Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
continue The exhibition continues until 25 July. + Die Ausstellung dauert bis zum 25. Juli. + Triển lãm tiếp tục cho đến ngày 25 tháng 7. +
continue The trial is expected to continue for three months. + Die Studie wird voraussichtlich drei Monate lang fortgesetzt. + Phiên tòa dự kiến ​​sẽ kéo dài trong ba tháng. +
continue The rain will continue into the evening. + Der Regen setzt sich bis in den Abend fort. + Mưa sẽ tiếp tục vào buổi tối. +
continue continue to do sth: The rain continued to fall all afternoon. + etw.[Akk] weitermachen: Den ganzen Nachmittag lang regnete es weiter. + tiếp tục làm sth: Mưa tiếp tục rơi vào buổi chiều. +
continue The number of car accident deaths is continuing to decline. + Die Zahl der Verkehrstoten bei Autounfällen nimmt weiter ab. + Số người chết vì tai nạn xe hơi đang tiếp tục giảm. +
continue continue doing sth: The rain continued falling all afternoon. + etw.[Akk] weitermachen: Den ganzen Nachmittag lang regnet es weiter. + tiếp tục làm sth: Mưa tiếp tục giảm cả buổi chiều. +
continue continue doing sth: She wanted to continue working until she was 60. + weiter etw. tun: Sie wollte weiterarbeiten, bis sie 60 war. + tiếp tục làm sth: Cô ấy muốn tiếp tục làm việc cho đến khi cô 60 tuổi. +
continue He vowed to continue fighting. + Er schwor, weiterzukämpfen. + Anh thề sẽ tiếp tục chiến đấu. +
continue continue to do sth: He continued to ignore everything I was saying. + etw.[Akk] weiter tun: Er ignorierte weiterhin alles, was ich sagte. + tiếp tục làm sth: Ông tiếp tục bỏ qua tất cả mọi thứ tôi đã nói. +
continue continue (with sth): Are you going to continue with the project? + weiter (mit etw.[Dat]): Werden Sie mit dem Projekt fortfahren? + tiếp tục (với sth): Bạn sẽ tiếp tục với dự án? +
continue continue sth: The board of inquiry is continuing its investigations. + etw.[Akk] fortsetzen: Der Untersuchungsausschuss setzt seine Untersuchungen fort. + tiếp tục sth: Ban điều tra đang tiếp tục điều tra. +
continue The path continued over rough, rocky ground. + Der Weg ging weiter über rauhen, felsigen Boden. + Con đường tiếp tục trên nền đất đá xù xì. +
continue He continued on his way. + Er machte seinen Weg weiter. + Ông tiếp tục trên con đường của mình. +
continue I want you to continue as project manager. + Ich möchte, dass Sie als Projektmanager weitermachen. + Tôi muốn bạn tiếp tục làm người quản lý dự án. +
continue She will continue in her present job until a replacement can be found. + Sie wird ihren jetzigen Job fortsetzen, bis ein Ersatz gefunden ist. + Cô ấy sẽ tiếp tục công việc hiện tại của mình cho đến khi một người thay thế có thể được tìm thấy. +
continue The story continues in our next issue. + Die Geschichte geht in unserer nächsten Ausgabe weiter. + Câu chuyện tiếp tục trong số báo sau. +
continue continue sth: The story will be continued in our next issue. + etw.[Akk] fortsetzen: Die Geschichte wird in unserer nächsten Ausgabe fortgesetzt. + tiếp tục sth: câu chuyện sẽ được tiếp tục trong số tiếp theo của chúng tôi. +
continue Please continue—I didn't mean to interrupt. + Bitte mach weiter. Ich wollte nicht stören. + Xin hãy tiếp tục - Tôi không có ý làm gián đoạn. +
continue + speech: 'In fact,' he continued, 'I'd like to congratulate you.' + Rede:"Eigentlich", fuhr er fort,"Ich möchte dir gratulieren." + + bài phát biểu: 'Trên thực tế,' ông tiếp tục, 'Tôi muốn chúc mừng bạn.' +