Vie
German
Englisch
Eng
Vietnamese
Englisch
German
English
Vietnamese
đòi
+
+
+
+
1800 VI
1800 ML
Beginner Level
Intermediate Level
Advanced Level
Composite Words
Listening Comprehension
Oxford Topics
Duolingo Topics
VNEN
đòi
*
☊
to ask, claim, demand, require
*
☊
103
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Das muss operiert werden.
It requires surgery.
Nó đòi hỏi phẫu thuật.
Oxford 3000
Vie
Eng
Glossika Sentences
C02-
50
2100
They insisted on paying for dinner.
Họ đòi trả tiền bữa tối.
C04-
35
2185
Fabio promised to buy me lunch. — Fabio insisted on buying me lunch.
Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. > Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Vie (?)
Goethe-Institut Sentences A1
Topic
Subtopic
Deu
Ger
Eng
Vie
Goethe-Institut Sentences A2
Topic
Subtopic
Deu
Ger
Eng
Vie
Goethe-Institut Sentences B1
Deu
Ger
Eng
Vie
Fremdsprache
+
Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse.
This position requires a good command of foreign languages.
Vị trí này đòi hỏi một ngôn ngữ nước ngoài tốt.
+
brauchen
+
Das Gerät braucht wenig Strom.
The device requires little power.
Thiết bị này đòi hỏi ít năng lượng.
+
bestehen*
+
Er besteht auf einer Entschuldigung.
He insists on apologizing.
Anh ta khăng khăng đòi xin lỗi.
+
Arbeiter
+
Die Arbeiter fordern mehr Lohn.
The workers demand more pay.
Các công nhân đòi hỏi phải trả nhiều hơn.
+
fordern
+
Sie alle fordern ihr Geld zurück.
They all claim their money back.
Họ đều đòi tiền lại.
+
fordern
+
Die neue Arbeit fordert ihn sehr.
The new job is very demanding.
Công việc mới rất đòi hỏi.
+
konzentrieren
+
Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.
This work requires concentration.
Công việc này đòi hỏi sự tập trung.
+
Opfer
+
Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.
This work demands personal sacrifices.
Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân.
+
Anspruch
+
Die Arbeit nimmt mich sehr in Anspruch.
The work is very demanding.
Công việc rất đòi hỏi.
+
Anspruch
+
Er stellt keine Ansprüche.
He makes no demands.
Anh ta không đòi hỏi.
+
verlangen
+
Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.
This work requires attention.
Công việc này đòi hỏi sự chú ý.
+
Mehl
+
Für den Teig braucht man Mehl, Eier, Wasser und Salz.
The dough requires flour, eggs, water and salt.
Bột đòi hỏi bột mì, trứng, nước và muối.
+
erfordern
+
Dieser Job erfordert viel Kraft.
This job requires a lot of power.
Công việc này đòi hỏi rất nhiều quyền lực.
+
erfordern
+
Dieses Projekt erfordert viel Zeit.
This project requires a lot of time.
Dự án này đòi hỏi rất nhiều thời gian.
+
erfordern
+
Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.
This task requires a great deal of expertise.
Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến thức chuyên môn.
+
erfordern
+
Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.
This activity requires a lot of patience.
Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
+
KET
Eng
Wordtype
Definition
PET
Eng
Wordtype
Definition
A1 Sentences
Key
Eng
A2 Sentences
Key
Eng
B1 Sentences
Key
Eng
B2 Sentences
Key
Eng
C1 Sentences
Key
Eng
A1-C2 Sentences
Eng
ipa
32 000 OX Sentences
Gloss
Eng
Deu
Vie
back sb/sth up
The rebels backed up their demands with threats.
+
Die Rebellen haben ihre Forderungen mit Drohungen unterstützt.
+
Những người nổi dậy ủng hộ những đòi hỏi của họ bằng những mối đe dọa.
+
claim
claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit.
+
etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld.
+
yêu cầu bồi thường: anh ta không có quyền đòi trợ cấp thất nghiệp.
+
commitment
A career as an actor requires one hundred per cent commitment.
+
Eine Karriere als Schauspieler erfordert hundertprozentiges Engagement.
+
Sự nghiệp như một diễn viên đòi hỏi một trăm phần trăm cam kết.
+
concentration
This book requires a great deal of concentration.
+
Dieses Buch erfordert viel Konzentration.
+
Cuốn sách này đòi hỏi rất nhiều sự tập trung.
+
degree
Her job demands a high degree of skill.
+
Ihr Job erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit.
+
Công việc của cô đòi hỏi trình độ cao.
+
demand
This sport demands both speed and strength.
+
Dieser Sport erfordert Schnelligkeit und Kraft.
+
Thể thao này đòi hỏi tốc độ và sức mạnh.
+
depth
a job that doesn't require any great depth of knowledge
+
ein Job, der keine großen Kenntnisse erfordert
+
một công việc mà không đòi hỏi bất kỳ kiến thức sâu rộng
+
guarantee
They are demanding certain guarantees before they sign the treaty.
