Vie
German
Englisch
Eng
Vietnamese
Englisch
German
English
Vietnamese
Oxford30000 Viet
32 000 OX Sentences
Gloss
Eng
Deu
Vie
mile
a 20-mile drive to work
+
20 Meilen Fahrt zur Arbeit
+
một ổ đĩa 20 dặm để làm việc
+
mile
an area of four square miles
+
eine Fläche von vier Quadratmeilen
+
diện tích bốn dặm vuông
+
mile
a mile-long procession
+
eine kilometerlange Prozession
+
một đám rước dài một dặm
+
mile
The nearest bank is about half a mile down the road.
+
Die nächste Bank ist etwa eine halbe Meile die Straße runter.
+
Ngân hàng gần nhất cách đó khoảng nửa dặm.
+
mile
We did about 30 miles a day on our cycling trip.
+
Wir fuhren etwa 30 Meilen pro Tag auf unserer Radtour.
+
Chúng tôi đã làm khoảng 30 dặm một ngày trong chuyến đi xe đạp của chúng tôi.
+
mile
The car must have been doing at least 100 miles an hour.
+
Das Auto muss mindestens 100 Meilen die Stunde gefahren sein.
+
Chiếc xe phải được thực hiện ít nhất 100 dặm một giờ.
+
mile
My car does 35 miles to the gallon.
+
Mein Auto schafft 35 Meilen pro Gallone.
+
xe của tôi làm 35 dặm về phía gallon.
+
mile
My car gets 35 miles to the gallon.
+
Mein Auto kommt auf 35 Meilen pro Gallone.
+
xe của tôi được 35 dặm về phía gallon.
+
mile
miles and miles of desert
+
kilometerlange Wüste
+
dặm của sa mạc
+
mile
There isn't a house for miles around here.
+
Hier gibt es meilenweit kein Haus.
+
Không có một nhà hàng dặm quanh đây.
+
mile
I'm not walking—it's miles away.
+
Ich laufe nicht, es ist meilenweit weg.
+
Tôi không đi-nó dặm.
+
smile
to smile sweetly/faintly/broadly, etc.
+
sanftes/faintly/breitbreites Lächeln, etc.
+
để cười ngọt ngào / yếu ớt / rộng rãi, vv
+
smile
He smiled with relief.
+
Er lächelte erleichtert.
+
Anh mỉm cười nhẹ nhõm.
+
smile
He never seems to smile.
+
Er scheint nie zu lächeln.
+
Anh ấy không bao giờ cười.
+
smile
He smiled to think how naive he used to be.
+
Er lächelte, um sich vorzustellen, wie naiv er früher war.
+
Anh mỉm cười để nghĩ anh ta ngây thơ như thế nào.
+
smile
smile at sb/sth: She smiled at him and he smiled back.
+
jdn. /etw.[Akk] anlächeln: Sie lächelte ihn an und er lächelte zurück.
+
mỉm cười với sb / sth: Cô mỉm cười với anh và anh mỉm cười.
+
smile
I had to smile at (= was amused by) his optimism.
+
Ich musste ihn mit seinem Optimismus anlachen (= amüsieren).
+
Tôi đã phải mỉm cười với sự lạc quan của mình.
+
smile
Her eyes smiled up at him.
+
Ihre Augen lächelten ihn an.
+
Đôi mắt cô mỉm cười với anh.
+
all smiles
Twelve hours later she was all smiles again.
+
Zwölf Stunden später lächelte sie wieder.
+
Mười hai tiếng sau, cô lại cười.
+