Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
problem big/major/serious problems + große/große/schwere Probleme + vấn đề lớn / nghiêm trọng / nghiêm trọng +
problem health/family, etc. problems + Gesundheit/Familie, etc. + sức khoẻ / gia đình, vv vấn đề +
problem financial/practical/technical problems + finanzielle/praktische/technische Probleme + vấn đề về tài chính / thực tiễn / kỹ thuật +
problem to address/tackle/solve a problem + ein Problem adressieren/anreden/behelfen/lösen + giải quyết / giải quyết / giải quyết vấn đề +
problem to fix a problem + um ein Problem zu beheben + để khắc phục sự cố +
problem the problem of drug abuse + das Problem des Drogenmissbrauchs + vấn đề lạm dụng ma túy +
problem If he chooses Mary it's bound to cause problems. + Wenn er sich für Mary entscheidet, wird das zwangsläufig Probleme bereiten. + Nếu anh chọn Mary, nó sẽ gây ra vấn đề. +
problem Let me know if you have any problems. + Lass es mich wissen, wenn du irgendwelche Probleme hast. + Hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ vấn đề. +
problem Most students face the problem of funding themselves while they are studying. + Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen. + Hầu hết các sinh viên phải đối mặt với vấn đề tài trợ cho mình khi họ đang học. +
problem The problem first arose in 2008. + Das Problem trat erstmals 2008 auf. + Vấn đề đầu tiên phát sinh trong năm 2008. +
problem Unemployment is a very real problem for graduates now. + Arbeitslosigkeit ist für Absolventen heutzutage ein echtes Problem. + Thất nghiệp là một vấn đề thực sự cho sinh viên tốt nghiệp bây giờ. +
problem It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room. + Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist. + Đó là một bàn đẹp! Vấn đề duy nhất là (nó) nó quá lớn cho phòng của chúng tôi. +
problem Stop worrying about their marriage—it isn't your problem. + Hör auf, dir Sorgen um ihre Ehe zu machen - das ist nicht dein Problem. + Đừng lo lắng về cuộc hôn nhân của họ - đó không phải là vấn đề của bạn. +
problem There's no history of heart problems (= disease connected with the heart) in our family. + In unserer Familie gibt es keine Vorgeschichte von Herzproblemen (= Herzkrankheit). + Không có tiền sử bệnh tim (= bệnh liên quan đến tim) trong gia đình chúng ta. +
problem the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them) + die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung) + trang vấn đề của tạp chí (= chứa các thư về vấn đề của độc giả và lời khuyên về cách giải quyết chúng) +
no problem 'Can I pay by credit card?' 'Yes, no problem.' + Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? "Ja, kein Problem." + 'Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng?' 'Vâng, không vấn đề gì.' +
no problem 'Thanks for the ride.' 'No problem.' + Danke fürs Mitnehmen. "Kein Problem." + 'Cảm ơn vì cho đi nhờ.' 'Không vấn đề gì.' +