Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
little a little house + ein Häuschen + Một ngôi nhà nhỏ +
little a little group of tourists + eine kleine Touristengruppe + một nhóm khách du lịch nhỏ +
little a little old lady + eine alte Dame + một bà già nhỏ +
little the classic little black dress + das klassische kleine schwarze Kleid + đầm cổ điển màu đen cổ điển +
little 'Which do you want?' 'I'll take the little one.' + Was willst du denn? "Ich nehme den Kleinen." + 'Bạn muốn gì?' "Tôi sẽ lấy con nhỏ." +
little She gave a little laugh. + Sie hat ein bisschen gelacht. + Cô ấy cười. +
little We should manage, with a little bit of luck. + Wir sollten es schaffen, mit etwas Glück. + Chúng ta nên quản lý, với một chút may mắn. +
little Here's a little something (= a small present) for your birthday. + Hier ein kleines Geschenk zum Geburtstag. + Đây là một chút gì đó (= một món quà nhỏ) cho ngày sinh nhật của bạn. +
little The poor little thing! It's lost its mother. + Das arme kleine Ding! Es hat seine Mutter verloren. + Những điều nhỏ bé nghèo! Nó bị mất mẹ. +
little What a nasty little man! + Was für ein fieser kleiner Mann! + Thật là một người đàn ông khó chịu! +
little She's a good little worker. + Sie ist eine gute kleine Arbeiterin. + Cô ấy là một công nhân nhỏ bé. +
little He'd become quite the little gentleman. + Er war ein ganz kleiner Gentleman geworden. + Anh ấy trở thành một quý ông nhỏ bé. +
little a little boy/girl + ein kleiner Junge/Mädchen + một cậu bé / cô gái +
little my little brother/sister (= younger brother/sister) + mein kleiner Bruder/Schwester (= jüngerer Bruder/Schwester) + em trai tôi / chị gái (= em trai / em gái) +
little I lived in America when I was little. + Ich lebte in Amerika, als ich klein war. + Tôi đã sống ở Mỹ khi tôi còn nhỏ. +
little A little while later the phone rang. + Wenig später klingelte das Telefon. + Một lát sau điện thoại reo. +
little Shall we walk a little way? + Sollen wir ein Stück laufen? + Chúng ta sẽ đi một chút? +
little I can't remember every little detail. + Ich kann mich nicht an jedes Detail erinnern. + Tôi không nhớ được từng chi tiết. +
little You soon get used to the little difficulties. + Man gewöhnt sich schnell an die kleinen Schwierigkeiten. + Bạn sớm quen với những khó khăn nhỏ. +
little There was little doubt in my mind. + Ich hatte kaum Zweifel im Kopf. + Có chút nghi ngờ trong đầu tôi. +
little Students have little or no choice in the matter. + Die Studenten haben keine oder nur eine geringe Wahl. + Học sinh có ít hoặc không có sự lựa chọn nào trong vấn đề này. +
little I understood little of what he said. + Ich verstand wenig von dem, was er sagte. + Tôi hiểu rất ít về những gì anh ấy nói. +
little She said little or nothing (= hardly anything) about her experience. + Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung. + Cô ấy nói ít hoặc không có gì (= hầu như không có gì) về kinh nghiệm của cô. +
little Tell him as little as possible. + Sagen Sie ihm so wenig wie möglich davon. + Nói với anh ta càng ít càng tốt. +
little a little milk/sugar/tea + etwas Milch/Zucker/Tee + một ít sữa / đường / trà +
little If you have any spare milk, could you give me a little? + Wenn du Milch übrig hast, könntest du mir etwas Milch geben? + Nếu bạn có sữa dự trữ, bạn có thể cho tôi một ít? +
little I've only read a little of the book so far. + Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen. + Tôi đã chỉ đọc một ít cuốn sách cho đến nay. +
little It caused not a little/no little (= a lot of) confusion. + Es verursachte nicht wenig/nicht wenig (=viel) Verwirrung. + Nó gây ra không ít / không ít (= rất nhiều) sự nhầm lẫn. +
little After a little (= a short time) he got up and left. + Nach kurzer Zeit stand er auf und verließ das Haus. + Sau một thời gian ngắn (= một thời gian ngắn) anh đứng dậy và bỏ đi. +
little by little Little by little the snow disappeared. + Nach und nach verschwand der Schnee. + Từng chút một tuyết biến mất. +
little by little His English is improving little by little. + Sein Englisch wird immer besser. + Tiếng Anh của anh ấy đang dần dần được cải thiện. +
little He is little known as an artist. + Er ist als Künstler wenig bekannt. + Ông ít được biết đến như là một nghệ sĩ. +
little I slept very little last night. + Ich habe letzte Nacht wenig geschlafen. + Tôi ngủ rất ít đêm qua. +
little Little did I know that this spelled the end of my career. + Ich wusste nicht, dass dies das Ende meiner Karriere bedeutete. + Tôi không biết rằng điều này đã đánh dấu sự kết thúc của sự nghiệp của tôi. +
little She seemed a little afraid of going inside. + Sie schien ein bisschen Angst zu haben, hineinzugehen. + Cô ấy dường như hơi sợ đi vào bên trong. +
little These shoes are a little (bit) too big for me. + Diese Schuhe sind mir ein bisschen zu groß. + Những đôi giày này hơi nhỏ (một chút) cho tôi. +
little Everything has become just that little bit harder. + Alles ist nur etwas härter geworden. + Mọi thứ trở nên khó khăn hơn một chút. +
little She felt tired and more than a little worried. + Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt. + Cô cảm thấy mệt mỏi và hơn một chút lo lắng. +