Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
calculate We haven't really calculated the cost of the vacation yet. + Wir haben die Kosten für den Urlaub noch nicht wirklich kalkuliert. + Chúng tôi đã không thực sự tính toán chi phí của kỳ nghỉ được nêu ra. +
far We've got as far as collecting our data but we haven't analysed it yet. + Wir sind soweit, unsere Daten zu sammeln, haben sie aber noch nicht analysiert. + Chúng tôi đã thu thập dữ liệu của chúng tôi nhưng chúng tôi vẫn chưa phân tích dữ liệu. +
get on with sth Get on with it! We haven't got all day. + Machen Sie schon! Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit. + Hãy tiếp tục với nó! Chúng ta không có cả ngày. +
home We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept). + Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können). + Chúng tôi chưa tìm được nhà của tất cả sách của chúng tôi (= một nơi lưu giữ chúng). +
many You can't have one each. We haven't got many. + Ihr könnt nicht jeden haben. Wir haben nicht viele. + Bạn không thể có một cái. Chúng ta không có nhiều. +
officially We haven't yet been told officially about the closure. + Offiziell wurde uns noch nichts über die Schließung gesagt. + Chúng tôi vẫn chưa được nói chính thức về việc đóng cửa. +
out We haven't had a night out for weeks. + Wir hatten seit Wochen keinen Abend mehr draußen. + Chúng tôi đã không có một đêm ra trong nhiều tuần. +
since He left home two weeks ago and we haven't heard from him since. + Er ist vor zwei Wochen von zu Hause gegangen und seitdem haben wir nichts mehr von ihm gehört. + Anh ấy rời nhà hai tuần trước và chúng tôi đã không nghe từ anh ấy kể từ đó. +
strange strange (that)...: It's strange (that) we haven't heard from him. + seltsam (das)...: Es ist seltsam, dass wir nichts von ihm gehört haben. + kỳ lạ (điều đó) ...: Thật lạ lẫm (chúng tôi không nghe từ anh ta) +