Vie
German
Englisch
Eng
Vietnamese
Englisch
German
English
Vietnamese
Oxford30000 Viet
32 000 OX Sentences
Gloss
Eng
Deu
Vie
scratch
They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.
+
Sie haben Linien im Dreck zerkratzt, um einen Spielfeld zu markieren.
+
Họ xước những đường kẻ trong đất để đánh dấu một sân.
+
scratch
Some graffiti had been scratched on the back of the door.
+
Ein paar Graffiti waren auf der Rückseite der Tür verkratzt.
+
Một số graffiti đã được scratched trên cửa sau của cửa.
+
scratch
We scratched some of the dirt away.
+
Wir haben etwas Schmutz weggekratzt.
+
Chúng tôi đã xước một số bụi bẩn.
+
scratch
You can scratch my name off the list.
+
Du kannst meinen Namen von der Liste streichen.
+
Bạn có thể xóa tên khỏi danh sách.
+
scratch
Be careful not to scratch the furniture.
+
Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu zerkratzen.
+
Hãy cẩn thận không để xước các đồ nội thất.
+
scratch
The car's paintwork is badly scratched.
+
Der Lack des Autos ist stark zerkratzt.
+
Sơn xe bị trầy xước.
+
scratch
scratch (sb/sth/yourself): I'd scratched my leg and it was bleeding.
+
scratch (sb/etw/th/yourself): Ich hatte mein Bein gekratzt und es blutete.
+
scratch (sb / sth / yourself): Tôi gãi chân tôi và nó đang chảy máu.
+
scratch
Does the cat scratch?
+
Kratzt die Katze?
+
Mèo có bị xước không?
+
scratch
scratch sb/sth/yourself on sth: She scratched herself on a nail.
+
jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] kratzen: Sie kratzte sich an einem Nagel.
+
scratch sb / sth / yourself on sth: Cô gãi mình trên đinh.
+
scratch
scratch sth/yourself: John yawned and scratched his chin.
+
etw.[Akk] selber kratzen: John gähnte und kratzte sich am Kinn.
+
gãi / chính mình: John ngáp và cọ cằm.
+
scratch
The dog scratched itself behind the ear.
+
Der Hund kratzte sich hinter dem Ohr.
+
Con chó cọ xát sau tai.
+
scratch
scratch (at sth): Try not to scratch.
+
scratchen (bei etw.): Versuchen Sie nicht zu kratzen.
+
scratch (at sth): Cố gắng không scratch.
+
scratch
She scratched at the insect bites on her arm.
+
Sie hat sich an den Insektenstichen am Arm gekratzt.
+
Cô cào cào côn trùng trên tay cô.
+
scratch
Her hands were covered in scratches from the brambles.
+
Ihre Hände waren mit Kratzern von den Brombeersträuchern bedeckt.
+
Tay cô ấy bị trầy xước từ những bụi cây gai.
+
scratch
a scratch on the paintwork
+
ein Kratzer auf der Lackierung
+
một vết xước trên sơn
+
scratch
It's only a scratch (= a very slight injury).
+
Es ist nur ein Kratzer (= eine sehr leichte Verletzung).
+
Nó chỉ là một vết xước (= một vết thương rất nhẹ).
+
scratch
He escaped without a scratch (= was not hurt at all).
+
Er entkam ohne einen Kratzer (= wurde überhaupt nicht verletzt).
+
Anh ta trốn thoát mà không có một vết xước (= không hề đau).
+