| Goethe-Institut Sentences B1 | Deu | Ger | Eng | Vie |
|---|
| | Anrede + | Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen. | You mustn't forget the salutation in the letter. | Bạn không được quên lời chào trong bức thư. +
|
| | Anrede + | Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen. | Our boss prefers the form of address with a first name. | Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên. +
|
| KET | Eng | Wordtype | Definition |
|---|
| PET | Eng | Wordtype | Definition |
|---|
| A1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| A2 Sentences | Key | Eng |
|---|
| B1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| B2 Sentences | Key | Eng |
|---|
| C1 Sentences | Key | Eng |
|---|
| A1-C2 Sentences | Eng | ipa |
|---|
| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| doctor | Doctor Franks (= as a title/form of address) + | Doktor Franks (= als Titel/Anrede) + | Bác sĩ Franks (= như một tiêu đề / dạng địa chỉ) +
|
| problem | to address/tackle/solve a problem + | ein Problem adressieren/anreden/behelfen/lösen + | giải quyết / giải quyết / giải quyết vấn đề +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Speaking | jmdn anreden + | to address sb + | Conversing | B
|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
1. Schatz, Wertsachen, Kleinod 2. kostbar, wertvoll, edel 3.(alt) Anrede-Attribut für Damen ☊ 
宝 ☊
1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... ☊ 叫 ☊
1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv ☊ 叫 ☊
sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson ☊ 老人家 ☊
1. Mutter 2. Anrede für ältere Frauen 3. weiblich ☊ 母 ☊
Meister (häufige Anrede) ☊ 师傅 ☊
eine höfl. Anrede für Kinder ☊ 小朋友 ☊
respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel ☊ 尊称 ☊