leisten konnte. + Cô cảm thấy cô không thể có thêm thời gian nghỉ việc. +
afford I'd give up work if I could afford it. + Ich würde die Arbeit aufgeben, wenn ich es mir leisten könnte. + Tôi sẽ từ bỏ công việc nếu tôi có đủ khả năng. +
again She spends two hours a day getting to work and back again. + Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen. + Cô ấy dành hai giờ mỗi ngày để làm việc và trở lại. +
agency an advertising/employment agency + eine Anzeigen-/Arbeitsagentur + một cơ quan quảng cáo / việc làm +
ago He stopped working some time ago (= quite a long time ago). + Vor einiger Zeit hat er aufgehört zu arbeiten (= vor langer Zeit). + Anh ấy ngừng làm việc một thời gian trước đây (= khá lâu trước đây). +
agreement agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees. + Vereinbarung zwischen A und B: Es wurde schließlich eine Vereinbarung zwischen Management und Mitarbeitern getroffen. + thỏa thuận giữa A và B: Một thỏa thuận cuối cùng đã đạt được giữa quản lý và nhân viên. +
agreement They had an agreement never to talk about work at home. + Sie hatten eine Abmachung, nie über Arbeit zu Hause zu reden. + Họ đã có một thỏa thuận không bao giờ nói về công việc ở nhà. +
ahead We've got a lot of hard work ahead. + Wir haben eine Menge harte Arbeit vor uns. + Chúng tôi đã làm rất nhiều công việc phía trước. +
ahead You need to work hard to keep ahead. + Du musst hart arbeiten, um vorne zu bleiben. + Bạn cần phải làm việc chăm chỉ để tiếp tục. +
aid This job would be impossible without the aid of a computer. + Ohne die Hilfe eines Computers wäre diese Arbeit nicht möglich. + Công việc này sẽ là không thể nếu không có sự trợ giúp của máy tính. +
aim Teamwork is required in order to achieve these aims. + Um diese Ziele zu erreichen, ist Teamarbeit erforderlich. + Làm việc theo nhóm là cần thiết để đạt được những mục tiêu này. +
aim aim at sth: The government is aiming at a 50% reduction in unemployment. + auf etw. zielen: Die Regierung strebt einen 50%igen Abbau der Arbeitslosigkeit an. + nhằm mục đích sth: Chính phủ đang có mục tiêu giảm 50% thất nghiệp. +
aim aim to do sth: They are aiming to reduce unemployment by 50%. + etw.[Akk] anstreben: Sie wollen die Arbeitslosigkeit um 50% senken. + nhằm mục đích để làm sth: Họ đang có mục đích để giảm nạn thất nghiệp 50%. +
all All five men are hard workers. + Alle fünf Männer arbeiten hart. + Tất cả năm người đàn ông đều là những người làm việc chăm chỉ. +
all You've had all the fun and I've had all the hard work. + Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit. + Bạn đã có tất cả những niềm vui và tôi đã có tất cả các công việc khó khăn. +
all He's worked hard all year. + Er hat das ganze Jahr hart gearbeitet. + Anh ấy đã làm việc chăm chỉ suốt năm. +
all She was unemployed for all that time. + Sie war die ganze Zeit arbeitslos. + Cô đã thất nghiệp cho tất cả thời gian đó. +
all right Your work is all right but I'm sure you could do better. + Deine Arbeit ist in Ordnung, aber ich bin sicher, du könntest es besser. + Công việc của bạn là tốt nhưng tôi chắc chắn bạn có thể làm tốt hơn. +
always Pat has always loved gardening. + Pat hat Gartenarbeit schon immer geliebt. + Pat luôn yêu thích làm vườn. +
anger the growing anger and frustration of young unemployed people + die wachsende Wut und Frustration junger Arbeitsloser + sự tức giận ngày càng gia tăng và thất vọng của những người thất nghiệp trẻ +
announce announce sth to sb: The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs. + jdm. etw. ankündigen: Die Regierung hat gestern den Medien angekündigt, eine Million neue Arbeitsplätze zu schaffen. + thông báo sth to sb: Chính phủ hôm qua thông báo với các phương tiện truyền thông kế hoạch tạo ra một triệu việc làm mới. +
anxious anxious for sth: There are plenty of graduates anxious for work. + um etw. besorgt: Es gibt viele Absolventen, die auf Arbeit warten. + lo lắng cho sth: Có rất nhiều sinh viên tốt nghiệp lo lắng cho công việc. +
anyway She works in a bank. She did when I last saw her, anyway. + Sie arbeitet in einer Bank. Das hat sie, als ich sie das letzte Mal sah. + Cô làm việc tại một ngân hàng. Cô ấy đã làm gì khi tôi lần cuối gặp cô ấy, dù sao. +
arrangement There are special arrangements for people working overseas. + Für Personen, die im Ausland arbeiten, gibt es spezielle Regelungen. + Có những sắp xếp đặc biệt cho những người làm việc ở nước ngoài. +
as She works as a courier. + Sie arbeitet als Kurierin. + Cô làm việc như một người chuyển phát nhanh. +
asleep She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work. + Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam. + Cô ấy vẫn ngủ một giấc (= không tỉnh táo) khi cô ấy đến công việc. +
assist assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work. + mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen. + trợ giúp trong / với sth: Chúng tôi đang tìm kiếm những người sẽ sẵn sàng trợ giúp trong công việc của nhóm. +
assist assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market + jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt + trợ giúp sb để làm sth: một khóa học để giúp người lớn trở lại thị trường lao động +
assistance assistance in doing sth/to do sth: The company provides advice and assistance in finding work. + Hilfe bei der Erledigung von etw. /etw.: Das Unternehmen berät und hilft bei der Arbeitssuche. + trợ giúp trong việc làm sth / để làm sth: Công ty cung cấp lời khuyên và hỗ trợ trong việc tìm kiếm công việc. +
assistant She works as a care assistant in an old people's home. + Sie arbeitet als Pflegeassistentin in einem Altenheim. + Cô làm việc như một trợ lý chăm sóc tại nhà của một người già. +
assistant Maybe one of our assistants can help you make your choice? + Vielleicht kann Ihnen einer unserer Mitarbeiter bei der Auswahl behilflich sein? + Có thể một trong những trợ lý của chúng tôi có thể giúp bạn thực hiện sự lựa chọn của bạn? +
association The book was published in association with (= together with) English Heritage. + Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht. + Cuốn sách được xuất bản với sự liên kết với (= cùng với) English Heritage. +
assume it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work. + es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird. + nó được giả định rằng (...): Thông thường giả định rằng căng thẳng là do quá nhiều công việc. +
attack to launch an all-out attack on poverty/unemployment + einen umfassenden Angriff auf Armut und Arbeitslosigkeit zu starten + để khởi động một cuộc tấn công toàn diện về đói nghèo / thất nghiệp +
attract attract sb: I had always been attracted by the idea of working abroad. + jdn. anziehen: Ich hatte mich schon immer für die Idee interessiert, im Ausland zu arbeiten. + thu hút sb: Tôi luôn bị thu hút bởi ý tưởng làm việc ở nước ngoài. +
average 40 hours is a fairly average working week for most people. + 40 Stunden sind für die meisten Menschen eine ziemlich durchschnittliche Arbeitswoche. + 40 giờ là tuần làm việc khá trung bình cho hầu hết mọi người. +
avoid avoid doing sth: I've been avoiding getting down to work all day. + etw.[Akk] vermeiden: Ich habe den ganzen Tag nicht an die Arbeit gehen müssen. + tránh làm sth: Tôi đã tránh việc xuống làm việc cả ngày. +
away away from sb/sth: She was away from work for a week. + weg von jdm. /etw.[Dat]: Sie war eine Woche lang von der Arbeit weg. + away from sb / sth: Cô đã đi làm việc trong một tuần. +
bad Too much work is bad for your health. + Zu viel Arbeit ist schlecht für die Gesundheit. + Quá nhiều công việc không tốt cho sức khoẻ của bạn. +
balance balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation. + Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten. + cân bằng giữa A và B: Cố gắng giữ sự cân bằng giữa công việc và thư giãn. +
before He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else). + Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere). + Ông đặt công việc của mình trước mọi thứ (= xem nó quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác). +
begin begin sth: We began work on the project in May. + etw.[Akk] beginnen: Wir haben im Mai mit der Arbeit am Projekt begonnen. + bắt đầu sth: Chúng tôi bắt đầu làm việc vào tháng năm. +
begin Work on the new bridge is due to begin in September. + Die Arbeiten an der neuen Brücke sollen im September beginnen. + Làm việc trên cây cầu mới sẽ bắt đầu vào tháng Chín. +
beginning She's been working there since the beginning of last summer. + Sie arbeitet dort seit Anfang letzten Sommers. + Cô ấy đã làm việc ở đó từ đầu mùa hè năm ngoái. +
behind behind (in sth): He was terribly behind in his work. + dahinter (in etw.[Dat]: Er war furchtbar zurück in seiner Arbeit. + phía sau (trong sth): Ông đã được terribly đằng sau trong công việc của mình. +
believe The man claimed to be a social worker and the old woman believed him. + Der Mann behauptete, ein Sozialarbeiter zu sein und die alte Frau glaubte ihm. + Người đàn ông tuyên bố là một nhân viên xã hội và người phụ nữ lớn tuổi tin tưởng anh ta. +
below Her work was well below average for the class. + Ihre Arbeit war für die Klasse weit unterdurchschnittlich. + Tác phẩm của cô đã kém hơn rất nhiều so với lớp. +
benefit It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work. + Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen). + Tốt nhất là nhìn thấy cô ấy gặt hái được những lợi ích (= thưởng thức kết quả) của tất cả những nỗ lực của cô. +
best He works best in the mornings. + Er arbeitet am besten morgens. + Anh ấy làm việc tốt nhất vào buổi sáng. +
better Her work is getting better and better. + Ihre Arbeit wird immer besser und besser. + Công việc của cô ngày càng tốt hơn. +
between a link between unemployment and crime + Verbindung zwischen Arbeitslosigkeit und Kriminalität + mối liên hệ giữa thất nghiệp và tội phạm +
bike I usually go to work by bike. + Ich gehe normalerweise mit dem Fahrrad zur Arbeit. + Tôi thường đi làm bằng xe đạp. +
on board It's good to have you on board (= working with us) for this project. + Es ist gut, dass Sie bei diesem Projekt an Bord sind (= mit uns arbeiten). + Rất tốt khi có bạn trên tàu (= làm việc với chúng tôi) cho dự án này. +
boss I like being my own boss (= working for myself and making my own decisions). + Ich bin gerne mein eigener Chef (= für mich selbst arbeiten und eigene Entscheidungen treffen). + Tôi thích làm ông chủ của riêng tôi (= làm việc cho bản thân và tự quyết định). +
bother bother sb: Stop bothering me when I'm working. + jdm. nicht mehr zur Last fallen, wenn ich arbeite. + bother sb: Dừng làm phiền tôi khi tôi làm việc. +
can't be bothered (to do sth) I should really do some work this weekend but I can't be bothered. + Ich sollte dieses Wochenende wirklich etwas Arbeit machen, aber ich kann nicht gestört werden. + Tôi nên thực sự làm một số công việc cuối tuần này nhưng tôi không thể bị làm phiền. +
bottom You have to be prepared to start at the bottom and work your way up. + Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten. + Bạn phải chuẩn bị để bắt đầu từ dưới cùng và làm việc theo cách của bạn lên. +
bound You've done so much work—you're bound to pass the exam. + Du hast so viel gearbeitet, dass du die Prüfung bestanden hast. + Bạn đã làm rất nhiều công việc - bạn phải vượt qua kỳ thi. +
break She worked all day without a break. + Sie hat den ganzen Tag ohne Pause gearbeitet. + Cô làm việc cả ngày không nghỉ. +
budget The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). + Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant). + Công việc đã hoàn thành đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách (= không tốn nhiều tiền hơn kế hoạch). +
build up (to sth) All the pressure built up and he was off work for weeks with stress. + Der ganze Druck baute sich auf und er war wochenlang arbeitslos wegen Stress. + Tất cả các áp lực được xây dựng và ông đã được ra làm việc trong nhiều tuần với căng thẳng. +
business She works in the family business. + Sie arbeitet im Familiengeschäft. + Cô làm việc trong gia đình. +
business She works in the computer business. + Sie arbeitet im Computergeschäft. + Cô ấy làm việc trong ngành kinh doanh máy tính. +
busy We had a busy weekend lined up. + Wir hatten ein arbeitsreiches Wochenende. + Chúng tôi đã có một ngày cuối tuần bận rộn xếp hàng. +
busy a very busy life + ein sehr arbeitsreiches Leben + một cuộc sống rất bận rộn +
by Can you finish the work by five o'clock? + Können Sie die Arbeit bis fünf Uhr beenden? + Bạn có thể hoàn thành công việc trước 5 giờ? +
by We had to work by candlelight. + Wir mussten bei Kerzenschein arbeiten. + Chúng tôi phải làm việc dưới ánh nến. +
calculate it is calculated that...: It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year. + es wird errechnet, dass...: Es wurde gerechnet, dass im letzten Jahr mindestens 47 000 Arbeitsplätze verloren gingen. + nó được tính rằng ...: Nó đã được tính toán rằng ít nhất 47 000 việc làm đã bị mất trong năm ngoái. +
called I've forgotten what the firm he works for is called. + Ich habe vergessen, dass die Firma, für die er arbeitet, nicht mehr da ist. + Tôi đã quên những gì công ty ông làm việc cho được gọi là. +
campaign a campaign against ageism in the workplace + eine Kampagne gegen Altersdiskriminierung am Arbeitsplatz + một chiến dịch chống lại trình độ học vấn ở nơi làm việc +
can We can't wear jeans at work. + Wir können bei der Arbeit keine Jeans tragen. + Chúng tôi không thể mặc quần jeans khi làm việc. +
capable capable of sth: You are capable of better work than this. + zu etwas fähig: Du kannst besser arbeiten als das. + có khả năng sth: Bạn có khả năng làm việc tốt hơn này. +
capacity capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work. + Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit. + năng lực cho sth: Cô ấy có một công suất rất lớn cho công việc khó khăn. +
care How much do men share housework and the care of the children? + Wie viel teilen sich Männer Hausarbeit und Kinderbetreuung? + Bao nhiêu người đàn ông chia sẻ công việc nhà và chăm sóc của trẻ em? +
care He genuinely cares about his employees. + Er kümmert sich aufrichtig um seine Mitarbeiter. + Anh ta thực sự quan tâm đến nhân viên của mình. +
careless a careless worker/driver + ein fahrlässiger Arbeiter/Fahrer + một công nhân / lái xe bất cẩn +
carry on (with sth), carry sth on Carry on with your work while I'm away. + Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit, während ich weg bin. + Thực hiện với công việc của bạn trong khi tôi đi. +
case The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct. + Das Unternehmen entlassen seine Mitarbeiter nur bei grobem Fehlverhalten. + Công ty chỉ bãi nhiệm nhân viên của mình trong các trường hợp tồi tệ. +
catch You wouldn't catch me working (= I would never work) on a Sunday! + Sie würden mich nicht am Sonntag arbeiten sehen (= ich würde nie arbeiten)! + Bạn sẽ không bắt tôi làm việc (= tôi sẽ không bao giờ làm việc) vào một chủ nhật! +
catch up (with sb) After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others. + Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen. + Sau khi mất một thuật ngữ thông qua bệnh tật, ông đã phải làm việc chăm chỉ để bắt kịp với những người khác. +
cause a good cause (= an organization that does good work, such as a charity) + eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation) + một nguyên nhân tốt (= một tổ chức làm việc tốt, chẳng hạn như tổ chức từ thiện) +
cease Welfare payments cease as soon as an individual starts a job. + Die Sozialhilfeleistungen werden beendet, sobald eine Person eine Arbeit aufnimmt. + Trợ cấp phúc lợi chấm dứt ngay khi một cá nhân bắt đầu làm việc. +
chain I've been chained to my desk all week (= because there was so much work). + Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab). + Tôi đã bị xích vào bàn của tôi suốt tuần (= vì có rất nhiều công việc). +
change Computers have changed the way people work. + Computer haben die Arbeitsweise der Menschen verändert. + Máy tính đã thay đổi cách mọi người làm việc. +
cheap immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly) + zugewanderte Arbeitskräfte, die als Quelle billiger Arbeitskräfte genutzt werden (= Arbeitskräfte, die sehr wenig, vor allem ungerec + công nhân nhập cư, được sử dụng làm nguồn nhân công giá rẻ (= công nhân được trả lương rất ít, đặc biệt là không công bằng) +
check Check your work before handing it in. + Überprüfen Sie Ihre Arbeit vor der Abgabe. + Kiểm tra lại công việc của bạn trước khi đưa nó vào. +
check over/through sth Check over your work for mistakes. + Überprüfen Sie Ihre Arbeit auf Fehler. + Kiểm tra công việc của bạn vì những sai lầm. +
cheerful a cheerful, hard-working employee + ein fröhlicher, fleißiger Mitarbeiter + một nhân viên vui vẻ, chăm chỉ +
choice If I had the choice, I would stop working tomorrow. + Wenn ich die Wahl hätte, würde ich morgen aufhören zu arbeiten. + Nếu tôi có sự lựa chọn, tôi sẽ ngừng làm việc vào ngày mai. +
choose Employees can retire at 60 if they choose. + Die Mitarbeiter können nach Wahl mit 60 in den Ruhestand treten. + Nhân viên có thể nghỉ hưu ở tuổi 60 nếu họ chọn. +
claim claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit. + etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld. + yêu cầu bồi thường: anh ta không có quyền đòi trợ cấp thất nghiệp. +
claim it is claimed that...: It was claimed that some doctors were working 80 hours a week. + es wird behauptet, dass...: Es wurde behauptet, dass einige Ärzte arbeiteten 80 Stunden pro Woche. + nó được tuyên bố rằng ...: Nó đã được tuyên bố rằng một số bác sĩ đã làm việc 80 giờ một tuần. +
class the working/middle/upper class + die Arbeits-/Mittel-/Oberklasse + tầng lớp lao động / trung / cao cấp +
class She works hard in class (= during the class). + Sie arbeitet hart im Unterricht (= während des Unterrichts). + Cô ấy làm việc chăm chỉ trong lớp (= trong lớp học). +
client Social workers must always consider the best interests of their clients. + Sozialarbeiter müssen immer die Interessen ihrer Kunden im Auge behalten. + Các nhân viên xã hội phải luôn luôn xem xét lợi ích tốt nhất của khách hàng. +
close We all have to work in close proximity (= near each other). + Wir alle müssen in unmittelbarer Nähe (= nahe beieinander) arbeiten. + Tất cả chúng ta phải làm việc gần nhau (= gần nhau). +
coast You're just coasting—it's time to work hard now. + Du machst nur Spaß, es ist Zeit, hart zu arbeiten. + Bạn chỉ cần duyên dáng thôi - bây giờ là lúc để làm việc chăm chỉ. +
collapse She was taken to hospital after her collapse at work. + Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht. + Cô đã được đưa đến bệnh viện sau khi cô sụp đổ tại nơi làm việc. +
combination The firm is working on a new product in combination with several overseas partners. + Die Firma arbeitet an einem neuen Produkt in Kombination mit mehreren ausländischen Partnern. + Công ty đang làm việc trên một sản phẩm mới kết hợp với một số đối tác ở nước ngoài. +
come She comes to work by bus. + Sie kommt mit dem Bus zur Arbeit. + Cô đến làm việc bằng xe buýt. +
command command that...: The commission intervened and commanded that work on the building cease. + Befehl, der...: Die Kommission griff ein und befahl, dass die Arbeiten an dem Gebäude einzustellen. + ra lệnh rằng ...: Ủy ban đã can thiệp và ra lệnh rằng công việc xây dựng sẽ chấm dứt. +
command The commission commanded that work on the building should cease. + Die Kommission befahl, die Arbeiten am Gebäude einzustellen. + Ủy ban đã chỉ thị rằng công trình xây dựng phải chấm dứt. +
comment She made helpful comments on my work. + Sie gab hilfreiche Kommentare zu meiner Arbeit ab. + Cô đã có những nhận xét hữu ích về công việc của tôi. +
