ở trên

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN ở trên * ☊ above, on top * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences

A11-31 531 He was in bed. Anh ấy ở trên giường.
A11-33 533 He was in bed, asleep. Anh ấy ở trên giường, đi ngủ.
A12-11 561 Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now. Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa.
A12-40 590 I put my bag on the table. (PAST TENSE) Tôi đã để túi của tôi ở trên bàn.
B19-10 1910 The doctor told me to stay in bed for a few days. Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày.

Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Bett + Solange Sie Fieber haben, müssen Sie im Bett bleiben.  As long as you have a fever, you need to stay in bed.  Miễn là bạn bị sốt, bạn cần phải ở trên giường. +
Regal + Das Buch steht im Regal oben rechts.  The book is on the top right shelf.  Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải. +
auf + Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.  Your glasses are on your desk.  Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc. +
einzig + Nicht eine einzige Wolke war am Himmel.  Not a single cloud was in the sky.  Không một đám mây duy nhất ở trên trời. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
average children of above/below average intelligence + Kinder mit über- oder unterdurchschnittlicher Intelligenz + trẻ em ở trên / dưới mức trung bình tình báo +
average Temperatures are above/below average for the time of year. + Die Temperaturen liegen über/unter dem Jahresdurchschnitt. + Nhiệt độ ở trên / dưới mức trung bình cho thời gian trong năm. +
basis The theory seems to have no basis in fact. + Die Theorie scheint keine Grundlage zu haben. + Lý thuyết dường như không có cơ sở trên thực tế. +
dangerous ground We'd be on dangerous ground if we asked about race or religion. + Wir wären auf gefährlichem Boden, wenn wir nach Rasse oder Religion fragen würden. + Chúng ta sẽ ở trên đất nguy hiểm nếu chúng ta hỏi về chủng tộc hay tôn giáo. +
ground You're on dangerous ground (= talking about ideas that are likely to offend sb or make people angry) if you criticize his family. + Sie sind auf gefährlichem Boden (= sprechen über Ideen, die geeignet sind, jdm. zu beleidigen oder Leute wütend zu machen), wenn Sie + Bạn đang ở trên mặt đất nguy hiểm (= nói về những ý tưởng có thể xúc phạm đến người khác hoặc làm cho mọi người tức giận) nếu bạn ch +
ground I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. + Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik. + Tôi nghĩ tôi đã ở trên mặt đất an toàn (= nói về một chủ đề phù hợp) thảo luận về âm nhạc với cô ấy. +
law Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law). + Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst). + Đừng nghĩ rằng bạn đã ở trên luật pháp (= nghĩ rằng bạn không thể bị trừng phạt bởi luật pháp). +
line If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available. + Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist. + Nếu bạn giữ dây (= ở trên điện thoại và chờ đợi), tôi sẽ xem nếu cô ấy có sẵn. +
music The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it). + Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf). + Âm nhạc vẫn mở trên cây đàn piano (= bài báo hoặc sách có ghi âm nhạc trên đó). +
on Drinks are on me (= I am paying). + Die Getränke gehen auf mich (= ich bezahle). + Đồ uống đang ở trên tôi (= Tôi đang trả tiền). +
ours No, those are Ellie's kids. Ours are upstairs. + Nein, das sind Ellies Kinder. Unsere sind oben. + Không, đó là những đứa trẻ của Ellie. Chúng ta ở trên gác. +
in seventh heaven Now that he's been promoted he's in seventh heaven. + Jetzt, wo er befördert wurde, ist er im siebten Himmel. + Bây giờ anh ấy đã được thăng tiến, anh ấy đang ở trên thiên đường thứ bảy. +
snow The snow didn't settle (= stay on the ground). + Der Schnee hat sich nicht gelegt (= auf dem Boden bleiben). + Tuyết không ổn định (= ở trên mặt đất). +
