Vie
German
Englisch
Eng
Vietnamese
Englisch
German
English
Vietnamese
Oxford30000 Viet
32 000 OX Sentences
Gloss
Eng
Deu
Vie
born
+ noun: John Wayne was born Marion Michael Morrison (= that was his name at birth).
+
Substantiv: John Wayne wurde Marion Michael Morrison geboren (= das war sein Geburtsname).
+
+ danh từ: John Wayne sinh ra Marion Michael Morrison (= đó là tên của anh ấy lúc chào đời).
+
call
His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro.
+
Sein Name ist Hiroshi, aber alle nennen ihn Hiro.
+
Hiroshi tên của anh ấy nhưng mọi người gọi anh ấy là Hiro.
+
cry out/cry out sth
She cried out his name.
+
Sie rief seinen Namen.
+
Cô ấy đã hét tên mình.
+
jump
He jumped to his feet when they called his name.
+
Er sprang auf seine Füße, als sie seinen Namen riefen.
+
Anh nhảy lên khi anh gọi tên anh.
+
recall
recall sth: She could not recall his name.
+
sich an etw.[Akk] erinnern: Sie konnte sich nicht an seinen Namen erinnern.
+
nhớ lại sth: Cô không thể nhớ tên của mình.
+
repeat
She kept repeating his name softly over and over again.
+
Sie wiederholte seinen Namen immer wieder sanft und leise.
+
Cô cứ lặp đi lặp lại tên mình một lần nữa.
+
respond
I asked him his name, but he didn't respond.
+
Ich fragte ihn nach seinem Namen, aber er antwortete nicht.
+
Tôi hỏi tên ông ta, nhưng ông ta không đáp lại.
+
say
say (that)...: He said (that) his name was Sam.
+
Sprich:"Er sagte, sein Name sei Sam."
+
nói rằng (...): Ông ấy nói rằng cái tên của ông ấy là Sam.
+
something
His name is Alan something (= I don't know his other name).
+
Sein Name ist Alan irgendwas (= ich kenne seinen anderen Namen nicht).
+
Tên của anh ấy là Alan cái gì đó (= Tôi không biết tên khác của anh ấy).
+