commission In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell). + Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt). + Trong công việc này bạn làm việc trên hoa hồng (= được thanh toán theo số tiền bạn bán). +
commitment He's busy for the next month with filming commitments. + Er ist für den nächsten Monat mit Dreharbeiten beschäftigt. + Anh ấy bận rộn trong tháng tới với các cam kết quay phim. +
commitment Women very often have to juggle work with their family commitments. + Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren. + Phụ nữ thường phải vất vả làm việc với những cam kết gia đình. +
common We are working together for a common purpose. + Wir arbeiten gemeinsam für einen gemeinsamen Zweck. + Chúng tôi đang làm việc cùng nhau cho một mục đích chung. +
community health workers based in the community (= working with people in a local area) + Gesundheitshelfer in der Gemeinde (= Arbeit mit Menschen in der Umgebung) + nhân viên y tế có trụ sở tại cộng đồng (= làm việc với người dân ở địa phương) +
competitive Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market. + Die Absolventen müssen in einem hart umkämpften Markt um Arbeitsplätze kämpfen. + Sinh viên tốt nghiệp phải chiến đấu để kiếm việc làm trong một thị trường có tính cạnh tranh cao. +
complete You will receive payment for each complete day that you work. + Sie erhalten für jeden vollen Arbeitstag eine Vergütung. + Bạn sẽ nhận được khoản thanh toán cho mỗi ngày làm việc. +
complete Work on the office building will be complete at the end of the year. + Die Arbeiten am Bürogebäude werden Ende des Jahres abgeschlossen sein. + Công trình xây dựng văn phòng sẽ hoàn thành vào cuối năm. +
computer Our sales information is processed by computer. + Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet. + Thông tin bán hàng của chúng tôi được xử lý bằng máy tính. +
concern To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) + an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig + Đối với người mà nó có thể quan tâm ... (= được sử dụng ví dụ, vào đầu một thông báo công khai hoặc một tham chiếu công việc về nhân +
concern Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work. + Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben. + Đừng ngần ngại hỏi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc thắc mắc nào về công việc này. +
concern concern (over sth/sb): The report expressed concern over continuing high unemployment. + Besorgnis (über etw. /etw.): Der Bericht äußerte sich besorgt über die anhaltend hohe Arbeitslosigkeit. + lo lắng (qua sth / sb): Bản báo cáo bày tỏ lo ngại về việc thất nghiệp vẫn tiếp tục cao. +
concern Stress at work is a matter of concern to staff and management. + Stress am Arbeitsplatz ist ein Anliegen von Mitarbeitern und Management. + Căng thẳng trong công việc là vấn đề quan tâm đến nhân viên và quản lý. +
condition living/housing/working conditions + Wohn-/Wohn-/Arbeitsbedingungen + điều kiện sống / nhà ở / điều kiện làm việc +
condition a strike to improve pay and conditions + Streik zur Verbesserung der Gehälter und Arbeitsbedingungen + đình công để cải thiện mức lương và điều kiện +
conduct They conducted a vigorous campaign for a shorter working week. + Sie führten eine energische Kampagne für eine kürzere Arbeitswoche durch. + Họ tiến hành một chiến dịch mạnh mẽ cho một tuần làm việc ngắn hơn. +
confidence A fall in unemployment will help to restore consumer confidence. + Ein Rückgang der Arbeitslosigkeit wird dazu beitragen, das Vertrauen der Verbraucher wiederherzustellen. + Sự sụt giảm thất nghiệp sẽ giúp khôi phục lòng tin của người tiêu dùng. +
confidence The new contracts have undermined the confidence of employees. + Die neuen Verträge haben das Vertrauen der Mitarbeiter untergraben. + Các hợp đồng mới đã làm suy yếu sự tự tin của nhân viên. +
confine The work will not be confined to the Glasgow area. + Die Arbeit wird sich nicht auf das Gebiet von Glasgow beschränken. + Công việc sẽ không giới hạn ở khu vực Glasgow. +
confirm confirm sth: Rumours of job losses were later confirmed + etw.[Akk] bestätigen: Gerüchte über Arbeitsplatzverluste wurden später bestätigt + khẳng định sth: Tin đồn về mất việc làm sau đó được xác nhận +
connected jobs connected with the environment + umweltbezogene Arbeitsplätze + công việc gắn liền với môi trường +
consequence Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger. + Zweihundert Menschen verloren ihre Arbeit als direkte Folge der Fusion. + Hai trăm người bị mất việc làm do hậu quả trực tiếp của vụ sáp nhập. +
consider These workers are considered (as) a high-risk group. + Diese Arbeitnehmer gelten (als) eine Gruppe mit hohem Risiko. + Những người lao động này được xem là một nhóm có nguy cơ cao. +
consider it is considered that...: It is considered that the proposed development would create much-needed jobs. + es wird davon ausgegangen, dass...: Es wird davon ausgegangen, dass die vorgeschlagene Entwicklung würde dringend benötigte Arbeitsp + nó được coi là ...: Người ta cho rằng sự phát triển đề xuất sẽ tạo ra nhiều công việc cần thiết. +
consist of sb/sth consist doing sth: Most of the fieldwork consisted of making tape recordings. + bestehen darin, etw. zu tun: Der größte Teil der Feldarbeit bestand darin, Tonbandaufnahmen zu machen. + bao gồm làm sth: Hầu hết các nghiên cứu điền dã bao gồm làm bản ghi băng. +
continue continue doing sth: She wanted to continue working until she was 60. + weiter etw. tun: Sie wollte weiterarbeiten, bis sie 60 war. + tiếp tục làm sth: Cô ấy muốn tiếp tục làm việc cho đến khi cô 60 tuổi. +
continuously He has lived and worked in France almost continuously since 1990. + Seit 1990 lebt und arbeitet er fast ununterbrochen in Frankreich. + Ông đã sống và làm việc tại Pháp gần như liên tục từ năm 1990. +
contract a contract of employment + ein Arbeitsvertrag + một hợp đồng tuyển dụng +
contract a contract worker (= one employed on a contract for a fixed period of time) + ein Leiharbeiter (= ein befristet Beschäftigter) + một nhân viên hợp đồng (= một người làm việc trong một hợp đồng trong một khoảng thời gian cố định) +
contract She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm. + Sie steht unter Vertrag zu (= hat einen Vertrag, für) ein amerikanisches Computergroßunternehmen zu arbeiten. + Cô ấy đang ký hợp đồng với (= có hợp đồng làm việc) một công ty máy tính lớn của Mỹ. +
contribution contribution (toward(s) sth/doing sth): These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents. + Beitrag (zu etw. /etw.): Diese Maßnahmen würden einen wertvollen Beitrag zur Verringerung von Arbeitsunfällen leisten. + đóng góp (hướng tới / s) sth / doing sth): Những biện pháp này sẽ đóng góp đáng kể vào việc giảm tai nạn lao động. +
control The coach made the team work hard on ball control (= in a ball game). + Der Trainer ließ das Team hart an der Ballkontrolle (= im Ballspiel) arbeiten. + Các huấn luyện viên đã làm cho nhóm làm việc chăm chỉ để kiểm soát bóng (= trong một trò chơi bóng). +
conversation The conversation turned to gardening. + Das Gespräch wandte sich der Gartenarbeit zu. + Cuộc trò chuyện quay sang làm vườn. +
cope cope with sth: He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job. + etw.[Akk] meistern: Er vermochte die Strapazen der Arbeit nicht zu bewältigen. + đối phó với sth: Ông đã không thể đối phó với những căng thẳng và căng thẳng của công việc. +
copy Everything in the computer's memory can be copied onto DVDs. + Alles im Arbeitsspeicher des Computers kann auf DVDs kopiert werden. + Mọi thứ trong bộ nhớ máy tính có thể được sao chép vào đĩa DVD. +
correct Read through your work and correct any mistakes that you find. + Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden. + Đọc qua công việc của bạn và sửa bất kỳ sai lầm nào mà bạn tìm thấy. +
cost The use of cheap labour helped to keep costs down. + Der Einsatz billiger Arbeitskräfte half dabei, die Kosten niedrig zu halten. + Việc sử dụng lao động rẻ đã giúp giảm chi phí. +
cost running/operating/labour costs + Betriebs-/Betriebs-/Arbeitskosten + chi phí chạy / vận hành / lao động +
cost He worked non-stop for three months, at considerable cost to his health. + Er arbeitete drei Monate lang ununterbrochen, zu erheblichen Kosten für seine Gesundheit. + Ông làm việc không ngừng trong ba tháng, với chi phí đáng kể cho sức khoẻ của mình. +
cost cost sth: The closure of the factory is likely to cost 1 000 jobs. + etw.[Akk] kosten: Die Schließung der Fabrik wird voraussichtlich 1 000 Arbeitsplätze kosten. + chi phí sth: Việc đóng cửa của nhà máy có khả năng chi phí 1.000 việc làm. +
council council workers/services + Sozialarbeiter/Dienstleistungen + công nhân / dịch vụ hội đồng +
create The government plans to create more jobs for young people. + Die Regierung will mehr Arbeitsplaetze fuer junge Menschen schaffen. + Chính phủ có kế hoạch tạo nhiều việc làm hơn cho thanh niên. +
credit I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort. + Ich kann nicht alles für den Erfolg der Show verbuchen - es war Teamarbeit. + Tôi không thể lấy tất cả các khoản tín dụng cho sự thành công của chương trình - đó là một nỗ lực của nhóm. +
credit We did all the work and she gets all the credit! + Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm! + Chúng tôi đã làm tất cả công việc và cô ấy nhận được tất cả các khoản tín dụng! +
current your current employer + Ihr jetziger Arbeitgeber + chủ nhân hiện tại của bạn +
curve the unemployment-income curve (= a line on a graph showing the relationship between the number of unemployed people and national income) + die Arbeitsloseneinkommenskurve (= eine Linie in einer Grafik, die den Zusammenhang zwischen der Zahl der Arbeitslosen und dem Volks + đường cong thu nhập thất nghiệp (= một dòng trên một biểu đồ thể hiện mối quan hệ giữa số người thất nghiệp và thu nhập quốc gia) +
cut sth off He had his finger cut off in an accident at work. + Bei einem Arbeitsunfall wurde ihm der Finger abgeschnitten. + Anh ấy đã bị ngón tay cắt bỏ trong một tai nạn tại nơi làm việc. +
cut price/tax/job cuts + Preis-/Steuer-/Arbeitskürzungen + cắt giảm giá / thuế / việc làm +
danger How many factory workers are in danger of losing their jobs? + Wie viele Arbeiter in der Fabrik laufen Gefahr, ihren Arbeitsplatz zu verlieren? + Có bao nhiêu công nhân nhà máy có nguy cơ mất việc làm? +
date The work will be carried out at a future date. + Die Arbeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt. + Công việc sẽ được tiến hành vào một ngày trong tương lai. +
day He works at night and sleeps during the day. + Er arbeitet nachts und schläft tagsüber. + Anh ta làm việc vào ban đêm và ngủ trong ngày. +
day a seven-hour working day + ein siebenstündiger Arbeitstag + một ngày làm việc bảy giờ +
day She didn't do a full day's work. + Sie hat keinen ganzen Tag gearbeitet. + Cô ấy đã không làm công việc cả ngày. +
day after day She hates doing the same work day after day. + Sie hasst es, Tag für Tag dieselbe Arbeit zu tun. + Cô ấy ghét làm việc cùng ngày hôm sau. +
defeat Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise! + Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte! + Ở lại muộn ở văn phòng để thảo luận về thời gian làm việc ngắn hơn thay vì đánh bại đối tượng của bài tập! +
design design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. + etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren. + thiết kế sth để làm sth: Chương trình được thiết kế để giúp những người đã được ra khỏi công việc trong một thời gian dài. +
despite Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work. + Trotz der Bewerbung um Hunderte von Arbeitsplätzen ist er immer noch arbeitslos. + Mặc dù áp dụng cho hàng trăm công việc, ông vẫn không làm việc. +
detail The fine detail of the plan has yet to be worked out. + Das Detail des Plans ist noch nicht ausgearbeitet. + Chi tiết của kế hoạch này vẫn chưa được làm rõ. +
device electrical labour-saving devices around the home + elektrische arbeitssparende Geräte rund ums Haus + các thiết bị tiết kiệm lao động điện xung quanh nhà +
devote sth to sth I could only devote two hours a day to the work. + Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden. + Tôi chỉ có thể cống hiến hai giờ mỗi ngày cho công việc. +
direct We are looking for somebody with direct experience of this type of work. + Wir suchen jemanden, der diese Art von Arbeit direkt kennt. + Chúng tôi đang tìm kiếm ai đó có kinh nghiệm trực tiếp về loại công việc này. +
direction All work was produced by the students under the direction of John Williams. + Alle Arbeiten wurden von den Studenten unter der Leitung von John Williams produziert. + Tất cả các công việc được sản xuất bởi các sinh viên dưới sự chỉ đạo của John Williams. +
direction The exhibition provides evidence of several new directions in her work. + Die Ausstellung zeigt mehrere neue Wege in ihrer Arbeit auf. + Triển lãm cung cấp bằng chứng của một số hướng mới trong công việc của cô. +
directly The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity. + Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation. + Các vấn đề nêu ra trong báo cáo liên quan trực tiếp đến công việc đang diễn ra của tổ chức từ thiện. +
discover Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS. + Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden. + Các nhà khoa học trên thế giới đang làm việc để khám phá một phương pháp chữa bệnh AIDS. +
discuss They met to discuss the possibility of working together. + Sie trafen sich, um die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zu erörtern. + Họ gặp nhau để thảo luận về khả năng làm việc cùng nhau. +
distance Paul has to drive very long distances as part of his job. + Paul muss im Rahmen seiner Arbeit sehr lange Strecken fahren. + Paul đã phải lái xe rất xa trong công việc của mình. +
divide divide sth (up/out) between/among sb: We divided the work between us. + etw.[Akk] aufteilen (auf/ab) zwischen/unter jdm.: Wir haben die Arbeit unter uns aufgeteilt. + phân chia sth (lên / xuống) giữa / giữa sb: Chúng tôi chia công việc giữa chúng tôi. +
division the work of healing the divisions within society + die Arbeit zur Heilung der Spaltungen innerhalb der Gesellschaft + công việc chữa bệnh các bộ phận trong xã hội +
division division of sth between A and B: the division of labour between the sexes + Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern + phân chia giữa A và B: phân chia lao động giữa các giới tính +
do He's doing very well at school (= his work is good). + In der Schule geht es ihm sehr gut (= seine Arbeit ist gut). + Anh ấy làm tốt ở trường (= công việc của anh ấy là tốt). +
do She doesn't work here, does she? + Sie arbeitet nicht hier, oder? + Cô ấy không làm việc ở đây, phải không? +
do She works harder than he does. + Sie arbeitet härter als er. + Cô ấy làm việc chăm chỉ hơn anh ấy. +
domestic domestic chores + Haushaltsarbeiten + việc vặt trong nhà +
domestic domestic service (= the work of a servant in a large house) + Hausdienst (= die Arbeit eines Bediensteten in einem großen Haus) + dịch vụ trong nước (= công việc của một người hầu trong một căn nhà lớn) +
have your doubts (about sth) I've had my doubts about his work since he joined the firm. + Ich hatte meine Zweifel an seiner Arbeit, seit er in die Firma eingetreten ist. + Tôi đã có những nghi ngờ về công việc của mình kể từ khi gia nhập công ty. +
dozen The company employs no more than a couple of dozen people. + Das Unternehmen beschäftigt nicht mehr als ein paar Dutzend Mitarbeiter. + Công ty chỉ tuyển dụng không quá hai chục người. +
drive I drove to work this morning. + Ich bin heute Morgen zur Arbeit gefahren. + Tôi lái xe đi làm sáng nay. +
driving She only got where she is today through hard work and a driving ambition. + Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist. + Cô ấy chỉ nhận được nơi cô ấy là ngày hôm nay thông qua công việc khó khăn và một tham vọng lái xe. +
drop There was a substantial drop in the number of people out of work last month. + Die Zahl der Arbeitslosen ist im vergangenen Monat deutlich gesunken. + Có một sự sụt giảm đáng kể về số người không có việc làm trong tháng trước. +
dry up As she got older, offers of modelling work began to dry up. + Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen. + Khi cô lớn lên, những lời mời làm việc theo mô hình bắt đầu khô cạn. +
dust The workers wear masks to avoid inhaling the dust. + Die Arbeiter tragen Masken, um das Einatmen des Staubes zu vermeiden. + Công nhân đeo mặt nạ để tránh hít phải bụi. +
economic economic growth/cooperation/development/reform + Wirtschaftswachstum/Zusammenarbeit/Entwicklung/Reform + tăng trưởng / hợp tác / phát triển / cải cách kinh tế +
edition Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment. + Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit. + Phiên bản 'Panorama' tối nay xem xét tỷ lệ thất nghiệp. +
effort You should put more effort into your work. + Du solltest dir mehr Mühe bei deiner Arbeit geben. + Bạn nên nỗ lực nhiều hơn vào công việc của bạn. +
effort The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes. + Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert. + Công ty đã đầu tư rất nhiều thời gian và nỗ lực để thiết lập các chương trình đào tạo mới. +
effort effort (to do sth): The company has laid off 150 workers in an effort to save money. + Bemühung (etw.): Das Unternehmen hat 150 Mitarbeiter entlassen, um Geld zu sparen. + nỗ lực (để làm sth): Công ty đã sa thải 150 công nhân trong một nỗ lực để tiết kiệm tiền. +
emphasize emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work. + betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit. + nhấn mạnh rằng ...: Bà nhấn mạnh rằng kế hoạch của họ có nghĩa là hy sinh và làm việc chăm chỉ. +
employ employ sb: How many people does the company employ? + jdn. beschäftigen: Wie viele Mitarbeiter beschäftigt das Unternehmen? + employ sb: Có bao nhiêu công ty sử dụng? +
employ employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work. + jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben. + sử dụng sb để làm sth: Một số người đã được sử dụng để đối phó với những công việc còn lại. +
employee The firm has over 500 employees. + Das Unternehmen beschäftigt über 500 Mitarbeiter. + Công ty có hơn 500 nhân viên. +
employee government employees + Regierungsmitarbeiter + nhân viên chính phủ +
employer They're very good employers (= they treat the people that work for them well). + Sie sind sehr gute Arbeitgeber (= sie behandeln die Leute, die für sie arbeiten, gut). + Họ là những nhà tuyển dụng giỏi (= họ đối xử với những người làm việc tốt cho họ). +
employer one of the largest employers in the area + einer der größten Arbeitgeber in der Region + một trong những nhà tuyển dụng lớn nhất trong khu vực +
end up end doing sth: I ended up doing all the work myself. + Schluss mit etw.[Dat]: Ich habe die ganze Arbeit selbst erledigt. + kết thúc làm sth: Tôi đã kết thúc làm tất cả các công việc bản thân mình. +
enjoyment Do you get any enjoyment out of this type of work? + Haben Sie Spaß an dieser Arbeit? + Bạn có nhận được bất kỳ hưởng thụ ra khỏi loại công việc này? +
enthusiasm He had a real enthusiasm for the work. + Er war von der Arbeit begeistert. + Ông đã có một sự nhiệt tình thực sự cho công việc. +
entry the entry of women into the workforce + der Eintritt von Frauen in den Arbeitsmarkt + sự tham gia của phụ nữ vào lực lượng lao động +
environment a pleasant working/learning environment + ein angenehmes Arbeits-/Lernumfeld + môi trường làm việc / học tập dễ chịu +
equally This job could be done equally well by a computer. + Diese Arbeit könnte von einem Computer genauso gut erledigt werden. + Công việc này có thể được thực hiện tốt bằng máy tính. +
equally We try to treat every member of staff equally. + Wir versuchen, jeden Mitarbeiter gleich zu behandeln. + Chúng tôi cố gắng đối xử bình đẳng với mọi thành viên của đội ngũ nhân viên. +