soul The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven). + Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind). + Gió kêu như tiếng khóc của những linh hồn đã mất (= linh hồn của người chết không ở trên trời). +
stay to stay in bed + im Bett zu bleiben + để ở trên giường +
HIMYMEngVie
What's so special about the roof? + Vậy có cái gì đặc biệt ở trên đấy? +
You can't not fall in love on that roof. + Cậu không thể không yêu khi ở trên sân thượng đó. +
Hey, guess where I am? I'm on a... Ready? + Hey, đoán xem mình đang ở đâu. Mình đang ở trên một... sẵn sàng chưa? +
The tea candles on her dresser, The sock monkey collection on her bed, + Những ngọn nến trên giá, những chú khỉ làm bằng tất ở trên giường, +
But just know that this Victoria's Secret party is on a yacht. + Nhưng hãy biết là, bữa tiệc của Victoria Secret ở trên một du thuyền đấy. +
Lingerie models on a boat! + Những siêu mẫu đồ lót ở trên một chiếc thuyền đấy! +
but I met someone up on this roof four years ago + tôi đã gặp một người ở trên này 4 năm trước, và +
You're being ridiculous. I'm gonna be up on that wall one of these days. + Chị buồn cười thật đấy. Một ngày nào đấy tôi sẽ ở trên bức tường kìa. +
Yeah, yeah. I found her online. + Yeah, yeah. Tớ tìm thấy cô ấy ở trên mạng. +
Moby? She's upstairs. + Moby?! Cô ấy đang ở trên đó. +
Nothing better than a weekend at a good bedandbreakfast. + Không có gì tuyệt hơn cuối tuần ở trên giường với bữa sáng. +
a squeeze bottle of marshmallow ice cream topping, + một chai xịt kem thục quỳ ở trên đầu, +
It's like, hello, my eyes are up here. + như thế này.. Xin chào mắt tôi ở trên này.. +
That's my super. He lives above me. + Đó là chúa của tớ vì ông ta ở trên kia +
I'm going to lose you any second. I'm on the fourth car of the six train + Tớ sẽ mất sóng bất cứ lúc nào. Tớ đang ở trên cao bằng bốn cái 4 ô +
Because my charger's in the back of the truck. + Vì sạc pin của tớ cũng đang ở trên xe tải. +
Watching a movie in bed. + Xem phim ở trên giường. +
topped with caramelized bananas and hazelnut gelato. + gắn một chút caramen chuối ở trên với kem Gelato. +
Right. Stay with me. We are on the cusp + Phải. Ở lại với tớ đi. Chúng ta đang ở trên đỉnh +
You were up here less than half an hour ago. + Cậu ở trên này mới nửa tiếng trước cơ mà. +
That crap is page one out of the Realtor's playbook. + Cái thứ vớ vẩn ấy ở trên trang nhất sách của các nhà môi giới. +
Oh my God, are you literally on cloud nine right now? + Ôi trời ơi, theo nghĩa đen, giờ anh đang ở trên 9 tầng mây à? +
# Of my life We used to go to the beach # + # của cuộc đời em Chúng ta từng ở trên bãi biển # +
Vegas? I thought the party was on the rooftop. + Vegas? Tớ tưởng bữa tiệc ở trên mái nhà chứ +
I knew it was on a numbered street! + Anh biết nó ở trên đường có số mà. +
You would not believe the trip I had. I was on a plane for almost a full day. + Anh không tin chuyến hành trình của em đâu. Em ở trên máy bay cả ngày luôn. +
You're on the third floor of the Student Center next to the game room, you tool. + Cậu ở trên tầng ba của trung tâm sinh viên gần phòng chơi game chứ đâu. +
You're the fan... How did it get in your bed? + Em là người hâm mộ.... Sao nó lại ở trên giường của anh. +
"To show I mean it,I put together a little surprise "for you and Karen upstairs. + "Để thể hiện ý tốt, tớ để một ít ngạc nhiên cho cậu và Karen ở trên lầu " +
Shouldn't you be upstairs designing your big fancy E.T.R.? + Không phải cậu ở trên lầu, thiết kế căn phòng CĐNS to lớn lộng lẫy ư? +
You're on top of the Empire State Building? + Cậu đang ở trên đỉnh tòa nhà Empire State à? +
Though, I have been to the "smoon." + Mà anh đã từng ở trên "străng" đấy. +
please give us a call. The number's on the screen. + làm ơn gọi cho chúng tôi. Số ở trên màn hình. +
are all on a plane piloted by Oprah, + đang ở trên máy bay, phi công là Oprah, +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai