Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
collect collect (for sth): We're collecting for local charities. + sammeln (für etw.): Wir sammeln für lokale Wohltätigkeitsorganisationen. + thu thập (cho sth): Chúng tôi đang thu thập cho các tổ chức từ thiện địa phương. +
collect collect sth (for sth): We collected over £300 for the appeal. + etw.[Akk] einsammeln (für etw.[Akk]: Wir haben über 300 Pfund für die Berufung eingesammelt. + thu thập sth (cho sth): Chúng tôi thu thập trên 300 bảng để kháng cáo. +
collect collect sth (from...): What day do they collect the rubbish/garbage? + etw.[Akk] einsammeln (von...): An welchem Tag sammeln sie den Müll? + thu thập sth (từ ...): Ngày nào họ thu thập rác / rác? +
collect The package is waiting to be collected. + Das Paket wartet auf Abholung. + Gói đang chờ để được thu thập. +
collect collect sb (from...): She's gone to collect her son from school. + jdn. abholen (von...): Sie holt ihren Sohn von der Schule ab. + thu thập sb (từ ...): Cô đã đi để thu thập con trai từ trường. +
collect Dirt had collected in the corners of the room. + In den Ecken des Raumes hatte sich Schmutz angesammelt. + Bụi đã được thu thập ở các góc của căn phòng. +
collect collect sth: We seem to have collected an enormous number of boxes (= without intending to). + etw.[Akk] einsammeln: Wir haben anscheinend eine enorme Anzahl von Kisten gesammelt (=ohne es zu wollen). + thu thập sth: Chúng tôi dường như đã thu thập được một số lượng lớn các hộp (= mà không có ý định). +
collect That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now. + Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt). + Đó là cây guitar đang ngồi thu thập bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay. +
collect It's amazing how she collects friends. + Es ist erstaunlich, wie sie Freunde sammelt. + Thật ngạc nhiên khi cô ấy thu thập bạn bè. +
collect to collect stamps/postcards, etc. + Briefmarken/Postkarten sammeln etc. + thu tem / bưu thiếp ... +
collect collect sth: to collect data/evidence/information + etw.[Akk] sammeln, um Daten/Beweise/Informationen zu sammeln + thu thập sth: thu thập dữ liệu / bằng chứng / thông tin +
collect We're collecting signatures for a petition. + Wir sammeln Unterschriften für eine Petition. + Chúng tôi đang thu thập chữ ký cho một kiến ​​nghị. +
collect collect sth from sb/sth: Samples were collected from over 200 patients. + etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] einsammeln: Von über 200 Patienten wurden Proben entnommen. + thu thập sth từ sb / sth: Các mẫu được thu thập từ hơn 200 bệnh nhân. +
collection refuse/garbage collection + Müllabfuhr/Müllabfuhr + thu rác / rác thải +
collection The last collection from this postbox is at 5.15. + Die letzte Abholung aus diesem Briefkasten ist um 5.15 Uhr. + Bộ sưu tập cuối cùng từ hộp thư này là 5,15. +
collection Your suit will be ready for collection on Tuesday. + Ihr Anzug wird am Dienstag abholbereit sein. + Bộ đồ của bạn sẽ sẵn sàng để thu vào thứ ba. +
collection The first stage in research is data collection. + Der erste Schritt in der Forschung ist die Datenerhebung. + Giai đoạn đầu tiên trong nghiên cứu là thu thập dữ liệu. +
collection a stamp/coin, etc. collection + eine Briefmarkensammlung etc. + tem / tiền xu, bộ sưu tập vv +
collection The painting comes from his private collection. + Das Gemälde stammt aus seiner privaten Sammlung. + Bức tranh này xuất phát từ bộ sưu tập cá nhân của ông. +