equally They share the housework equally. + Sie teilen sich die Hausarbeit gleichmäßig. + Họ chia sẻ công việc nhà bình đẳng. +
even You need an even surface to work on. + Man braucht eine ebene Fläche zum Bearbeiten. + Bạn cần một bề mặt thậm chí để làm việc trên. +
eventually She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'. + Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten. + Cô hy vọng có được một công việc trên tờ báo địa phương và cuối cùng sẽ làm việc cho 'The Times'. +
every He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on). + Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we + Anh ấy làm mọi thứ ba ngày nghỉ (= anh ta làm việc trong hai ngày sau đó có một ngày nghỉ sau đó làm việc trong hai ngày và vân vân) +
everyone The teacher commented on everyone's work. + Der Lehrer kommentierte die Arbeit aller. + Giáo viên bình luận về công việc của mọi người. +
except We work every day except Sunday. + Wir arbeiten jeden Tag außer Sonntag. + Chúng tôi làm việc mỗi ngày trừ Chủ Nhật. +
excited excited (at sth): I'm really excited at the prospect of working abroad. + aufgeregt (an etw.): Ich freue mich sehr über die Aussicht, im Ausland zu arbeiten. + vui mừng (lúc sth): Tôi thực sự vui mừng với triển vọng làm việc ở nước ngoài. +
expect expect to do sth: I expect to be paid promptly for the work. + erwarten, etw. zu tun: Ich erwarte, dass die Arbeit sofort bezahlt wird. + mong đợi để làm sth: Tôi hy vọng sẽ được thanh toán ngay cho công việc. +
experience Do you have any previous experience of this type of work? + Haben Sie bereits Erfahrung mit dieser Art von Arbeit? + Bạn có kinh nghiệm trước đây về loại công việc này? +
experience He gained valuable experience whilst working on the project. + Er sammelte wertvolle Erfahrungen während seiner Projektarbeit. + Ông đã có kinh nghiệm quý báu trong khi làm việc cho dự án. +
extensive Extensive repair work is being carried out. + Umfangreiche Reparaturarbeiten werden durchgeführt. + Công việc sửa chữa mở rộng đang được tiến hành. +
extra The conference is going to be a lot of extra work. + Die Konferenz wird eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten. + Hội nghị sẽ có rất nhiều công việc. +
extreme We are working under extreme pressure at the moment. + Wir arbeiten derzeit unter extremem Druck. + Chúng tôi đang làm việc dưới áp lực cực đoan vào lúc này. +
face face sth: I just can't face work today. + etw.[Akk] angehen: Ich kann mich der Arbeit heute einfach nicht stellen. + mặt sth: Tôi không thể đối mặt với công việc ngày hôm nay. +
fact Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage. + Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten. + Công việc tự nguyện đặc biệt quan trọng vì thực tế phụ nữ thường phải từ bỏ công việc được trả lương cho hôn nhân. +
fact How do you account for the fact that unemployment is still rising? + Wie erklären Sie, dass die Arbeitslosigkeit immer noch steigt? + Làm thế nào để bạn tính toán cho thực tế là thất nghiệp vẫn tăng? +
in (actual) fact I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy. + Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach. + Tôi nghĩ công việc sẽ khó khăn. Trong thực tế thực tế, nó rất dễ dàng. +
factory factory workers + Fabrikarbeiter + công nhân nhà máy +
failure the problems of economic failure and increasing unemployment + die Probleme des wirtschaftlichen Scheiterns und der steigenden Arbeitslosigkeit + những vấn đề về thất bại kinh tế và gia tăng thất nghiệp +
fair They are fair and decent employers. + Sie sind faire und anständige Arbeitgeber. + Họ là người sử dụng lao động công bằng và phong nha. +
fair fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work? + fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun? + fair to sb (để làm sth): Có thật sự công bằng với anh ta để yêu cầu anh ta làm tất cả các công việc? +
faithful She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. + Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt. + Cô đã được khen thưởng vì sự phục vụ trung thành 40 năm của cô với công ty. +
fall a big fall in unemployment + ein deutlicher Rückgang der Arbeitslosigkeit + một thất nghiệp lớn +
fancy They added a lot of fancy footwork to the dance. + Sie haben dem Tanz viel ausgefallene Fußarbeit hinzugefügt. + Họ đã thêm rất nhiều bước nhảy chân dung để nhảy. +
far He's fallen far behind in his work. + Er ist mit seiner Arbeit weit zurückgefallen. + Anh ta đã bỏ xa công việc của mình. +
far far into sth: We worked far into the night. + weit in etw. hinein: Wir arbeiteten weit in die Nacht hinein. + xa vào sth: Chúng tôi làm việc rất xa vào ban đêm. +
farm a farm worker/labourer + ein Landarbeiter/Arbeiter + một nông dân / người lao động +
farm to live/work on a farm + auf einem Bauernhof leben/arbeiten + sống / làm việc trên trang trại +
farther They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress). + Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht). + Họ đã không có bất kỳ xa hơn với công việc (= họ đã không có tiến bộ). +
in favour (of sb/sth) I'm all in favour of (= completely support) equal pay for equal work. + Ich bin für (= volle Unterstützung) gleichen Lohn für gleiche Arbeit. + Tôi hoàn toàn ủng hộ (= hỗ trợ hoàn toàn) bằng việc trả lương cho công việc bình đẳng. +
fear fear sb/sth: All his employees fear him. + jdn. /etw.[Akk] fürchten: Alle seine Mitarbeiter fürchten ihn. + sợ sb / sth: Tất cả nhân viên của anh ta sợ anh ta. +
feature Teamwork is a key feature of the training programme. + Teamarbeit ist ein wesentliches Merkmal des Trainingsprogramms. + Làm việc theo nhóm là một đặc điểm chính của chương trình đào tạo. +
feel good It makes me feel good to know my work is appreciated. + Es tut mir gut zu wissen, dass meine Arbeit geschätzt wird. + Nó làm cho tôi cảm thấy tốt để biết công việc của tôi được đánh giá cao. +
fellow fellow members/citizens/workers + Kollegen/Bürger/Arbeitnehmer + đồng bào / công dân / công nhân +
female a female student/employee/artist + Studentin/Mitarbeiterin/Künstlerin + một nữ sinh viên / nhân viên / nghệ sĩ +
field People were working in the fields. + Die Leute arbeiteten auf den Feldern. + Mọi người đang làm việc trên đồng ruộng. +
fight Workers are fighting the decision to close the factory. + Die Arbeiter kämpfen gegen die Entscheidung, die Fabrik zu schließen. + Công nhân đang chiến đấu với quyết định đóng cửa nhà máy. +
fight fight (to do sth): Workers won their fight to stop compulsory redundancies. + Kampf (um etw. zu tun): Arbeiter gewannen ihren Kampf um die Beendigung von Zwangsentlassungen. + chiến đấu (để làm sth): Công nhân đã chiến đấu để ngăn chặn sự bắt buộc bắt buộc. +
figure the latest trade/sales/unemployment, etc. figures + die aktuellen Zahlen zu Handel/Vertrieb/Arbeitslosigkeit etc. + thương mại / bán hàng / thất nghiệp mới nhất, v.v ... +
finish a beautifully finished piece of furniture + ein wunderschön verarbeitetes Möbelstück + một mảnh đồ nội thất hoàn thiện +
finished a beautifully finished suit + einen wunderschön verarbeiteten Anzug + một bộ quần áo đẹp +
first 'Do you want a drink?' 'I'll finish my work first.' + Möchtest du einen Drink? "Ich beende meine Arbeit zuerst." + 'Bạn có muốn uống không?' 'Tôi sẽ hoàn thành công việc đầu tiên của tôi.' +
fit in (with sb/sth) He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people. + Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird. + Anh ấy chưa bao giờ thực hiện công việc này trước đây; Tôi không chắc mình sẽ hợp với người khác như thế nào. +
fit fit (for sth): He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet. + fit (für etw.): Er hat eine schlimme Erkältung und ist noch nicht fit genug für die Arbeit. + fit (for sth): Anh ấy đã bị cảm lạnh và chưa đủ sức để làm việc. +
flow They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees. + Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens. + Họ đã kiểm tra cách thức thông tin giữa 300 nhân viên của công ty. +
foot Come on lads—on your feet and do some work! + Kommt schon, Jungs, auf die Füße und macht etwas Arbeit! + Hãy đến với những người bạn - trên đôi chân của bạn và làm một số việc! +
for She's working for IBM. + Sie arbeitet für IBM. + Cô làm việc cho IBM. +
for Are you learning English for pleasure or for your work? + Lernen Sie Englisch aus Spaß oder für Ihre Arbeit? + Bạn đang học tiếng Anh cho niềm vui hay công việc của bạn? +
force a member of the sales force + Außendienstmitarbeiter + một thành viên của lực lượng bán hàng +
force A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled. + Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert. + Một tỷ lệ lớn lực lượng lao động (= tất cả những người làm việc trong một công ty, khu vực cụ thể, vv) là không có tay nghề. +
forget Could you possibly forget about work for five minutes? + Könntest du vielleicht für fünf Minuten die Arbeit vergessen? + Bạn có thể quên việc làm trong năm phút không? +
formula They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute. + Sie versuchen, eine Friedensformel auszuarbeiten, die für beide Seiten im Streit akzeptabel ist. + Họ đang cố gắng tìm ra một công thức hòa bình chấp nhận được cho cả hai bên tranh chấp. +
fortune I have had the good fortune to work with some brilliant directors. + Ich hatte das Glück, mit einigen brillanten Regisseuren zusammenzuarbeiten. + Tôi đã có may mắn làm việc với một số đạo diễn rực rỡ. +
fortune By a stroke of fortune he found work almost immediately. + Durch einen Schicksalsschlag fand er fast sofort Arbeit. + Bằng một cú đột quune, ông tìm được công việc gần như ngay lập tức. +
free What do you like to do in your free time (= when you are not working)? + Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)? + Bạn thích làm gì trong thời gian rảnh của mình (= khi bạn không làm việc)? +
free You can't expect people to work for free (= without payment). + Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung). + Bạn không thể mong đợi mọi người làm việc miễn phí (= không có khoản thanh toán). +
friendly She was on friendly terms with most of the hospital staff. + Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses. + Cô ấy đã thân mật với hầu hết các nhân viên bệnh viện. +
from... on From now on you can work on your own. + Von jetzt an kannst du alleine arbeiten. + Từ bây giờ bạn có thể tự làm việc. +
in front of She spends all day sitting in front of (= working at) her computer. + Den ganzen Tag sitzt sie vor ihrem Computer (= arbeiten). + Cô ấy dành cả ngày ngồi trước máy tính của cô ấy. +
fun I didn't do all that work just for the fun of it. + Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht. + Tôi đã không làm tất cả những gì chỉ để làm cho niềm vui của nó. +
function as sb/sth I need money to be able to function as an artist. + Ich brauche Geld, um als Künstler arbeiten zu können. + Tôi cần tiền để có thể hoạt động như một nghệ sĩ. +
fundamental Hard work is fundamental to success. + Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg. + Công việc khó khăn là cơ bản để thành công. +
further My life is further complicated by having to work such long hours. + Mein Leben ist noch komplizierter, weil ich so lange arbeiten muss. + Cuộc sống của tôi trở nên phức tạp hơn khi phải làm việc nhiều giờ. +
future This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees. + Dieses Geschäft könnte die Zukunft der 2 000 Mitarbeiter sichern. + Thỏa thuận này có thể bảo vệ tương lai của 2 000 nhân viên. +
gain I gained an insight into the work of a journalist. + Ich habe mir einen Einblick in die Arbeit eines Journalisten verschafft. + Tôi đã có được cái nhìn sâu sắc về công việc của một nhà báo. +
generous He wrote a very generous assessment of my work. + Er hat eine sehr großzügige Bewertung meiner Arbeit verfasst. + Ông đã viết một đánh giá rất hào phóng về công việc của tôi. +
get I usually get the bus to work. + Normalerweise bringe ich den Bus zur Arbeit. + Tôi thường đi xe buýt để làm việc. +
get I'll never get all this work finished. + Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen. + Tôi sẽ không bao giờ có được tất cả công việc này hoàn thành. +
get on with sth Be quiet and get on with your work. + Seien Sie still und arbeiten Sie weiter. + Hãy yên tĩnh và tiếp tục với công việc của bạn. +
get into sth You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes. + Sie sollten in die Routine der Speicherung des Dokuments, an dem Sie arbeiten, alle zehn Minuten einsteigen. + Bạn sẽ nhận được vào các thói quen tiết kiệm tài liệu bạn đang làm việc trên mười phút một lần. +
give She looked up from her work and gave a yawn (= yawned). + Sie blickte von ihrer Arbeit auf und gähnte (= gähnte). + Cô nhìn lên từ công việc của cô và ngáp (= ngáp). +
give Her work has given pleasure to (= pleased) millions of readers. + Ihre Arbeit hat Millionen von Lesern (= zufriedene) Freude bereitet. + Tác phẩm của cô đã đem lại niềm vui cho (= hài lòng) hàng triệu độc giả. +
give give sth to sb: We don't usually give presents to people at work. + jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz. + give sth to sb: Chúng tôi thường không đưa quà cho người đang làm việc. +
give sth up She didn't give up work when she had the baby. + Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam. + Cô ấy đã không bỏ công việc khi còn bé. +
go Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work? + Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen? + Chúng ta sẽ đi uống rượu (= ở quán rượu hay quán bar) sau giờ làm việc? +
go He goes to work by bus. + Er geht mit dem Bus zur Arbeit. + Anh ấy đi làm bằng xe buýt. +
go over sth Go over your work before you hand it in. + Gehen Sie lhre Arbeit durch, bevor Sie sie abgeben. + Đi qua công việc của bạn trước khi bạn đưa nó vào. +
go on doing sth He said nothing but just went on working. + Er sagte nichts, aber arbeitete einfach weiter. + Anh ấy nói không có gì nhưng chỉ tiếp tục làm việc. +
goal to work towards a goal + auf ein Ziel hinzuarbeiten + làm việc hướng tới mục tiêu +
good Your work is just not good enough. + Deine Arbeit ist einfach nicht gut genug. + Công việc của bạn không vừa đủ. +
grade grade sb/sth: I spent all weekend grading papers. + jdn. /etw.[Akk] bewerten: Ich habe das ganze Wochenende die Notenarbeiten durchgearbeitet. + grade sb / sth: Tôi đã dành tất cả các giấy tờ xếp loại cuối tuần. +
ground Employers cannot discriminate on grounds of age. + Die Arbeitgeber dürfen nicht aufgrund des Alters diskriminieren. + Người sử dụng lao động không thể phân biệt đối xử vì tuổi tác. +
group a group activity (= done by a number of people working together) + eine Gruppenaktivität (= von mehreren Personen, die zusammen arbeiten) + một hoạt động nhóm (= do một số người làm việc cùng nhau) +
group to work in groups + in Gruppen zu arbeiten + làm việc theo nhóm +
guarantee This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship. + Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung. + Sắt này được đảm bảo trong một năm chống lại tay nghề bị lỗi. +
hand sth in (to sb) to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them) + Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten) + để thông báo / từ chức của bạn (= chính thức nói với nhà tuyển dụng của bạn rằng bạn muốn ngừng làm việc cho họ) +
happy I'm not happy with his work this term. + Ich bin mit seiner Arbeit in diesem Semester nicht zufrieden. + Tôi không hài lòng với công việc của mình trong thuật ngữ này. +
hard It's hard work shovelling snow. + Es ist harte Arbeit, Schnee zu schaufeln. + Đó là công việc nặng nhọc của tuyết. +
hard She's a very hard worker. + Sie arbeitet sehr hart. + Cô ấy là một công nhân rất chăm chỉ. +
hard He's hard at work on a new novel. + Er arbeitet hart an einem neuen Roman. + Anh ấy rất chăm chỉ làm một cuốn tiểu thuyết mới. +
hard When I left they were all still hard at it (= working hard). + Als ich ging, waren sie alle noch hart dran (= hart arbeiten). + Khi tôi rời đi họ vẫn còn khó khăn với nó (= làm việc chăm chỉ). +
hard We're finding reliable staff hard to come by (= difficult to get). + Wir finden zuverlässige Mitarbeiter, die schwer zu bekommen sind (= schwer zu bekommen). + Chúng tôi đang tìm kiếm nhân viên đáng tin cậy khó có thể đi qua (= khó khăn để có được). +
hard to work hard + hart arbeiten + lảm việc chăm chỉ +
hardly It's hardly surprising she was fired; she never did any work. + Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet. + Thật ngạc nhiên khi cô bị sa thải; cô ấy không bao giờ làm bất kỳ công việc. +
have I've finished my work. + Ich habe meine Arbeit beendet. + Tôi đã hoàn thành công việc của mình. +
health health and safety regulations (= laws that protect the health of people at work) + Arbeitsschutzvorschriften (= Gesetze zum Schutz der Gesundheit von Menschen am Arbeitsplatz) + các quy định về sức khoẻ và an toàn (= các luật bảo vệ sức khoẻ của người lao động tại nơi làm việc) +
help help with sth: He always helps with the housework. + bei etw.[Dat] helfen: Er hilft immer bei der Hausarbeit. + giúp đỡ với sth: Ông luôn luôn giúp với công việc nhà. +
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth He never does more work than he can help (= he does as little as possible). + Er leistet nie mehr Arbeit als er helfen kann (= er tut so wenig wie möglich). + Anh ta không bao giờ làm việc nhiều hơn anh ta có thể giúp (= anh ấy làm càng ít càng tốt). +
high A high proportion of our staff are female. + Ein hoher Anteil unserer Mitarbeiter ist weiblich. + Một tỷ lệ lớn nhân viên của chúng tôi là nữ. +
hobby Her hobbies include swimming and gardening. + Zu ihren Hobbys gehören Schwimmen und Gartenarbeit. + Sở thích của cô bao gồm bơi lội và làm vườn. +
hold Employees hold 30% of the shares. + Die Mitarbeiter halten 30% der Anteile. + Nhân viên nắm giữ 30% cổ phần. +
home Nowadays a lot of people work from home. + Heutzutage arbeiten viele Menschen von zu Hause aus. + Ngày nay nhiều người làm việc ở nhà. +
home Anna will drive me home after work. + Anna wird mich nach der Arbeit nach Hause fahren. + Anna sẽ đưa tôi về nhà sau giờ làm việc. +
hour I use the Internet at work, during my lunch hour. + Ich nutze das Internet bei der Arbeit, während meiner Mittagspause. + Tôi sử dụng Internet tại nơi làm việc, trong giờ ăn trưa. +
hour Most people in this kind of job tend to work long hours. + Die meisten Menschen in dieser Art von Arbeit neigen dazu, lange Arbeitszeiten. + Hầu hết mọi người trong loại công việc này thường làm việc nhiều giờ. +
house What time do you leave the house in the morning (= to go to work)? + Wann verlassen Sie das Haus morgens (= zur Arbeit)? + Bạn rời nhà vào lúc nào vào buổi sáng (= đi làm)? +
however He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate. + Er fühlte sich schlecht. Er ging jedoch zur Arbeit und versuchte sich zu konzentrieren. + Anh ấy cảm thấy tồi tệ. Ông đã đi làm, tuy nhiên, và cố gắng tập trung. +
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) We were in no hurry to get back to work after the holiday. + Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen. + Chúng tôi không vội vàng quay trở lại làm việc sau kỳ nghỉ. +
ignore She ignored him and carried on with her work. + Sie ignorierte ihn und machte mit ihrer Arbeit weiter. + Cô phớt lờ anh và tiếp tục công việc của cô. +
immoral They were charged with living off immoral earnings (= money earned by working as a prostitute ). + Ihnen wurde vorgeworfen, von unmoralischen Verdiensten zu leben (= Geld, das durch die Arbeit als Prostituierte verdient wurde). + Họ bị truy tố về những khoản thu nhập phi đạo đức (= tiền kiếm được bằng cách làm nghề mại dâm). +
impact social support to cushion the impact of unemployment + soziale Unterstützung zur Abfederung der Auswirkungen der Arbeitslosigkeit + hỗ trợ xã hội để giảm tác động của thất nghiệp +
