| Semantics | Deu | Eng |
|---|
| 1.4 Klima, Klimaänderung | Sommersmog + | Summer smog (?) +
|
| 1.6 Klares Wetter | Sommerwetter + | Summer Weather (?) +
|
| 1.7 Wind | Fallwind + | Fall wind (?) +
|
| 1.7 Wind | Herbststurm + | Autumn Storm (?) +
|
| 1.7 Wind | Wintersturm + | Winter storm (?) +
|
| 1.8 Trübes Wetter | Wettersturz + | Weather fall (?) +
|
| 1.9 Regen | Sommerregen + | Summer Rain (?) +
|
| 1.10 Winterwetter | Winterwetter + | Winter Weather (?) +
|
| 4.37 Zwei | Biathlon + | Biathlon (?) +
|
| 8.13 Bahn | Sommerfahrplan + | Summer Schedule (?) +
|
| 8.15 Flugzeug | Sommerflugplan + | Summer schedule (?) +
|
| 9.64 Rein | Großreinemachen + | Spring cleaning (?) +
|
| 11.35 Berufsbildung | Sommeruniversität + | Summer University (?) +
|
| 12.22 Schwatzen | vom Hundertsten ins Tausendste kommen + | come from the hundreds into the thousands (?) +
|
| 13.1 Studium, Universität | Frühjahrssemester + | Spring Semester (?) +
|
| 13.1 Studium, Universität | Herbstsemester + | Fall Semester (?) +
|
| 13.1 Studium, Universität | Sommersemester + | Summer Semester (?) +
|
| 14.5 Zeichnung, Malerei | Sommerausstellung + | Summer Exhibition (?) +
|
| 14.11 Musik | Dreivierteltakt + | Three-quarter time (?) +
|
| 14.12 Musikstück, Konzert | Kurkonzert + | Summer Concert (?) +
|
| 14.12 Musikstück, Konzert | Frühjahrskonzert + | Spring Concert (?) +
|
| 14.12 Musikstück, Konzert | Frühlingskonzert + | Spring Concert (?) +
|
| 14.12 Musikstück, Konzert | Sommerkonzert + | Summer Concert (?) +
|
| 14.12 Musikstück, Konzert | Herbstkonzert + | Fall Concert (?) +
|
| 14.23 Theater | Sommertheater + | Summer Theater (?) +
|
| 17.2 Sportorganisation | Saisonbeginn + | Season start (?) +
|
| 17.2 Sportorganisation | Saisonstart + | Season start (?) +
|
| 17.2 Sportorganisation | Saisonziel + | Goal for the season (?) +
|
| 17.3 Sportgeschehen | Saisonerfolg + | Season success (?) +
|
| 17.4 Wettkampf, Turnier | Sommerspiele + | Summer Games (?) +
|
| 17.4 Wettkampf, Turnier | Winterolympiade + | Winter Olympics (?) +
|
| 17.6 Meisterschaft, Rekord | Herbstmeister + | Autumn Champion (?) +
|
| 17.6 Meisterschaft, Rekord | Saisonsieger + | Season Winner (?) +
|
| 17.9 Mannschaftssport | Saisonspiel + | Season game (?) +
|
| 17.10 Fußball | Saisontor + | Goal of the season (?) +
|
| 17.10 Fußball | Saisontreffer + | Goal of the season (?) +
|
| 17.12 Individualsport | Auftaktrennen + | Season opener (?) +
|
| 17.21 Wintersport | Wintersportgebiet + | Winter sports area (?) +
|
| 17.21 Wintersport | Wintersportler + | Winter sports (?) +
|
| 17.21 Wintersport | Biathlet + | Biathlon (?) +
|
| 17.28 Reise, Tourismus, Urlaub | Sommerreise + | Summer Travel (?) +
|
| 18.30 Kämpfer, Armee | Reiterstaffel + | Reiter Season (?) +
|
| 19.7 Kleidung | Sommermode + | Summer Fashion (?) +
|
| 19.21 Fahrzeugtechnik | Sommerreifen + | Summer tires (?) +
|
| 20.25 Verkaufen | Sommerschlussverkauf + | Summer Sale (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
| still aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations | 老骥伏枥志在千里 | ยังคงปรารถนาจะวิ่งพันลี้ (รูป) คนเก่าอาจจะยังคงยึดมั่นแรงบันดาลใจสูง
|
| thousands of; large quantity of | 成千上万 | พัน
|
| the trials of a long journey | 万水千山 | การทดลองของการเดินทางที่ยาวนาน
|
10 Tausenden von ☊ 
成千上万 ☊
1. Tausend, tausend 2. sehr viel, unzählig, zahllos ☊ 千 ☊
nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W. ☊ 千方百计 ☊
ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten ☊ 千军万马 ☊
Zählwort Kilogramm ☊ 千克 ☊
Kilowatt, Zählwort ☊ 千瓦 ☊
müssen, stelle sicher, daß ☊ 千万 ☊
ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse ☊ 万水千山 ☊
千 [qian1] ☊
thousand ☊
千 [qian1] ☊
a swing ☊
eintausend, tausend, Kilo- (Num)Qian (Eig, Fam) ☊
พัน (จำนวน) ☊
พัน (จำนวน) ☊