| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| principle | He has high moral principles. + | Er hat hohe moralische Prinzipien. + | Ông có những nguyên tắc đạo đức cao. +
|
| principle | I refuse to lie about it; it's against my principles. + | Ich weigere mich, darüber zu lügen, das verstößt gegen meine Prinzipien. + | Tôi từ chối nói dối về điều đó; nó trái với nguyên tắc của tôi. +
|
| principle | Stick to your principles and tell him you won't do it. + | Halte dich an deine Prinzipien und sag ihm, dass du es nicht tun wirst. + | Theo nguyên tắc của bạn và nói với anh ta, bạn sẽ không làm điều đó. +
|
| principle | She refuses to allow her family to help her as a matter of principle. + | Sie weigert sich, ihrer Familie aus Prinzip zu helfen. + | Cô ấy từ chối không cho gia đình cô ấy giúp cô ấy như một vấn đề nguyên tắc. +
|
| principle | He doesn't invest in the arms industry on principle. + | Er investiert grundsätzlich nicht in die Rüstungsindustrie. + | Ông không đầu tư vào ngành công nghiệp vũ khí về nguyên tắc. +
|
| principle | the principles and practice of writing reports + | Grundsätze und Praxis der Berichterstellung + | các nguyên tắc và thực hành viết báo cáo +
|
| principle | The principle behind it is very simple. + | Das Prinzip dahinter ist sehr einfach. + | Nguyên tắc đằng sau nó rất đơn giản. +
|
| principle | There are three fundamental principles of teamwork. + | Es gibt drei Grundprinzipien der Teamarbeit. + | Có ba nguyên tắc cơ bản của làm việc theo nhóm. +
|
| principle | Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules). + | Wenn wir all diese Details besprechen, kommen wir zu nichts; wir müssen zu den ersten Prinzipien (= den grundlegendsten Regeln) zurü + | Thảo luận về tất cả những chi tiết này sẽ làm cho chúng ta hư hỏng; chúng ta phải quay trở lại nguyên tắc đầu tiên (= các quy tắc cơ +
|
| principle | the principle that free education should be available for all children + | der Grundsatz, dass kostenlose Bildung für alle Kinder zur Verfügung stehen sollte + | nguyên tắc giáo dục miễn phí nên có cho tất cả trẻ em +
|
| principle | the principle that heat rises + | das Prinzip, dass Wärme steigt + | nguyên lý tăng nhiệt +
|
| principle | A tidal current turbine is similar in principle to a windmill. + | Eine Gezeitenströmungsturbine ist im Prinzip einer Windmühle ähnlich. + | Một tuabin thủy triều hiện tại tương tự về nguyên tắc với một cối xay gió. +
|
| in principle | In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day. + | Grundsätzlich gibt es nichts, was ein Mensch tun kann, was eine Maschine eines Tages vielleicht nicht kann. + | Về nguyên tắc, không có điều gì mà con người có thể làm được mà một cái máy không thể làm một ngày. +
|
| in principle | They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms. + | Sie haben dem Vorschlag im Prinzip zugestimmt, aber wir müssen die Bedingungen noch aushandeln. + | Họ đã đồng ý với đề xuất về nguyên tắc nhưng chúng tôi vẫn phải đàm phán các điều khoản. +
|
|