+
Sie verlangen bestimmte Garantien, bevor sie den Vertrag unterzeichnen.
+
Họ đang đòi hỏi một số bảo đảm nhất định trước khi ký hiệp định.
+
impose
This system imposes additional financial burdens on many people.
+
Dieses System stellt für viele Menschen eine zusätzliche finanzielle Belastung dar.
+
Hệ thống này đòi hỏi nhiều gánh nặng tài chính cho nhiều người.
+
insist on/upon sth
We insisted on a refund of the full amount.
+
Wir bestanden auf eine Rückerstattung des vollen Betrages.
+
Chúng tôi đã khăng khăng đòi hoàn trả toàn bộ số tiền.
+
justice
They are demanding equal rights and justice.
+
Sie fordern Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
+
Họ đòi hỏi quyền bình đẳng và công lý.
+
justified
She felt fully justified in asking for her money back.
+
Sie fühlte sich voll und ganz gerechtfertigt, ihr Geld zurückzufordern.
+
Cô cảm thấy hoàn toàn hợp lý khi đòi lại tiền.
+
patience
Teaching children with special needs requires patience and understanding.
+
Kinder mit besonderen Bedürfnissen zu unterrichten erfordert Geduld und Verständnis.
+
Dạy trẻ có nhu cầu đặc biệt đòi hỏi sự kiên nhẫn và hiểu biết.
+
physically
a physically demanding job
+
ein körperlich anstrengender Beruf
+
một công việc đòi hỏi nhiều về thể chất
+
positive
It will require positive action by all in the industry.
+
Es erfordert positive Maßnahmen von allen in der Branche.
+
Nó sẽ đòi hỏi hành động tích cực bởi tất cả trong ngành.
+
procedure
The procedure for logging on to the network usually involves a password.
+
Die Anmeldung am Netzwerk erfolgt in der Regel mit einem Passwort.
+
Thủ tục đăng nhập vào mạng thường đòi hỏi mật khẩu.
+
pure
Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.
+
Klassischer Tanz in seiner reinsten Form erfordert Symmetrie und Ausgewogenheit.
+
Múa cổ điển ở dạng tinh khiết nhất đòi hỏi sự đối xứng và cân bằng.
+
require
require sth: These pets require a lot of care and attention.
+
erfordern etw.[Akk]: Diese Haustiere benötigen viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit.
+
yêu cầu sth: Những vật nuôi này đòi hỏi rất nhiều sự quan tâm và chú ý.
+
require
require sb/sth to do sth: True marriage requires us to show trust and loyalty.
+
jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] verpflichten: Eine echte Ehe erfordert Vertrauen und Loyalität.
+
yêu cầu sb / sth để làm sth: Đám cưới đòi hỏi chúng ta phải tin tưởng và trung thành.
+
right
You're quite within your rights to ask for your money back.
+
Sie haben das Recht, Ihr Geld zurückzuverlangen.
+
Bạn hoàn toàn có quyền đòi hỏi tiền của bạn trở lại.
+
skill
The job requires skill and an eye for detail.
+
Der Job erfordert Geschick und ein Auge fürs Detail.
+
Công việc đòi hỏi kỹ năng và mắt để xem chi tiết.
+
steady
Such fine work requires a good eye and a steady hand.
+
Solch feine Arbeit erfordert ein gutes Auge und eine ruhige Hand.
+
Công việc tốt như vậy đòi hỏi một con mắt tốt và một bàn tay ổn định.
+
unreasonable
The job was beginning to make unreasonable demands on his free time.
+
Der Job begann, unangemessene Anforderungen an seine Freizeit zu stellen.
+
Công việc đã bắt đầu có những đòi hỏi bất hợp lý về thời gian rảnh của ông ta.
+
urgent
a problem that requires urgent attention
+
ein Problem, das dringende Aufmerksamkeit erfordert
+
một vấn đề đòi hỏi sự chú ý khẩn cấp
+
HIMYM
Eng
Vie
They want their basic architectural elements back.
+
Họ muốn đòi lại những yếu tố kiến trúc cơ bản của họ.
+
It seems greedy to ask anything more from you,
+
Sẽ thật tham lam nếu như đòi hỏi thêm bất kỳ điều gì từ Người,
+
Mm, that's kind of how I feel when I begrudgingly have sex with you
+
Umm, đó cũng là cảm giác của em khi anh hẹp hòi đòi ân ái
+
Until after the wedding, I mean, if it's not too much of an imposition...
+
Cho tới lễ cưới, ý tớ là, hi vọng đây không phải là một đòi hòi quá đáng...
+
Is that so much to ask? Is that such a major inconvenience?!
+
Thế là đòi hỏi quá nhiều ư? Thế là quá bất tiện ư?
+
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
Semantics
Deu
Eng
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT
Deu
Eng
4000 Thai
IPA
Eng
ThaiT
14000
Eng
Gb
Thai