important Listening is an important part of the job. + Zuhören ist ein wichtiger Teil der Arbeit. + Lắng nghe là một phần quan trọng của công việc. +
improvement improvement in/on/to sth: There is still room for improvement in your work. + Verbesserung in/an etw.: Es gibt noch Raum für Verbesserungen in Ihrer Arbeit. + cải tiến trong / on / to sth: vẫn còn chỗ cho cải tiến trong công việc của bạn. +
improvement This is a great improvement on your previous work. + Das ist eine große Verbesserung gegenüber Ihrer früheren Arbeit. + Đây là một cải tiến tuyệt vời đối với công việc trước đây của bạn. +
independent a man of independent means (= with an income that he does not earn by working) + ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient) + một người đàn ông có phương tiện độc lập (= có thu nhập mà anh ta không kiếm được bằng cách làm việc) +
independently independent (of sb/sth): The two departments work independently of each other. + unabhängig (von jdm. /etw.[Dat]: Die beiden Abteilungen arbeiten unabhängig voneinander. + độc lập (của sb / sth): Hai bộ phận làm việc độc lập với nhau. +
indicate indicate sth (to sb): He indicated his willingness to cooperate. + etw.[Akk] jdm. anzeigen: Er hat seine Bereitschaft zur Zusammenarbeit signalisiert. + chỉ ra sth (để sb): Ông chỉ ra sự sẵn sàng của mình để hợp tác. +
indication indication (of sth): They gave no indication of how the work should be done. + Angabe (von etw.[Dat]: Sie gaben keine Angaben darüber, wie die Arbeit erledigt werden sollte. + chỉ dẫn (của sth): họ không cho biết làm thế nào công việc nên được thực hiện. +
information According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week. + Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden. + Theo thông tin của tôi (= theo những gì tôi đã nói) công việc sẽ bắt đầu vào tuần trước. +
initiative a government initiative to combat unemployment + eine Regierungsinitiative zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit + một sáng kiến ​​của chính phủ để chống lại thất nghiệp +
for instance What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing? + Was würden Sie tun, wenn Sie zum Beispiel einen Mitarbeiter beim Diebstahl finden würden? + Bạn sẽ làm gì, ví dụ, nếu bạn tìm thấy một nhân viên ăn cắp? +
instead of Now I can walk to work instead of going by car. + Jetzt kann ich zur Arbeit laufen, statt mit dem Auto. + Bây giờ tôi có thể đi bộ để làm việc thay vì đi bằng xe hơi. +
insurance He works in insurance. + Er arbeitet in der Versicherung. + Anh ta làm việc trong lĩnh vực bảo hiểm. +
interest He was a man of wide interests outside his work. + Er war ein Mann mit weitreichenden Interessen außerhalb seiner Arbeit. + Ông là một người có nhiều mối quan tâm bên ngoài công việc của mình. +
interesting interesting people/places/work + interessante Menschen/Orte/Arbeiten + người / địa điểm / công việc thú vị +
interruption I managed to work for two hours without interruption. + Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten. + Tôi quản lý để làm việc cho hai giờ mà không bị gián đoạn. +
into The fruit can be made into jam. + Die Frucht kann zu Konfitüre verarbeitet werden. + Quả có thể được làm thành mứt. +
issue issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them. + jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis. + vấn đề stb để sb: giấy phép làm việc đã được cấp cho chỉ 5% số người nộp đơn cho họ. +
it When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs. + Wenn die Fabrik geschlossen wird, werden 500 Personen ihren Arbeitsplatz verlieren. + Khi nhà máy đóng cửa, nó sẽ có nghĩa là 500 người mất việc làm. +
jacket I have to wear a jacket and tie to work. + Ich muss eine Jacke und Krawatte tragen, um zu arbeiten. + Tôi phải mặc áo khoác và buộc vào làm việc. +
job He's been out of a job (= unemployed) for six months now. + Er ist seit sechs Monaten arbeitslos. + Ông đã được ra khỏi công việc (= thất nghiệp) trong sáu tháng nay. +
join join sth: Over 200 members of staff joined the strike. + sich etw.[Dat] anschließen: Über 200 Mitarbeiter traten dem Streik bei. + tham gia sth: Hơn 200 thành viên của nhân viên đã tham gia đình công. +
join to join the ranks of the unemployed + in die Riege der Arbeitslosen aufsteigen + để gia nhập hàng ngũ của người thất nghiệp +
joint The report was a joint effort (= we worked on it together). + Der Bericht war eine Gemeinschaftsarbeit (= wir haben gemeinsam daran gearbeitet). + Báo cáo là một nỗ lực chung (= chúng tôi đã làm việc cùng nhau). +
jointly The event was organized jointly by students and staff. + Die Veranstaltung wurde gemeinsam von Studenten und Mitarbeitern organisiert. + Sự kiện này được tổ chức chung giữa sinh viên và nhân viên. +
junior junior employees + junge Mitarbeiter + nhân viên cơ sở +
keep I kept a weekly account of my workload and activities. + Ich habe wöchentlich über meine Arbeitsbelastung und Aktivitäten Buch geführt. + Tôi giữ một tài khoản hàng tuần về khối lượng công việc và các hoạt động của tôi. +
kill Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait. + Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten. + Đừng tự giết mình để cố gắng hoàn thành công việc vào ngày mai. Nó có thể đợi được. +
of a kind They're two of a kind—both workaholics! + Sie sind beides Arbeitstiere, beides! + Họ là hai của một loại - cả hai workaholics! +
know know sb/sth for sth: She is best known for her work on the human brain. + jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kennen: Sie ist vor allem für ihre Arbeit am menschlichen Gehirn bekannt. + biết sb / sth cho sth: Cô ấy nổi tiếng với công việc của mình về bộ não con người. +
know All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her). + Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie). + Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc trong ngân hàng (= Tôi không có thông tin nào khác về cô ta). +
lab a lab coat (= a white coat worn by scientists, etc. working in a laboratory) + ein Laborkittel (= ein weißer Kittel, der von Wissenschaftlern getragen wird, usw., der in einem Labor arbeitet) + một chiếc áo khoác (= một chiếc áo khoác trắng mặc của các nhà khoa học, vv làm việc trong phòng thí nghiệm) +
labour Employers are using immigrants as cheap labour. + Die Arbeitgeber benutzen Immigranten als billige Arbeitskräfte. + Người sử dụng lao động đang sử dụng người nhập cư làm lao động rẻ. +
labour Repairs involve skilled labour, which can be expensive. + Reparaturen sind mit Facharbeitern verbunden, was teuer sein kann. + Sửa chữa liên quan đến lao động có tay nghề, có thể tốn kém. +
labour good labour relations (= the relationship between workers and employers) + gute Arbeitsbeziehungen (= das Verhältnis zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) + quan hệ lao động tốt (= quan hệ giữa người lao động và người sử dụng lao động) +
labour manual labour (= work using your hands) + Handarbeit (= Arbeiten mit den Händen) + lao động thủ công (= công việc sử dụng tay của bạn) +
labour The price will include the labour and materials. + Der Preis schließt die Arbeit und das Material ein. + Giá sẽ bao gồm lao động và vật liệu. +
labour The company wants to keep down labour costs. + Das Unternehmen will die Arbeitskosten niedrig halten. + Công ty muốn giữ lại chi phí lao động. +
labour The workers voted to withdraw their labour (= to stop work as a means of protest). + Die Arbeiter stimmten für den Entzug ihrer Arbeit (= Arbeitsstopp als Protest). + Người lao động đã bỏ phiếu để rút lao động của mình (= dừng việc làm phương tiện phản đối). +
labour He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work). + Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen) + Anh ta bị kết án 2 năm trong một trại lao động (= một loại tù nhân, nơi người ta phải làm công việc nặng nhọc). +
large Women usually do the larger share of the housework. + Frauen machen in der Regel den größeren Teil der Hausarbeit. + Phụ nữ thường chiếm tỷ lệ lớn trong công việc nhà. +
late She's late for work every day. + Sie kommt jeden Tag zu spät zur Arbeit. + Cô ấy đi làm muộn mỗi ngày. +
late She has to work late tomorrow. + Sie muss morgen spät arbeiten. + Cô ấy phải làm việc muộn vào ngày mai. +
late They worked late into the night to finish the report. + Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen. + Họ đã làm việc muộn để làm báo cáo. +
latest the latest unemployment figures + die neuesten Arbeitslosenzahlen + số liệu thất nghiệp mới nhất +
learn it is learned that...: It has been learned that 500 jobs are to be lost at the factory. + es wird gelernt, dass...: Es wurde gelernt, dass 500 Arbeitsplätze in der Fabrik verloren gehen sollen. + nó được học rằng ...: Đã học được rằng 500 việc làm sẽ bị mất tại nhà máy. +
not least The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. + Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus. + Phim tài liệu gây ra rất nhiều cảm giác tồi tệ, nhất là trong số những người lao động mà cuộc đời nó mô tả. +
leave leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer. + jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen. + để lại cho sb: Các khóa học duy nhất hành động còn lại cho tôi là thông báo cho người sử dụng lao động của cô. +
give the lie to sth These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down. + Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt. + Những con số mới này nói dối với niềm tin rằng thất nghiệp đang đi xuống. +
light After his accident he was moved to lighter work. + Nach seinem Unfall wurde er auf leichtere Arbeit verlegt. + Sau tai nạn của anh, anh chuyển đến công việc nhẹ nhàng hơn. +
like like for sb to do sth: I'd like for us to work together. + etw.[Akk] von jdm. machen lassen: Ich möchte, dass wir zusammen arbeiten. + như cho sb để làm sth: Tôi muốn cho chúng tôi để làm việc cùng nhau. +
limit The team performed to the limit of its capabilities. + Das Team hat bis an die Grenzen seiner Fähigkeiten gearbeitet. + Nhóm đã thực hiện đến giới hạn về khả năng của nó. +
little She's a good little worker. + Sie ist eine gute kleine Arbeiterin. + Cô ấy là một công nhân nhỏ bé. +
locally to work locally + lokal zu arbeiten + để làm việc tại địa phương +
long Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual). + Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich). + Y tá phải làm việc nhiều giờ (= nhiều giờ trong ngày hơn bình thường). +
look out for sb/sth Do look out for spelling mistakes in your work. + Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit. + Hãy tìm ra lỗi chính tả trong công việc của bạn. +
look into sth A working party has been set up to look into the problem. + Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll. + Một buổi làm việc đã được thiết lập để xem xét vấn đề. +
loss The closure of the factory will lead to a number of job losses. + Die Schließung des Werkes wird zu einer Reihe von Arbeitsplatzverlusten führen. + Việc đóng cửa của nhà máy sẽ dẫn đến một số mất việc làm. +
loss loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working) + Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten) + mất thu nhập (= tiền mà bạn không kiếm được vì bạn không có việc làm) +
loss We are now operating at a loss. + Wir arbeiten jetzt mit Verlust. + Chúng tôi đang hoạt động tại một mất mát. +
love He's in love with his work. + Er liebt seine Arbeit. + Anh ấy yêu công việc của mình. +
love He had become a well-loved member of staff. + Er war ein beliebter Mitarbeiter geworden. + Anh đã trở thành một thành viên của đội ngũ nhân viên được yêu thích. +
low a low level of unemployment + niedrige Arbeitslosigkeit + mức thất nghiệp thấp +
machine Machines have replaced human labour in many industries. + In vielen Industriezweigen haben Maschinen die menschliche Arbeit abgelöst. + Máy móc đã thay thế lao động của con người trong nhiều ngành công nghiệp. +
magic There is no magic formula for passing exams—only hard work. + Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit. + Không có công thức kỳ diệu để vượt qua kỳ thi-chỉ làm việc chăm chỉ. +
main Poor housing and unemployment are the main problems. + Schlechte Wohnverhältnisse und Arbeitslosigkeit sind die Hauptprobleme. + Nghèo đói và thất nghiệp là vấn đề chính. +
management My role is to act as a mediator between employees and management. + Meine Aufgabe ist es, als Vermittler zwischen Mitarbeitern und Management zu fungieren. + Vai trò của tôi là làm cầu nối giữa nhân viên và ban giám đốc. +
manufacturing Many jobs in manufacturing were lost during the recession. + Viele Arbeitsplätze in der Produktion gingen während der Rezession verloren. + Nhiều công việc trong sản xuất bị mất trong thời kỳ suy thoái. +
mark I hate marking exam papers. + Ich hasse es, Klausurarbeiten zu korrigieren. + Tôi ghét đánh dấu bài thi. +
market the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available) + der Immobilien-/Arbeitsmarkt (= Anzahl und Art der verfügbaren Häuser, Arbeitsplätze usw.) + thị trường bất động sản / thị trường lao động (= số lượng và loại nhà ở, công việc ...) +
marketing She works in sales and marketing. + Sie arbeitet im Vertrieb und Marketing. + Cô làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị. +
mass I've got masses of work to do. + Ich habe jede Menge Arbeit vor mir. + Tôi đã có rất nhiều công việc để làm. +
mass mass unemployment/production + Massenarbeitslosigkeit/Produktion + thất nghiệp / sản xuất hàng loạt +
mathematics He worked out the very difficult mathematics in great detail. + Er arbeitete die sehr schwierige Mathematik in allen Einzelheiten. + Ông đã tính toán chi tiết rất chi tiết về toán học rất khó. +
maybe 'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.' + Du solltest aufhören zu arbeiten, wenn du das Baby hast. "Vielleicht, aber ich kann es mir nicht leisten." + 'Bạn nên ngừng làm việc khi bạn có con.' "Có lẽ, nhưng tôi không có khả năng." +
mean What is meant by 'batch processing'? + Was versteht man unter Batch-Verarbeitung? + Điều gì là có nghĩa là 'xử lý hàng loạt'? +
meet meet (for sth): Let's meet for a drink after work. + Treffen (für etw.): Treffen wir uns nach der Arbeit auf einen Drink. + đáp ứng (cho sth): Hãy gặp nhau để uống sau giờ làm việc. +
member a member of staff/society/the family + ein Mitarbeiter/Gesellschafter/Familie + một thành viên của đội ngũ nhân viên / xã hội / gia đình +
mind Keep your mind on your work! + Denken Sie an Ihre Arbeit! + Giữ tâm trí của bạn vào công việc của bạn! +
mind Your mind's not on the job. + Du bist nicht bei der Arbeit. + Tâm trí của bạn không có trong công việc. +
minimum The work was done with the minimum amount of effort. + Die Arbeit wurde mit minimalem Aufwand erledigt. + Công việc đã được thực hiện với số tiền tối thiểu của nỗ lực. +
mix We've worked together for years but never mixed socially. + Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt. + Chúng tôi đã làm việc cùng nhau trong nhiều năm nhưng không bao giờ hỗn hợp xã hội. +
model a working model (= one in which the parts move) of a fire engine + ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos + một mô hình làm việc (= một trong đó các bộ phận di chuyển) của một động cơ cháy +
Monday She started work last Monday. + Sie hat letzten Montag mit der Arbeit begonnen. + Cô bắt đầu làm việc hôm thứ hai. +
Monday I work Monday to Friday. + Ich arbeite von Montag bis Freitag. + Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
Monday I work Mondays to Fridays. + Ich arbeite von Montag bis Freitag. + Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
morning I walk to work most mornings. + Ich laufe meistens morgens zur Arbeit. + Tôi đi bộ để làm việc hầu hết các buổi sáng. +
movie I've always wanted to work in the movies. + Ich wollte schon immer in Filmen arbeiten. + Tôi luôn muốn làm việc trong phim. +
this much I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished. + Ich sage so viel für ihn, dass er nie ein Stück Arbeit unvollendet lässt. + Tôi sẽ nói điều này với anh ta - anh ta không bao giờ để lại một tác phẩm nào chưa xong. +
muscle This exercise will work the muscles of the lower back. + Diese Übung wird die Muskeln des unteren Rückens arbeiten. + Bài tập này sẽ làm việc các cơ của lưng dưới. +
nature My work is very specialized in nature. + Meine Arbeit ist sehr spezialisiert in der Natur. + Công việc của tôi rất chuyên biệt về tự nhiên. +
need I need hardly tell you (= you must already know) that the work is dangerous. + Ich muss euch wohl kaum sagen (= ihr müsst schon wissen), dass die Arbeit gefährlich ist. + Tôi cần không cho bạn biết (= bạn phải biết) rằng công việc là nguy hiểm. +
nerve He's off work with a trapped nerve in his neck. + Er ist außer Arbeit, mit einem gefangenen Nerv im Nacken. + Anh ta làm việc với một dây thần kinh bị mắc kẹt ở cổ. +
never 'I work for a company called Orion Technology.' 'Never heard of them.' + Ich arbeite für eine Firma namens Orion Technology. "Nie gehört." + Tôi làm việc cho một công ty được gọi là Orion Technology. 'Chưa nghe về họ bao giờ.' +
new I should tell you, I'm completely new to this kind of work. + Ich sollte dir sagen, ich bin völlig neu in dieser Art von Arbeit. + Tôi nên nói với bạn, tôi hoàn toàn mới đối với loại công việc này. +
newly a newly created job + ein neu geschaffener Arbeitsplatz + một công việc mới được tạo ra +
newspaper She works for the local newspaper (= the company that produces it). + Sie arbeitet für die Lokalzeitung (= das Unternehmen, das sie produziert). + Cô làm việc cho tờ báo địa phương (= công ty sản xuất nó). +
night I'm working late tomorrow night. + Ich arbeite morgen spät. + Tôi đang làm việc vào cuối ngày mai. +
nine to five I work nine to five. + Ich arbeite neun bis fünf. + Tôi làm việc từ chín đến năm tuổi. +
nothing Nothing else matters to him apart from his job. + Außer seiner Arbeit ist ihm nichts anderes wichtig. + Không có gì khác quan trọng với anh ta ngoài công việc của mình. +
novel Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it. + Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben. + Chia sẻ việc làm vẫn là một khái niệm mới và sẽ mất một thời gian cho các nhà tuyển dụng để làm quen với nó. +
nurse a psychiatric nurse (= one who works in a hospital for people with mental illnesses) + eine psychiatrische Krankenschwester (= eine Person, die in einem Krankenhaus für psychisch Kranke arbeitet) + một y tá tâm thần (= một người làm việc trong bệnh viện cho người bị bệnh tâm thần) +
occasionally We occasionally meet for a drink after work. + Wir treffen uns gelegentlich nach der Arbeit auf einen Drink. + Thỉnh thoảng chúng tôi gặp nhau để uống sau giờ làm việc. +
occupy Administrative work occupies half of my time. + Die Hälfte meiner Zeit ist mit Verwaltungsarbeit beschäftigt. + Công việc hành chính chiếm một nửa thời gian của tôi. +
occupy Problems at work continued to occupy his mind for some time. + Probleme bei der Arbeit weiterhin zu beschäftigen seinen Geist für einige Zeit. + Các vấn đề trong công việc vẫn tiếp tục chiếm lấy tâm trí của ông trong một thời gian. +
offer Taylor offered him 500 dollars to do the work. + Taylor bot ihm 500 Dollar für die Arbeit an. + Taylor cho anh ta 500 đô la để làm việc. +
offer You can't just turn down offers of work like that. + Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen. + Bạn không thể chỉ cần từ chối cung cấp công việc như thế. +
office office workers + Büromitarbeiter + nhân viên văn phòng +
on He worked on without a break. + Er hat ohne Pause gearbeitet. + Anh làm việc mà không nghỉ ngơi. +
open people working in the open air (= not in a building) + Personen, die im Freien arbeiten (= nicht im Gebäude) + những người làm việc ngoài trời (= không phải trong một tòa nhà) +
