Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
impress impress (sb): We interviewed a number of candidates but none of them impressed us. + impress (sb): Wir haben eine Reihe von Kandidaten interviewt, aber keiner davon hat uns beeindruckt. + impress (sb): Chúng tôi phỏng vấn một số ứng cử viên nhưng không ai trong số họ gây ấn tượng với chúng tôi. +
impress The Grand Canyon never fails to impress people. + Der Grand Canyon beeindruckt die Menschen immer wieder aufs Neue. + Grand Canyon không bao giờ không gây ấn tượng với mọi người. +
impress The Grand Canyon never fails to impress. + Der Grand Canyon beeindruckt immer wieder. + Grand Canyon không bao giờ thất bại trong việc gây ấn tượng. +
impress His sincerity impressed her. + Seine Aufrichtigkeit beeindruckte sie. + Sự chân thành của anh gây ấn tượng với cô. +
impress impress sb with sth/sb: He impressed her with his sincerity. + jdm. mit etw. /sb: Er beeindruckte sie mit seiner Aufrichtigkeit. + gây ấn tượng với sth / sb: Anh ấy đã gây ấn tượng với cô ấy với sự chân thành của mình. +
impress it impresses sb that...: It impressed me that she remembered my name. + es beeindruckt jdm. das...: Es beeindruckt mich, dass sie sich an meinen Namen erinnert hat. + nó gây ấn tượng với sb rằng ...: Nó gây ấn tượng với tôi rằng cô nhớ tên của tôi. +
impress sb is impressed that...: I was impressed that she remembered my name. + jdm. ist beeindruckt, dass...: Ich war beeindruckt, dass sie sich an meinen Namen erinnerte. + sb là ấn tượng rằng ...: Tôi đã rất ấn tượng khi cô ấy nhớ tên tôi. +
impressed I must admit I am impressed. + Ich muss zugeben, ich bin beeindruckt. + Tôi phải thừa nhận rằng tôi rất ấn tượng. +
impressed impressed by/with sb/sth: We were all impressed by her enthusiasm. + beeindruckt von/bei jdm. /etw.[Dat]: Wir alle waren beeindruckt von ihrer Begeisterung. + ấn tượng bởi / với sb / sth: Chúng tôi đã rất ấn tượng bởi sự nhiệt tình của cô. +
impressed She was suitably impressed (= as impressed as sb had hoped) with the painting. + Sie war von dem Gemälde angemessen (= so beeindruckt, wie von jdm. erhofft) beeindruckt. + Cô đã được ấn tượng (ấn tượng như sb hy vọng) với bức tranh. +
impression a big impression + ein großer Eindruck + một ấn tượng lớn +
impression impression (on sb): His trip to India made a strong impression on him. + auf jdn.: Seine Indienreise hat ihn stark beeindruckt. + ấn tượng (trên sb): Chuyến đi của ông đến Ấn Độ đã tạo ấn tượng mạnh mẽ đối với ông. +
impression My words made no impression on her. + Meine Worte haben sie nicht beeindruckt. + Những lời của tôi không gây ấn tượng gì với cô ấy. +
impression You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you). + Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen). + Bạn sẽ phải chơi tốt hơn nếu bạn thực sự muốn tạo ấn tượng (= để khiến mọi người ngưỡng mộ bạn). +
impression a general/an overall impression + ein allgemeiner/ein Gesamteindruck + một tổng thể / một ấn tượng tổng thể +
impression an initial/a lasting impression + ein erster/ein bleibender Eindruck + một ấn tượng ban đầu / một ấn tượng lâu dài +
impression impression (of sb/sth): to get a good/bad impression of sb/sth + Eindruck (von jdm. /etw.[Dat]: einen guten/schlechten Eindruck von jdm. /etw.[Dat] bekommen + ấn tượng (của sb / sth): để có được một ấn tượng tốt / xấu của sb / sth +
impression My first impression of him was favourable. + Mein erster Eindruck von ihm war positiv. + Ấn tượng đầu tiên của tôi về ông ấy là thuận lợi. +
impression She gives the impression of being very busy. + Sie hat den Eindruck, sehr beschäftigt zu sein. + Cô ấy cho thấy ấn tượng rất bận rộn. +
impression impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation. + Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren. + ấn tượng (đó ...): Tôi không có ấn tượng rằng họ không vui về tình hình. +
impression My impression is that there are still a lot of problems. + Ich habe den Eindruck, dass es noch viele Probleme gibt. + Ấn tượng của tôi là vẫn còn rất nhiều vấn đề. +
impression Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly). + Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind). + Hãy thử và mỉm cười. Bạn không muốn cho mọi người ấn tượng sai (= bạn không thân thiện). +
impressive an impressive building with a huge tower + ein imposantes Gebäude mit einem riesigen Turm + một tòa nhà ấn tượng với một tháp lớn +
impressive an impressive performance + eine beeindruckende Leistung + một hiệu suất ấn tượng +
impressive one of the most impressive novels of recent years + einer der eindrucksvollsten Romane der letzten Jahre + một trong những cuốn tiểu thuyết ấn tượng nhất trong những năm gần đây +
impressive She was very impressive in the interview. + Sie war sehr beeindruckend im Interview. + Cô ấy đã rất ấn tượng trong cuộc phỏng vấn. +