| B1 |  yêu cầu |  claim | Verb Noun | |
| A2, B1 | yêu cầu | request | Noun, Verb | |
| B1 | yêu cầu | require | Verb | |
| B2 | yêu cầu | requirement | Noun | |
 | |
new random word
| hoàn thành yêu cầu |  die Anforderungen erfüllen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Đòi, yêu cầu | verlangen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| yêu cầu | auffordern | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Đòi, yêu cầu | beanspruchen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[see HanViet] yêu cầu  demand The workers demanded to be paid more money. Những công nhân yêu cầu được trả thêm tiền. |
| lời yêu cầu request The little girl requested a special gift from Santa Claus. Cô bé đã yêu cầu một món quà đặc biệt từ Ông già Noel. |
| yêu cầu require We require teachers to have a university degree. Chúng tôi yêu cầu giáo viên phải có bằng đại học. |
| yêu cầu command The general commanded his army to attack. Vị tướng đã ra lệnh cho quân đội của mình tấn công. |
Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình .  The salesperson asked me to enter my pin number . Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0 Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . 售货员 请 我 输入 卡号 密码 。 Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ. (0750) |
| 0377 (preposition: according to / based on) This is done according to your request. Dies erfolgt entsprechend Ihrer Anfrage. Điều này được thực hiện theo yêu cầu của bạn. Điều này được thực_hiện theo yêu_cầu của bạn . Thing | this | get | perform | according | request | of | you. 0605 | (preposition: according to) We will modify it according to your request. Wir werden es entsprechend Ihrer Anfrage ändern. Chúng tôi sẽ sửa đổi nó theo yêu cầu của bạn. Chúng_tôi sẽ sửa_đổi nó theo yêu_cầu của bạn . We | will | revise | it | according | request | of | you. 0650 | (adverb: again / once more) These products do not meet our quality requirements and must be redone. Diese Produkte entsprechen nicht unseren Qualitätsanforderungen und müssen neu hergestellt werden. Những sản phẩm này không đáp ứng yêu cầu chất lượng của chúng tôi và phải được làm lại. Những sản_phẩm này không đáp_ứng yêu_cầu chất_lượng của chúng_tôi và phải được làm lại . Those | product | this | not | meet | request | quality | of | we | and | must | get | do | again. 0721 | (verb: to accord with / to conform to) I'm afraid we don't have any products that meet your requirements exactly. Ich fürchte, wir haben keine Produkte, die genau Ihren Anforderungen entsprechen. Tôi e rằng chúng tôi không có sản phẩm nào đáp ứng chính xác yêu cầu của bạn. Tôi e rằng chúng_tôi không có sản_phẩm nào đáp_ứng chính_xác yêu_cầu của bạn . I | afraid | that | we | not | have | product | which | meet | exact | request | of | you. 1095 | (adjective: strict / rigorous) Our company is very strict about the quality of its products. Unser Unternehmen stellt sehr strenge Anforderungen an die Produktqualität. Công ty chúng tôi có những yêu cầu rất khắt khe về chất lượng sản phẩm. Công_ty chúng_tôi có những yêu_cầu rất khắt_khe về chất_lượng sản_phẩm . Company | we | have | those | request | very | strict | about | quality | product. 1225 | (verb: to register / to report for duty) School starts on September 1st. Please register on time. Der Schulbeginn ist am 1. September, die Schüler werden gebeten, sich pünktlich zu melden. Trường sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 9, yêu cầu học sinh phải có mặt đúng giờ. Trường sẽ bắt_đầu vào ngày 1 tháng 9 , yêu_cầu học_sinh phải có_mặt đúng giờ . School | will | start | on | day | 1 | month | 9, | request | student | must | present | correct | hour. 1498 | (verb: to improve / to make better [often refers to work, method, etc.]) This design is unreasonable and the customer asked for improvement. Dieses Design ist unzumutbar und der Kunde forderte Verbesserungen. Thiết kế này không hợp lý và khách hàng yêu cầu cải tiến. Thiết_kế này không hợp_lý và khách_hàng yêu_cầu cải_tiến . Design | this | not | reasonable | and | customer | request | improve. 