operate Most domestic freezers operate at below −18 °C. + Die meisten Haushaltsgefriertruhen arbeiten bei Temperaturen unter -18 °C. + Hầu hết tủ đông đá trong nước hoạt động ở nhiệt độ dưới -18 ° C. +
operate Some people can only operate well under pressure. + Manche Menschen können nur unter Druck gut arbeiten. + Một số người chỉ có thể hoạt động tốt dưới áp lực. +
opinion opinion (about/of/on sb/sth): We were invited to give our opinions about how the work should be done. + Meinung (zu/über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir wurden gebeten, unsere Meinung darüber zu äußern, wie die Arbeit erledigt werden sollte. + ý kiến ​​(about / of / on sb / sth): Chúng tôi đã được mời để đưa ra ý kiến ​​của chúng tôi về cách công việc nên được thực hiện. +
opinion opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable. + Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei. + ý kiến ​​(điều đó ...): Chủ tịch bày tỏ quan điểm rằng việc mất việc làm là không thể tránh khỏi. +
opportunity There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done. + Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen. + Sẽ có rất nhiều cơ hội để thư giãn một khi công việc đã hoàn tất. +
opportunity Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men). + Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män + Công ty chúng tôi khuyến khích các cơ hội bình đẳng cho phụ nữ (= phụ nữ được nhận cùng công việc, trả lương, vv ...) như nam giới. +
opposing It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal. + Es ist an der Zeit, dass sich die gegnerischen Fraktionen vereinen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. + Đã đến lúc phản đối các phe đoàn đoàn kết và làm việc theo một mục tiêu chung. +
opposition He's gone to work for the opposition. + Er arbeitet für die Opposition. + Ông đã đi làm việc cho phe đối lập. +
or There are people without homes, jobs or family. + Es gibt Menschen ohne Zuhause, ohne Arbeit oder Familie. + Có những người không có gia đình, công việc hoặc gia đình. +
order order (for sb/sth to do sth): He gave orders for the work to be started. + Auftrag (für jdn. /etw.[Akk]: Er gab Anweisungen, damit die Arbeit begonnen werden konnte. + order (for sb / sth to sth): Ông đã ra lệnh cho công việc để được bắt đầu. +
in order Is your work permit in order? + Ist Ihre Arbeitserlaubnis in Ordnung? + Công việc của bạn có cho phép theo thứ tự không? +
in order that All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue. + Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann. + Tất cả những người liên quan phải làm việc cùng nhau để có thể đạt được thoả thuận về vấn đề này. +
order order sb to do sth: The company was ordered to pay compensation to its former employees. + jdm. befehlen, etw. zu tun: Das Unternehmen wurde angewiesen, seine ehemaligen Mitarbeiter zu entschädigen. + order sb to sth: Công ty được lệnh phải bồi thường cho các nhân viên cũ. +
organization to work for a business/political/voluntary organization + für eine geschäftliche/politische/freiwillige Organisation zu arbeiten + để làm việc cho một tổ chức kinh doanh / chính trị / tự nguyện +
organization The report studies the organization of labour within the company. + Der Bericht untersucht die Arbeitsorganisation im Unternehmen. + Báo cáo nghiên cứu tổ chức lao động trong công ty. +
organization She is highly intelligent but her work lacks organization. + Sie ist hochintelligent, aber ihre Arbeit ist nicht gut organisiert. + Cô ấy rất thông minh nhưng công việc của cô ấy lại thiếu tổ chức. +
organized an organized body of workers + eine organisierte Gruppe von Arbeitern + một tổ chức có tổ chức của người lao động +
organized organized crime (= committed by professional criminals working in large groups) + organisierte Kriminalität (= von Berufsverbrechern, die in Großgruppen arbeiten) + tội phạm có tổ chức (= tội phạm chuyên nghiệp làm việc theo nhóm lớn) +
other I work on the other side of town. + Ich arbeite auf der anderen Seite der Stadt. + Tôi làm việc ở phía bên kia của thị trấn. +
out He's been out of work for six months. + Er ist seit sechs Monaten arbeitslos. + Anh ta đã nghỉ việc sáu tháng. +
outside She has a lot of outside interests (= not connected with her work). + Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden). + Cô ấy có rất nhiều sở thích bên ngoài (= không liên quan đến công việc của cô ấy). +
outside You may do as you wish outside working hours. + Außerhalb der Arbeitszeiten können Sie nach Belieben verfahren. + Bạn có thể làm như bạn muốn ngoài giờ làm việc. +
(all) over again He did the work so badly that I had to do it all over again myself. + Er hat die Arbeit so schlecht gemacht, dass ich es selbst noch einmal machen musste. + Anh ấy đã làm việc rất tồi tệ đến mức tôi phải tự làm lại bản thân mình. +
owe You owe it to your staff to be honest with them. + Sie schulden es Ihren Mitarbeitern, ehrlich zu ihnen zu sein. + Bạn nợ người nhân viên của bạn để trung thực với họ. +
pace We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can). + Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich). + Chúng tôi khuyến khích tất cả học sinh làm việc theo tốc độ của mình (= nhanh hoặc chậm như họ có thể). +
paint The woodwork has recently been given a fresh coat of paint. + Die Holzarbeiten wurden kürzlich neu gestrichen. + Các đồ gỗ gần đây đã được đưa ra một lớp sơn mới. +
painter He works as a painter and decorator. + Er arbeitet als Maler und Dekorateur. + Anh ta làm việc như một họa sĩ và trang trí. +
pair Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together). + Die Schüler sollen die Übung als Paararbeit machen (= zwei Schüler arbeiten zusammen). + Cho học sinh thực hiện bài tập như là cặp (= hai học sinh làm việc cùng nhau). +
in pairs Students worked in pairs on the project. + Die Schüler arbeiteten paarweise an dem Projekt. + Học sinh làm việc theo cặp trên dự án. +
part the working parts of the machinery + die Arbeitsteile der Maschine + các bộ phận làm việc của máy móc +
part We've done the difficult part of the job. + Wir haben den schwierigen Teil der Arbeit erledigt. + Chúng tôi đã thực hiện phần khó khăn của công việc. +
pass Unemployment has now passed the three million mark. + Die Arbeitslosigkeit hat inzwischen die Drei-Millionen-Grenze überschritten. + Thất nghiệp đã vượt qua mức 3 triệu. +
passport The only passport to success is hard work. + Der einzige Schlüssel zum Erfolg ist harte Arbeit. + Hộ chiếu duy nhất để thành công là công việc khó khăn. +
past The past month has been really busy at work. + Der vergangene Monat war wirklich sehr arbeitsreich. + Tháng qua đã thực sự bận rộn trong công việc. +
past Unemployment is now past the 3 million mark. + Die Arbeitslosenzahl von 3 Millionen ist überschritten. + Thất nghiệp hiện đã vượt quá ngưỡng 3 triệu. +
peace the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) + die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern) + phong trào hoà bình (= cố gắng ngăn chặn chiến tranh bằng cách phản kháng, thuyết phục các chính trị gia, vân vân) +
peace I would work better if I had some peace and quiet. + Ich würde besser arbeiten, wenn ich etwas Ruhe und Frieden hätte. + Tôi sẽ làm việc tốt hơn nếu tôi có một chút yên tĩnh. +
people Many young people are out of work. + Viele Jugendliche sind arbeitslos. + Nhiều thanh thiếu niên bị mất việc. +
as per sth The work was carried out as per instructions. + Die Arbeiten wurden entsprechend den Anweisungen ausgeführt. + Công việc được thực hiện theo hướng dẫn. +
permanent permanent staff + ständige Mitarbeiter + nhân viên thường trực +
personal She takes a personal interest in the work of the charity. + Sie nimmt ein persönliches Interesse an der Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation. + Cô quan tâm đến công việc của tổ chức từ thiện. +
personal I try not to let work interfere with my personal life. + Ich versuche nicht, dass die Arbeit mein Privatleben stört. + Tôi cố gắng không để công việc can thiệp vào cuộc sống cá nhân của tôi. +
phase His anxiety about the work was just a passing phase. + Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase. + Sự lo lắng của ông về công việc chỉ là một giai đoạn đi qua. +
pick sth up to pick up bad habits + um schlechte Gewohnheiten aufzuarbeiten, + để nhận những thói quen xấu +
pile I have got piles of work to do. + Ich habe jede Menge Arbeit vor mir. + Tôi đã có đống công việc để làm. +
pile up Work always piles up at the end of the year. + Die Arbeit stapelt sich immer am Ende des Jahres. + Công việc luôn cồng kềnh vào cuối năm. +
place This is one of the few places in his work where he mentions his childhood. + Dies ist einer der wenigen Orte in seiner Arbeit, wo er seine Kindheit erwähnt. + Đây là một trong số ít nơi trong công việc của mình, nơi ông đề cập đến tuổi thơ của mình. +
place He can usually be contacted at his place of work. + Er ist in der Regel an seinem Arbeitsplatz erreichbar. + Ông thường được liên lạc tại nơi làm việc của mình. +
play There's a time to work and a time to play. + Es gibt eine Zeit zum Arbeiten und eine zum Spielen. + Có thời gian để làm việc và thời gian để chơi. +
pleasant a pleasant environment to work in + eine angenehme Arbeitsumgebung + một môi trường dễ chịu để làm việc +
pleasure pleasure (in sth/in doing sth): He takes no pleasure in his work. + Lust (an etw. /etw.): Er hat kein Vergnügen an seiner Arbeit. + pleasure (in sth / in doing sth): Ông không có niềm vui trong công việc của mình. +
plus On the plus side, all the staff are enthusiastic. + Auf der anderen Seite sind alle Mitarbeiter begeistert. + Về mặt tích cực, tất cả nhân viên đều nhiệt tình. +
plus The plus side of working at home is that you can be more flexible. + Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können. + Mặt tích cực làm việc tại nhà là bạn có thể linh hoạt hơn. +
plus I've got too much on at work. Plus my father is not well. + Ich habe zu viel auf der Arbeit. Außerdem geht es meinem Vater nicht gut. + Tôi đã làm quá nhiều việc. Thêm vào đó cha tôi cũng không tốt. +
population the adult/working/rural, etc. population of the country + die erwachsene/arbeitende/ländliche Bevölkerung des Landes + người lớn / làm việc / nông thôn, vv dân số của đất nước +
pose The gang entered the building posing as workmen. + Die Gang betrat das Gebäude und posierte als Arbeiter. + Các băng nhóm bước vào tòa nhà đặt ra như là thợ làm việc. +
position Make sure that you are working in a comfortable position. + Achten Sie darauf, dass Sie in einer bequemen Position arbeiten. + Hãy chắc chắn rằng bạn đang làm việc ở một vị trí thoải mái. +
post office He works for the Post Office. + Er arbeitet für die Post. + Ông làm việc cho Bưu điện. +
practical to have gained practical experience of the work + praktische Erfahrungen in der Arbeit gesammelt zu haben + để có được kinh nghiệm thực tế của công việc +
practice a review of pay and working practices + Überprüfung der Lohn- und Arbeitspraktiken + đánh giá về cách trả lương và cách làm việc +
praise praise sb/sth as sth: Critics praised the work as highly original. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] preisen: Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell. + khen ngợi / sắng như sth: Các nhà phê bình ca ngợi tác phẩm mang tính nguyên gốc cao. +
precise a skilled and precise worker + ein erfahrener und präziser Arbeiter + một công nhân lành nghề và chính xác +
pressure She was unable to attend because of the pressure of work. + Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen. + Cô đã không thể tham dự vì áp lực của công việc. +
price Can you give me a price for the work (= tell me how much you will charge)? + Können Sie mir einen Preis für die Arbeit nennen (= sagen Sie mir, wieviel Sie verlangen werden)? + Bạn có thể cho tôi một mức giá cho công việc (= cho tôi biết bạn sẽ tính phí bao nhiêu)? +
pride pride (in sth): I take (a) pride in my work. + pride (in etw.): Ich bin stolz auf meine Arbeit. + niềm tự hào (bằng sth): Tôi tự hào về công việc của mình. +
principle There are three fundamental principles of teamwork. + Es gibt drei Grundprinzipien der Teamarbeit. + Có ba nguyên tắc cơ bản của làm việc theo nhóm. +
priority The search for a new vaccine will take priority over all other medical research. + Die Suche nach einem neuen Impfstoff hat Vorrang vor allen anderen medizinischen Forschungsarbeiten. + Việc tìm kiếm một loại văcxin mới sẽ được ưu tiên hơn tất cả các nghiên cứu y khoa khác. +
proceed Work is proceeding slowly. + Die Arbeit geht langsam voran. + Công việc tiến triển chậm. +
process Most of the food we buy is processed in some way. + Die meisten Lebensmittel, die wir kaufen, werden in irgendeiner Weise verarbeitet. + Phần lớn thức ăn chúng ta mua được chế biến theo cách nào đó. +
process I sent three rolls of film away to be processed. + Ich schickte drei Rollen Film zur Weiterverarbeitung. + Tôi đã gửi ba cuộn phim ra để được xử lý. +
programme a training programme for new staff + ein Schulungsprogramm für neue Mitarbeiter + chương trình đào tạo cho nhân viên mới +
in progress Work on the new offices is now in progress. + Die Arbeiten an den neuen Büroräumen sind im Gange. + Công việc cho các văn phòng mới đang được tiến hành. +
progress Work on the new road is progressing slowly. + Die Arbeiten an der neuen Straße schreiten langsam voran. + Làm việc trên con đường mới đang tiến triển chậm. +
project The final term will be devoted to project work. + Der letzte Teil des Semesters ist der Projektarbeit gewidmet. + Thời hạn cuối cùng sẽ được dành cho công việc dự án. +
project project sth to do sth: The unemployment rate has been projected to fall. + etw.[Akk] auf etw.[Akk] projizieren: Die Arbeitslosenquote soll sinken. + dự án sth để làm sth: Tỷ lệ thất nghiệp đã được dự kiến ​​sẽ giảm. +
project it is projected that...: It is projected that the unemployment rate will fall. + es wird prognostiziert, dass...: Es wird prognostiziert, dass die Arbeitslosenquote sinken wird. + nó được dự kiến ​​rằng ...: Dự kiến ​​rằng tỷ lệ thất nghiệp sẽ giảm. +
promise Her work shows great promise. + Ihre Arbeit ist vielversprechend. + Tác phẩm của bà cho thấy rất nhiều lời hứa. +
promote promote sb: She worked hard and was soon promoted. + jdn. fördern: Sie hat hart gearbeitet und wurde bald befördert. + quảng bá sb: Cô làm việc chăm chỉ và nhanh chóng được quảng bá. +
prospect good job/employment/career prospects + gute Berufs-/Arbeitsplatz-/Karriereaussichten + công việc / việc làm / triển vọng nghề nghiệp tốt +
prospect At 25 he was an unemployed musician with no prospects. + Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive. + Ở tuổi 25, anh là một nhạc sĩ thất nghiệp không có triển vọng. +
protect Our aim is to protect the jobs of our members. + Unser Ziel ist es, die Arbeitsplätze unserer Mitglieder zu sichern. + Mục tiêu của chúng tôi là để bảo vệ công việc của các thành viên của chúng tôi. +
publicity She works in publicity. + Sie arbeitet in der Werbung. + Cô ấy làm việc trong công chúng. +
publish He works for a company that publishes reference books. + Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht. + Ông làm việc cho một công ty xuất bản sách tham khảo. +
purpose Volunteer work gives her life (a sense of) purpose. + Freiwillige Arbeit gibt ihr Leben (ein Gefühl von) Zweck. + Công việc tình nguyện mang lại cho cuộc sống của cô (một ý thức) mục đích. +
quite Quite apart from all the work, he had financial problems. + Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme. + Khác với tất cả các công việc, ông đã có vấn đề về tài chính. +
race She raced through the work in no time at all. + Sie hat die Arbeit im Handumdrehen erledigt. + Cô chạy nhanh trong công việc không chút nào. +
radio I listen to the radio on the way to work. + Ich höre das Radio auf dem Weg zur Arbeit. + Tôi nghe radio trên đường đi làm việc. +
railway Her father worked on the railways. + Ihr Vater arbeitete bei der Eisenbahn. + Cha cô làm việc trên đường sắt. +
railway a railway station/worker/company + ein Bahnhof/Arbeitnehmer/Firma + nhà ga / công nhân / công ty +
raise She raised her eyes from her work. + Sie hob die Augen von ihrer Arbeit. + Cô ngước mắt khỏi công việc của mình. +
rate At the rate you work, you'll never finish! + Bei der Geschwindigkeit, mit der du arbeitest, wirst du nie fertig! + Với tốc độ bạn làm việc, bạn sẽ không bao giờ kết thúc! +
rate a high/low/rising rate of unemployment + eine hohe/niedrige/steigende Arbeitslosenquote + tỷ lệ thất nghiệp cao / thấp / tăng +
rather She worked as a secretary, or rather, a personal assistant. + Sie arbeitete als Sekretärin, oder besser gesagt, als persönliche Assistentin. + Cô làm thư ký, hoặc đúng hơn là một trợ lý cá nhân. +
reasonable Be reasonable! We can't work late every night. + Sei vernünftig! Wir können nicht jede Nacht lange arbeiten. + Hợp lý! Chúng tôi không thể làm việc muộn mỗi tối. +
recognition She gained only minimal recognition for her work. + Ihre Arbeiten fanden nur geringe Anerkennung. + Cô chỉ nhận được sự thừa nhận tối thiểu cho công việc của mình. +
record I got to work in record time. + Ich muss in Rekordzeit arbeiten. + Tôi đã làm việc trong thời gian kỷ lục. +
record Unemployment has reached a record high (= the highest level ever). + Die Arbeitslosigkeit hat ein Rekordhoch erreicht (= das höchste jemals erreichte Niveau). + Thất nghiệp đã đạt mức cao kỷ lục (= mức cao nhất từ ​​trước tới nay). +
reduce reduce sth (from sth) (to sth): The number of employees was reduced from 40 to 25. + etw.[Akk] von etw.[Dat] auf etw.[Akk] reduzieren (von etw.[Dat] auf etw.[Akk]: Die Zahl der Mitarbeiter wurde von 40 auf 25 reduzier + giảm sth (từ sth) (to sth): Số nhân viên đã giảm từ 40 xuống 25. +
reduction There has been some reduction in unemployment. + Die Arbeitslosigkeit ist leicht zurückgegangen. + Đã có một số giảm thất nghiệp. +
regard regard sb/sth (+ adv./prep.): Her work is very highly regarded. + jdn. /etw.[Akk] betrachten (+ adv. /prep.): Ihre Arbeit wird sehr geschätzt. + liên quan đến sb / sth (+ adv./prep.): Tác phẩm của cô rất được đánh giá cao. +
regarding Call me if you have any problems regarding your work. + Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben. + Gọi cho tôi nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì liên quan đến công việc của bạn. +
relation The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved. + Die von ihnen angebotene Gebühr steht in keinem Verhältnis zum Arbeitsaufwand. + Lệ phí mà họ cung cấp không liên quan đến số lượng công việc liên quan. +
relationship I have established a good working relationship with my boss. + Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut. + Tôi đã thiết lập một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
relatively speaking Relatively speaking, these jobs provide good salaries. + Relativ gesehen bieten diese Arbeitsplätze gute Gehälter. + Tương đối nói, những công việc này cung cấp mức lương cao. +
relax relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper. + sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung. + thư giãn với sth: Khi tôi về nhà từ nơi làm việc, tôi thích thư giãn với tờ báo. +
relief a relief agency/organization/worker + ein Hilfswerk/Organisation/Arbeitnehmer + một cơ quan cứu trợ / tổ chức / công nhân +
rely on/upon sb/sth rely to do sth: These days we rely heavily on computers to organize our work. + verlassen sich auf etw.: Heute sind wir bei der Organisation unserer Arbeit stark auf Computer angewiesen. + dựa vào để làm sth: những ngày này chúng tôi dựa rất nhiều vào các máy tính để tổ chức công việc của chúng tôi. +
repeated repeated absences from work + wiederholte Arbeitsausfälle + lặp lại vắng mặt trong công việc +
