Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
security the security of a loving family life + die Sicherheit eines liebevollen Familienlebens + sự an toàn của cuộc sống gia đình yêu thương +
security She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger). + Sie hatte sich in ein falsches Gefühl der Geborgenheit wiegen lassen (= das Gefühl, dass sie sich in Gefahr befand). + Cô đã để mình bị lén vào một tình trạng giả dối về an ninh (= một cảm giác rằng cô an toàn khi thực tế cô đang gặp nguy hiểm). +
security national security (= the defence of a country) + Nationale Sicherheit (= die Verteidigung eines Landes) + an ninh quốc gia (= bảo vệ một quốc gia) +
security airport security + Flughafensicherheit + an ninh sân bay +
security They carried out security checks at the airport. + Sie haben Sicherheitskontrollen am Flughafen durchgeführt. + Họ đã tiến hành kiểm tra an ninh tại sân bay. +
security The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers). + Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten). + Chuyến thăm đã diễn ra giữa tình hình an ninh chặt chẽ (= việc sử dụng của nhiều nhân viên cảnh sát). +
security the security forces/services (= the police, army, etc.) + die Sicherheitskräfte/Dienste (= Polizei, Armee etc.) + lực lượng / dịch vụ an ninh (= cảnh sát, quân đội, vv) +
security a high/maximum security prison (= for dangerous criminals) + ein Hoch-/Maximalsicherheitsgefängnis (= für gefährliche Kriminelle) + một nhà tù an ninh cao / tối đa (= đối với bọn tội phạm nguy hiểm) +
security a security alert + ein Sicherheitshinweis + một cảnh báo an ninh +
security The criminals were caught (= filmed) on a security video. + Die Verbrecher wurden auf einem Sicherheitsvideo gefasst (= gefilmt). + Những tên tội phạm đã bị bắt (quay phim) trên một video an ninh. +
security Security was/were called to the incident. + Die Sicherheitskräfte wurden zum Vorfall gerufen. + An ninh đã được gọi đến vụ việc. +
security financial security + finanzielle Sicherheit + an ninh tài chính +
security Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past. + Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an. + Bảo mật việc làm (= đảm bảo rằng bạn sẽ giữ công việc của bạn) là một điều của quá khứ. +
security Which type of investment offers the greatest security? + Welche Anlageform bietet die größte Sicherheit? + Loại hình đầu tư nào đem lại an ninh lớn nhất? +