Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
smile to smile sweetly/faintly/broadly, etc. + sanftes/faintly/breitbreites Lächeln, etc. + để cười ngọt ngào / yếu ớt / rộng rãi, vv +
smile He smiled with relief. + Er lächelte erleichtert. + Anh mỉm cười nhẹ nhõm. +
smile He never seems to smile. + Er scheint nie zu lächeln. + Anh ấy không bao giờ cười. +
smile He smiled to think how naive he used to be. + Er lächelte, um sich vorzustellen, wie naiv er früher war. + Anh mỉm cười để nghĩ anh ta ngây thơ như thế nào. +
smile smile at sb/sth: She smiled at him and he smiled back. + jdn. /etw.[Akk] anlächeln: Sie lächelte ihn an und er lächelte zurück. + mỉm cười với sb / sth: Cô mỉm cười với anh và anh mỉm cười. +
smile I had to smile at (= was amused by) his optimism. + Ich musste ihn mit seinem Optimismus anlachen (= amüsieren). + Tôi đã phải mỉm cười với sự lạc quan của mình. +
smile Her eyes smiled up at him. + Ihre Augen lächelten ihn an. + Đôi mắt cô mỉm cười với anh. +
all smiles Twelve hours later she was all smiles again. + Zwölf Stunden später lächelte sie wieder. + Mười hai tiếng sau, cô lại cười. +