HIMYM | Eng | Vie |
---|
| It's too bad it's not tonight. It is. It's tonight. + | | Thật tệ nó không phải là tối nay. Đúng vậy. Nó là tối nay. +
|
| Right. Right. + | | Đúng vậy. Đúng. +
|
| Lily! Yes. You know me? + | | Lily. Đúng vậy. Cô biết tôi à? +
|
| A Sasquatch? That's right, sir, A Bigfoot, + | | Người rừng? Đúng vậy, thưa ngài. Bigfoot (chân to). +
|
| But, dude, there's no sex in it. Yeah, just like marriage. Huh? Right? + | | Nhưng mà làm quái có cảnh nóng. Đúng vậy, giống như hôn nhân vậy. Hả, đúng không? +
|
| Lily, you could have burped or said the word "Yes," + | | Lily, em có thể ợ xong rồi nói "Đúng vậy", +
|
| Yes. Yes,they are. Thank you. + | | Đúng. Đúng vậy. Cảm ơn. +
|
| That sounds good. That sounds good. Let's go. + | | Nghe hay đấy. Đúng vậy. Đi thôi nào. +
|
| Yes! All right. + | | Đúng vậy! Đúng thế. +
|
| That's correct. But, um... + | | Đúng vậy Nhưng, um... +
|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
|