Oxford30000 Viet
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
apparent apparent (to sb) (that...): It soon became apparent to everyone that he couldn't sing. + anscheinend (für jdn.) (das...): Es wurde bald allen klar, dass er nicht singen konnte. + rõ ràng (để sb) (đó ...): Nó đã trở nên rõ ràng với tất cả mọi người rằng ông không thể hát. +
benefit The new regulations will be of benefit to everyone concerned. + Die neuen Regelungen werden allen Beteiligten zugute kommen. + Các quy định mới sẽ có lợi cho tất cả những người có liên quan. +
equal The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone). + Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle). + Công ty có một chính sách về cơ hội bình đẳng (= tạo cơ hội việc làm cho tất cả mọi người). +
familiar familiar to sb: The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery. + jdm. bekannt: Der Geruch ist jedem, der in der Nähe einer Bäckerei wohnt, sehr vertraut. + quen thuộc với sb: mùi rất quen thuộc với mọi người sống gần một tiệm bánh. +
mail mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book. + etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter. + mail sth (để sb / sth): Các virus gửi thư chính nó chuyển tiếp cho tất cả mọi người trong sổ địa chỉ của bạn. +
obvious It was obvious to everyone that the child had been badly treated. + Es war allen klar, dass das Kind schlecht behandelt worden war. + Rõ ràng với tất cả mọi người rằng đứa trẻ đã bị đối xử tồi tệ. +
standard standard issue uniforms (= given to everyone) + Standardausgabe Uniformen (= an alle gegeben) + đồng phục phát hành tiêu chuẩn (= trao cho tất cả mọi người) +
surprise To everyone's surprise, the plan succeeded. + Zu aller Überraschung gelang der Plan. + Với sự ngạc nhiên của mọi người, kế hoạch đã thành công. +
taste Modern art is not to everyone's taste. + Moderne Kunst ist nicht jedermanns Geschmack. + Nghệ thuật hiện đại không phải là hương vị của mọi người. +