1555 | (verb: to observe / to watch) The doctors kept her in the hospital for observation for another week. Der Arzt bat sie, zur Beobachtung noch eine Woche im Krankenhaus zu bleiben. Bác sĩ yêu cầu cô ở lại bệnh viện thêm một tuần nữa để theo dõi. Bác_sĩ yêu_cầu cô ở lại bệnh_viện thêm một tuần nữa để theo_dõi . Doctor | request | she | stay | hospital | add | one | week | more | to | monitor. 1573 | (noun: counter / bar / [in a company or a shop]) The staff asked me to wait at the counter for a moment. Das Personal bat mich, eine Weile am Schalter zu warten. Nhân viên yêu cầu tôi đợi ở quầy một lát. Nhân_viên yêu_cầu tôi đợi ở quầy một lát . Employee | request | I | wait | at | counter | one | moment. 1645 | (verb: to gather / to assemble / to call together) The tour guide asked everyone to gather at the hotel lobby at 8am. Der Reiseleiter forderte alle auf, sich um acht Uhr morgens in der Hotellobby zu versammeln. Hướng dẫn viên yêu cầu mọi người tập trung tại sảnh khách sạn lúc 8 giờ sáng. Hướng_dẫn_viên yêu_cầu mọi_người tập_trung tại sảnh khách_sạn lúc 8 giờ sáng . Guide | request | everyone | gather | at | lobby | hotel | at | 8 | hour | morning. 1791 | (adverb: immediately / at once) The landlord asked him to move out of the apartment immediately. Der Vermieter verlangte von ihm die sofortige Räumung der Wohnung. Chủ nhà yêu cầu anh phải rời khỏi căn hộ ngay lập tức. Chủ nhà yêu_cầu anh phải rời_khỏi căn_hộ ngay_lập_tức . Landlord | request | he | must | leave | apartment | immediately. 1902 | (verb: to approve / to ratify) My boss already approved my leave request. Mein Chef hat meinem Urlaubsantrag zugestimmt. Sếp của tôi đã chấp thuận yêu cầu nghỉ phép của tôi. Sếp của tôi đã chấp_thuận yêu_cầu nghỉ_phép của tôi . Boss | of | my | past | approve | request | leave | of | my. 2020 | (verb: to design / to devise) They asked me to design a promotional poster for the event. Sie baten mich, ein Werbeplakat für die Veranstaltung zu entwerfen. Họ yêu cầu tôi thiết kế một poster quảng cáo cho sự kiện này. Họ yêu_cầu tôi thiết_kế một poster quảng_cáo cho sự_kiện này . They | request | I | design | one | poster | advertisement | for | event | this. 2130 | (noun: subject / title / examination question) The teacher asked us to write an essay on the topic of "My Hometown". Der Lehrer bat uns, einen Artikel mit dem Titel „Meine Heimatstadt“ zu schreiben. Cô giáo yêu cầu chúng em viết một bài văn với tựa đề “Quê hương tôi”. Cô_giáo yêu_cầu chúng_em viết một bài văn với tựa đề “ Quê_hương tôi ” . Teacher | request | we | write | one | essay | with | title | “Hometown | my”. 2281 | (noun: record of formal schooling / educational background) This position requires applicants to have a bachelor's degree or above. Für diese Stelle müssen Bewerber einen Bachelor-Abschluss oder höher haben. Vị trí này yêu cầu ứng viên phải có bằng cử nhân trở lên. Vị_trí này yêu_cầu ứng_viên phải có bằng cử_nhân trở lên . Position | this | require | candidate | must | have | degree | bachelor | or | higher. 2288 | (noun: down payment / deposit) The landlord asked me to pay two months' rent as a security deposit. Der Vermieter verlangte von mir eine Anzahlung von zwei Monatsmieten als Kaution. Chủ nhà yêu cầu tôi đặt cọc hai tháng tiền thuê nhà. Chủ nhà yêu_cầu tôi đặt_cọc hai tháng tiền thuê nhà . Landlord | request | I | deposit | two | month | money | rent | house. 2409 | (noun: credential / paper / certificate / ID) Before entering the elevator, the building security asked me to show my ID. Bevor ich den Aufzug betrat, forderte mich die Gebäudesicherheit auf, meinen Ausweis vorzuzeigen. Trước khi vào thang máy, bảo vệ tòa nhà yêu cầu tôi xuất trình giấy tờ tùy thân. trước_khi vào thang_máy , bảo_vệ toà nhà yêu_cầu tôi xuất_trình giấy_tờ tuỳ_thân . Before | enter | elevator, | guard | building | request | me | present | identification | papers. 2500 | (noun: composition [student essay]) The teacher asked us to write an essay on the subject of "My Summer Vacation". Der Lehrer bat uns, einen Aufsatz zum Thema „Meine Sommerferien“ zu schreiben. Giáo viên yêu cầu chúng tôi viết một bài luận về chủ đề “Kỳ nghỉ hè của tôi”. Giáo_viên yêu_cầu chúng_tôi viết một bài luận về chủ_đề “ Kỳ nghỉ_hè của tôi ” . Teacher | request | us | write | one | essay | about | topic | “Vacation | summer | my”. |
| 2535 (verb: to ask a favor of, to request) How is it going with the favor I asked you to do? Wie sind Sie mit der Sache umgegangen, um die ich Sie gebeten habe? Việc tôi yêu cầu bạn làm thế nào rồi? Việc tôi yêu_cầu bạn làm thế_nào rồi ? Task | I | request | you | do | how | already? 2574 | (noun: package, wrapper) What are the customer's requirements for packaging? Welche Anforderungen stellt der Kunde an die Verpackung? Yêu cầu của khách hàng về bao bì là gì? Yêu_cầu của khách_hàng về bao_bì là gì ? Requirements | of | customer | about | packaging | are | what? 2804 | (verb: to hesitate) He agreed to all my requirements without any hesitation. Er ging ohne zu zögern auf alle meine Wünsche ein. Anh ấy đồng ý với mọi yêu cầu của tôi mà không do dự. anh_ấy đồng_ý với mọi yêu_cầu của tôi mà không do_dự . He | agrees | with | every | request | my | without | hesitation. 3053 | (verb: to abolish, to cancel, to abrogate, to repeal) The public urged the government to abolish the law. Die Menschen forderten nachdrücklich, dass die Regierung dieses Gesetz aufhebt. Người dân mạnh mẽ yêu cầu chính phủ bãi bỏ dự luật này. Người_dân mạnh_mẽ yêu_cầu chính_phủ bãi_bỏ dự_luật này . People | strongly | demand | government | abolish | bill | this. 3064 | (verb: to instruct, to tell, to command) The leader told me to revise the contract. Der Leiter bat mich, den Vertrag zu überarbeiten. Lãnh đạo yêu cầu tôi sửa lại hợp đồng. Lãnh_đạo yêu_cầu tôi sửa lại hợp_đồng . Leader | requested | me | revise | contract. 3231 | (noun: standard, norm, specification [usually used in talking about products]) The products of this batch don't meet the specifications. We want to return them. Die Produkte in dieser Lieferung entsprechen nicht den Spezifikationen und wir verlangen eine Rücksendung. Các sản phẩm trong lô hàng này không đáp ứng các thông số kỹ thuật và chúng tôi yêu cầu trả lại. Các sản_phẩm trong lô hàng này không đáp_ứng các thông_số kỹ_thuật và chúng_tôi yêu_cầu trả_lại . Products | in | shipment | this | not | meet | specifications | technical | and | we | request | return. 3272 | (verb: to accord with, to conform with [or to]) The quality of the building is in full compliance with the design requirements. Die Qualität des Gebäudes entspricht voll und ganz den gestalterischen Anforderungen. Chất lượng công trình đáp ứng đầy đủ yêu cầu thiết kế. Chất_lượng công_trình đáp_ứng đầy_đủ yêu_cầu thiết_kế . Quality | construction | meets | fully | requirements | design. 