report report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. + Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös + báo cáo (điều đó) ...: Nhà tuyển dụng thông báo rằng sinh viên tốt nghiệp thiếu kỹ năng viết và giải quyết vấn đề. +
representative a sales representative + ein Vertriebsmitarbeiter + một đại diện bán hàng +
reproduce It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher. + Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren. + Sao chép lại các bảng này khi chưa được nhà xuất bản cho phép. +
responsibility responsibility (to/towards sb): She feels a strong sense of responsibility towards her employees. + Verantwortung (gegenüber jdm.): Sie fühlt ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihren Mitarbeitern. + trách nhiệm (với / đối với sb): Cô cảm thấy có trách nhiệm mạnh mẽ đối với nhân viên của mình. +
responsible Clare has a mature and responsible attitude to work. + Clare hat eine reife und verantwortungsvolle Einstellung zur Arbeit. + Clare có một thái độ trưởng thành và có trách nhiệm để làm việc. +
rest rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work + Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen + nghỉ ngơi (từ sth): để có / nghỉ ngơi từ tất cả công việc khó khăn của bạn +
result The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school. + Das Endergebnis (= das letzte) ihrer harten Arbeit war ein Platz an der medizinischen Fakultät. + Kết quả cuối cùng (= cuối cùng) của công việc khó khăn của cô là một nơi học tại trường y. +
return The doctor may allow her to return to work next week. + Der Arzt wird ihr vielleicht nächste Woche erlauben, wieder zur Arbeit zurückzukehren. + Bác sĩ có thể cho phép cô trở lại làm việc vào tuần tới. +
return I returned from work to find the house empty. + Ich kam von der Arbeit zurück, um das Haus leer zu finden. + Tôi trở về từ nơi làm việc để tìm nhà trống rỗng. +
return They appealed for a return to work (= after a strike). + Sie forderten eine Rueckkehr zur Arbeit (= nach einem Streik). + Họ kêu gọi trở lại làm việc (= sau khi đình công). +
reverse She used to work for me, but our situations are now reversed. + Sie hat früher für mich gearbeitet, aber jetzt ist alles anders. + Cô đã từng làm việc cho tôi, nhưng những tình huống của chúng tôi đã bị đảo ngược. +
review Staff performance is reviewed annually. + Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft. + Hoạt động của nhân viên được đánh giá hàng năm. +
review Review your work before you turn it in. + Überprüfen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie sie abgeben. + Xem lại công việc của bạn trước khi bạn chuyển nó. +
revise The government may need to revise its policy in the light of this report. + Die Regierung muss ihre Politik möglicherweise im Lichte dieses Berichts überarbeiten. + Chính phủ có thể cần phải sửa đổi chính sách của mình dưới ánh sáng của báo cáo này. +
revise a revised edition of a textbook + eine überarbeitete Auflage eines Lehrbuchs + một phiên bản sửa đổi của một sách giáo khoa +
revise I spent the weekend revising for my exam. + Ich habe das Wochenende damit verbracht, für meine Prüfung zu überarbeiten. + Tôi đã dành ngày cuối tuần sửa đổi cho kỳ thi của mình. +
revise revise sth: I'm revising Geography today. + etw.[Akk] überarbeiten: Ich überarbeite heute Geografie. + chỉnh sửa sth: Tôi đang sửa đổi Địa lý ngày hôm nay. +
revision a system in need of revision + ein überarbeitungsbedürftiges System + một hệ thống cần sửa đổi +
revision a revision of trading standards + eine Überarbeitung der Handelsnormen + sửa đổi các tiêu chuẩn thương mại +
right Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? + Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun + Hãy để tôi có được quyền này (= hiểu đúng) -bạn muốn chúng tôi làm thêm mười giờ làm việc mà không phải trả thêm tiền? +
rise rise in sth: There has been a sharp rise in the number of people out of work. + Anstieg bei etw.: Die Zahl der Arbeitslosen hat stark zugenommen. + tăng trong sth: đã có một sự gia tăng mạnh mẽ trong số người không có việc làm. +
rise Unemployment rose (by) 3%. + Die Arbeitslosigkeit stieg (um 3%). + Tỷ lệ thất nghiệp tăng (theo) 3%. +
role In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work. + In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging. + Trong nhiều cuộc hôn nhân đã có một vai trò hoàn toàn đảo ngược (= thay đổi vai trò) với người đàn ông ở nhà và người phụ nữ đi ra n +
rough We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work). + Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten. + Chúng ta sẽ có được một người nào đó làm việc thô bạo (= công việc nặng nhọc). +
route There are a number of routes to qualifying as a social worker. + Es gibt verschiedene Wege, sich als Sozialarbeiterin zu qualifizieren. + Có một số tuyến đường để đủ điều kiện làm công nhân xã hội. +
routine This type of work rapidly becomes routine. + Diese Art der Arbeit wird schnell zur Routine. + Loại công việc này nhanh chóng trở thành thói quen. +
rule This explains the rules under which the library operates. + Dies erklärt die Regeln, nach denen die Bibliothek arbeitet. + Điều này giải thích các quy tắc theo đó thư viện hoạt động. +
rumour rumour (of sth): There are widespread rumours of job losses. + Gerücht (von etw.[Dat]: Es gibt weit verbreitete Gerüchte über Arbeitsplatzverluste. + tin đồn (của sth): Có những tin đồn lan rộng về mất việc làm. +
run I often go running before work. + Ich laufe oft vor der Arbeit weg. + Tôi thường chạy trước khi làm việc. +
rush I'm not in any rush to get back to work. + Ich habe es nicht eilig, wieder an die Arbeit zu gehen. + Tôi không vội vã trở lại làm việc. +
sack Her work was so poor that she was given the sack. + Ihre Arbeit war so arm, dass sie gefeuert wurde. + Tác phẩm của cô ấy quá nghèo đến nỗi cô ấy bị bỏ túi. +
sack Four hundred workers face the sack. + Vierhundert Arbeiter stehen vor dem Sack. + Bốn trăm công nhân phải đối mặt với bao tải. +
sack She was sacked for refusing to work on Sundays. + Sie wurde entlassen, weil sie Sonntags nicht arbeiten wollte. + Cô bị đuổi việc vì không chịu làm việc vào chủ nhật. +
sadly His work has been sadly neglected. + Seine Arbeit wurde leider vernachlässigt. + Tác phẩm của ông đã được bỏ rơi một cách buồn bã. +
safe Builders were called in to make the building safe. + Die Bauarbeiter wurden hinzugezogen, um das Gebäude zu sichern. + Các nhà xây dựng đã được kêu gọi để làm cho tòa nhà được an toàn. +
safe We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them). + Wir haben uns versichert, dass unsere Arbeitsplätze sicher sind (= wir sind nicht in Gefahr, sie zu verlieren). + Chúng tôi đã được đảm bảo rằng công việc của chúng tôi là an toàn (= chúng tôi không có nguy cơ mất chúng). +
sale She works in sales/in the sales department. + Sie arbeitet im Vertrieb. + Cô làm việc trong bộ phận bán hàng / bán hàng. +
sale The Weldon Group has a 6 000 strong sales force. + Die Weldon-Gruppe verfügt über 6 000 Außendienstmitarbeiter. + Tập đoàn Weldon có 6 000 nhân viên bán hàng mạnh mẽ. +
same This one works in exactly the same way as the other. + Dieser arbeitet genau so wie der andere. + Điều này hoạt động giống hệt nhau. +
sample 'I'd like to see a sample of your work,' said the manager. + Ich würde gerne eine Probe lhrer Arbeit sehen, sagte der Manager. + Tôi muốn thấy một mẫu của công việc của bạn, người quản lý nói. +
save save sb from doing sth: The prize money saved her from having to find a job. + jdm. etw. ersparen: Das Preisgeld ersparte ihr die Arbeitssuche. + save sb from sth: Tiền thưởng đã cứu cô khỏi việc tìm việc làm. +
save save on sth: I save on fares by walking to work. + an etw. sparen: Ich spare Fahrpreise, indem ich zur Arbeit laufe. + tiết kiệm trên sth: tôi tiết kiệm tiền vé bằng cách đi bộ để làm việc. +
say Just what is the artist trying to say in her work? + Was versucht die Künstlerin in ihrer Arbeit zu sagen? + Cô ấy đang cố gắng nói gì trong công việc của mình? +
schedule We're working to a tight schedule (= we have a lot of things to do in a short time). + Wir arbeiten nach einem engen Zeitplan (= wir haben in kurzer Zeit viel zu tun). + Chúng tôi đang làm việc với một kế hoạch chặt chẽ (= chúng tôi có rất nhiều việc để làm trong một thời gian ngắn). +
schedule Filming began on schedule (= at the planned time). + Die Dreharbeiten begannen planmäßig (= zur geplanten Zeit). + Việc quay phim bắt đầu đúng tiến độ (= vào thời gian dự kiến). +
scientist the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory + die Karikaturfigur des wahnsinnigen Wissenschaftlers, der in seinem Laboratorium arbeitet, + nhân vật hoạt hình của nhà khoa học điên đang làm việc trong phòng thí nghiệm +
search The committee has been searching for new ways to tackle youth unemployment. + Der Ausschuss hat nach neuen Wegen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesucht. + Ủy ban đã được tìm kiếm những cách mới để giải quyết nạn thất nghiệp của thanh niên. +
second The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity. + Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung. + Ứng dụng bảng tính chỉ đứng thứ hai sau xử lý văn bản về tính phổ biến. +
section The report has a section on accidents at work. + Der Bericht enthält einen Abschnitt über Arbeitsunfälle. + Báo cáo có một phần về tai nạn tại nơi làm việc. +
sector the manufacturing sector + das verarbeitende Gewerbe + ngành sản xuất +
secure a secure job/income + einen sicheren Arbeitsplatz/Einkommen + một công việc an toàn / thu nhập +
security Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past. + Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an. + Bảo mật việc làm (= đảm bảo rằng bạn sẽ giữ công việc của bạn) là một điều của quá khứ. +
self his private/professional self (= how he behaves at home/work) + sein privates/professionelles Selbst (= wie er sich zu Hause/am Arbeitsplatz verhält) + tư nhân / nghề nghiệp của mình (= ông cư xử như thế nào ở nhà / công việc) +
senior Junior nurses usually work alongside more senior nurses. + Junior Krankenschwestern arbeiten in der Regel zusammen mit mehr ältere Krankenschwestern. + Các y tá trẻ thường làm việc cùng với các y tá cao cấp. +
serve serve sth: I wanted to work somewhere where I could serve the community. + etw.[Akk] dienen: Ich wollte irgendwo arbeiten, wo ich der Gemeinschaft dienen konnte. + phục vụ sth: Tôi muốn làm việc ở nơi nào đó tôi có thể phục vụ cộng đồng. +
service The employees have good conditions of service. + Die Mitarbeiter haben gute Arbeitsbedingungen. + Các nhân viên có điều kiện phục vụ tốt. +
severely areas severely affected by unemployment + von Arbeitslosigkeit stark betroffene Gebiete + khu vực bị ảnh hưởng nặng nề do thất nghiệp +
shape He's not in any shape (= not well enough) to be working. + Er ist nicht in irgendeiner Form (= nicht gut genug), um zu arbeiten. + Anh ấy không có bất kỳ hình dạng nào (= không đủ) để làm việc. +
share share in sth: I try to get the kids to share in the housework. + Anteil an etw.: Ich versuche, die Kinder an der Hausarbeit teilhaben zu lassen. + chia sẻ trong sth: Tôi cố gắng để có được những đứa trẻ để chia sẻ trong nhà. +
sharp a sharp increase in unemployment + stark gestiegene Arbeitslosigkeit + một sự gia tăng mạnh trong thất nghiệp +
sheet sheet metal (= metal that has been made into thin sheets) + Blech (= Metall, das zu dünnen Blechen verarbeitet wurde) + tấm kim loại (= kim loại đã được làm thành tấm mỏng) +
shift shift (from...) (to/towards/toward...): The balance of power shifted away from workers towards employers. + Verschiebung (von...) (nach/nach/nach/nach/nach/nach...): Das Machtgleichgewicht verlagerte sich von den Arbeitnehmern weg vom Arbei + shift (from ...) (to / toward / toward ...): Sự cân bằng quyền lực đã chuyển từ người lao động sang sử dụng lao động. +
shift to work an eight-hour shift + eine Acht-Stunden-Schicht zu arbeiten, + để làm việc một sự thay đổi tám giờ +
ship Raw materials and labour come by ship, rail or road. + Rohstoffe und Arbeitskräfte kommen per Schiff, Bahn oder Straße. + Nguyên vật liệu và lao động đi bằng tàu, đường sắt hoặc đường bộ. +
shooting Shooting began early this year. + Die Dreharbeiten begannen Anfang des Jahres. + Việc quay phim bắt đầu vào đầu năm nay. +
show Have you shown your work to anyone? + Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt? + Bạn đã trình bày tác phẩm của mình cho bất cứ ai? +
show show sb sth: Have you shown anyone your work? + jdm. etw.[Akk] zeigen: Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt? + show sb sth: Bạn có cho thấy bất kỳ ai làm việc của bạn? +
show A local artist is holding a show of her recent work. + Eine einheimische Künstlerin zeigt eine Ausstellung ihrer jüngsten Arbeiten. + Một nghệ sĩ địa phương đang tổ chức một chương trình của công việc gần đây của cô. +
sick Peter has been off sick (= away from work because he is ill) for two weeks. + Peter ist seit zwei Wochen krank (= von der Arbeit weg, weil er krank ist). + Peter đã bị ốm (= xa nơi làm việc vì bị ốm) trong hai tuần. +
sick Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). + Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist). + Emma vừa gọi là bệnh (gọi điện thoại để nói rằng cô ấy sẽ không đến làm việc vì bị ốm). +
sick Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year. + Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr. + Các công nhân Anh bị bệnh (= không đi làm vì bị ốm) trong một số kỷ lục trong năm ngoái. +
sign Her work is showing some signs of improvement. + Ihre Arbeit zeigt einige Anzeichen einer Besserung. + Công việc của cô đang có dấu hiệu cải thiện. +
significant Your work has shown a significant improvement. + Ihre Arbeit hat sich deutlich verbessert. + Công việc của bạn đã cho thấy một sự cải tiến đáng kể. +
silence I need absolute silence when I'm working. + Ich brauche absolute Ruhe, wenn ich arbeite. + Tôi cần sự im lặng tuyệt đối khi tôi làm việc. +
silly Her work is full of silly mistakes. + Ihre Arbeit ist voller dummer Fehler. + Tác phẩm của cô đầy những sai lầm ngớ ngẩn. +
since He's been working in a bank since leaving school. + Er arbeitet in einer Bank, seit er die Schule verlassen hat. + Anh ta đang làm việc trong một ngân hàng kể từ khi rời trường. +
single All these jobs can now be done by one single machine. + All diese Arbeiten können nun von einer einzigen Maschine erledigt werden. + Tất cả các công việc này bây giờ có thể được thực hiện bằng một máy duy nhất. +
site All the materials are on site so that work can start immediately. + Alle Materialien sind vor Ort, so dass sofort mit der Arbeit begonnen werden kann. + Tất cả các tài liệu trên trang web để công việc có thể bắt đầu ngay lập tức. +
skilled Furniture-making is very skilled work. + Die Möbelherstellung ist eine sehr handwerkliche Arbeit. + Làm đồ gỗ là công việc rất có tay nghề. +
small She noticed several small errors in his work. + Sie bemerkte mehrere kleine Fehler in seiner Arbeit. + Cô nhận thấy một số lỗi nhỏ trong công việc của mình. +
smart I have to be smart for work. + Ich muss bei der Arbeit klug sein. + Tôi phải thông minh để làm việc. +
so She worked hard so that everything would be ready in time. + Sie hat hart gearbeitet, damit alles rechtzeitig fertig wird. + Cô làm việc chăm chỉ để tất cả mọi thứ sẽ sẵn sàng kịp thời. +
social Social events and training days are arranged for all the staff. + Für alle Mitarbeiter werden gesellschaftliche Veranstaltungen und Schulungstage organisiert. + Các sự kiện xã hội và ngày đào tạo được sắp xếp cho tất cả nhân viên. +
socially We meet at work, but never socially. + Wir treffen uns bei der Arbeit, aber nie sozial. + Chúng tôi gặp nhau tại nơi làm việc, nhưng không bao giờ xã hội. +
some We're going to be working together for some time (= a long time). + Wir werden eine Weile zusammenarbeiten (= eine lange Zeit). + Chúng ta sẽ làm việc cùng nhau một thời gian (= một thời gian dài). +
some All these students are good, but some work harder than others. + Alle diese Schüler sind gut, aber einige arbeiten härter als andere. + Tất cả những sinh viên này đều tốt, nhưng một số làm việc chăm chỉ hơn những người khác. +
speed the processing speed of the computer + die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Computers + tốc độ xử lý của máy tính +
spread spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments. + etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] verteilen: Wir haben versucht, die Arbeitsbelastung zwischen den Abteilungen zu verteilen. + spread sth giữa sb / sth: Chúng tôi đã cố gắng truyền tải khối lượng công việc giữa các phòng ban. +
staff We have 20 part-time members of staff. + Wir haben 20 Teilzeitmitarbeiter. + Chúng tôi có 20 nhân viên bán thời gian. +
staff staff members + Mitarbeiter + nhân viên +
stage People tend to work hard at this stage of life. + Die Menschen arbeiten in dieser Phase des Lebens sehr hart. + Mọi người thường làm việc chăm chỉ ở giai đoạn này của cuộc đời. +
standard Her work is not up to standard (= of a good enough standard). + Ihre Arbeit entspricht nicht dem Standard (= eines guten Standards). + Công việc của cô không đạt tiêu chuẩn (= đạt tiêu chuẩn đủ tốt). +
start start out/off (as sth): The company started out with 30 employees. + start out/off (als etw.): Das Unternehmen startete mit 30 Mitarbeitern. + bắt đầu / tắt (như sth): Công ty bắt đầu với 30 nhân viên. +
start She started a yoga class at work. + Sie begann einen Yogakurs bei der Arbeit. + Cô bắt đầu một lớp học yoga tại nơi làm việc. +
start off start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last. + etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten. + bắt đầu làm sth: Tôi bắt đầu làm việc khá khó khăn, nhưng nó không kéo dài. +
start They worked hard to give their children a good start in life. + Sie haben hart gearbeitet, um ihren Kindern einen guten Start ins Leben zu ermöglichen. + Họ đã làm việc chăm chỉ để con mình có một khởi đầu tốt đẹp trong cuộc đời. +
stay She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young. + Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren. + Cô ở nhà (= không đi ra ngoài làm việc) trong khi các em còn trẻ. +
steady a steady job/income + einen festen Arbeitsplatz/Einkommen + công việc ổn định / thu nhập +
steady Such fine work requires a good eye and a steady hand. + Solch feine Arbeit erfordert ein gutes Auge und eine ruhige Hand. + Công việc tốt như vậy đòi hỏi một con mắt tốt và một bàn tay ổn định. +
steel steel workers + Stahlarbeiter + công nhân thép +
steep a steep rise in unemployment + stark gestiegene Arbeitslosigkeit + một sự gia tăng dốc trong thất nghiệp +
stop Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed. + Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird. + Công việc tạm thời đã dừng lại trong khi ngân sách được xem xét. +
store Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory. + Tausende von Daten werden im Arbeitsspeicher eines Computers gespeichert. + Hàng nghìn dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ máy tính. +
straight I'll come straight to the point—your work isn't good enough. + Ich komme direkt zum Punkt, da ist deine Arbeit nicht gut genug. + Tôi sẽ đi thẳng đến điểm - công việc của bạn chưa đủ. +
strategy strategy for doing sth: to develop a strategy for dealing with unemployment + Strategie für etw.[Akk] entwickeln, um eine Strategie zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit zu entwickeln + chiến lược để làm sth: để phát triển một chiến lược để đối phó với thất nghiệp +
stream The agency provided me with a steady stream of work. + Die Agentur hat mir einen stetigen Strom von Arbeit zur Verfügung gestellt. + Cơ quan này cung cấp cho tôi một công việc ổn định. +
stress We worked on pronunciation, stress and intonation. + Wir arbeiteten an Aussprache, Betonung und Intonation. + Chúng tôi đã làm việc về phát âm, căng thẳng và ngữ điệu. +
