Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
receive receive sth + adv./prep.: The play was well received by the critics. + etw.[Akk] erhalten + vormerken/vorbereitenDas Stück kam bei den Kritikern gut an. + nhận sth + adv./prep .: Vở kịch đã nhận được những lời phê bình của các nhà phê bình. +
receive The proposals have been favourably received by most political commentators. + Die Vorschläge wurden von den meisten politischen Kommentatoren positiv aufgenommen. + Các đề xuất đã được hầu hết các nhà bình luận chính trị nhận được. +
receive receive sth with sth: The statistics were received with concern. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] erhalten: Die Statistiken wurden mit Sorge aufgenommen. + nhận sth với sth: Thống kê đã nhận được với sự quan tâm. +
receive receive sth from sb: We received a warm welcome from our hosts. + etw.[Akk] von jdm. empfangen: Wir wurden von unseren Gastgebern herzlich willkommen geheißen. + nhận sth từ sb: Chúng tôi đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ các host của chúng tôi. +
receive receive sth: Emergency cases will receive professional attention immediately. + etw.[Akk] erhalten: Notfälle werden sofort professionell behandelt. + nhận sth: trường hợp cấp cứu sẽ nhận được sự chú ý chuyên nghiệp ngay lập tức. +
receive to receive severe injuries + schwere Verletzungen zu erleiden + để nhận những thương tích nghiêm trọng +
receive receive sth: to receive a letter/present/phone call + etw.[Akk] erhalten, um einen Brief/Präsent/Telefonanruf entgegenzunehmen + nhận sth: để nhận thư / hiện tại / cuộc gọi điện thoại +
receive to receive information/payment/thanks + Informationen/Zahlung/Dank erhalten + để nhận thông tin / thanh toán / cảm ơn +
receive receive sth from sb/sth: He received an award for bravery from the police service. + etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erhalten: Er erhielt eine Auszeichnung für Tapferkeit von der Polizei. + nhận sth từ sb / sth: Anh ta nhận được giải thưởng cho sự can đảm của cảnh sát. +