3311 | (noun: microphone) My song is starting! Can you pass me the microphone? Das Lied, das ich bestellt habe, begann! Können Sie mir das Mikrofon geben? Bài hát tôi yêu cầu đã bắt đầu! Bạn có thể đưa tôi micro được không? bài_hát tôi yêu_cầu đã bắt_đầu ! Bạn có_thể đưa tôi micro được không ? Song | I | requested | already | started! | You | can | give | me | microphone | or | not? 3388 | (noun: written summary of a meeting, minutes [of a meeting]) My boss asked me to send him the minutes of the meeting before I get off work. Mein Chef hat mich gebeten, ihm das Protokoll der Besprechung zu schicken, bevor ich Feierabend mache. Sếp của tôi yêu cầu tôi gửi cho ông ấy biên bản cuộc họp trước khi tôi tan sở. Sếp của tôi yêu_cầu tôi gửi cho ông ấy biên_bản cuộc_họp trước_khi tôi tan sở . Boss | of | me | requested | me | send | to | him | minutes | meeting | before | I | finish | work. 3575 | (verb: to knock [against something hard]) Qing officials had to kneel and kowtow when they saw the emperor. Beamte der Qing-Dynastie mussten niederknien und einen Kotau machen, wenn sie den Kaiser sahen. Các quan chức nhà Thanh được yêu cầu phải quỳ lạy khi nhìn thấy hoàng đế. Các quan_chức nhà Thanh được yêu_cầu phải quỳ lạy khi nhìn_thấy hoàng_đế . Officials | Qing | dynasty | required | kneel | when | see | emperor. 3660 | (idiom: bold and confident with justice on one's side) You can justifiably refuse unreasonable demands from your boss. Den unangemessenen Forderungen Ihres Chefs können Sie getrost entgegentreten. Bạn có thể tự tin từ chối những yêu cầu vô lý của sếp. Bạn có_thể tự_tin từ_chối những yêu_cầu vô_lý của sếp . You | can | confidently | refuse | requests | unreasonable | of | boss. 3866 | (noun: a moment / short period of time) He hesitated for a moment and finally agreed to my request. Nach kurzem Zögern stimmte er schließlich meiner Bitte zu. Sau một hồi lưỡng lự, cuối cùng anh ấy cũng đồng ý với yêu cầu của tôi. Sau một hồi lưỡng_lự , cuối_cùng anh_ấy cũng đồng_ý với yêu_cầu của tôi . After | one | moment | hesitate | finally | he | also | agree | with | request | of | me 4093 | (verb: to try or to hear [a legal case]) The judge rejected the defendant's request to postpone the trial of this case. Der Richter lehnte den Antrag des Angeklagten ab, das Verfahren zu vertagen. Thẩm phán bác bỏ yêu cầu hoãn phiên tòa của bị cáo. Thẩm_phán bác_bỏ yêu_cầu hoãn phiên_toà của bị_cáo . Judge | reject | request | postpone | trial | of | defendant 4237 | (verb: to claim damages / to ask for compensation) He is claiming compensation from the insurance company for the injuries he sustained in the car accident. Er wurde bei einem Autounfall verletzt und reichte einen Anspruch bei seiner Versicherungsgesellschaft ein. Anh ta bị thương trong một vụ tai nạn ô tô và đang nộp đơn yêu cầu bồi thường với công ty bảo hiểm của mình. anh_ta bị_thương trong một vụ tai_nạn ô_tô và đang nộp_đơn yêu_cầu bồi_thường với công_ty bảo_hiểm của mình . He | be | injured | in | one | accident | car | and | is | submit | request | compensation | with | company | insurance | of | self 4386 | (noun: diploma) This position requires a university degree or equivalent. Für diese Position ist ein Hochschulabschluss oder ein gleichwertiger Abschluss erforderlich. Vị trí này yêu cầu bằng đại học hoặc tương đương. Vị_trí này yêu_cầu bằng đại_học hoặc tương_đương . Position | this | require | degree | university | or | equivalent 4494 | (noun: agreement / pact) We need to sign a confidentiality agreement to ensure that our company's trade secrets are protected. Wir sind verpflichtet, eine Vertraulichkeitsvereinbarung zu unterzeichnen, um sicherzustellen, dass die Geschäftsgeheimnisse unseres Unternehmens geschützt sind. Chúng ta được yêu cầu ký một thỏa