strict There are strict guidelines on how the work is to be carried out. + Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind. + Có những hướng dẫn nghiêm ngặt về cách công việc sẽ được thực hiện. +
strike Striking workers picketed the factory. + Streikende Arbeiter haben die Fabrik bewacht. + Những công nhân đình công lén lút vào nhà máy. +
studio She works for a major Hollywood studio. + Sie arbeitet für ein großes Hollywood-Studio. + Cô làm việc cho một studio Hollywood lớn. +
study a room set aside for private study + ein Raum für private Arbeitszimmer + một phòng dành riêng cho nghiên cứu riêng +
study study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. + Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu + học tập như thế nào, cái gì, vân vân ...: Nhóm sẽ nghiên cứu làm thế nào để khu vực này đương đầu với việc mất hàng ngàn việc làm. +
succeed You will have to work hard if you are to succeed. + Sie müssen hart arbeiten, wenn Sie erfolgreich sein wollen. + Bạn sẽ phải làm việc chăm chỉ nếu bạn thành công. +
success success (in doing sth): I didn't have much success in finding a job. + Erfolg (bei etw.): Ich hatte nicht viel Erfolg bei der Arbeitssuche. + thành công (khi làm sth): Tôi đã không có nhiều thành công trong việc tìm một công việc. +
suffer His school work is suffering because of family problems. + Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen. + Công việc trường học của anh ấy đang phải chịu đựng vì những vấn đề gia đình. +
sufficiently The following day she felt sufficiently well to go to work. + Am nächsten Tag fühlte sie sich ausreichend wohl, um zur Arbeit zu gehen. + Ngày hôm sau, cô cảm thấy đủ khỏe để đi làm. +
suit it suits sb to do sth: It suits me to start work at a later time. + jdm. passt es gut, wenn man etw. tut: Es passt mir gut, wenn ich später mit der Arbeit beginne. + nó phù hợp với sb để làm sth: Nó phù hợp với tôi để bắt đầu làm việc vào một thời gian sau. +
support She supported herself through college by working as a waitress in a local bar. + Sie unterstützte sich während des Studiums, indem sie als Kellnerin in einer örtlichen Bar arbeitete. + Cô đã tự giúp mình bằng đại học bằng cách làm nhân viên phục vụ trong quán bar địa phương. +
support She has no visible means of support (= no work, income etc.). + Sie hat keine sichtbaren Hilfsmittel (= keine Arbeit, kein Einkommen etc.). + Cô ấy không có phương tiện hỗ trợ rõ ràng (= không có việc làm, thu nhập vv). +
make sure (of sth/that...) Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit. + Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, dass Sie Ihren Besuch bei uns so angenehm wie möglich machen. + Nhân viên của chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đảm bảo bạn tận hưởng chuyến thăm của bạn. +
surface a work surface + eine Arbeitsfläche + một bề mặt làm việc +
surroundings to work in pleasant surroundings + in angenehmer Umgebung zu arbeiten + làm việc trong môi trường dễ chịu +
sympathy The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers. + Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen. + Các thủy thủ đã đình công trong sự thông cảm với (= để thể hiện sự ủng hộ của họ cho) các bến tàu. +
take sb on to take on new staff + neue Mitarbeiter einstellen + nhân viên mới +
talk talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. + talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert. + talk (giữa A và B) (on / over sth): Các cuộc nói chuyện giữa quản lý và công nhân đã đổ vỡ trong vấn đề trả lương kỳ nghỉ. +
tax Income tax will be deducted by your employer. + Die Lohnsteuer wird von Ihrem Arbeitgeber abgezogen. + Thuế thu nhập sẽ được khấu trừ bởi chủ của bạn. +
team We have a team of eight working on product development. + Ein achtköpfiges Team arbeitet an der Produktentwicklung. + Chúng tôi có một đội tám làm việc về phát triển sản phẩm. +
television I'd like to work in television (= for a television company). + Ich würde gerne im Fernsehen arbeiten (= für ein Fernsehunternehmen). + Tôi muốn làm việc trong truyền hình (= cho một công ty truyền hình). +
temporary I'm looking for some temporary work. + Ich suche eine Zeitarbeit. + Tôi đang tìm kiếm một số công việc tạm thời. +
tendency There is a growing tendency among employers to hire casual staff. + Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu. + Có xu hướng ngày càng tăng trong số các nhà tuyển dụng để thuê nhân viên không thường xuyên. +
text a computer that can process text + ein Computer, der Text verarbeiten kann + một máy tính có thể xử lý văn bản +
thanks to sb/sth It was all a great success—thanks to a lot of hard work. + Es war ein großer Erfolg - dank harter Arbeit. + Đó là một thành công lớn - nhờ có rất nhiều công việc khó khăn. +
theatre I want to work in theatre. + Ich will im Theater arbeiten. + Tôi muốn làm việc trong rạp hát. +
theory I have this theory that most people prefer being at work to being at home. + Ich habe diese Theorie, dass die meisten Menschen lieber bei der Arbeit als zu Hause sind. + Tôi có lý thuyết này rằng hầu hết mọi người thích làm việc để được ở nhà. +
thing All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well. + Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet. + Tất cả mọi thứ được xem xét (= xem xét tất cả những khó khăn hoặc vấn đề), cô ấy đã làm rất tốt. +
the thing is I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week. + Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit. + Tôi xin lỗi việc chuyển nhượng của tôi vẫn chưa kết thúc. Điều này là, tôi đã có rất nhiều công việc khác trong tuần này. +
thirsty Digging is thirsty work (= makes you thirsty). + Graben ist Durstarbeit (= macht durstig). + Đào là công việc khát nước (= làm bạn khát). +
thoroughly The work had not been done very thoroughly. + Die Arbeit war nicht sehr gründlich ausgeführt worden. + Công việc chưa được thực hiện triệt để. +
threaten He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work. + Er drohte mit Entlassung, wenn er weiterhin zu spät zur Arbeit käme. + Anh ta bị đe dọa vì sa thải nếu anh ta tiếp tục đến muộn để làm việc. +
through You can only achieve success through hard work. + Erfolg kann man nur durch harte Arbeit erreichen. + Bạn chỉ có thể đạt được thành công thông qua công việc khó khăn. +
throw sth away You must take the exam—you can't throw away all that work! + Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen! + Bạn phải làm bài kiểm tra-bạn không thể vứt bỏ tất cả công việc đó! +
time He spends most of his time working. + Er verbringt die meiste Zeit bei der Arbeit. + Anh ta dành phần lớn thời gian làm việc. +
time He never takes any time off (= time spent not working). + Er nimmt nie eine Auszeit (= Zeit, die er nicht arbeitet). + Anh ấy không bao giờ mất thời gian (thời gian không làm việc). +
time Jane's worked here for some time (= for a fairly long period of time). + Jane arbeitet hier schon seit einiger Zeit (= ziemlich lange). + Jane đã làm việc ở đây một thời gian (= trong một khoảng thời gian khá dài). +
time Mr Curtis was the manager in my time (= when I was working there). + Herr Curtis war zu meiner Zeit (= als ich dort gearbeitet habe) der Manager. + Ông Curtis là người quản lý thời gian của tôi (= khi tôi đang làm việc ở đó). +
time Times are hard for the unemployed. + Die Zeiten für Arbeitslose sind hart. + Thời gian là khó khăn cho người thất nghiệp. +
at all times Our representatives are ready to help you at all times. + Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. + Đại diện của chúng tôi đã sẵn sàng để giúp bạn ở mọi lúc. +
from time to time She has to work at weekends from time to time. + Sie muss von Zeit zu Zeit am Wochenende arbeiten. + Cô ấy phải làm việc vào các ngày cuối tuần theo thời gian. +
to We only work from Monday to Friday. + Wir arbeiten nur von Montag bis Freitag. + Chúng tôi chỉ làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
today Young people today face a very difficult future at work. + Die jungen Menschen von heute haben bei der Arbeit eine sehr schwierige Zukunft vor sich. + Những người trẻ ngày nay đang đối mặt với một tương lai rất khó khăn trong công việc. +
tomorrow Tomorrow's workers will have to be more adaptable. + Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein. + Người lao động ngày mai sẽ phải thích nghi hơn. +
tool Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job). + Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun). + Một số người trong số họ mang những khẩu súng đó là công cụ buôn bán của họ (= những điều họ cần để làm công việc của họ). +
take turns (in sth/to do sth) We take it in turns to do the housework. + Wir wechseln uns ab, um die Hausarbeit zu machen. + Chúng tôi lần lượt thực hiện công việc nhà. +
type What do you charge for this type of work? + Was kosten diese Arbeiten? + Bạn tính phí gì cho loại công việc này? +
type What do you charge for work of this type? + Was kosten solche Arbeiten? + Bạn làm gì cho công việc của loại này? +
typical A typical working day for me begins at 7.30. + Ein typischer Arbeitstag beginnt für mich um 7.30 Uhr. + Một ngày làm việc điển hình cho tôi bắt đầu lúc 7:30. +
under She has a staff of 19 working under her. + Unter ihr arbeiten 19 Mitarbeiter. + Cô có 19 nhân viên làm việc dưới quyền cô. +
under I'm under no illusions about what hard work this will be. + Ich mache mir keine Illusionen darüber, was für eine harte Arbeit das sein wird. + Tôi không có ảo tưởng về những gì công việc khó khăn này sẽ được. +
understanding We finally came to an understanding about what hours we would work. + Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden. + Cuối cùng chúng tôi đã hiểu rõ về những giờ chúng tôi sẽ làm việc. +
understanding We have this understanding that nobody talks about work over lunch. + Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht. + Chúng ta có sự hiểu biết rằng không ai nói về công việc ăn trưa. +
unemployed How long have you been unemployed? + Wie lange bist du schon arbeitslos? + Bạn đã thất nghiệp bao lâu? +
unemployed an unemployed builder + ein arbeitsloser Bauarbeiter + một người xây dựng thất nghiệp +
unemployed an increase in the number of people registered as unemployed + Erhöhung der Zahl der arbeitslos gemeldeten Personen + tăng số người đăng ký là người thất nghiệp +
the unemployed a programme to get the long-term unemployed back to work + ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt + một chương trình để có được người thất nghiệp dài hạn trở lại làm việc +
the unemployed I've joined the ranks of the unemployed (= I've lost my job). + Ich habe mich den Arbeitslosen unter die Arme gegriffen (= ich habe meinen Job verloren). + Tôi đã gia nhập hàng ngũ của người thất nghiệp (= Tôi đã mất công việc của tôi). +
unemployment an area of high/low unemployment + ein Gebiet mit hoher/niedriger Arbeitslosigkeit + một khu vực có tỷ lệ thất nghiệp cao / thấp +
unemployment rising/falling unemployment + steigende/fallende Arbeitslosigkeit + thất nghiệp tăng / giảm +
unemployment It was a time of mass unemployment. + Es war eine Zeit der Massenarbeitslosigkeit. + Đó là thời gian của thất nghiệp đại chúng. +
unemployment measures to help reduce/tackle unemployment + Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit + các biện pháp giúp giảm / giải quyết nạn thất nghiệp +
unemployment the level/rate of unemployment + Höhe/Quote der Arbeitslosigkeit + mức / tỷ lệ thất nghiệp +
unemployment a rise in both inflation and unemployment + Anstieg von Inflation und Arbeitslosigkeit + tăng lạm phát và thất nghiệp +
unemployment Thousands of young people are facing long-term unemployment. + Tausende von Jugendlichen sind mit Langzeitarbeitslosigkeit konfrontiert. + Hàng ngàn thanh thiếu niên đang phải đối mặt với nạn thất nghiệp kéo dài. +
unemployment a study of male/female unemployment + eine Studie über die Arbeitslosigkeit von Männern und Frauen + một nghiên cứu về thất nghiệp nam / nữ +
unfair unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job) + ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird) + không công bằng sa thải (= một tình huống mà trong đó sb được miễn nhiệm một cách bất hợp pháp từ công việc của họ) +
unless Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday. + Wenn ich mich nicht irre, war sie gestern wieder auf der Arbeit. + Trừ khi tôi bị nhầm lẫn, cô đã trở lại làm việc ngày hôm qua. +
until He continued working up until his death. + Er arbeitete bis zu seinem Tod weiter. + Ông tiếp tục làm việc cho đến khi ông qua đời. +
unusual It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often). + Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft). + Thật không bình thường khi các bác sĩ trẻ làm việc trong một tuần 70 tiếng (= điều này thường xảy ra). +
up How shall we divide up the work? + Wie sollen wir die Arbeit aufteilen? + Làm thế nào chúng ta sẽ phân chia công việc? +
upset I've been off work with an upset stomach. + Ich habe mit einem Magenbeschwerden gearbeitet. + Tôi đã nghỉ việc với một cơn đau dạ dày. +
use The applicator makes the glue easy to use. + Der Applikator macht den Leim einfach zu verarbeiten. + Các ứng dụng làm cho keo dễ sử dụng. +
useless She tried to work, but it was useless (= she wasn't able to). + Sie versuchte zu arbeiten, aber es war nutzlos (= sie konnte es nicht). + Cô ấy đã cố gắng làm việc, nhưng nó vô dụng (= cô ấy không thể). +
as usual Despite her problems, she carried on working as usual. + Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter. + Mặc dù gặp rắc rối, cô vẫn làm việc bình thường. +
value a valued member of staff + ein geschätzter Mitarbeiter + một thành viên đáng giá của nhân viên +
variety We want more variety in our work. + Wir wollen mehr Vielfalt in unserer Arbeit. + Chúng tôi muốn nhiều hơn trong công việc của chúng tôi. +
vary The students' work varies considerably in quality. + Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich. + Công việc của học sinh rất khác nhau về chất lượng. +
vary The quality of the students' work varies considerably. + Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich. + Chất lượng công việc của học sinh rất khác nhau. +
vary 'What time do you start work?' 'It varies.' + Wann fängst du an zu arbeiten? Es variiert. + 'Mấy giờ bạn bắt đầu làm việc?' 'Nó thay đổi.' +
vary The job enables me to vary the hours I work. + Der Job ermöglicht es mir, die Arbeitszeiten zu variieren. + Công việc này cho phép tôi thay đổi số giờ làm việc. +
view People came from all over the world to view her work. + Menschen aus der ganzen Welt kamen, um ihre Arbeiten zu sehen. + Mọi người đến từ khắp nơi trên thế giới để xem tác phẩm của cô. +
voice Employees should have a voice in the decision-making process. + Die Mitarbeiter sollten eine Stimme im Entscheidungsprozess haben. + Nhân viên nên có tiếng nói trong quá trình ra quyết định. +
volume This work has grown in volume recently. + Diese Arbeit hat in letzter Zeit an Umfang zugenommen. + Công việc này đã tăng trưởng về khối lượng gần đây. +
waist The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies). + Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte). + Những người thợ đã bị tước vào thắt lưng (không đeo quần áo trên nửa thân trên). +
wave Three hundred employees lost their jobs in the latest wave of redundancies. + In der jüngsten Entlassungswelle haben 300 Mitarbeiter ihre Arbeit verloren. + Ba trăm nhân viên bị mất việc làm trong đợt mới nhất của sự thừa. +
way way of doing sth: I'm not happy with this way of working. + Art und Weise, etw. zu tun: Ich bin nicht glücklich mit dieser Art zu arbeiten. + cách làm sth: Tôi không hài lòng với cách làm việc này. +
wear yourself/sb out You'll wear yourself out if you carry on working so hard. + Du wirst dich noch ganz schön erschöpfen, wenn du weiter so hart arbeitest. + Bạn sẽ đeo mình ra nếu bạn tiếp tục làm việc rất chăm chỉ. +
week The firm is introducing a shorter working week. + Die Firma führt eine kürzere Arbeitswoche ein. + Công ty đang giới thiệu một tuần làm việc ngắn hơn. +
a week yesterday, last Monday, etc. She started work a week yesterday. + Sie hat gestern in einer Woche mit der Arbeit begonnen. + Cô bắt đầu làm việc một tuần hôm qua. +
while Some people work better to music while others do not. + Einige Leute arbeiten besser mit Musik, andere nicht. + Một số người làm việc tốt hơn với âm nhạc, trong khi những người khác thì không. +
whistle whistle at sb/sth: Workmen whistled at her as she walked past. + jdn. /etw.[Akk] angepfiffen: Arbeiterinnen pfeifen sie an ihr vorbei. + tiếng còi ở sb / sth: Người thợ lao huýt sáo ở cô khi cô đi qua. +
willing They keep a list of people (who are) willing to work nights. + Sie führen eine Liste von Leuten, die bereit sind, nachts zu arbeiten. + Họ giữ một danh sách những người (sẵn sàng làm việc ban đêm). +
willing Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs. + Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin + Thất nghiệp có thể được định nghĩa là số người sẵn sàng và có khả năng làm việc, nhưng những người không thể tìm được việc làm. +
winter They worked on the building all through the winter. + Sie haben den ganzen Winter über an dem Gebäude gearbeitet. + Họ làm việc trong tòa nhà suốt mùa đông. +
with With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day. + Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten. + Với tất cả các bài học chuẩn bị tôi phải làm tôi làm việc 12 giờ một ngày. +
withdraw withdraw sth: Workers have threatened to withdraw their labour (= go on strike). + etw.[Akk] zurückziehen: Die Arbeitnehmer haben gedroht, ihre Arbeit niederzulegen (= Streik anzutreten). + withdraw sth: Công nhân đã đe dọa rút lao động của họ (= đình công). +
work work on sb/sth: His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me). + an jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sein Charme wirkt bei mir nicht (= beeinflusst oder beeindruckt mich nicht). + làm việc trên sb / sth: sự quyến rũ của anh ta không làm việc với tôi (= không ảnh hưởng hoặc gây ấn tượng với tôi). +
work work for sth: She dedicated her life to working for peace. + für etw. arbeiten: Sie widmete ihr Leben der Arbeit für den Frieden. + làm việc cho sth: Cô đã dành cả cuộc đời để làm việc cho hòa bình. +
work work to do sth: The committee is working to get the prisoners freed. + Arbeit, um etw. zu tun: Das Komitee arbeitet daran, die Gefangenen freizulassen. + làm việc để làm sth: Ủy ban đang làm việc để có được các tù nhân giải phóng. +
work The police and the public need to work together to combat crime. + Polizei und Öffentlichkeit müssen bei der Verbrechensbekämpfung zusammenarbeiten. + Công an và công chúng cần phối hợp để chống tội phạm. +
work I can't work if I'm cold. + Ich kann nicht arbeiten, wenn mir kalt ist. + Tôi không thể làm việc nếu tôi lạnh. +
work work at sth: I've been working at my assignment all day. + an etw. arbeiten: Ich habe den ganzen Tag an meinem Auftrag gearbeitet. + làm việc tại sth: Tôi đã làm việc tại nhiệm của tôi tất cả các ngày. +
work work on sth: He is working on a new novel. + an etw. arbeiten: Er arbeitet an einem neuen Roman. + Làm việc trên sth: Ông đang làm việc trên một cuốn tiểu thuyết mới. +
work She's outside, working on the car. + Sie ist draußen und arbeitet am Auto. + Cô ta ở bên ngoài, làm việc trên xe. +
work Both my parents work. + Meine Eltern arbeiten beide. + Cả bố mẹ tôi đều làm việc. +
work work for sb/sth: She works for an engineering company. + bei jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sie arbeitet für ein Maschinenbauunternehmen. + work for sb / sth: Cô ấy làm việc cho một công ty kỹ thuật. +
work work in sth: I've always worked in education. + in etw.[Dat] arbeiten: Ich habe immer in der Bildung gearbeitet. + làm việc trong sth: Tôi đã luôn luôn làm việc trong giáo dục. +
