32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| adapt | adapt sth: These styles can be adapted to suit individual tastes. + | etw.[Akk] anpassen: Diese Stile können an den individuellen Geschmack angepasst werden. + | thích nghi sth: Những phong cách này có thể được điều chỉnh cho phù hợp với sở thích cá nhân. +
|
| adjust | adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly. + | etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an. + | điều chỉnh sth: Xem ra cho cong sắc nét và điều chỉnh tốc độ của bạn cho phù hợp. +
|
| adjust | This button is for adjusting the volume. + | Mit dieser Taste stellen Sie die Lautstärke ein. + | Nút này dùng để điều chỉnh âm lượng. +
|
| adjust | The brakes need to be adjusted. + | Die Bremsen müssen eingestellt werden. + | Cần phải điều chỉnh phanh. +
|
| adjust | adjust sth to sth: Adjust your language to the age of your audience. + | etw.[Akk] an etw.[Akk] anpassen: Passen Sie Ihre Sprache dem Alter Ihres Publikums an. + | điều chỉnh sth to sth: điều chỉnh ngôn ngữ của bạn đến độ tuổi của khán giả. +
|
| adjust | They'll be fine—they just need time to adjust. + | Sie werden in Ordnung sein - sie brauchen nur Zeit, um sich anzupassen. + | Họ sẽ ổn thôi - họ chỉ cần thời gian để điều chỉnh. +
|
| adjust | adjust to sth: After a while his eyes adjusted to the dark. + | sich an etw. gewöhnen: Nach einer Weile haben sich seine Augen an die Dunkelheit gewöhnt. + | điều chỉnh để sth: Sau một lúc mắt của ông điều chỉnh để tối. +
|
| adjust | adjust to doing sth: It took her a while to adjust to living alone. + | sich daran gewöhnen, etw. zu tun: Es dauerte eine Weile, bis sie sich daran gewöhnt hatte, allein zu leben. + | điều chỉnh để làm sth: Phải mất một thời gian để điều chỉnh để sống một mình. +
|
| adjust | It can be difficult to adjust to being a parent. + | Es kann schwierig sein, sich an das Elternsein zu gewöhnen. + | Có thể khó điều chỉnh để trở thành cha mẹ. +
|
| adjust | adjust yourself to sth: You'll quickly adjust yourself to student life. + | sich an etw. gewöhnen: Du wirst dich schnell an das Studentenleben gewöhnen. + | điều chỉnh bản thân để sth: Bạn sẽ nhanh chóng điều chỉnh cho cuộc sống sinh viên. +
|
| adjust | My eyes were still trying to adjust themselves to the strong sunlight. + | Meine Augen versuchten immer noch, sich dem starken Sonnenlicht anzupassen. + | Mắt của tôi vẫn cố gắng để điều chỉnh mình với ánh sáng mặt trời mạnh. +
|
| cope | Desert plants are adapted to cope with extreme heat. + | Wüstenpflanzen sind für extreme Hitze geeignet. + | Cây sa mạc được điều chỉnh để đối phó với nhiệt độ cao. +
|
| height | You can adjust the height of the chair. + | Sie können die Höhe des Stuhls einstellen. + | Bạn có thể điều chỉnh chiều cao của ghế. +
|
| logic | The two parts of the plan were governed by the same logic. + | Die beiden Teile des Plans wurden nach der gleichen Logik gesteuert. + | Hai phần của kế hoạch được điều chỉnh bởi logic tương tự. +
|
| station | He tuned to another station. + | Er hat sich auf einen anderen Sender umgestellt. + | Anh ta điều chỉnh đến một trạm khác. +
|
| tune | The radio was tuned (in) to the BBC World Service. + | Das Radio wurde auf den BBC World Service eingestellt. + | Đài phát thanh được điều chỉnh cho BBC World Service. +
|
| tune | His speech was tuned to what the audience wanted to hear. + | Seine Rede war darauf abgestimmt, was das Publikum hören wollte. + | Bài phát biểu của ông được điều chỉnh theo những gì khán giả muốn nghe. +
|
| tune out, tune sb/sth out | When she started talking about her job, he just tuned out. + | Als sie anfing, über ihren Job zu reden, hat er sich einfach abgemeldet. + | Khi cô ấy bắt đầu nói về công việc của mình, anh ấy đã điều chỉnh lại. +
|
| tune up, tune sth up | The orchestra was tuning up as we entered the hall. + | Das Orchester stimmte sich ab, als wir den Saal betraten. + | Dàn nhạc đã được điều chỉnh khi chúng tôi bước vào hội trường. +
|
|