Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
strong strong black coffee + starker schwarzer Kaffee + cà phê đen mạnh +
strong strong cheese + starker Käse + pho mát mạnh +
strong a strong smell + ein starker Geruch + một mùi mạnh +
strong a strong feeling of nausea + starkes Übelkeitsgefühl + một cảm giác buồn nôn mạnh mẽ +
strong a strong voice (= loud) + eine starke Stimme (= laut) + một giọng nói mạnh mẽ (= to) +
strong strong colours + kräftige Farben + màu mạnh +
strong a face with strong features (= large and noticeable) + ein Gesicht mit starken Gesichtszügen (= groß und auffällig) + một khuôn mặt với các tính năng mạnh mẽ (= lớn và đáng chú ý) +
strong She spoke with a strong Australian accent. + Sie sprach mit einem starken australischen Akzent. + Cô đã nói chuyện với giọng Úc mạnh mẽ. +
strong He was under strong pressure to resign. + Er stand unter starkem Rücktrittsdruck. + Anh ta bị áp lực phải từ chức. +
strong strong share prices + starke Aktienkurse + giá cổ phiếu mạnh +
strong The euro is getting stronger against the dollar. + Der Euro wird gegenüber dem Dollar stärker. + Đồng euro đang mạnh lên so với đồng USD. +
strong a strong marriage + eine starke Ehe + một cuộc hôn nhân mạnh mẽ +
strong The college has strong links with local industry. + Das College ist eng mit der lokalen Industrie verbunden. + Trường có liên kết chặt chẽ với ngành công nghiệp địa phương. +
strong Are you feeling stronger now after your rest? + Fühlen Sie sich jetzt stärker nach Ihrer Erholung? + Bạn có cảm thấy mạnh mẽ hơn sau khi nghỉ ngơi? +
strong There was a strong police presence at the demonstration. + Bei der Demonstration gab es eine starke Polizeipräsenz. + Có một sự hiện diện của cảnh sát mạnh mẽ trong cuộc biểu tình. +
strong a strong candidate for the job + ein starker Kandidat für die Stelle + một ứng cử viên mạnh mẽ cho công việc +
strong You're in a strong position to negotiate a deal. + Sie sind in einer starken Position, um einen Deal auszuhandeln. + Bạn đang ở trong một vị trí mạnh mẽ để đàm phán thỏa thuận. +
strong There's a strong possibility that we'll lose the game. + Es besteht die Möglichkeit, dass wir das Spiel verlieren. + Có một khả năng mạnh mẽ là chúng ta sẽ thua cuộc. +
strong You need strong nerves to ride a bike in London. + Man braucht starke Nerven, um in London Fahrrad zu fahren. + Bạn cần dây thần kinh mạnh để đi xe đạp ở London. +
strong It's difficult, I know. But be strong! + Es ist schwierig, ich weiß. Aber sei stark! + Thật khó, tôi biết. Nhưng hãy mạnh mẽ! +
strong a strong personality + eine starke Persönlichkeit + một nhân cách mạnh mẽ +
strong She's had a strong will since she was a baby. + Sie hatte einen starken Willen, seit sie ein Baby war. + Cô ấy có một ý chí mạnh mẽ từ khi còn nhỏ. +
strong a strong chair + ein starker Stuhl + một chiếc ghế mạnh mẽ +
strong strong support for the government + nachdrückliche Unterstützung der Regierung + hỗ trợ mạnh mẽ cho chính phủ +
strong People have strong feelings about this issue. + Die Leute haben starke Gefühle zu diesem Thema. + Mọi người có cảm giác mạnh mẽ về vấn đề này. +
strong a strong team + ein starkes Team + một đội bóng mạnh +
strong The temptation to tell her everything was very strong. + Die Versuchung, ihr alles zu sagen, war sehr stark. + Sự cám dỗ để nói với cô ấy mọi thứ đã rất mạnh. +
strong There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart. + Es gibt starke Beweise für einen Zusammenhang zwischen Bewegung und einem gesunden Herz. + Có bằng chứng mạnh mẽ về mối liên hệ giữa tập luyện và trái tim khỏe mạnh. +
strong You have a strong case for getting your job back. + Du hast ein starkes Argument dafür, deinen Job zurückzubekommen. + Bạn có một trường hợp mạnh mẽ để nhận được công việc của bạn trở lại. +
strong a strong leader/government + eine starke Führung/Regierung + một nhà lãnh đạo mạnh mẽ / chính phủ +
strong strong muscles + starke Muskeln + cơ mạnh mẽ +
strong She wasn't a strong swimmer (= she could not swim well). + Sie war keine starke Schwimmerin (= sie konnte nicht gut schwimmen). + Cô ấy không phải là một người bơi lội mạnh mẽ (= cô ấy không thể bơi tốt). +
strong He's strong enough to lift a car! + Er ist stark genug, um ein Auto zu heben! + Anh ta đủ sức để nhấc một chiếc xe! +
strong Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest. + Bleiben Sie mitten am Tag drinnen, wenn die Sonne am stärksten ist. + Ở trong nhà vào giữa ngày, khi mặt trời là mạnh nhất. +
strong a strong wind/current + starker Wind/Strom + gió mạnh / dòng điện +
strong a strong magnet + ein starker Magnet + một nam châm mạnh +
strong a strong drug + ein starkes Medikament + một loại thuốc mạnh +
strongly a strongly built boat + ein stark gebautes Boot + một chiếc thuyền xây dựng mạnh mẽ +
strongly a light shining strongly + ein stark strahlendes Licht + một ánh sáng phát sáng mạnh mẽ +
strongly a strongly worded protest + ein nachdrücklich formulierter Protest + một cuộc phản đối mạnh mẽ +
strongly He was strongly opposed to the idea. + Er war entschieden gegen die Idee. + Anh ta đã phản đối mạnh mẽ ý tưởng. +
strongly This is an issue I feel strongly about (= I have firm opinions about). + Dies ist ein Thema, das mir sehr am Herzen liegt (= ich habe eine feste Meinung darüber). + Đây là một vấn đề tôi cảm thấy mạnh mẽ về (= Tôi có quan điểm vững chắc về). +
strongly The room smelt strongly of polish. + Der Raum riecht stark nach Politur. + Phòng nóng mịn màng. +