work work with sb/sth: Do you enjoy working with children? + mit jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Arbeiten Sie gerne mit Kindern? + làm việc với sb / sth: Bạn có thích làm việc với trẻ em? +
work work as sth: My son is working as a teacher. + Arbeit als etw.: Mein Sohn arbeitet als Lehrer. + Làm việc như sth: Con trai tôi đang làm việc như một giáo viên. +
work sth out to work out the answer + die Antwort auszuarbeiten + để tìm ra câu trả lời +
work Is this all your own work (= did you do it without help from others)? + Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)? + Đây có phải là tất cả công việc của bạn (= bạn đã làm điều đó mà không cần sự giúp đỡ của người khác)? +
work She earned her grades through sheer hard work. + Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient. + Cô đạt được điểm số của mình thông qua công việc khó khăn. +
work We started work on the project in 2009. + Wir haben 2009 mit der Arbeit an dem Projekt begonnen. + Chúng tôi bắt đầu thực hiện dự án trong năm 2009. +
work They performed pioneering work on the treatment of cancer. + Sie leisteten Pionierarbeit in der Krebsbehandlung. + Họ đã thực hiện công việc tiên phong về điều trị ung thư. +
work I go to work at 8 o'clock. + Ich gehe um 8 Uhr zur Arbeit. + Tôi đi làm lúc 8 giờ. +
work When do you leave for work? + Wann gehst du zur Arbeit? + Khi nào bạn đi làm? +
work The new legislation concerns health and safety at work. + Die neue Rechtsvorschrift betrifft die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. + Đạo luật mới liên quan đến sức khoẻ và an toàn trong công việc. +
work Her friends from work came to see her in the hospital. + Ihre Freunde von der Arbeit kamen, um sie im Krankenhaus zu besuchen. + Những người bạn của cô trong công việc đã đến gặp cô trong bệnh viện. +
work She had been out of work (= without a job) for a year. + Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job). + Cô đã được ra khỏi công việc (= không có một công việc) trong một năm. +
work They are in work (= have a job). + Sie sind in Arbeit (= haben einen Job). + Họ đang làm việc (= có một công việc). +
work He started work as a security guard. + Er begann seine Arbeit als Wachmann. + Ông bắt đầu làm việc như một nhân viên bảo vệ. +
work It is difficult to find work in the present economic climate. + In der gegenwärtigen Wirtschaftslage ist es schwierig, Arbeit zu finden. + Khó tìm được việc làm trong khí hậu kinh tế hiện nay. +
work I'm still looking for work. + Ich suche immer noch Arbeit. + Tôi vẫn đang tìm việc. +
work She's planning to return to work once the children start school. + Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren. + Cô ấy đang lên kế hoạch trở lại làm việc một khi bọn trẻ bắt đầu đi học. +
work What line of work are you in (= what type of work do you do)? + In welcher Branche sind Sie tätig (= welche Art von Arbeit machen Sie? + Bạn đang làm việc gì (= loại công việc bạn làm)? +
work before/after work (= in the morning/evening each day) + vor/nach der Arbeit (= vormittags/abends jeden Tag) + trước / sau giờ làm việc (= vào buổi sáng / buổi tối mỗi ngày) +
work Police work is mainly routine. + Polizeiarbeit ist vor allem Routine. + Công việc của cảnh sát chủ yếu là thói quen. +
work The accountant described his work to the sales staff. + Der Buchhalter beschrieb seine Arbeit dem Verkaufspersonal. + Kế toán viên mô tả công việc của mình cho nhân viên bán hàng. +
work Taking care of a baby is hard work. + Für ein Baby zu sorgen ist harte Arbeit. + Chăm sóc em bé là công việc khó khăn. +
work I have some work for you to do. + Ich habe etwas Arbeit für dich zu erledigen. + Tôi có một số công việc để bạn làm. +
work Stop talking and get on with your work. + Hört auf zu reden und macht weiter mit eurer Arbeit. + Dừng nói chuyện và tiếp tục công việc của bạn. +
at work He is still at work on the painting. + Er arbeitet noch an dem Gemälde. + Ông vẫn còn làm việc trên bức tranh. +
at work Danger—men at work. + Gefahrenmenschen bei der Arbeit. + Nguy hiểm-nam giới tại nơi làm việc. +
worker temporary/part-time/casual workers + Leiharbeitnehmer/Teilzeitarbeitskräfte/Zeitarbeitskräfte + nhân viên tạm thời / bán thời gian / không thường +
worker manual/skilled/unskilled workers + Handwerker/Facharbeiter/Unqualifizierte + công nhân thủ công / tay nghề / không có kỹ năng +
worker Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose. + Der Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verschärfte sich, und die Zahl der Streiks nahm zu. + Xung đột giữa người sử dụng lao động và người lao động tăng lên và số lượng các cuộc đình công tăng lên. +
worker talks between workers and management + Gespräche zwischen Arbeitnehmern und Management + cuộc đàm phán giữa công nhân và quản lý +
worker a hard/fast/quick/slow worker + ein harter/schneller/schneller/langsamer Arbeiter + một người lao động cứng / nhanh / nhanh / chậm +
working the working population + die arbeitende Bevölkerung + dân số lao động +
working a working man + ein Arbeiter + một người đàn ông làm việc +
working long working hours + lange Arbeitszeiten + giờ làm việc dài +
working poor working conditions + schlechte Arbeitsbedingungen + điều kiện làm việc nghèo nàn +
working I have a good working relationship with my boss. + Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef. + Tôi có một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
working recent changes in working practices + jüngste Änderungen der Arbeitspraktiken + những thay đổi gần đây trong cách làm việc +
worry The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them. + Die Gefahr des Verlusts ihrer Arbeitsplätze ist für sie ein ständiger Grund zur Sorge. + Mối đe dọa của việc mất việc làm là một nguồn lo lắng không ngừng đối với họ. +
worst Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage. + Die verarbeitende Industrie war von der Brennstoffverknappung am stärksten betroffen. + Ngành công nghiệp sản xuất bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi tình trạng thiếu nhiên liệu. +
worth The job involves a lot of hard work but it's worth it. + Der Job ist eine Menge harter Arbeit, aber es lohnt sich. + Công việc liên quan đến rất nhiều công việc khó khăn nhưng nó có giá trị nó. +
get sb wrong Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but... + Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi + Đừng làm cho tôi sai (= không bị xúc phạm bởi những gì tôi sẽ nói), tôi nghĩ rằng anh ấy làm một công việc tốt, nhưng ... +
youth youth unemployment + Jugendarbeitslosigkeit + thất nghiệp thanh niên +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gardens im Garten arbeiten + to garden + Gardening A
+ + + + 103 The human body and health sich überarbeiten + to overwork oneself + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 Gesture and movement sich nach vorn durcharbeiten + to work one's way forward + Movement forwards and backwards B
+ + + + 103 Colour and light schwarzarbeiten + to moonlight; do work without paying taxes + Expressions B
+ + + + 103 Visual and performing arts etw bearbeiten + to arrange, adapt sth + Music A
+ + + + 103 Visual and performing arts Bühnenarbeiter(in) + stagehand + Theatre B
+ + + + 103 Agriculture Landarbeiter(in) + agricultural worker + Types of farming and farmers A
+ + + + 103 Agriculture das Land bearbeiten + to work the land + Crops A
+ + + + 103 Industry kapitalintensiv, arbeitsintensiv + capital/labour-intensive industries + General A
+ + + + 103 Industry Hilfsarbeiter(in) + unskilled worker + Personnel A
+ + + + 103 Industry Facharbeiter(in) + skilled worker + Personnel A
+ + + + 103 Industry Schwerarbeiter(in) + manual worker + Personnel A
+ + + + 103 Industry Vorarbeiter(in) + foreman/forewoman + Personnel A
+ + + + 103 Industry Metallarbeiter(in) + metal worker + Personnel B
+ + + + 103 Industry das verarbeitende Gewerbe + the manufacturing sector + General C
+ + + + 103 Industry verarbeitende Industrie + manufacturing industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Sprengarbeiten + blasting + Premises and production C
+ + + + 103 Business and commerce Mitarbeiter(in) + employee, worker + Ownership, management and personnel A
+ + + + 103 Business and commerce kostendeckend arbeiten + to break even + Accounts and costs C
+ + + + 103 Employment (Arbeits)kollege(in) + work mate + General A
+ + + + 103 Employment die arbeitende Bevölkerung + the working population + General A
+ + + + 103 Employment schwarzarbeiten + to do illicit work, moonlight + General A
+ + + + 103 Employment Schichtarbeiter(in) + shift worker + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Schicht arbeiten + to do shift work + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Gastarbeiter(in) + guest worker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Wanderarbeiter(in) + migrant worker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Sozialarbeiter(in) + social worker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment kurzarbeiten + to be on short shift/time + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment Zufriedenheit am Arbeitsplatz + job satisfaction + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment Sicherheit des Arbeitsplatzes + job security + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment Landarbeiter(in) + farmhand + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Employment Bahnarbeiter(in) + railway worker + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Employment industrielle Arbeitsbeziehungen + industrial relations + Unions and industrial action B
+ + + + 103 Employment Ausbildung am Arbeitsplatz + on-the-job training + Application and training C
+ + + + 103 Employment freiwillige Arbeitslosigkeit + voluntary redundancy + Termination of employment C
+ + + + 103 The office and computing Datenverarbeitung + data processing + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing elektronische Datenverarbeitung (EDV) + electronic data processing, computing + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Textverarbeitung + word processing + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Textverarbeitungsanlage + word processor + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing etw mit Textverarbeitung schreiben + to word-process sth + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Text(verarbeitungs)-programm + word processor [software] + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Textverarbeitungs-software + word-processing software + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Textverarbeiter(in) + word processor + Personnel C
+ + + + 103 Politics and international relations Gastarbeiter(in) + immigrant/foreign worker + Immigration and asylum A
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Sozialarbeiter(in) + social worker + Social services A

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.4 Pflanzenanbau Bodenbearbeitung + Tillage (?) +
2.4 Pflanzenanbau Landarbeiter + Farm workers (?) +
2.4 Pflanzenanbau Saisonarbeiter + Seasonal workers (?) +
2.30 Ermattung abgearbeitet + processed (?) +
2.30 Ermattung überarbeitet + revised (?) +
2.30 Ermattung überarbeiten + revise (?) +
2.30 Ermattung sich überarbeiten + about work (?) +
3.23 Umgeben Mitarbeiter + Staff (?) +
4.41 Gesamtheit aufarbeiten + reappraise (?) +
4.41 Gesamtheit ausarbeiten + prepare (?) +
4.42 Teil abarbeiten + work off (?) +
5.26 Allmähliche Entwicklung umarbeiten + rework (?) +
5.29 Ersatz Hilfsarbeiter + Laborer (?) +
5.39 Erzeugung Fabrikarbeiter + Factory worker (?) +
5.39 Erzeugung Industriearbeiter + Industrial workers (?) +
8.7 Transport Transportarbeiter + Transport Workers (?) +
8.13 Bahn Bahnarbeiter + Railway workers (?) +
8.13 Bahn Bahnmitarbeiter + Railway workers (?) +
8.14 Schiff Dockarbeiter + Dockworkers (?) +
8.14 Schiff Hafenarbeiter + Longshoreman (?) +
8.35 Hinein Gastarbeiter + Guest workers (?) +
9.19 Untätigkeit Gelegenheitsarbeiter + Casual (?) +
9.21 Unternehmen an die Arbeit gehen + get to work (?) +
9.22 Arbeit Mitarbeiterin + Associate (?) +
9.24 Vorbereitung Einarbeitung + Incorporation (?) +
9.24 Vorbereitung Aufarbeitung + Workup (?) +
9.24 Vorbereitung Ausarbeitung + Preparation (?) +
9.24 Vorbereitung Vorarbeiter + Foreman (?) +
9.24 Vorbereitung ausgearbeitet + prepared (?) +
9.24 Vorbereitung bearbeiten + Edit (?) +
9.24 Vorbereitung vorarbeiten + Legislative history (?) +
9.25 Unvorbereitet unbearbeitet + unfinished (?) +
9.29 Gewohnheit sich einarbeiten + be incorporated (?) +
9.38 Anstrengung sich abarbeiten + to execute (?) +
9.47 Nutzlos vergebens arbeiten + work in vain (?) +
9.53 Schwierig entgegenarbeiten + counteract (?) +
9.55 Verbessern Neubearbeitung + Revision (?) +
9.68 Hilfe Sozialarbeiter + Social Workers (?) +
9.68 Hilfe in die Hände arbeiten + into the hands (?) +
9.76 Misslingen Massenarbeitslosigkeit + Mass unemployment (?) +
9.81 Benutzung verarbeiten + process (?) +
11.11 Messen, Rechnen Datenverarbeitung + Data Processing (?) +
11.34 Schule Lehrerarbeitszeit + Teachers' working time (?) +
11.35 Berufsbildung Mitarbeiterschulung + Staff training (?) +
12.54 Lesen durcharbeiten + work through (?) +
12.58 Buch, Heft Bearbeitung + Processing (?) +
12.58 Buch, Heft Bearbeiter + Editor (?) +
12.59 Auszug bearbeitet + edited (?) +
13.1 Studium, Universität Institutsmitarbeiter + Institute Staff (?) +
13.19 Chemie Chemiearbeiter + Chemical workers (?) +
13.24 Bergbau Bergarbeiter + Miner (?) +
13.24 Bergbau Minenarbeiter + Mine Workers (?) +
14.23 Theater Bühnenbearbeitung + Stage adaptation (?) +
14.23 Theater Bühnenarbeiter + Grip (?) +
14.24 Museum, Ausstellung Museumsmitarbeiter + Museum staff (?) +
15.3 Fremder Fremdarbeiter + Foreign Workers (?) +
15.11 Genossenschaft zusammenarbeiten + work (?) +
18.6 Politiker Bundesarbeitsminister + Labour Minister (?) +
18.6 Politiker Fraktionsmitarbeiter + Group employees (?) +
18.9 Regierung Bundesarbeitsministerium + Federal Ministry of Labour (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Landesarbeitsamt + State Labor Office (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Landesarbeitsgemeinschaft + Regional Association (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Behördenmitarbeiter + Government employees (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Jugendarbeiter + Youth workers (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Rathausmitarbeiter + City Hall employees (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Sachbearbeiter + Clerk (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Verwaltungsmitarbeiter + Administrative staff (?) +
19.16 Computer Datenverarbeitungsanlage + Data processing system (?) +
19.16 Computer Datenverarbeitungssystem + Data Processing System (?) +
19.17 Daten und Software Bildbearbeitung + Image Editing (?) +
19.17 Daten und Software Bildverarbeitung + Image Processing (?) +
19.17 Daten und Software nachbearbeiten + rework (?) +
19.20 Atomenergie Wiederaufarbeitung + Reprocessing (?) +
19.20 Atomenergie Wiederaufarbeitungsanlage + Reprocessing Plant (?) +
20.1 Berufe Bauarbeiter + Construction worker (?) +
20.7 Erwerb, Einnahme erarbeiten + develop (?) +
20.18 Verleihen das Geld arbeiten lassen + the money work (?) +
20.28 Umsonst umsonst arbeiten + free work (?) +
20.35 Bankwesen Bankmitarbeiter + Bank employees (?) +
20.40 Unternehmen Firmenmitarbeiter + Company employees (?) +
20.40 Unternehmen Produktionsarbeiter + Production workers (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterzahl + Number of employees (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Facharbeitermangel + Shortage of skilled workers (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Kurzarbeiter + Short-time (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterkreis + Employee subgroup (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterstab + Staff (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterstamm + Workforce (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterteam + Team (?) +
20.44 Buchhaltung, Bilanzierung Lohnbearbeiter + Subcontractor (?) +
20.46 Industrie Blechverarbeitung + Sheet metal (?) +
20.46 Industrie Kunststoffverarbeitung + Plastics Processing (?) +
20.46 Industrie Metallbearbeitung + Metalworking (?) +
20.46 Industrie Metallverarbeitung + Metal Processing (?) +
20.46 Industrie Kunststoffverarbeiter + Plastics processors (?) +
21.28 Gericht Bundesarbeitsgericht + Federal Labour Court (?) +
21.28 Gericht Landesarbeitsgericht + Landesarbeitsgericht (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
Verteilung nach Arbeitsleistung 按劳分配
im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen 办公
für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü 包干儿
1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band
flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung 编制
mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern 操劳
sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben 操练
bedienen, an etwas arbeiten 操作
erläutern, darlegen, herausarbeiten 阐述
Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen 创业
auf die Arbeit warten 待业
Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten 怠工
Bauarbeiten in Angriff nehmen 动工
Arbeite mehr und verdiene mehr 多劳多得
Arbeitsteilung 分工
1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen
1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden 改编
Arbeitseifer, Enthusiasmus 干劲
1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag
Arbeiter 工人
Arbeiterklasse 工人阶级
arbeiten, Arbeit 工作
Schularbeiten 功课
Angestellte, Arbeitnehmer 雇员
Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation 合作
Verarbeitung, verarbeiten 加工
1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten 加油
1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument
eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel 接班
eine Taktik ausarbeiten, eine strategische Entscheidung treffen,Taktik 决策
bis nachts arbeiten 开夜车
eifrig, hart arbeitend 刻苦
ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben 旷工
1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt
körperliche Arbeit leisten 劳动
Arbeitkraft 劳动力
Boss, Arbeitgeber 老板
1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften
1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen
entwerfen, ausarbeiten, erstellen 拟定
müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung 疲劳
1.fleißig, arbeitsam, emsig, unermüdlich 2. oft, öfters häufig 3. Dienst
Parallel arbeiten und studieren 勤工俭学
arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam 勤俭
fleißig, arbeitsam 勤劳
Arbeitskraft 人力
arbeiten gehen 上班
1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls
1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet
Arbeitslosigkeit 失业
praktizieren, Feldarbeit leisten 实习
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten
(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten 事务
Handarbeit, manuell 手工
1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest
in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, 同事
Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen 下班
zusammenarbeiten,koordinieren 协作
fleißig, arbeitsam 辛勤
Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt 心得
publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda 宣传
mühsame Arbeit, Blut und Schweiß 血汗
jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen 用人
1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland
den Arbeitsstil berichtigen 整风
ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen 制定
ausarbeiten, formulieren 制订
1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen
arbeiten, Anfertigungskosten, Kunstfertigkeit 做工
Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens 作风
während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten 坐班

Arbeit
Arbeit
14000EngGbThai