Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
law the laws of supply and demand + die Gesetze von Angebot und Nachfrage + luật cung và cầu +
law the law of gravity + das Gesetz der Schwerkraft + định luật hấp dẫn +
law Jim is always getting into trouble with the law. + Jim bekommt immer Ärger mit dem Gesetz. + Jim luôn gặp rắc rối với luật pháp. +
law She was well known for her brushes with the law. + Sie war bekannt für ihre Pinsel mit dem Gesetz. + Cô đã nổi tiếng với những chiếc cọ của cô với luật pháp. +
law Jane is studying law. + Jane studiert Jura. + Jane đang học luật. +
law He's in law school. + Er studiert Jura. + Anh ấy đang học luật. +
law He's at law school. + Er studiert Jura. + Anh ấy đang học tại trường luật. +
law What made you go into law? + Warum sind Sie Jurist geworden? + Điều gì làm bạn đi vào luật? +
law a law firm + eine Anwaltskanzlei + một công ty luật +
law law (against sth): the 1996 law against the hiring of illegal immigrants + Gesetz (gegen etw.): Gesetz von 1996 gegen die Einstellung illegaler Einwanderer + law (against sth): luật chống lại việc thuê người nhập cư bất hợp pháp năm 1996 +
law law (on sth): The government has introduced some tough new laws on food hygiene. + Gesetz (über etw.[Akk]: Die Regierung hat einige neue strenge Gesetze zur Lebensmittelhygiene erlassen. + pháp luật (về sth): Chính phủ đã đưa ra một số luật mới khó khăn về vệ sinh thực phẩm. +
law strict gun laws + strenge Waffengesetze + luật súng nghiêm chỉnh +
law a federal/state law + ein Bundes-/Staatsgesetz + luật liên bang / tiểu bang +
law to pass a law (= officially make it part of the system of laws) + ein Gesetz zu verabschieden (= es offiziell in das Rechtssystem einzugliedern) + để thông qua một đạo luật (= chính thức làm cho nó một phần của hệ thống pháp luật) +
law There ought to be a law against it! + Es sollte ein Gesetz dagegen sprechen! + Phải có một đạo luật chống lại nó! +
law If they entered the building they would be breaking the law. + Wenn sie das Gebäude betraten, würden sie das Gesetz brechen. + Nếu họ bước vào tòa nhà, họ sẽ vi phạm luật. +
law In Sweden it is against the law to hit a child. + In Schweden ist es verboten, ein Kind zu schlagen. + Ở Thu Sweden Điển là trái luật pháp để đánh một đứa trẻ. +
law Defence attorneys can use any means within the law to get their client off. + Verteidigungsanwälte können mit allen Mitteln innerhalb des Gesetzes, um ihren Mandanten frei zu bekommen. + Các luật sư biện hộ có thể sử dụng bất kỳ phương tiện nào trong luật để đưa khách hàng của họ đi. +
law British schools are now required by law to publish their exam results. + Britische Schulen sind nun gesetzlich verpflichtet, ihre Prüfungsergebnisse zu veröffentlichen. + Các trường học Anh hiện đang được yêu cầu theo luật để công bố kết quả thi. +
law The reforms have recently become law. + Die Reformen sind erst kürzlich in Kraft getreten. + Những cải cách gần đây đã trở thành luật. +
law Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law). + Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst). + Đừng nghĩ rằng bạn đã ở trên luật pháp (= nghĩ rằng bạn không thể bị trừng phạt bởi luật pháp). +
law the need for better law enforcement + die Notwendigkeit einer besseren Strafverfolgung + nhu cầu thực thi pháp luật tốt hơn +
law Kate's word was law in the Brown household. + Kates Wort war Gesetz im braunen Haushalt. + Lời của Kate là luật trong gia đình Brown. +
law company/international/tax, etc. law + Gesellschafts-/International/Steuerrecht etc. + công ty / quốc tế / thuế, vv luật +
law and order The government struggled to maintain law and order. + Die Regierung kämpfte für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung. + Chính phủ đấu tranh để duy trì luật pháp và trật tự. +
law and order After the riots, the military was brought in to restore law and order. + Nach den Unruhen wurde das Militär zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung eingesetzt. + Sau vụ bạo loạn, quân đội được đưa vào phục hồi luật pháp và trật tự. +
law and order They claim to be the party of law and order. + Sie behaupten, die Partei der öffentlichen Ordnung zu sein. + Họ tuyên bố là bên của pháp luật và trật tự. +