Vie
German
Englisch
Eng
Vietnamese
Englisch
German
English
Vietnamese
Oxford30000 Viet
32 000 OX Sentences
Gloss
Eng
Deu
Vie
loss
I want to report the loss of a package.
+
Ich möchte den Verlust eines Pakets melden.
+
Tôi muốn báo cáo sự mất mát của một gói.
+
loss
loss of blood
+
Blutverlust
+
mất máu
+
loss
weight loss
+
Gewichtsabnahme
+
giảm cân
+
loss
The closure of the factory will lead to a number of job losses.
+
Die Schließung des Werkes wird zu einer Reihe von Arbeitsplatzverlusten führen.
+
Việc đóng cửa của nhà máy sẽ dẫn đến một số mất việc làm.
+
loss
When she died I was filled with a sense of loss.
+
Als sie starb, war ich erfüllt von einem Gefühl des Verlustes.
+
Khi cô qua đời tôi đã cảm thấy mất mát.
+
loss
loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working)
+
Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten)
+
mất thu nhập (= tiền mà bạn không kiếm được vì bạn không có việc làm)
+
loss
The company has announced net losses of $1.5 million.
+
Das Unternehmen hat Nettoverluste von 1,5 Millionen Dollar angekündigt.
+
Công ty đã công bố thua lỗ ròng là 1,5 triệu USD.
+
loss
We made a loss on (= lost money on) the deal.
+
Wir machten einen Verlust auf (= verlorenes Geld an) dem Abkommen.
+
Chúng tôi đã thua lỗ (= thua lỗ) trong hợp đồng.
+
loss
We are now operating at a loss.
+
Wir arbeiten jetzt mit Verlust.
+
Chúng tôi đang hoạt động tại một mất mát.
+
loss
The loss of his wife was a great blow to him.
+
Der Verlust seiner Frau war ein schwerer Schlag für ihn.
+
Sự mất mát của vợ là một cú sốc lớn đối với anh ta.
+
loss
Enemy troops suffered heavy losses.
+
Die feindlichen Truppen erlitten schwere Verluste.
+
Quân địch đã phải chịu tổn thất nặng nề.
+
loss
The drought has led to widespread loss of life.
+
Die Dürre hat zu weit verbreiteten Todesopfern geführt.
+
Hạn hán đã dẫn đến sự mất mát của cuộc sống.
+
loss
Her departure is a big loss to the school.
+
Ihre Abreise ist ein großer Verlust für die Schule.
+
Sự ra đi của cô ấy là một mất mát lớn đối với trường.
+
loss
She will be a great loss to the school.
+
Sie wird ein großer Verlust für die Schule sein.
+
Cô ấy sẽ là một mất mát lớn đối với trường.
+
loss
If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss.
+
Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust.
+
Nếu anh ta không chuẩn bị để chấp nhận số tiền này, thì đó là sự mất mát của anh ta.
+