Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
fire a burst of machine-gun fire + Maschinengewehrbeschuss + một vụ nổ súng máy +
fire to return fire (= to fire back at sb who is shooting at you) + das Feuer zurück zu geben (= auf jdn., der auf dich schießt, zurückzuschiessen) + để trả lại lửa (= để bắn trở lại tại sb người đang bắn vào bạn) +
fire The gunmen opened fire on (= started shooting at) the police. + Die Bewaffneten eröffneten das Feuer auf die Polizei. + Các tay súng đã nổ súng vào (= bắt đầu bắn vào) cảnh sát. +
fire Their vehicle came under fire (= was being shot at). + Ihr Fahrzeug geriet unter Beschuss (= wurde beschossen). + Xe của họ bị cháy (= đã bị bắn). +
fire He ordered his men to hold their fire (= not to shoot). + Er befahl seinen Männern, das Feuer zu lassen (= nicht zu schießen). + Ông đã ra lệnh cho người đàn ông của mình để giữ lửa của họ (= không bắn). +
fire A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at). + Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss). + Một cô gái trẻ nằm trong đường hỏa hoạn (= giữa người chụp và những gì người đó đang chụp). +
fire I'll give you covering fire while you try to escape. + Ich werde dir Deckung geben, während du versuchst zu fliehen. + Tôi sẽ cho bạn bao gồm lửa trong khi bạn cố gắng trốn thoát. +
fire to make/build a fire + Feuer machen/bauen + để thực hiện / xây dựng một ngọn lửa +
fire a log/coal fire + ein Holz-/Kohlefeuer + cháy lò / than +
fire Sam had lit a fire to welcome us home. + Sam hatte ein Feuer angezündet, um uns zu Hause willkommen zu heißen. + Sam đã đốt lửa để chào đón chúng tôi về nhà. +
fire Come and get warm by the fire. + Komm und wärme dich am Feuer auf. + Hãy đến và sưởi ấm dưới lửa. +
fire We sat in front of a roaring fire. + Wir saßen vor einem tosenden Feuer. + Chúng tôi ngồi trước một ngọn lửa lớn. +
fire a gas/electric fire + ein Gas-/Elektrobrand + một ngọn lửa gas / điện +
fire Shall I put the fire on? + Soll ich das Feuer anzünden? + Tôi có nên đốt cháy không? +
fire Most animals are afraid of fire. + Die meisten Tiere haben Angst vor Feuer. + Hầu hết động vật đều sợ cháy. +
fire The car was now on fire. + Der Wagen stand in Flammen. + Chiếc xe đã cháy. +
fire The warehouse has been badly damaged by fire. + Das Lagerhaus wurde durch einen Brand schwer beschädigt. + Kho hàng đã bị hư hỏng nặng do hỏa hoạn. +
fire Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning). + Mehrere Jugendliche hatten das Polizeiauto in Brand gesteckt (= brennen lassen). + Một số thanh niên đã đốt cháy xe cảnh sát (= đã làm cho nó bắt đầu cháy). +
fire A candle had set the curtains on fire. + Eine Kerze hatte die Vorhänge angezündet. + Một ngọn nến đã đặt rèm cửa cháy. +
fire These thatched roofs frequently catch fire (= start to burn). + Diese Reetdächer entzünden sich häufig (= beginnen zu brennen). + Những mái vòm thường xuyên cháy (= bắt đầu đốt). +
fire forest fires + Waldbrände + Cháy rừng +
fire Five people died in a house fire last night. + Fünf Menschen starben letzte Nacht bei einem Hausbrand. + Năm người đã chết trong một ngôi nhà lửa đêm qua. +
fire A small fire had started in the kitchen. + In der Küche war ein kleines Feuer ausgebrochen. + Một ngọn lửa nhỏ đã bắt đầu trong nhà bếp. +
fire Fires were breaking out everywhere. + Überall brachen Brände aus. + Hỏa hoạn đã nổ ra khắp nơi. +
fire It took two hours to put out the fire (= stop it burning). + Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen). + Phải mất hai giờ để dập lửa (= ngừng đốt). +
fire We had to fire him for dishonesty. + Wir mussten ihn wegen Unehrlichkeit feuern. + Chúng tôi đã phải bắn ông ta vì không trung thực. +
fire She got fired from her first job. + Sie wurde von ihrem ersten Job gefeuert. + Cô bị sa thải khỏi công việc đầu tiên. +
fire He was responsible for hiring and firing staff. + Er war für die Einstellung und Entlassung des Personals verantwortlich. + Anh ta chịu trách nhiệm thuê và sa thải nhân viên. +
fire The officer ordered his men to fire. + Der Offizier befahl seinen Männern zu schießen. + Viên sĩ quan ra lệnh cho người đàn ông bắn. +
fire fire on sb/sth: Soldiers fired on the crowd. + auf jdn. /etw.[Akk] schießen: Soldaten auf die Menge + fire on sb / sth: Những người lính bắn vào đám đông. +
fire fire sth: They ran away as soon as the first shot was fired. + etw.[Akk] feuern: Sie liefen weg, sobald der erste Schuss fiel. + fire sth: Họ bỏ chạy ngay khi bắn súng đầu tiên bị bắn. +
fire fire (sth) (into sth): He fired the gun into the air. + fire (sth) (in etw.): Er feuerte die Waffe in die Luft. + fire (sth) (thành sth): Anh ta bắn súng vào không khí. +
fire fire (sth) (at sb/sth): Missiles were fired at the enemy. + fire (etw) (an jdm. /etw.): Raketen wurden auf den Feind abgefeuert. + fire (sth) (at sb / sth): tên lửa được bắn vào kẻ thù. +
fire We heard the sound of guns firing. + Wir hörten das Geräusch von Schüssen. + Chúng tôi nghe tiếng súng nổ. +
fire fire sth: A starter's pistol fires only blanks. + etw.[Akk] feuern: Eine Starterpistole feuert nur Platzpatronen ab. + lửa sth: Một khẩu súng lục của starter cháy chỉ có khoảng trống. +