thuận bảo mật để đảm bảo rằng bí mật thương mại của công ty chúng ta được bảo vệ. Chúng_ta được yêu_cầu ký một thoả_thuận bảo_mật để đảm_bảo rằng bí_mật thương_mại của công_ty chúng_ta được bảo_vệ . We | be | require | sign | one | agreement | confidentiality | to | ensure | that | secret | trade | of | company | we | be | protect 4558 | (noun: educational background / record of formal schooling / academic credentials) In today's highly competitive job market, a high level of education has become a basic requirement for many positions. Auf dem heutigen hart umkämpften Talentmarkt ist ein hoher Bildungsabschluss zur Grundvoraussetzung für viele Positionen geworden. Trong thị trường nhân tài cạnh tranh khốc liệt ngày nay, trình độ học vấn cao đã trở thành yêu cầu cơ bản cho nhiều vị trí. Trong thị_trường nhân_tài cạnh_tranh khốc_liệt ngày_nay , trình_độ học_vấn cao đã trở_thành yêu_cầu cơ_bản cho nhiều vị_trí . In | market | talent | competitive | fierce | today | education | high | has | become | requirement | basic | for | many | positions 4593 | (noun: hint given with the eyes / meaningful glance) He gave a signal with his eyes and asked his friend to leave the party quietly. Er zwinkerte und bat seinen Freund, die Party leise zu verlassen. Anh nháy mắt và yêu cầu bạn mình lặng lẽ rời khỏi bữa tiệc. Anh nháy_mắt và yêu_cầu bạn mình lặng_lẽ rời_khỏi bữa tiệc . He | wink | and | request | friend | his | quietly | leave | party 4610 | (noun: main point / essential / gist) Please prepare the main points for the discussion before the meeting begins. Lassen Sie vor Beginn des Meetings alle wichtigen Punkte für die Diskussion vorbereiten. Trước khi cuộc họp bắt đầu, hãy yêu cầu mọi người chuẩn bị những điểm chính để thảo luận. trước_khi cuộc_họp bắt_đầu , hãy yêu_cầu mọi_người chuẩn_bị những điểm chính để thảo_luận . Before | meeting | start | please | request | everyone | prepare | points | main | to | discuss 4628 | (adverb: in proper order / in succession) The teacher asked us to speak sequentially and to share our own opinions and views. Der Lehrer forderte uns auf, abwechselnd zu sprechen und unsere Ansichten und Meinungen zu äußern. Giáo viên yêu cầu chúng tôi lần lượt phát biểu và chia sẻ quan điểm, ý kiến của mình. Giáo_viên yêu_cầu chúng_tôi lần_lượt phát_biểu và chia_sẻ quan_điểm , ý_kiến của mình . Teacher | request | we | take | turns | speak | and | share | viewpoints | opinions | of | self 4739 | (verb: [of a computer] to run) This program requires the computer to have enough memory to run smoothly. Dieses Programm erfordert, dass Ihr Computer über genügend Arbeitsspeicher verfügt, um reibungslos zu funktionieren. Chương trình này yêu cầu máy tính của bạn phải có đủ bộ nhớ để chạy trơn tru. Chương_trình này yêu_cầu máy_tính của bạn phải có đủ bộ_nhớ để chạy trơn_tru . Program | this | require | computer | of | you | must | have | enough | memory | to | run | smoothly 4796 | (verb: to hire / to recruit) The school is currently hiring a Chinese language teacher and is requiring relevant qualifications and work experience. Die Schule stellt einen Chinesischlehrer ein und setzt entsprechende akademische Qualifikationen und Berufserfahrung voraus. Trường đang tuyển giáo viên tiếng Trung và yêu cầu trình độ học vấn cũng như kinh nghiệm làm việc phù hợp. Trường đang tuyển giáo_viên tiếng Trung và yêu_cầu trình_độ học_vấn cũng như kinh_nghiệm làm_việc phù_hợp . School | is | recruit | teachers | Chinese | and | require | level | education | as | well | as | experience | work | suitable |
yêu cầu All Compounds:
các yêu cầu bổ sung lên tiếng yêu cầu lời yêu cầu yêu cầu yêu cầu giải thích rõ yêu cầu không tiết lộ tên